hồi ức, hồi tưởng 回忆 trí nhớ 记忆 
sich erinnern, Erinnerung 回忆 Gedächtnis 记忆 Erinnerungsvermögen, Gedächtniskraft 记忆力 sich erinnern, zurückdenken, sich etw in das Gedächtnis zurückrufen 忆 Langzeitgedächtnis (S) 长期记忆 Damnatio memoriae (Rechtsw) 除忆诅咒 Arbeitsgedächtnis (S, Psych)Kurzzeitgedächtnis (S) 短期记忆 - (S)- 过人的记忆力 Besinnung (S)Erinnerung (S)erinnern, zurückdenken, an etw. zurückschauen (V)Erinnerung zurückrufen, aus dem Gedächtnis zurückholen (V) 回忆 Denkschrift (S) 回忆录 Memoiren, Lebenserinnerungen 回忆录 Something to Remember (Mus) 回忆往昔 Kollektives Gedächtnis 集体回忆 Erinnerung ( an jmd etw ) (S)Gedächtnis (S, Psych)sich erinnern, sich entsinnen (V) 记忆 Speicherzelle (S) 记忆单元 Erinnerung an (S, Psych) 记忆恢复 Speicherkarte (EDV) 记忆卡 Speicherbank (S) 记忆库 Erinnerung (S)Erinnerungsvermögen (S)Gedächtnis (S)Gedächtnisfähigkeit (S) 记忆力 Anziehungspunkt (S) 记忆力焦点 Amnesie, Gedächtnisverlust 记忆缺失 Mnemotechnik (S, Psych) 记忆术 Arbeitsspeicher (S, EDV) 记忆体 Hierarchisches Speichermanagement (EDV) 记忆体阶层 Memory-EffektLazy-Battery-Effekt (S) 记忆效应 etwas noch frisch in Erinnerung haben (V, Psych)frisch im Gedächtnis (Adj, Psych) 记忆犹新 Read-Only-Memory 可编程程式唯读记忆体 Expanded memory (EDV) 扩展记忆体 Assoziativspeicher (S) 联想记忆 Amnesie (S, Psych) 失忆 Amnesie (S, Psych) 失忆症 Random Access Memory (EDV) 随机存取记忆体 Wang Anyi (Eig, Pers, 1954 - ) 王安忆 Formgedächtnis-Legierung (S, Chem) 形状记忆合金 erinnern, entsinne, zurückdenken (V)sich etw. wieder ins Gedächtnis rufen (V) 忆 an vergangene Leiden denkend, die Süße des heutigen Lebens wertschätzen (Adj) 忆苦思甜 schildern (V) 忆述 Die Geisha (Kinofilm 2005) (Eig) 艺妓回忆录 Gedächtnisstütze (S) 有助记忆 Gedächtnisstütze (S) 有助记忆的东西 Denkwürdigkeit (S) 值得记忆 Denkschrift (S) 值得记忆的往事 Direct Memory Access (EDV) 直接记忆体存取 Arbeitsspeicher (EDV) 主记忆体 Mnemotechnik (S, Sprachw) 助忆码 zurückblicken (V) 追忆 Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (Werk) 追忆逝水年华 Auf der Suche nach der verlorenen Zeit 追忆似水年华 
I associate this holiday with many beautiful memories.
Ich verbinde diesen Urlaub mit vielen schönen Erinnerungen.
Asociaré estas vacaciones con muchos hermosos recuerdos.
J'associe cette fête avec beaucoup de beaux souvenirs. 
ฉันเชื่อมโยงวันหยุดนี้กับความทรงจำที่สวยงามมากมาย
Associo questa festa con molti bei ricordi
我把这个假期与许多美好的回忆联系起来