Ich weiß (V)

Catch Me If You Can (US-amerikanischer Spielfilm, 2002) (Eig, Kunst)

Goethebuch	Vietnamese
84 Past tense 4 84D 1504 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我知道 – 我早就知道了。 ผม / ดิฉัน ทราบแล้ว – ผม / ดิฉัน ได้ทราบแล้ว Tôi biết cái này – tôi đã biết cái này. Ich weiß das – ich habe das gewusst. I know that – I knew that. Lo so. – Lo sapevo.
84 Past tense 4 84F 1512 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我知道这个 – 我已经知道这个了。 ผม / ดิฉัน รู้... – ผม / ดิฉัน รู้...แล้ว Tôi biết cái này – tôi đã biết cái này. Ich kenne das – ich habe das gekannt. I know that – I knew that. Non mi è nuovo / lo so. – Lo sapevo.
91 Subordinate clauses: that 1 91B 1626 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我知道，他会来的。 ผม / ดิฉันรู้ว่าเขาจะมา Tôi biết rằng anh ấy tới. Ich weiß, dass er kommt. I know that he’ll come. So che viene.

Oxford3000Ten
Tôi biết thời gian chính xác của con trai tôi. I know my son's exact time of birth. Ich kenne die genaue Zeit der Geburt meines Sohnes. Conozco la hora exacta de nacimiento de mi hijo. Je connais l'heure exacte de naissance de mon fils. ฉันรู้ว่าวันเกิดที่แน่นอนของลูกชายฉัน Conosco l'esatto orario di nascita di mio figlio. 我知道我儿子的确切出生时间。 我知道我兒子的確切出生時間。
Tôi biết làm thế nào để sửa chữa một chiếc xe đạp. I know how to repair a bicycle. Ich weiß, wie man ein Fahrrad repariert. Sé cómo reparar una bicicleta. Je sais comment réparer un vélo. ฉันรู้วิธีการซ่อมจักรยาน So come riparare una bicicletta. 我知道如何修理自行车。 我知道如何修理自行車。
Tôi biết chìa khóa ở đâu. I know where the keys are. Ich weiß, wo die Schlüssel sind. Sé dónde están las llaves. Je sais où sont les clés. ฉันรู้ว่ากุญแจอยู่ที่ไหน So dove sono le chiavi. 我知道钥匙在哪里。 我知道鑰匙在哪裡。

GLOSSIKA