sự việc, sự tình 事情
nhiệt tình, nhiệt huyết 热情
tình yêu 爱情
tình cảm 感情
tình hình 情况
đồng tình, thông cảm 同情
tâm trạng 心情
nét mặt, vẻ mặt 表情
tình cảnh 情景
hứng thú 情绪
điều, việc 事情
phong thổ (chỉ môi trường tự nhiên và phong tục tập quán, lễ tiết của một địa phương)một địa phương) 风土人情
tình cảm mãnh liệt; cảm xúc mạnh mẽ (vui sướng, phẫn nộ) 激情
tình báo 情报
tình tiết 情节
tình lý 情理
tình hình 情形
tình sâu nghĩa nặng; tình cảm sâu đậm; tình cảm nồng hậu 深情厚谊
thịnh tình 盛情
cam tâm tình nguyện; tự nguyện; cam lòng 心甘情愿
Liebe (zwischen Mann und Frau) 爱情
Einzelheiten eines Falls 案情
Ausdruck, Gesichtsausdruck, emoticon 表情
Befinden, Zustand eines Patienten 病情
liebevolle Fürsorge,Güte, Wohltat 恩情
1.Gefühl,Gemüt, Empfindung 2.Zuneigung, Symphatie 感情
Lage der Nation 国情
gerecht, ganz vernünftig 合情合理
Leidenschaft, Enthusiasmus 激情
1. Gefühl, Sentiment, Gemütsbewegung 2. Gefälligkeit, Gunst, Güte 3. Zustand, Situation, Lage 情
Information, Nachricht 情报
Gefühl, Gemütsbewegung 情感
Handlung, Fabel, Sachlage eines Vergehens 情节
Szene,Anblick, 情景
Zustand,Situation 情况
Vernunft, Verstand, normale menschliche Gefühle 情理
Umstände,Lage 情形
Stimmung, Gefühl 情绪
herzlich, begeistert 热情
menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk 人情
tiefes Gefühl, tiefe Liebe 深情
Ausdruck, Anblick, 神情
große Freundlichkeit,Gastfreundlichkeit 盛情
Sache,Angelegenheit 事情
für jn ein gutes Wort einlegen, für jn sprechen, für jn um Nachsicht bitten 说情
Sympathie,Teilnahme, symphatisieren 同情
gefühllos, schonungslos, gnadenlos 无情
erbarmungslos, rücksichtslos 无情无义
Stimmung 心情
Temperament, Gemüts-, Wesensart 性情
freundschaftliche Gefühle, Freundschaft 友情
den Umständen entsprechend 酌情
Wehmut, Schmerz (S) 哀情
patriotische Begeisterung (S) 爱国热情
Liebe 爱情
Liebesszene (S) 爱情场面
Liebeserklärung (S) 爱情的表白
Liebeslied (S) 爱情歌曲
Liebesgeschichte (S) 爱情故事
Liebesdrama (S) 爱情剧
Liebe, Zuneigung (S) 爱情恋爱
verliebt (S) 爱情上
love hurts (S) 爱情是一种伤人的东西
Vive l'Amour – Es lebe die Liebe 爱情万岁
Liebes- und Familienroman 爱情小说
Sicherheitslage (S)Sicherheitssituation (S) 安全情况
freundschaftliche Bindungen lösen (S) 掰交情
White DayWeißer Tag (S) 白色情人节
Eine Stadt der Traurigkeit 悲情城市
Disproportion (S) 比例失调的情况
Hochgestochene Unterhaltung (S, Werk, Autor: Shanghai Daily) 辟情操
Zustand eines Tiers, Tierfett ansetzen (S) 膘情
Offenbarungseid (S, Rechtsw) 表白清偿诚意并交代全部财产情况的宣誓
affektiv 表达感情
Stimmverhältnisse (S, Pol) 表决情况
Mimik 表情
Emoticon 表情符号
mitfühlend 表示同情
leidenschaftslos 不带感情
leidenschaftslos 不动情
unerbittlich (Adj) 不讲情面
schädliche Erscheinung(en) (S) 不利的情形
Nachteil (S) 不利情况
Missstand
emotionslos (Adj)gefühllos (Adj)seelenlos (Adj) 不露感情
widerwilligUnpässlichkeit (S)unfreiwillig (Adj)unwillig (Adj) 不情愿
unwillig 不情愿地
unheimliches Ereignis (S) 不寻常的事情
ohne Befangenheit gerecht Recht sprechen (Sprichw) 不徇私情
musisches Talent (S) 才情
Beteiligungsverhältnisse (S) 参与情况
Lady Chatterley (Werk) 查泰莱夫人的情人
Angstgefühle hervorrufen (V, Psych) 产生畏难情绪
Verstand, Vernunft (S, Psych) 常情
Treue (S, Fam) 长情
Lobbyist (S) 陈情者
Ausgangssituation (S) 出发情况
Witterung (S) 大气情况
gezielt (Adj) 到了事情的中心
Wirtschaftsspionage (S, Wirtsch) 盗窃经济情报商业间谍
ausliefern (V) 得到同情
Einzelgesprächsnachweis 电话详情记录
Auftragslage (S) 订货情况
sich von seinen Gefühlen fortreißen lassen (V) 动感情
bewegt sein 动情动容
Östrogen (S, Chem) 动情激素
Brunst (S) 动情期
kurze Meldung (S) 短情报
Kinderpornografie 儿童色情
Kinderporno (S) 儿童色情照片
Begebenheit (S)das Geschehene (S)Ereignis (S) 发生的事情
Rechtslage (S) 法律情况
Antiamerikanismus (S) 反美情绪
Abwehrdienst (S) 反情报服务
Symbolische Krisen in Ostasien 反日情绪
Seuchenschutz und -kontrolle (Fam) 防控疫情
Flight Information Region (Eig, Geo) 飞航情报区
Pfirsichköpfchen (Bio) 费沙氏情侣鹦鹉
Verbreitung (S) 分布情况
Flirt; charmant (S) 风情
flirten (V)flirtend (Adj) 风情万种
Kokette (S) 风情万种的女人
lokale Sitten und Gebräuche 风土人情
Servicefall (S) 服务情况
zuständig (Adj) 符合情况
Zutreffendes ankreuzen. 符合情况的项目画一个钩
gefühlvoll (Adv) 富有人情
Steuer (S)Steuereinnahmesituation, Steuereinnahmen (S) 赋税情况
bereitwillig und freudig (Adj)mit Willen und Freudewillig sein, etw. zu tun 甘心情愿
Gefühle, Empfinden, Emotion (S) 感情
Regung (S)emotional (Adj) 感情冲动
Anhänglichkeit (S) 感情的依附
gefühlvoll (Adj) 感情丰富
Zuneigung (S) 感情归属
Hit (S) 感情强烈
hitzig (Adj) 感情容易激动
emotional (Adj) 感情上
Liebschaft (S) 感情问题
einfühlsam (Adj) 感情移入
Es besteht keine Zuneigung mehr. 感情已破裂
Affekthandlung (S) 感情用事
Empfindsamkeit (S)Gefühlsduselei (S) 感情主义
im Einzelfall 个别情况下
je nach Sachlage 根据不同情节
umständlich 根据情况
operativ (Adj) 根据实际情况
Angebotssituation, Liefersituation (S) 供货情况
Handlungsweise (S) 工作情况
Funktionsprüfung (S) 工作情况的检验
jdn. verführen, jdn. verleiten ( Liebe ) (S) 勾情
Kauflaune 购物时的心情
Rücksicht auf die Gefühle anderer nehmen, Taktgefühl zeigen 顾情面
Lage der Nation (S)nationale Bedingungen, nationale Gegebenheiten (S) 国情
Bericht zur Lage der Nation (S) 国情咨文
übereifrig (Adj) 过于热情
zärtlich (Adj) 含情脉脉
Dürre (S) 旱情
Marktbedingungen (S, Wirtsch)Marktlage (S, Wirtsch)Marktverhältnisse (S, Wirtsch) 行情
Einbruch (S, Wirtsch)Kurseinbruch (S, Wirtsch) 行情暴跌
vernünftig 合乎情理
mit dem Gefühl und der Vernunft übereinstimmen 合情合理
der Etikette folgenddie Anstandsregeln beachtend 合情理
Verstimmung (S, Psych)schlechte Stimmung 坏情绪
Not (S)amicus certus in re incerta cernitur; a friend in need is a friend indeed 患难见真情
außereheliche Liebesbeziehung (S) 婚外情
Die Liebe in den Zeiten der Cholera (Eig, Werk) 霍乱时期的爱情
Begeisterung, Leidenschaft 激情
Extremfall (S) 极端情况
Extremfall (S) 极端事情
ITInformationstechnologie (S) 技术情报
Desinformation (S) 假情报
Liebschaft (S) 奸情
Informationen austauschen (S) 交流情况
fachsimpeln (V) 交流业务情况
Innigkeit (S) 交情
Nodame Cantabile („Nodame mit Gefühl“, jap. Manga-Serie) (Eig) 交响情人梦
Quotation (S) 交易所行情
rüde, ungehobelt (Adj) 矫情
herablassend (Adj) 叫人领情似
Phenom (S) 杰出人才特别的事情
notfallsFall (S)Not (S)Notfall (S) 紧急情况
nach Herzenslust, nach Belieben (Adv) 尽情
nach Herzenslust genießen, so viel wie möglich genießen (V) 尽情享受
Konjunktursorgen (V, Wirtsch) 经济情景担忧
Wirtschaftssituation, wirtschaftliche Lage 经济情况
Konjunkturforschung (S) 经济情况的研究
Betriebszustand (S) 经营情况
Competitive Intelligence (CI) (Pol) 竞争情报
Handlung (Oper, Aufführung usw.) (S) 剧情
herzlos 绝情
MI5 (Pol)Security Service (Pol) 军情五处
nach Beurteilung der Umstände 看情况
wie es gerade kommt 看情况而定
je nach Laune 看心情
Angabe des auszuübenden Berufs (S) 可从事职业的情况说明
Linderungsmittel (S) 可斟酌的事情
Traum (S) 恐怖的事情
Euphorie (S, Psych) 乐观情绪
kaltherzig 冷淡无情
kaltherzig 冷酷无情
Idealfall (S) 理想情况
Sinn und Sinnlichkeit (Jane Austen) (S) 理智和情感
Verstand und Gefühl (Werk) 理智与情感
der Gedanke zählt 礼轻情意重
Ausnahmefall (S) 例外情况
BND-Untersuchungsausschusses (S) 联邦情报服务质询委员会
BND-Untersuchungsausschuss (S) 联邦情报局的仲裁委员会
BND-Untersuchungsausschuss (S, Pol) 联邦情报局仲裁委员会
keine Regung ( im Gesicht ) zeigen (V) 脸上毫无表情
Elektrakomplex (S) 恋父情结
Ödipuskomplex (Psych) 恋母情结
Liebschaft (S) 恋情
jem dankbar sein (S) 领情
Bescherung (S) 令人不快的事情
froh stimmen (V) 令人心情舒畅
aktuelle Position (S) 流动情况
Kassenlage (S) 流动资金情况
von höchster Vollendung (S)den höchsten Grad der Perfektion erreichen (Adj) 炉火纯情
Dankbarkeit (S) 满怀感激之情
voller Emotion (S)voller Gefühl (S)emotionsgeladend (Adj)gefühlsgeladen (Adj) 满是情绪
Ambivalenz (S) 矛盾感情
Abenteuerlichkeit (S) 冒险的事情
Depression (S) 没情绪
emotionslos (Adj)gefühllos (Adj)nüchtern (Adj)seelenlos (Adj) 没有感情
gefühllos 没有情感
lauwarm (Adj) 没有热情
Director of National IntelligenceNational Intelligence Estimate (Geo) 美国国家情报总监
United States Secret Service 美国经济情报局
US-Geheimdienst 美国中央情报局
Traumfrau (S)Traummann 梦中情人
Mimik (Psych) 面部表情
öffentliche Meinung (S)Zustände (in einer Gesellschaft) (S) 民情
Moritz 莫里斯的情人
harte Nuss (S) 难解决的事情
seine Leidenschaft nicht unterdrücken können (V) 难捺激情
sich schämen, sich genieren (V)betreten, beschämt (Adj) 难为情
seiner Unzufriedenheit und schlechten Laune freien Lauf lassenschlechte Laune haben 闹情绪
Interna, interne SituationInformation (S) 内情
Drucktechnik (S) 排字情形
Geschmacksache (S) 品味的事情
Laune verderben (S) 破坏心情
die sieben menschlichen Gemütsregungen (Freude, Zorn, Trauer, Angst, Liebe, Haß, Begehren) 七情
allen menschlichen Gefühle und Triebe (od. Begierden) 七情六欲
Emotion (S)Ergriffenheit (S)Sentiment (S) 强烈的情绪
Liebe, Zuneigung (S) 亲情
Emotion (S)Gefühl (S)Gemüt (S) 情
Liebe ( pers. vertraute Anrede) (S)Liebe ( zueinander ) (S) 情爱
Information und Dokumentation 情报
Informationsabteilung (S) 情报部门
Auskunftei (S)Gewährsmann, Quelle (S) 情报处
Geheimdienst (S)Sicherheitsdienst (S) 情报服务
Nachrichtendienst (S) 情报机构
Aufklärungsdienst (S) 情报机关
Informationswiedergewinnung (S) 情报检索
Informationsaustausch (S) 情报交流
Nachrichtendienst (S) 情报局
Informationsabteilung (S) 情报科
Informationswissenschaft (S) 情报科学
Informationsnutzung (S) 情报利用
Information und Dokumentation, Dokumentationszentrum 情报室
Informationsbeschaffung (S) 情报收集
Informationsnetz (S) 情报网
Informationsbedürfnis (S) 情报需要
Informationswissenschaftler (S) 情报学家
Informationsquelle (S) 情报源
Informationsmaterial (S) 情报资料
Gefühlsumschwung (S) 情变
nicht anders können als zuimpulsiv (Adj) 情不自禁
Wertgefühl 情操
Hitch – Der Date Doktor (S) 情场绝桥王
Herzensbrecher (S) 情场杀手
Hassliebe (S, Psych) 情仇
gefühlvoll (Adv) 情辞
Rivale (Liebe) (S) 情敌
Stimmung (S) 情调
Liebeserwachen (V) 情窦初开
gegenseitige Zuneigung, freundschaftliche Gefühle 情分
Konkubine (S)schmeißen, schleudernGebieterin (S) 情妇
Gemütsbewegung, Gefühl, Emotion (S) 情感
lyrisch (Adj) 情感丰富
Emo (Mus) 情感核
affektive Störung 情感障碍
Ständchen (S) 情歌
Flüstern der Liebe, Gespräch des Geliebten, herzliche Gespräche (S, Sprachw) 情话
Gefühl (S) 情怀
ängstlich 情急
Komplex (S, Psych) 情结
aufzeichnen, Entwurf (S)Handlung (S)Szenario (S) 情节
erschwerende Umstände 情节严重
Fotomotiv, Bühne (S)Szene, Anblick (S)Umstände, Aussichten, Lage, Situation (S) 情景
Sitcom 情景喜剧
Stellung, Posten (S) 情境
unter ... Umstand Umständen 情况下
Lage, Situation (S) 情况
Weisung (S) 情况报告
die Situation hat sich verändert (S) 情况发生了变化
intakt 情况良好
unter diesen Umständen 情况下
Liebhaber (einer Frau) (S) 情郎
Liebespaar (S) 情侣
Unzertrennliche 情侣鹦鹉
Vernunft, Logik (S) 情理
Fingerspitzengefühl, Taktgefühl, Rücksichtnahme (auf jmd.s Gefühle) 情面
Veranlagung und Vorlieben 情趣
Geliebte (S)Geliebter (S)Liebhaber (S)Liebhaberin (S)Liebling (S) 情人
Valentinstag (S) 情人节
Frohen Valentinstag! (Int)Happy Valentine's Day
schwer verliebt 情人眼里出西施
Erotik (S) 情色
Erotische Literatur (S, Lit) 情色文学
Emotionsquotient (S) 情商
Liebesgedicht (S) 情诗
Liebesaffäre (S) 情事
Situation (S) 情势
Liebesbrief (S) 情书
Gefühle 情愫
Modus, Modalverb (S)js. Ausdruck (S) 情态
einander wie Brüder sein (Adj) 情同手足
ineinander verliebt sein, ein Herz und eine Seele 情投意合
sich beschäftigen mit 情系
Verhältnis (von etw. zueinander) 情形
Emotion, Stimmung, Laune (S, Psych) 情绪
unzufrieden (Adj) 情绪不好
emotionale Instabilität 情绪不稳定
Anwandlung (S) 情绪冲动
niedergeschlagen sein (V, Psych) 情绪低沉
innerliche Unruhe (Psych) 情绪烦躁
erheben (V) 情绪高涨
gefühlsmäßig (Adj) 情绪化
emotional (Adj) 情绪上
frustriert 情绪消沉
Emotionalität (S) 情绪性
Affektion, Zuneigung, Freundschaft, Sympathie (S)Liebe (S) 情意
freundschaftliche Gefühle (S) 情谊
fasziniert sein (von) (V) 情有独钟
entschuldbar (Adj) 情有可原
genusssüchtig, lustbetontPassion (S) 情欲
würde lieber ..., möchte lieber ... (V)mögen; gern; lieber ... als (V) 情愿
Sachlage, Umstände, Situation (S) 情状
jmd um NachsichtGnade bitten (S) 求情
mit ganzen Gefühl (S) 全情
gleichgültig; teilnahmslos; desinteressiert (Adj) 缺乏感情
ausdruckslos (Adj) 缺乏热情
Wassernotstand (S) 缺水情况
Gewissheit (S) 确定的事情
Leidenschaft, Enthusiasmus (S)herzlich; freundlich (Adj)hilfsbereit, engagiert (Adj)leidenschaftlich (Adj) 热情
Passionsfrucht, Maracuya, Maracuja (S, Ess) 热情果
Manche mögen’s heiß 热情如火
feurig (Adj) 热情似火
wechselseitige Geschenke und Gefälligkeiten im Beziehungsnetz (S) 人情
Lebensweisheit (S) 人情世故
der Umgang mit anderen 人情事故
Menschlichkeit (S) 人情味
erforderliche Angaben zur Person 人员的必要情况
aus sich herausgehen 任情
japanische Pornografie (S) 日本色情业
Schwärmer (S) 容易动感情者
Zärtlichkeit (S, Pers)zärtlich (Adj) 柔情
Fleischeslust (S) 肉情
gegebenenfalls (V) 如情况可能
Geschlechtstrieb (S)pornografisch, sexuell (Adj) 色情
erotische Vorführungen; Pornodarbietungen (V, Tech) 色情表演
Pornofilm (S) 色情电影
Pornodarstellerin (S) 色情女星
Pornodarstellerin (S) 色情女演员
Pornofilm (S) 色情片
Pornovideo (S) 色情视频
Pornografie (S)Pornographie (S) 色情图片
Pornografie (S, Lit) 色情文学
Pornografie (S) 色情物品
Pornograf (S)Pornograph (S) 色情小说作家
Pornodarsteller (S) 色情演员
Pornofilm (S) 色情影片
pornografisch (Adj) 色情作品
Shakespeare in Love (Film) (Eig, Kunst) 莎翁情史
Volksverhetzung (S, Psych) 煽动群众情绪
zu Herzen gehen, die Gefühle in Wallung bringen (S) 煽情
Gefühle verletzen (V) 伤害感情
schwerverletzt (Med) 伤情严重
Konjunkturbesserung (S)Konjunkturerholung (S) 商情好转
Marktprognose (S) 商情预测
Aktienmarkt (S, Wirtsch) 商业行情
liebevoll, tief empfunden (V)zärtlich (Adj) 深情
liebevoll 深情款款
aussehen, schauenAngesicht (S)Ausdruck (S)Blick (S) 神情
und selbst dann 甚至在这种情况下
große Freundlichkeit, überschwengliche Gastfreundlichkeit 盛情
große Gastfreundschaft (S)ein herzlicher Empfang (V) 盛情款待
dichterisch (Adj) 诗情画意
lyrisches Potential (S) 诗情潜能
Sachlage (S)Tatsache (S) 实际情况
Tatsache, Grund, Wahrheit (S)wahrer Sachverhalt, tatsächliche Umstände, wirklicher Grund (S) 实情
Sachverhalt (S) 实施情况
Lauf der Welt (S) 世态人情
Die genauen Ursachen werden noch ermittelt. 事故确切情况仍在调查中
Angelegenheit (S)Anlass (S)Chose (S)Materie (S)Sache (S)Sachen (S)Veranstaltung (S)Veranstaltungskalender (S)Zweck (S) 事情
Ablaufverfolgung (S) 事情发生顺序
abbröckeln (V) 市场行情回跌
wie es gerade kommt 视情况而定
kundenspezifisch (Adj) 适合用户具体情况
Nachsicht mit jemandem üben (Sprichw) 手下留情
Brüderschaft (S)Bruderschaft (S) 手足情谊
Brüderschaft (S)Bruderschaft (S) 手足之情
Gefühle zum Ausdruck bringen (V)lyrisch (Adj) 抒情
Arie (S) 抒情调
Lyrik (S) 抒情诗
Romanze (S) 抒情叙事诗
Gefühl der Sehnsucht (S) 思念的情怀
Gefühl der Sehnsucht (S) 思情
Empfindsamkeit (S) 诉诸感情
wie steht es um sie? 他们的情况如何
Kare Kano 他与她的事情
Liebesaffäre (S)jemandem den Hof machen (V) 谈情说爱
Ausnahmezustand (S) 特殊情况
Angaben machen (V) 提供情况
flirten (V)Flirt (S)Liebelei (S)einer Frau den Hof machen (V) 调情
menschlich (Adj) 通人情
mitfühlen, bemitleiden (V) 同情
Anteilnahme (S)Mitgefühl (S)mitfühlen (V) 同情
Sympathisant (S) 同情者
eine heimliche Affäre haben 偷情
BID-Bereich (S, Lit) 图书情报
gleichgültig, teilnahmslos, interesselos (Adj) 忘情
Walk the Line 为你锺情
liebevolle Gefühle, Zärtlichkeit (S) 温情
Yossi & Jagger (israelischer Spielfilm) (Eig, Kunst) 我的军中情人
nichtssagend, ausdruckslos 无表情
Unempfindlichkeit (S)Unwegsamkeit (S) 无感情
Unbarmherzigkeit (S)Unerbittlichkeit (S)besinnungslos (Adj)lieblos (Adj)rücksichtslos (Adj)unerbittlich (Adj) 无情
schwunglos (Adj) 无热情
Basis Statistik nach fünf Volkszählungen (S) 五次全国人口普查人口基本情况
gefährliche Situation (S) 险情
aktueller Zustand 现实情况
nähere Umstände, Angaben zur PersonEinzelheit (S) 详情
Details (S) 详细情况
Kassenarbeitsplatz 销售时点情报系统
Weitergabe von Informationen 泄露情报
mit Freude tun mögen (Adj) 心甘情愿
Gemütszustand (S) 心情
erleichtern (V)erleichtert (Adj) 心情轻松
vergnüglich (Adj) 心情舒畅
Heiterkeit (S) 心情喜悦
gehobene Stimmung (S, Psych)gute Stimmung (S, Psych)Hochstimmung (S, Psych) 心情愉快
Disposition (S)Natur (S)persönlich (S)Temperament (S) 性情
hitzig 性情急躁
Exzentrizität (S) 性情古怪
altjüngferlich (Adj) 性情乖僻
weichherzig 性情温和
erotisch (Adj) 艳情
Liebe auf den ersten Blick (S, Sprichw) 一见钟情
an jemandem hängen (V) 一往情深
eigenes Wunschdenken (S)einseitiger Wunsch (S) 一厢情愿
One-Night-Stand (S) 一夜情
medizinische Dokumentation (S) 医学情报
Empathie (S)einfühlen (V) 移情
Empathie (S)einfühlsam (Adj) 移情作用
im Großen und Ganzen, im Allgemeinen (S) 一般情况
euphorische Stimmung (S, Psych) 异常欢快的情绪
exotisch (Adj) 异国风情
exotisch (Adj) 异国情调
Lost and Delirious 意乱情迷
unerwartetesEreignis, Zwischenfall (S) 意外情况
gefühlsmäßig (Adj)sentimental (Adj) 易动感情
epidemische Situation (S)Informationen über Ausbruch und Verbreitung einer Epidemie (S) 疫情
Kabale und Liebe (Werk) 阴谋与爱情
heimliche, versteckte Gefühle (S)nicht ausgrsprochene Gefühle, Gedanken (S) 隐情
Secret Intelligence Service, SIS (britischer Auslandsgeheimdienst) (Eig, Pol)Secret Service, MI6 (Eig, Pol) 英国秘密情报局
Leidenschaft Liebe in etwas stecken (V) 用情
empfindungsfähig (Adj) 有感情
Belang (S) 有关事情
Sattva (Sprachw) 有情
Liebe empfinden 有情
eifrig 有热情
human (Adj) 有人情
mitfühlend, sympathisch 有同情心
Öffentliche Meinung (S)Denken und Fühlen des Volkes (S) 舆情
unzertrennlich sein (V)so zusammengehörig wie Fische und Wasser (Adj) 鱼水情
Desperate Housewives 欲乱绝情妻
Katastrophenfall (S) 灾情
in den meisten Fällen, meistens 在大多数的情况下
unter komplizierten Bedingungen 在复杂情况下
unter komplizierten Bedingungen arbeiten 在复杂情况下作业
gefühlsmäßig 在情绪上
unter allen Umständen 在任何情况下
beim Maschinenstillstand (S) 在停机的情况下
unter diesen Umständen 在这样的情况下
in diesem Fall 在这种情况下
im eingebauten Zustand (Tech) 在装妥的情况下
schlimmstenfalls 在最坏的情况下
Misere (S) 糟糕的情况
das hängt davon absituationsbedingt 这要看情况
Gleichgesinnte (S) 真情
eingeweiht seinMitwisser sein 知情
Auskunftsrecht, Recht auf Information (S) 知情权
Auskunftsanspruch (S) 知情权的要求
Eingeweihte(r) (S)Insider (S)Mitwisser (S) 知情人
Insider, Eingeweihte 知情人士
erbarmungswürdig (Adj)mitleiderregend (Adj) 值得同情
Erfüllungsstand (S) 执行情况
Central Intelligence Agency (CIA, „Zentraler Nachrichtendienst“, Auslandsnachrichtendienst der USA) (Eig, Pol) 中央情报局
verlieben (V) 钟情
sich in jem verlieben (V)sich in jem verknallen (Adj) 钟情
entsprechend den Umständen, nach Gutdünken (V) 酌情
A Tale of Two Sisters (südkoreanischer Psycho-Horrorfilm) (Eig, Kunst) 姊魅情深
ATIS 自动终端情报服务
Konjunktur (S) 总的情况
amüsieren (V) 纵情欢歌
im schlimmsten Fall (S) 最坏情况
neu (S)Neuigkeit (S) 最近发生的事情
schmollen (V) 作出不快的表情 | Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 70 to like something 70D 1252 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我想问您一些事情。 ผม / ดิฉัน อยากถามอะไรคุณหน่อย Tôi muốn hỏi bạn vài chuyện. Ich möchte Sie etwas fragen. I want to ask you something. Vorrei chiederLe una cosa. |