lười biếng

lười biếng; lười nhác; làm biếng

1. faul, träge, keine Lust zum Arbeiten 2. erschöpft, kraftlos, schlaff, matt

faul, träge, Faulheit

Megatherium (Bio)

mit Lob und Tadel arbeiten (Adj)

faul (Adj)

Drückeberger (S)Schlafmütze (S)

faul

Fauler Knochen

Schlafmütze (S)

Plump-Lori, Plumplori (lat: Nycticebus coucang, ein Halbaffe) (Eig, Bio)

Gauner (S)Tagedieb (S)

Müßiggang, Faulheit (S)sich aalen (V)langsam (Adj)müßig (Adj)

Lippenbär (Bio)

faul, faulelasch (Adj)lässig (Adj)

Dehnbarkeit (S)

faule Sau (S)

ausweiten, ausstrecken (V)sich dehnen, recken, rekeln

sich strecken (V)

träge und gleichgültig (Adj)

Faultiere

Faultier (S)

faulenzen (V)

Zwerglori (lat: Nycticebus pygmaeus) (Eig, Bio)

niedergeschlagen und verzagt (Adj)

2724 我 想 偷懒 。
3497 她们 很 懒惰 。
3713 她 不能 容忍 孩子 的 懒惰

Goethebuch	Vietnamese
81 Past tense 1 81D 1451 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	他很懒，但是她勤劳。 เขาขี้เกียจ แต่เธอขยัน Anh ấy đã lười biếng, nhưng mà chị ấy đã siêng năng. Er war faul, aber sie war fleißig. He was lazy, but she was hard-working. Lui era pigro, ma lei era attiva.
89 Imperative 1 89A 1585 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	你这人太懒了 – 不能这么懒！ คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย! Bạn lười biếng quá – đừng có lười biếng quá! Du bist so faul – sei doch nicht so faul! You are so lazy – don’t be so lazy! Tu sei così pigro – non essere così pigro!
98 Double connectors 98D 1756 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	他不只是傻，而且懒。 เขาไม่ได้โง่เท่านั้น แต่ยังขี้เกียจอีกด้วย Anh ấy không chỉ dốt, mà còn lười biếng nữa. Er ist nicht nur dumm, sondern auch faul. He is not only stupid, but also lazy. Lui non è solo stupido ma anche pigro.

Oxford3000Ten
Con trai tôi thông minh nhưng lười biếng vô cùng. My son is smart but incredibly lazy. Mein Sohn ist schlau, aber unglaublich faul. Mi hijo es inteligente pero increíblemente vago. Mon fils est intelligent mais incroyablement paresseux. ลูกชายของฉันฉลาด แต่ขี้เกียจอย่างไม่น่าเชื่อ Mio figlio è intelligente ma incredibilmente pigro. 我的儿子很聪明但非常懒惰。 我的兒子很聰明但非常懶惰。

GLOSSIKA