Vietnamese
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ML
lặng lẽ
悄悄
(leise, still, heimlich) in qiao1qiao1 leise, heimlich, geräuschlos, unbemerkt
静悄悄
leise,heimlich, unauffällig
悄悄
geräuschlos (Adj)
静悄悄
tonlos
静悄悄地
flüstern (V)
悄悄话
heimlich (Adj)
悄悄
1853
这里
的
黎明
静悄悄
。
2977
老虎
悄悄
地
走过来
。
Goethebuch
Vietnamese
Oxford3000Ten
GLOSSIKA
Chúng tôi đã nói thầm để không ai có thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi.
We whispered so that nobody could hear our conversation.
Wir haben geflüstert, damit niemand versteht, worüber wir sprechen.
Hablamos bajito para que nadie pudiera oír nuestra conversación.
Nous avons murmuré pour que personne ne puisse entendre notre conversation.
Abbiamo bisbigliato cosicchè nessuno potesse sentire la nostra conversazione.
พวกเรากระซิบคุยกันจะได้ไม่มีใครได้ยิน
我们 悄悄 地 说 , 这样 别人 才 不 会 听 到 我们 的 对话 。
我們 悄悄 地 說 , 這樣 別人 才 不 會 聽 到 我們 的 對話 。