ZH TH VI EN DE ES IT FR ML

建筑 建筑物 建议 建造 建立起来 建筑师 建筑工人 建立一座城市 建立一个家庭


















thiết lập 建立 xây dựng 建设 đề xuất, kiến nghị 建议 tòa nhà 建筑 phong kiến 封建 thi công (công trình thổ mộc) 修建

vorbereiten zu bauen, vorbereiten zu errichten 筹建 gründen, errichten 创建 Feudalismus 封建 Verbesserung 改建 1. bauen, errichten, aufbauen 2.gründen, ins Leben rufen, etablieren 3. vorbringen, beantragen,vorschlagen diplomatische Beziehungen aufnehmen 建交 gründen, etablieren,errichten 建立 aufbauen,Aufbau 建设 Vorschlag, vorschlagen, empfehlen 建议 errichten, bauen 建造 Gebäude, Architektur, Bauten, bauen 建筑 aubauen, erweitern 扩建 bauen, errichten 兴建 bauen, aufbauen, im Bau sein 修建



Gründungstag der Volksbefreiungsarmee (1. 8. 1927) 八建军节 unser Land zu einen starken, modernen sozialistischen Staat weiterentwickeln 把我国建设成为社会主义的现代化强国 halbfeudal (Adj) 半封建 Fortifikation (S) 堡垒建筑术 einsitzen (V) 长期以来建立 rückgängig machen (V) 撤消创建 Stadtbebauungsfläche (Eig, Geo) 城市建设用地 Städtebau (S) 城市建设 Stadt Erhaltungs- und Aufbausteuer (Eig, Wirtsch) 城市维护建设税 STEP 成为建筑物的一部分 gründen, einrichten (V) 创建 Installationsdiskette erstellen 创建安装盘 Installationsdiskette erstellen (V) 创建安装软盘 Gründungsmitglied (S) 创建成员 Verknüpfung erstellen (EDV) 创建快捷方式 gründen (V) 创建于 Cuī Jiàn (legendärer Rockmusiker) (Eig, Pers, 1961 - ) 崔建 errichten (V) 搭建 das dritte Gebäude (S, Arch) 第三座建筑 Energie- und Kraftanlagenbau 电力建设 Aufbau Ost 东部建设 Tung Chee-hwa (Eig, Pers, 1937 - ) 董建华 Gesetzesvorschlag (Rechtsw) 法律建议 Rechtsvorschriften (S) 法治建设 Gegenvorschlag (S) 反建议 Hausbau (S) 房屋建筑 bionische Bauten (Arch) 仿生建筑 feudal (Adj) 封建 Feudalstaat (S) 封建国家 Feudalherr (S) 封建领主 feudalistische Gedanken 封建思想 Feudaldynastie (S) 封建王朝 feudalistisch 封建性 Feudalismus (S) 封建制度 Feudalismus (S) 封建主义 Hokkien 福建话 Provinz Fujian (China) (Eig, Geo) 福建省 Nebengebäude (S) 附加建筑结构 umbauen (V, Wirtsch) 改建 Umbau (S) 改建的建筑物 Hochhaus (S, Arch)Hochhausbau (S, Arch) 高层建筑 Hochhaus (S, Arch)hohes Bauwerk, hoher Bau (S, Arch) 高层建筑物 Hochhausbau (S, Arch) 高层建筑作业 Goh Kun (Eig, Pers, 1939 - ) 高建 Maßwerk (S) 哥德式建筑上的几何形窗花格 Gotik (S, Arch) 哥特式建筑 Gongjian (Eig, Fam) 公建 Straßenbau (S) 公路建设 Fabrikgebäude (S) 工厂建筑 Baukosten (S) 工程建筑费用 errichten (V) 构建 verschanzen (V) 构建防御工事 eine harmonische Gesellschaft errichten (S, Pol) 构建和谐社会 Entstehung des Lebens (S, Bio) 构建生命 Griechische Architektur (Arch) 古希腊建筑 Aufbau der Landesverteidigung (S) 国防建设 Union Internationale des Architectes (Arch)Union Internationale des Architectes (Org) 国际建筑师协会 Palast (S) 豪华建筑 Verbesserungsvorschlag (S) 合理化建议 Postmoderne Architektur (S, Gesch) 后现代建筑 Postmoderne Architektur 后现代主义建筑 erneuern, wiederaufbauen (V) 恢复重建 Betonbau (S) 混凝土建筑 Neubau- und Erweiterungsinvestitionen 基本建设 Infrastrukturausbau 基础建设 Kiewer Nationale Universität für Bauwesen und Architektur (S) 基辅国立建筑工业技术大学 Neubau- und Erweiterungsinvestitionen (V) 基建 Sachinvestition (S) 基建开支 Flughafenausbau 机场扩建 alle Kräfte auf die Entwicklung der Wirtschaft konzentrieren (V) 集中精力把经济建设搞上去 Freileitungsbau (S) 架空线建筑 einfach zu errichten ( bauen ) (V) 简易建筑 erbauen, errichten (V) Baumaterial (S) 建材 Aktienfonds aufbauen (S) 建仓 Jianchang (Ort in Liaoning) (Eig, Geo) 建昌 Jianchang 建昌县 gründen (V) 建厂 fertigstellenaufbauen, errichten (V) 建成 bebautes Gebiet (Geo) 建成区 eine Partei gründen (V, Pol) 建党 Jiande (Stadt in Zhejiang) (Eig, Geo) 建德 Bausparkasse (S) 建房储金信贷社 Haus bauen (V) 建房子 Rehabilitation (S) 建复 einrichten, gestalten, bauen 建构 einen Staat gründen (V)Jianguo (Rufname) (Eig) 建国 Jianguo Men (Tor), Ort in Beijing 建国门 Jianhu (Ort in Jiangsu) (Eig, Geo) 建湖 Kreis Jianhu (Provinz Jiangsu, China) (Eig, Geo) 建湖县 diplomatische Beziehungen aufnehmen 建交 einrichten, einführen, gründen, errichten, etablieren (S) 建立 Kontakt aufnehmen 建立接触 Verbindung (S)Verbindungsaufbau (S) 建立连接 kontaktieren (V) 建立联系 Handelsbeziehungen aufnehmen 建立贸易关系 Standort einrichten (S) 建立您的位置 Benutzerprofil einrichten (V) 建立用户配置文件 anbauen (V) 建立于 formen (V) 建模 Jianning (Ort in Fujian) (Eig, Geo) 建宁 Jian'ou (Eig, Geo) 建瓯 Jian'ou (Geo) 建瓯市 Jianping (Ort in Liaoning) (Eig, Geo) 建平 Aufbau (S) 建起 Jiansanjiang (Ort in Heilongjiang) (Eig, Geo) 建三江 aufbauen, Aufbau 建设 Bauministerium (S, Pol) 建设部 Mandant (S, Arch) 建设单位 Baugenehmigung (S, Arch) 建设工程规划许可证 Bauzeit (S) 建设工期 BOT, Build-Operate-Transfer 建设经营管理转让 Bauinvestitionen (S) 建设投资 Bauprojekt (S) 建设项目 Konstruktivität (S)aufbauend (Adj)konstruktiv (Adj) 建设性 konstruktives Misstrauensvotum (S, Pol) 建设性不信任投票 Bauland (S) 建设用地 Bodennutzungsgenehmigung (S, Arch) 建设用地规划许可证 BOT-Projekt (S)Build-Operate-Transfer-Projekt 建设运营转移项目 Erbauer (S) 建设者 Baudauer (S) 建设周期 Jianshi (Ort in Hubei) (Eig, Geo) 建始 Kreis Jianshi (Provinz Hubei, China) (Eig, Geo) 建始县 sich Verdienste erwerben, einen Beitrag leisten 建树 Jianshui (Ort in Yunnan) (Eig, Geo) 建水 Kreis Jianshui (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 建水县 Erstellung (S) 建完 jiànxìng-Straße 建兴路 Jianyang (Eig, Geo) 建阳 Jianyang (Geo) 建阳市 Jianye 建邺区 vorschlagen, empfehlen (V)Vorschlag, Empfehlung, Rat (S) 建议 Lösungsvorschlag (S) 建议方案 Angebot (S)anbieten (V)angeboten (Adj) 建议过 Zweideutigkeit (S) 建议性 Ratgeber (S) 建议者 Bau (S) 建造 Baustelle (S) 建造场馆 Gestehungskosten (S) 建造费 Bautempo (S) 建造速度 Baugenehmigung (S, Arch) 建造许可 im Bau 建造中 Aufbauorganisation (S)Organisationsform (S)organnisatorische Struktur (S) 建制 Baumaterialproduktion (S) 建筑材料生产 Polier (S) 建筑场工长 Baurecht (S) 建筑法规 Bauhöhe (S, Tech) 建筑高度 Bau (S)Bauprojekt (S)Bauvorhaben (S) 建筑工程 VOB Verdingungsordnung für Bauleistungen (Eig) 建筑工程招标规定 Bauplanung (S) 建筑规划 Bautechnik (S) 建筑技术 Architectural Association School of Architecture (Kunst) 建筑联盟学院 architektonisch 建筑上 Bauplanung (S) 建筑设计 Bauakustik (S) 建筑声学 Architekt (S, Arch) 建筑师 Bauausführung (S) 建筑施工 Gebäude, Bau, Bauwerk (S, Arch) 建筑物 Immobiliarversicherung (S) 建筑物保险 Gebäudewand (S) 建筑物墙壁 Architektur (Arch) 建筑学 architektonisch 建筑学上 Bauwesen, Baubranche, Baugewerbe, Bauwirtschaft (S) 建筑业 im Bau 建筑中 Anlage (S, Arch)Bau (S, Arch)Gebäude (S, Arch)anlegen, errichten (V)bauen (V) 建筑 Baumaterial (S) 建筑材料 Baustoffindustrie (S) 建筑材料工业 Gebäudenutzfläche (S)umbaute Fläche 建筑的使用面积 Baurecht (S) 建筑法 Bauten- und Korrosionsschutz 建筑防护和防腐蚀专业 Architektur (S)Baustil (S) 建筑风格 Baunebengewerbe (S) 建筑辅助行业 Bauingenieur (S) 建筑工程师 Bauland (S) 建筑工地 Bauarbeiter (S)Maurermeister (S) 建筑工人 Baufirma (S)Baugesellschaft (S)Bauunternehmen (S) 建筑公司 Bauarbeit (S) 建筑工作 Bauamt (S) 建筑管理局 Bau, Bauhauptgewerbe (S) 建筑行业 Gebäude- und Infrastruktursysteme (S) 建筑和基础设施 Baumaschine (S) 建筑机械 Baumaschinenmeister (S) 建筑机械技师 Baumaschinenführer (S) 建筑机械司机 Architekt (S) 建筑家 Baumaterial (S, Arch) 建筑建材 Bauweise (S) 建筑结构 Bauwirtschaft, Baugewerbe (S) 建筑经济 Baufläche (S)umbaute Fläche (S) 建筑面积 Architekturmodell (S, Arch) 建筑模型 Gebäudekomplex (S, Arch)Komplex (S, Arch) 建筑群 Bauunternehmer (S, Arch) 建筑商 Bauakustik (S) 建筑声学 Architekturgeschichte (Gesch) 建筑史 Baumarkt (S) 建筑市场 Baustil (S) 建筑式样 Konstruktionszeichung (S) 建筑图 Bauzeichnung (S) 建筑图纸 Sanitär- und Baukeramik (S) 建筑卫生陶瓷 Bautenschutz (S) 建筑物的保存 Front (S) 建筑物的外墙 Lichthof (S) 建筑物间的通道 Baugenehmigung (S) 建筑许可证 Architektur (S) 建筑艺术 Baugrundstück (S) 建筑用地 Steingewinnung (S, Fam) 建筑用石料的采掘 Ziegelstein (S) 建筑用砖 Bau (S)Tiefbau (S) 建设工程 Wirtschaftsaufbau 经济建设 Landschaftsarchitektur (S, Arch) 景观建筑 Altstadtsanierung (i. d. R. Abriss) (S, Arch)Stadtumbau (S, Arch) 旧城改建 Bau (S)Baute (S) 旧建筑 bauen (V) 举建 im Bau befindlich 开工在建 erdbebensichere Bauten (S) 抗震标准的建筑物 angebracht (Adj)erwähnenswert (Adj) 可建议 erweitern (V) 扩建 Erweiterungsreform 扩建改造 Flughafenausbau (S) 扩建机场 Altbauwohnung (S) 老式建筑住房 Longyuan Construction Group (Eig, Wirtsch) 龙元建设集团 Römische Architektur 罗马式建筑 Rechtsbeistand (S)Rechtsberatung (S) 律师建议 ökologisches Bauen (S, Arch) 绿色建筑 Ma Jian (Eig, Pers, 1953 - ) 马建 Ma Jianzhong (1845 - 1900) 马建忠 Flugplatzgebühr VR China ( kurz:机场费) 民航机场管理建设费 Betreibermodell (Wirtsch) 民间兴建营运后转移模式 Großgemeinde Minjian (S) 民建镇 Friedhof (S) 墓葬建筑 einbauen (Adj)eingebaut (Adj) 内建 Brückenbau (S) 桥梁建筑 Leichtbauplatte (S) 清得建筑用木板 Kentaro Miura 三浦建太郎 überbaus (S) 上部建筑 Überbau (Wirtsch) 上层建筑 Shanghai Construction (Group) General Co. (Eig, Arch) 上海建工集团总公司 Sozialkonstruktivismus (S) 社会建构主义 sozialistischer Aufbau 社会主义建设 gründen (V) 始建 Kommunalpolitik 市政建设 mathematisches Modell (Math) 数学建模 Zwillingsturm (S) 双建筑 Brunnenbauer (S, Arch) 水井建筑师 Eisenbahnbau (S) 铁道建筑 Eisenbahnbau (S) 铁道建筑工程 Unified Modeling Language 统一建模语言 Anlageempfehlung (S) 投资建议 Baumaschinen für Erdarbeiten (S) 土建机械 Krippenausbau (S) 托儿所扩建 Wang Chien-ming (Eig, Pers, 1980 - ) 王建民 Bauwerk von dem eine Gefahr ausgeht (S)gefährliches Bauwerk (S)Todesfalle < methaphorisch > (S) 危险的建筑物 unverändert 未改建 Baudenkmal (S) 文化建筑 Unterbau (S) 下层建筑 Kanalbauer (S) 下水道建筑工 Tipp (S) 小建议 neu gebaut, neu erstellt, neu errichtet (V)Xinjian (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo) 新建 Einsteiger (S, Tech) 新建厂 neue Bundesländer 新建各州 Neubaustrecke (S) 新建路段 Neuer Ordner (S, EDV) 新建文件夹 Bau (S)Baute (S)Neubau (S)Neubauten (S) 新建筑 konstruieren 兴建 Bau (S)aufbauen, bauen (V) 修建 Bau eines Klärwerks (S) 修建污水处理厂 A Modest Proposal (Lit) 一个小小的建议 Islamische Architektur (Arch) 伊斯兰建筑 Yi Jianlian (Pers) 易建联 Ölfelderschließung (S) 油田建设 Gartenarchitekt, Landschaftsgestalter, Landschaftsbauer (S) 园林建筑师 Rekonstruktion (S)Wiederaufbau (S)rekonstruieren (V)wiederaufbauen (V) 再建 Verknüpfung hier erstellen (EDV) 在当前位置创建快捷方式 in Konstruktion befindliche Gebäude (S)in Konstruktion befindlich (Adj) 在建 im Bau befindlich 在建设当中 Renovierung (S) 整建 Regierungsgebäude (S) 政府所在建筑 Intelligentes Haus (S) 智能建筑 China Construction Bank (Eig, Wirtsch) 中国建设银行 Chinesische Architektur 中国建筑 Chinesische Architektur 中国建筑 China State Construction Engineering Corporation (CSCEC) (Eig, Arch) 中国建筑工程总公司 China Communications Construction Company, China Communications Construction Co. Ltd., CCCC (S, Org) 中国交通建设股份有限公司 China Railway Construction Corporation (CRCC), China Railway Construction (größter chinesischer Eisenbahnbauer) (S) 中国铁建 Gründung der Volksrepublik China 中华人民共和国建立 Zentrales Komitee zur Lenkung der geistigen Entwicklung der Zivilisation (Eig, Pol) 中央精神文明建设指导委员会 Rekonstruktion (S)Wiederaufbau (S)Wiederneuaufbau (S)rekonstruieren (V)wieder neu aufbauen (V)wiederaufbauen (V) 重建 Zhu Jianhua (Pers) 朱建华 Hauptgebäude (S) 主要建筑 Ministry of housing and urban-rural development 住房和城乡建设部 Wohnungsbau (S) 住房建设 Wohnungsbau (S) 住房建筑 Wohnungsbau (S, Arch) 住宅建设 Wohnungsbau 住宅建筑 Expertenrat (S)Experte rät, Experte meint (V) 专家建议 Chefarchitekt (S) 总建筑师 einrichten, gründen 组建




614 国有 很多 建筑
730 建议
731 他们 正在 建造 房子
745 建议 一下 交通 规则
861 木头 建筑 材料
1000 建筑 工人 正在 修路
1162 立志 成为 建筑师
1253 木头 可以 建筑 材料
1411 他们 採纳 建议
1615 市中心 很多 高楼 建筑
1671 中国 美国 建立 邦交
1897 傑出 建筑师
2124 政府 学校
2268 蒙古人 打败 宋朝 建立 元朝
2453 他们 之间 建立 深厚 友谊
2781 这里 新建 住宅区
3777 长江 人民 为了 三峡大坝 修建 作出 巨大 牺牲




Goethebuch Vietnamese
24 Appointment 24D 0426
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我建议, 我们这个周末见面。
ผม / ดิฉัน เสนอให้เราเจอกันวันสุดสัปดาห์
Tôi đề nghị, chúng ta gặp nhau vào cuối tuần.
Ich schlage vor, wir treffen uns am Wochenende.
I suggest that we meet on the weekend.
Io propongo di vederci questo fine settimana.





42 City tour 42E 0752
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
这座大楼建了多少年了?
ตึกนั้นสร้างมากี่ปีแล้ว ครับ / คะ?
Toà nhà này xây bao lâu rồi?
Wie alt ist das Gebäude?
How old is the building?
Quando è stato costruito questo edificio?





42 City tour 42E 0753
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
谁建的这座大楼?
ใครเป็นคนสร้างตึกนี้ ครับ / คะ ?
Ai đã xây dựng toà nhà này?
Wer hat das Gebäude gebaut?
Who built the building?
Chi l’ha costruito?





42 City tour 42F 0754
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我对建筑很感兴趣。
ผม / ดิฉัน สนใจในสถาปัตยกรรม
Tôi quan tâm đến kiến trúc.
Ich interessiere mich für Architektur.
I’m interested in architecture.
Mi interesso di architettura.





44 Going out in the evening 44E 0787
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您能给我一些建议吗?
คุณช่วยแนะนำ ผม / ดิฉัน หน่อยได้ไหม?
Bạn có thể giới thiệu cho tôi chút gì không?
Können Sie mir etwas empfehlen?
Could you recommend something?
Che cosa mi può consigliare?





85 Questions – Past tense 1 85E 1525
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您提什么建议了?
คุณแนะนำอะไรไปแล้ว?
Bạn đã khuyên cái gì?
Was haben Sie empfohlen?
What did you suggest?
Che cosa ha consigliato?






Oxford3000Ten
Lý do tôi gọi cho bạn là hỏi ý kiến ​​của bạn.
The reason I'm calling you is to ask your advice.
Der Grund, warum ich dich anrufe, ist, deinen Rat zu fragen.
La razón por la que te llamo es para pedir tu consejo.
La raison pour laquelle je vous appelle est de demander votre avis.

เหตุผลที่ฉันโทรหาคุณคือการขอคำแนะนำจากคุณ
Il motivo per cui ti sto chiamando è chiedere il tuo consiglio.
我打电话给你的原因是问你的建议。
我打電話給你的原因是問你的建議。
Tôi khuyên bạn nên đi bác sĩ.
I strongly advise you to see a doctor.
Ich rate Ihnen dringend, einen Arzt aufzusuchen.
Le recomiendo que consulte a un médico.
Je vous conseille fortement de consulter un médecin.

ผมขอแนะนำให้คุณไปหาหมอ
Ti consiglio vivamente di vedere un dottore.
我强烈建议你去看医生。
我強烈建議你去看醫生。
Ông chủ đã chấp nhận đề nghị của tôi.
The boss approved of my suggestion.
Der Chef stimmte meinem Vorschlag zu.
El jefe aprobó mi sugerencia.
Le patron a approuvé ma suggestion.

เจ้านายได้รับการอนุมัติจากคำแนะนำของฉัน
Il capo ha approvato il mio suggerimento.
老板批准了我的建议。
老闆批准了我的建議。
Ông là một kiến ​​trúc sư xuất sắc.
He is an outstanding architect.
Er ist ein hervorragender Architekt.
Él es un arquitecto sobresaliente.
Il est un architecte exceptionnel.

เขาเป็นสถาปนิกที่โดดเด่น
È un architetto eccezionale.
他是一位杰出的建筑师。
他是一位傑出的建築師。
Tôi quan tâm đến kiến ​​trúc.
I’m interested in architecture.
Ich bin an Architektur interessiert.
Estoy interesado en la arquitectura.
Je m'intéresse à l'architecture.

ฉันสนใจสถาปัตยกรรม
Sono interessato all'architettura.
我对建筑感兴趣。
我對建築感興趣。
Chúng ta cần bảng để xây kệ.
We need boards to build a shelf.
Wir brauchen Bretter, um ein Regal zu bauen.
Necesitamos tablas para construir un estante.
Nous avons besoin de planches pour construire une étagère.

เราต้องการแผงเพื่อสร้างชั้นวาง
Abbiamo bisogno di tavole per costruire uno scaffale.
我们需要板,以建立一个架子。
我們需要板,以建立一個架子。
Tôi đang xây một bãi cát với lũ trẻ.
I am building a sandcastle with my children.
Ich baue mit meinen Kindern eine Sandburg.
Estoy construyendo un castillo de arena con mis hijos.
Je construis un château de sable avec mes enfants.

ฉันกำลังสร้างปราสาททรายกับลูก ๆ
Sto costruendo un castello di sabbia con i miei figli.
我正在和孩子们一起建造一座沙堡。
我正在和孩子們一起建造一座沙堡。
Người xây dựng nhà thờ này không biết.
The builder of this church is unknown.
Der Erbauer dieser Kirche ist unbekannt.
El constructor de esta iglesia es desconocido.
Le constructeur de cette église est inconnu.

ผู้สร้างโบสถ์แห่งนี้ไม่เป็นที่รู้จัก
Il costruttore di questa chiesa è sconosciuto.
这座教堂的建造者是未知的。
這座教堂的建造者是未知的。
Toà nhà này nổi tiếng.
This building is famous.
Dieses Gebäude ist berühmt.
Este edificio es famoso.
Ce bâtiment est célèbre.

อาคารนี้มีชื่อเสียง
Questo edificio è famoso.
这座建筑很有名。
這座建築很有名。
Cô ấy đã xây dựng một sự nghiệp mới cho chính mình.
She's built a new career for herself.
Sie hat sich eine neue Karriere aufgebaut.
Ella construyó una nueva carrera para ella.
Elle a construit une nouvelle carrière pour elle-même.

เธอสร้างอาชีพใหม่ให้กับตัวเอง
Ha costruito una nuova carriera per se stessa.
她为自己建立了一个新的职业。
她為自己建立了一個新的職業。
Tòa nhà được sử dụng cho mục đích thương mại.
The building is used for commercial purposes.
Das Gebäude wird für kommerzielle Zwecke genutzt.
El edificio se usa con fines comerciales.
Le bâtiment est utilisé à des fins commerciales.

อาคารใช้เพื่อการพาณิชย์
L'edificio è usato per scopi commerciali.
该建筑物用于商业用途。
該建築物用於商業用途。
Dự án xây dựng đã được lên kế hoạch trong điều kiện môi trường.
The building project was planned in consideration of environmental conditions.
Das Bauvorhaben wurde unter Berücksichtigung der Umweltbedingungen geplant.
El proyecto de construcción se planificó teniendo en cuenta las condiciones ambientales.
Le projet de construction a été planifié en tenant compte des conditions environnementales.

โครงการอาคารมีการวางแผนเพื่อพิจารณาสภาพแวดล้อม
Il progetto di costruzione è stato progettato in considerazione delle condizioni ambientali.
该建筑项目是根据环境条件进行规划的。
該建築項目是根據環境條件進行規劃的。
Ông xây một bức tường quanh nhà mình.
He constructed a wall around his house.
Er baute eine Mauer um sein Haus.
Él construyó un muro alrededor de su casa.
Il a construit un mur autour de sa maison.

เขาสร้างกำแพงรอบบ้านของเขา
Ha costruito un muro intorno alla sua casa.
他在他家附近修建了一堵墙。
他在他家附近修建了一堵牆。
Xây dựng của tòa nhà là rất vững chắc.
The building's construction is very solid.
Die Konstruktion des Gebäudes ist sehr solide.
La construcción del edificio es muy sólida.
La construction du bâtiment est très solide.

การก่อสร้างของอาคารเป็นของแข็งมาก
La costruzione dell'edificio è molto solida.
该建筑的结构非常坚固。
該建築的結構非常堅固。
Ông đã liên lạc mới tại hội nghị.
He made new contacts at the convention.
Er hat auf dem Kongress neue Kontakte geknüpft.
Hizo nuevos contactos en la convención.
Il a fait de nouveaux contacts à la convention.

เขาได้ติดต่อใหม่ในที่ประชุม
Ha stabilito nuovi contatti alla convention.
他在大会上建立了新的联系。
他在大會上建立了新的聯繫。
Những lời chỉ trích tích cực luôn được hoan nghênh.
Constructive criticism is always welcome.
Konstruktive Kritik ist immer willkommen.
La crítica constructiva siempre es bienvenida.
La critique constructive est toujours la bienvenue.

คำวิจารณ์ที่สร้างสรรค์อยู่เสมอ
Le critiche costruttive sono sempre benvenute.
总是欢迎建设性的批评。
總是歡迎建設性的批評。
Thay vì chỉ trích công việc của tôi, ông chủ của tôi đã cho tôi lời khuyên hữu ích.
Instead of criticizing my work, my boss gave me useful advice.
Anstatt meine Arbeit zu kritisieren, gab mir mein Chef nützliche Ratschläge.
En lugar de criticar mi trabajo, mi jefe me dio consejos útiles.
Au lieu de critiquer mon travail, mon patron m'a donné des conseils utiles.

แทนที่จะวิจารณ์งานของฉันเจ้านายของฉันให้คำแนะนำที่เป็นประโยชน์แก่ฉัน
Invece di criticare il mio lavoro, il mio capo mi ha dato consigli utili.
我的老板没有批评我的工作,而是给了我有用的建议。
我的老闆沒有批評我的工作,而是給了我有用的建議。
Trong thập kỷ qua, nhiều ngôi nhà mới đã được xây dựng trong thị trấn này.
Over the last decade, many new houses have been built in this town.
Im letzten Jahrzehnt wurden viele neue Häuser in dieser Stadt gebaut.
En la última década, muchas casas nuevas se han construido en esta ciudad.
Au cours de la dernière décennie, de nombreuses nouvelles maisons ont été construites dans cette ville.

ในช่วงสิบปีที่ผ่านมามีการสร้างบ้านใหม่หลายหลังในเมืองนี้
Nell'ultimo decennio, molte nuove case sono state costruite in questa città.
在过去的十年里,这个小镇已经建成了许多新房子。
在過去的十年裡,這個小鎮已經建成了許多新房子。
Nhà thiết kế đã tạo ra một nhãn hiệu mới.
The designer created a new label.
Der Designer hat ein neues Label erstellt.
El diseñador creó una nueva etiqueta.
Le concepteur a créé une nouvelle étiquette.

ผู้ออกแบบสร้างป้ายกำกับใหม่
Il designer ha creato una nuova etichetta.
设计师创建了一个新标签。
設計師創建了一個新標籤。
Tạo một thư mục mới và đặt tất cả các tệp vào đó.
Create a new directory and put all your files into it.
Erstelle ein neues Verzeichnis und lege alle deine Dateien hinein.
Crea un nuevo directorio y coloca todos tus archivos en él.
Créez un nouveau répertoire et y mettez tous vos fichiers.

สร้างไดเร็กทอรีใหม่และใส่ไฟล์ทั้งหมดลงในไดเร็กทอรี
Crea una nuova directory e inserisci tutti i tuoi file.
创建一个新目录并将所有文件放入其中。
創建一個新目錄並將所有文件放入其中。
Nguồn cung cấp điện đủ cho tòa nhà này.
The power supply is enough for this building.
Die Stromversorgung reicht für dieses Gebäude.
El suministro de energía es suficiente para este edificio.
L'alimentation est suffisante pour ce bâtiment.

แหล่งจ่ายไฟเพียงพอสำหรับอาคารนี้
L'alimentazione elettrica è sufficiente per questo edificio.
这座建筑物的电源就足够了。
這座建築物的電源就足夠了。
Dự án xây dựng đã được lên kế hoạch trong điều kiện môi trường.
The building project was planned in consideration of environmental conditions.
Das Bauvorhaben wurde unter Berücksichtigung der Umweltbedingungen geplant.
El proyecto de construcción se planificó teniendo en cuenta las condiciones ambientales.
Le projet de construction a été planifié en tenant compte des conditions environnementales.

โครงการอาคารมีการวางแผนเพื่อพิจารณาสภาพแวดล้อม
Il progetto di costruzione è stato progettato in considerazione delle condizioni ambientali.
该建筑项目是根据环境条件进行规划的。
該建築項目是根據環境條件進行規劃的。
Nhiệm vụ đầu tiên của chúng tôi là thành lập đội.
Our first task is the formation of teams.
Unsere erste Aufgabe ist die Bildung von Teams.
Nuestra primera tarea es la formación de equipos.
Notre première tâche est la formation d'équipes.

งานแรกของเราคือการจัดตั้งทีม
Il nostro primo compito è la formazione di squadre.
我们的首要任务是组建团队。
我們的首要任務是組建團隊。
Tôi đang đợi ở phía trước tòa nhà.
I am waiting at the front of the building.
Ich warte an der Vorderseite des Gebäudes.
Estoy esperando en la parte delantera del edificio.
J'attends à l'avant du bâtiment.

ฉันรออยู่หน้าอาคาร
Sto aspettando nella parte anteriore dell'edificio.
我在建筑物的前面等着。
我在建築物的前面等著。
Tòa nhà có một sảnh lớn với một phòng trưng bày trên lầu.
The building has a large lobby with a gallery upstairs.
Das Gebäude verfügt über eine große Lobby mit einer Galerie im Obergeschoss.
El edificio tiene un gran vestíbulo con una galería en el piso de arriba.
Le bâtiment a un grand hall avec une galerie à l'étage.

อาคารมีล็อบบี้ขนาดใหญ่ที่มีแกลเลอรี่ชั้นบน
L'edificio ha una grande lobby con una galleria al piano superiore.
该建筑有一个大楼,楼上有一个画廊。
該建築有一個大樓,樓上有一個畫廊。
Bác sĩ khuyên tôi giảm dần liều.
My doctor advised me to gradually decrease the dose.
Mein Arzt riet mir, die Dosis schrittweise zu verringern.
Mi médico me aconsejó que disminuyera gradualmente la dosis.
Mon médecin m'a conseillé de diminuer progressivement la dose.

แพทย์ของฉันแนะนำให้ฉันค่อยๆลดขนาดลง
Il mio medico mi ha consigliato di ridurre gradualmente la dose.
我的医生建议我逐渐减少剂量。
我的醫生建議我逐漸減少劑量。
Ý kiến ​​của bạn nghe rất thú vị.
Your suggestion sounds very interesting.
Ihr Vorschlag klingt sehr interessant.
Tu sugerencia suena muy interesante.
Votre suggestion semble très intéressante.

คำแนะนำของคุณฟังดูน่าสนใจมาก
Il tuo suggerimento sembra molto interessante.
你的建议听起来很有趣。
你的建議聽起來很有趣。
Nhân viên khuyên tôi gọi lại sau.
The employee advised me to call again later.
Der Angestellte hat mir geraten, später noch einmal anzurufen.
El empleado me aconsejó que volviera a llamar más tarde.
L'employé m'a conseillé de rappeler plus tard.

พนักงานแนะนำให้ฉันโทรหาอีกครั้งในภายหลัง
Il dipendente mi ha consigliato di richiamare più tardi.
该员工建议我稍后再打电话。
該員工建議我稍後再打電話。
Kiến trúc sư đo chiều rộng của phòng ngủ.
The architect measured the width of the bedroom.
Der Architekt maß die Breite des Schlafzimmers.
El arquitecto midió el ancho de la habitación.
L'architecte a mesuré la largeur de la chambre.

สถาปนิกวัดความกว้างของห้องนอน
L'architetto ha misurato la larghezza della camera da letto.
建筑师测量了卧室的宽度。
建築師測量了臥室的寬度。
Tôi đã xây một kệ tốt đẹp bằng gỗ và kim loại.
I built a nice shelf out of wood and metal.
Ich habe ein schönes Regal aus Holz und Metall gebaut.
Construí un buen estante de madera y metal.
J'ai construit une belle étagère en bois et en métal.

ฉันสร้างชั้นวางของที่ดีออกจากไม้และโลหะ
Ho costruito un bel ripiano in legno e metallo.
我用木头和金属建造了一个漂亮的架子。
我用木頭和金屬建造了一個漂亮的架子。
Người thợ xây đập một cái đinh vào gỗ.
The builder hammered a nail into the wood.
Der Erbauer hämmerte einen Nagel in das Holz.
El constructor clavó un clavo en la madera.
Le constructeur a martelé un clou dans le bois.

ช่างตอกตะปูลงบนไม้
Il costruttore ha martellato un chiodo nel legno.
建筑商在木头上钉了一枚钉子。
建築商在木頭上釘了一枚釘子。
Công ty này nằm trên tầng cao nhất của tòa nhà.
The company occupies the top floor of the building.
Das Unternehmen befindet sich in der obersten Etage des Gebäudes.
La compañía ocupa el último piso del edificio.
L'entreprise occupe le dernier étage du bâtiment.

บริษัท อยู่ชั้นบนสุดของอาคาร
La compagnia occupa l'ultimo piano dell'edificio.
该公司占据了建筑物的顶层。
該公司佔據了建築物的頂層。
Do công trình xây dựng, đoạn văn này đã đóng.
Due to construction works, this passage is closed.
Aufgrund von Bauarbeiten ist diese Passage geschlossen.
Debido a las obras de construcción, este pasaje está cerrado.
En raison de travaux de construction, ce passage est fermé.

เนื่องจากงานก่อสร้างทางนี้ถูกปิด
A causa di lavori di costruzione, questo passaggio è chiuso.
由于建筑工程,这段文字被关闭。
由於建築工程,這段文字被關閉。
Thị trấn đã xây dựng một đài tưởng niệm cho nhà thơ nổi tiếng.
The town built a memorial for the famous poet.
Die Stadt baute ein Denkmal für den berühmten Dichter.
La ciudad construyó un monumento para el famoso poeta.
La ville a construit un mémorial pour le célèbre poète.

เมืองสร้างอนุสรณ์สถานกวีชื่อดัง
La città costruì un memoriale per il famoso poeta.
该镇为着名诗人建了一座纪念碑。
該鎮為著名詩人建了一座紀念碑。
Các phóng viên tư vấn cho công chúng chuẩn bị cho cơn bão.
The reporter advised the public to prepare for the storm.
Der Reporter riet der Öffentlichkeit, sich auf den Sturm vorzubereiten.
El periodista aconsejó al público prepararse para la tormenta.
Le journaliste a conseillé au public de se préparer à la tempête.

ผู้สื่อข่าวให้คำแนะนำแก่สาธารณชนเพื่อเตรียมพร้อมรับมือกับพายุ
Il giornalista ha consigliato al pubblico di prepararsi per la tempesta.
记者建议公众为风暴做好准备。
記者建議公眾為風暴做好準備。
Ủy ban chấp nhận đề nghị của tôi.
The committee accepted my proposal.
Der Ausschuss hat meinen Vorschlag angenommen.
El comité aceptó mi propuesta.
Le comité a accepté ma proposition.

คณะกรรมการยอมรับข้อเสนอของฉัน
La commissione ha accettato la mia proposta.
委员会接受了我的建议。
委員會接受了我的建議。
Nhóm đã sẵn sàng chấp nhận đề nghị của tôi.
The team readily accepted my proposal.
Das Team hat meinen Vorschlag gerne angenommen.
El equipo aceptó mi propuesta.
L'équipe a facilement accepté ma proposition.

ทีมงานยอมรับข้อเสนอของฉันอย่างง่ายดาย
La squadra ha prontamente accettato la mia proposta.
该团队很乐意接受我的建议。
該團隊很樂意接受我的建議。
Chúng ta có thể từ chối hoặc chấp nhận đề xuất.
We can reject or accept the suggestion.
Wir können den Vorschlag ablehnen oder annehmen.
Podemos rechazar o aceptar la sugerencia.
Nous pouvons rejeter ou accepter la suggestion.

เราสามารถปฏิเสธหรือยอมรับข้อเสนอแนะได้
Possiamo rifiutare o accettare il suggerimento.
我们可以拒绝或接受这个建议。
我們可以拒絕或接受這個建議。
Đề xuất là vô lý, vì vậy ông bác bỏ nó.
The suggestion was ridiculous, so he dismissed it.
Der Vorschlag war lächerlich, also verwarf er ihn.
La sugerencia era ridícula, así que la descartó.
La suggestion était ridicule, alors il l'a rejeté.

ข้อเสนอแนะนั้นไร้สาระดังนั้นเขาจึงถูกไล่ออก
Il suggerimento era ridicolo, quindi lo ha respinto.
这个建议很荒谬,所以他就驳回了。
這個建議很荒謬,所以他就駁回了。
Việc đầu tư xây dựng đường sẽ đảm bảo nhiều việc làm.
The investment in road construction will secure many jobs.
Die Investitionen in den Straßenbau werden viele Arbeitsplätze sichern.
La inversión en la construcción de carreteras asegurará muchos empleos.
L'investissement dans la construction routière assurera de nombreux emplois.

การลงทุนในการก่อสร้างถนนจะช่วยรักษาตำแหน่งงานได้เป็นอย่างดี
L'investimento nella costruzione di strade garantirà molti posti di lavoro.
道路建设投资将确保许多工作。
道路建設投資將確保許多工作。
Chúng tôi sẽ thiết lập một gian hàng để bán trái cây của chúng tôi.
We will set up a stand to sell our fruits.
Wir werden einen Stand aufbauen, um unsere Früchte zu verkaufen.
Montaremos un stand para vender nuestras frutas.
Nous mettrons en place un stand pour vendre nos fruits.

เราจะตั้งจุดขายผลไม้ของเรา
Prepareremo uno stand per vendere i nostri frutti.
我们将建立一个销售我们的水果的立场。
我們將設立一個賣我們的水果的立場。
Thép thường được sử dụng trong xây dựng các tòa nhà.
Steel is often used in the construction of buildings.
Stahl wird oft beim Bau von Gebäuden verwendet.
El acero se usa a menudo en la construcción de edificios.
L'acier est souvent utilisé dans la construction de bâtiments.

เหล็กมักใช้ในการก่อสร้างอาคาร
L'acciaio è spesso usato nella costruzione di edifici.
钢铁常用于建筑物的建造。
鋼鐵常用於建築物的建造。
Chế độ ăn uống lành mạnh được nhiều bác sĩ khuyên dùng.
A healthy diet is strongly recommended by many doctors.
Eine gesunde Ernährung wird von vielen Ärzten dringend empfohlen.
Muchos médicos recomiendan una dieta saludable.
Une alimentation saine est fortement recommandée par de nombreux médecins.

ขอแนะนำให้มีการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพโดยแพทย์หลายคน
Una dieta sana è fortemente raccomandata da molti medici.
许多医生强烈建议健康饮食。
許多醫生強烈建議健康飲食。
Người bồi bàn đề nghị con gà rán.
The waiter suggested the fried chicken.
Der Kellner schlug das gebratene Huhn vor.
El camarero sugirió el pollo frito.
Le serveur a suggéré le poulet frit.

พนักงานเสิร์ฟแนะนำไก่ทอด
Il cameriere ha suggerito il pollo fritto.
服务员建议炸鸡。
服務員建議炸雞。
Bất kỳ đề xuất và ý tưởng được chào đón.
Any suggestions and ideas are welcome.
Anregungen und Ideen sind willkommen.
Cualquier sugerencia e ideas son bienvenidas.
Toutes les suggestions et idées sont les bienvenues.

ยินดีต้อนรับคำแนะนำและแนวคิดใด ๆ
Eventuali suggerimenti e idee sono ben accetti.
欢迎任何建议和想法。
歡迎任何建議和想法。
Chúng tôi hy vọng cho một thế giới hòa bình mà không có khủng bố và chiến tranh.
We hope for a peaceful world without terror and war.
Wir hoffen auf eine friedliche Welt ohne Terror und Krieg.
Esperamos un mundo pacífico sin terror y guerra.
Nous espérons un monde pacifique sans terreur et sans guerre.

เราหวังว่าโลกที่สงบสุขจะปราศจากความสยดสยองและสงคราม
Speriamo in un mondo pacifico senza terrore e guerra.
我们希望建立一个没有恐怖和战争的和平世界。
我們希望建立一個沒有恐怖和戰爭的和平世界。
Các nhà xây dựng xây dựng một đường hầm mới.
The builders constructed a new tunnel.
Die Bauarbeiter bauten einen neuen Tunnel.
Los constructores construyeron un nuevo túnel.
Les constructeurs ont construit un nouveau tunnel.

ผู้สร้างสร้างอุโมงค์ใหม่
I costruttori hanno costruito un nuovo tunnel.
建造者建造了一条新隧道。
建造者建造了一條新隧道。
Người xây dựng nhà thờ này không biết.
The builder of this church is unknown.
Der Erbauer dieser Kirche ist unbekannt.
El constructor de esta iglesia es desconocido.
Le constructeur de cette église est inconnu.

ผู้สร้างโบสถ์แห่งนี้ไม่เป็นที่รู้จัก
Il costruttore di questa chiesa è sconosciuto.
这座教堂的建造者是未知的。
這座教堂的建造者是未知的。
Tòa nhà có một sảnh lớn với một phòng trưng bày trên lầu.
The building has a large lobby with a gallery upstairs.
Das Gebäude verfügt über eine große Lobby mit einer Galerie im Obergeschoss.
El edificio tiene un gran vestíbulo con una galería en el piso de arriba.
Le bâtiment a un grand hall avec une galerie à l'étage.

อาคารมีล็อบบี้ขนาดใหญ่ที่มีแกลเลอรี่ชั้นบน
L'edificio ha una grande lobby con una galleria al piano superiore.
该建筑有一个大楼,楼上有一个画廊。
該建築有一個大樓,樓上有一個畫廊。
Người dùng có thể thảo luận các đề xuất trong một chủ đề.
Users can discuss suggestions in a thread.
Benutzer können Vorschläge in einem Thread diskutieren.
Los usuarios pueden discutir sugerencias en un hilo.
Les utilisateurs peuvent discuter des suggestions dans un fil.

ผู้ใช้สามารถพูดคุยเกี่ยวกับข้อเสนอแนะในหัวข้อ
Gli utenti possono discutere i suggerimenti in una discussione.
用户可以在线索中讨论建议。
用戶可以在線索中討論建議。
Tòa nhà tạo ấn tượng tốt.
The building makes a good visual impression.
Das Gebäude macht einen guten visuellen Eindruck.
El edificio hace una buena impresión visual.
Le bâtiment fait une bonne impression visuelle.

อาคารสร้างภาพลักษณ์ที่ดี
L'edificio fa una buona impressione visiva.
该建筑给人一种良好的视觉印象。
該建築給人一種良好的視覺印象。
GLOSSIKA
Tòa nhà kia là nhà gì vậy?
What's that building?
Was ist das für ein Gebäude?
¿Qué es ese edificio?
Qu'est-ce que cet édifice ?
Cos'è quel palazzo?
ตึกนั่นคืออะไร
那 栋 建筑物 是 什么 ?
那 棟 建築物 是 什麼 ?
Có một số ngôi nhà mới đang được xây dọc đường từ phía công viên.
Some new houses are being built across from the park.
Es werden einige neue Häuser gegenüber vom Park gebaut.
Algunas casas nuevas están siendo construidas al otro lado del parque.
De nouvelles maisons sont construites de l’autre côté du parc.
Di fronte al parco, stanno costruendo alcune case nuove.
มีการปลูกบ้านใหม่ตรงข้ามสวน
公园 对面 有 房子 正在 兴建 中 。
公園 對面 有 房子 正在 興建 中 。
Một tòa nhà mà có năm tầng là một tòa nhà năm tầng.
A building with five (5) stories is a five-story building.
Ein Gebäude mit fünf Stockwerken ist ein fünfstöckiges Gebäude.
Un edificio con cinco pisos es un edificio de cinco pisos.
Un bâtiment comprenant cinq étages est un bâtiment de cinq étages.
Un edificio con cinque piani è un edificio di cinque piani.
ตึกที่มีห้าชั้นก็คือตึกห้าชั้น
一 栋 有 五 层 楼 的 建筑物 叫做 「 五 层 楼 的 大楼 」。
一 棟 有 五 層 樓 的 建築物 叫做 「 五 層 樓 的 大樓 」。
Một cây cầu đang được xây.
A bridge is being built.
Eine Brücke wird gebaut.
Un puente está siendo construido.
Un pont est en construction.
Un ponte è in costruzione.
สะพานกำลังสร้างอยู่
桥 正在 兴建 中 。
橋 正在 興建 中 。
Một cây cầu đang được xây.
A bridge is getting built.
Eine Brücke wird gebaut.
Se está construyendo un puente.
Un pont se fait construire.
Viene costruito un ponte.
สะพานกำลังสร้างอยู่
桥 正在 兴建 中 。
橋 正在 興建 中 。
Em có biết em gái của Kiến Hòanh không?
Do you know Jianhong's sister?
Kennst du Jianhongs Schwester?
¿Conoces a la hermana de Jianhong?
Connais-tu la sœur de Jianhong ?
Conosci la sorella di Jianhong?
รู้จักน้องสาวของJianhongมั้ย
你 认识 建宏 的 妹妹 吗 ?
你 認識 建宏 的 妹妹 嗎 ?
Cầu này được xây khi nào?
When was this bridge built?
Wann wurde diese Brücke gebaut?
¿Cuándo se construyó este puente?
Quand ce pont a-t-il été construit ?
Quando è stato costruito questo ponte?
สะพานนี้สร้างเมื่อไหร่
这 座 桥 是 什么 时候 建造 的 ?
這 座 橋 是 什麼 時候 建造 的 ?
Cây cầu này được xây cách đây mười năm.
This bridge was built ten (10) years ago.
Die Brücke wurde vor zehn Jahren gebaut.
Este puente fue construido hace diez (10) años.
Ce pont a été construit il y a dix ans.
Questo ponte è stato costruito dieci (10) anni fa.
สะพานสร้างมาสิบปีแล้ว
这 座 桥 是 十 年 前 建造 的 。
這 座 橋 是 十 年 前 建造 的 。
Kiến Hòanh đã ở đây từ Thứ ba.
Geonhong's been here since Tuesday.
Geonhong ist hier seit Dienstag.
Geonhong lleva aquí desde el martes.
Geonhong est ici depuis mardi.
Geonhong è qui da martedì.
เกยอนฮงอยู่ที่นี่ตั้งแต่วันอังคาร
建宏 星期二 就在 这里 了 。
建宏 星期二 就在 這裡 了 。
Kiến Hào và Nhã Linh chưa nói với ai là họ sẽ cưới nhau.
Geonho and Ayeong haven't told anyone they're getting married yet.
Geonho und Ayeong haben noch niemandem gesagt, dass sie heiraten wollen.
Geonho y Ayeong no le han dicho a nadie todavía que se van a casar.
Geonho et Ayeong n'ont pas dit à personne qu'ils se mariaient.
Geonho e Ayeong non hanno ancora detto a nessuno che si sposeranno.
เกียนโฮกับอายองยังไม่ได้บอกใครว่าเค้าจะแต่งงาน
建豪 和 雅玲 还没 跟 大家 说 他们 要 结婚 了 。
建豪 和 雅玲 還沒 跟 大家 說 他們 要 結婚 了 。
Kiến Hào có thể sẽ không đến dự tiệc.
Jianhao may not come to the party.
Jianhao kommt wahrscheinlich nicht zur Party.
Puede que Jianhao no venga a la fiesta.
Jianhao ne viendra peut-être pas à la fête.
Jianhao potrebbe non venire alla festa.
เจี๊ยนฮัวอาจจะไม่มาปาร์ตี้
建豪 可能 不 会 去 派对 。
建豪 可能 不 會 去 派對 。
Kiến Văn đã mua máy vi tính mới chưa?
Has Jianwen bought a new computer yet?
Hat sich Jianwen einen neuen Computer gekauft?
¿Se ha comprado ya un ordenador nuevo Jianwen?
Est-ce que Jianwen a acheté un nouvel ordinateur ?
Jianwen ha già comprato un computer nuovo?
เค้าซื้อคอมใหม่รึยัง
建文 买 新 电脑 了 没 ?
建文 買 新 電腦 了 沒 ?
Trước khi ra ngòai tôi sẽ gọi cho Kiến Văn.
Before going out, I called Jianwen.
Ich habe Jianwen angerufen, bevor ich gegangen bin.
Antes de salir, llamé a Jianwen.
Avant de sortir, j'ai appelé Jianwen.
Prima di uscire, ho chiamato Jianwen.
ก่อนออกไปเราโทรหาเจียนเหวิน
出门 前 , 我 打 给 了 建文 。
出門 前 , 我 打 給 了 建文 。
Tôi cần ít lời khuyên.
I need some advice.
Ich brauche einen Ratschlag.
Necesito consejo.
J'ai besoin de quelques conseils.
Ho bisogno di alcuni consigli.
ขอคำแนะนำหน่อย
我 需要 一点 建议 。
我 需要 一點 建議 。
Sabine gợi ý rằng chúng ta nên đi xem phim.
Sabine suggested that we go to the cinema.
Sabine hat vorgeschlagen, dass wir ins Kino gehen.
Sabine sugirió que fuéramos al cine.
Sabine a suggéré que nous allions au cinéma.
Sabina ha consigliato di andare al cinema.
เซไบน์แนะนำให้เราไปดูหนัง
萨宾 建议 我们 去 看 电影 。
薩賓 建議 我們 去 看 電影 。
Tòa nhà bị lửa tàn phá nay đã được xây lại.
The building destroyed in the fire has now been rebuilt.
Das Gebäude, das durch das Feuer zerstört wurde, ist wieder aufgebaut worden.
El edificio destruido en el fuego ha sido reconstruido ahora.
Le bâtiment détruit dans l'incendie a maintenant été reconstruit.
L'edificio andato distrutto nell'incendio, ora è stato ricostruito.
ตึกที่พังตอนไฟไหม้ตอนนี้สร้างใหม่แล้ว
那 栋 被 火灾 烧掉 的 房子 , 现在 重建 好 了 。
那 棟 被 火災 燒掉 的 房子 , 現在 重建 好 了 。
Tôi không khuyến cáo việc ở khách sạn đó.
I wouldn't advise staying in that hotel.
Ich würde nicht empfehlen, dieses Hotel zu nehmen.
No aconsejaría quedarse en ese hotel.
Je ne te recommanderais pas de séjourner dans cet hôtel.
Non consiglierei di alloggiare in quell'albergo.
เป็นเราจะไม่แนะนำให้พักที่โรงแรมนั้น
我 不 建议 住 那 间 旅馆 。
我 不 建議 住 那 間 旅館 。
Tôi không khuyên ai ở khách sạn đó cả.
I wouldn't advise anybody to stay in that hotel.
Ich würde niemandem dieses Hotel empfehlen.
No aconsejaría a nadie quedarse en ese hotel.
Je ne recommanderais pas à personne de séjourner dans cet hôtel.
Non suggerirei a nessuno di alloggiare in quell'hotel.
เป็นเราจะไม่แนะนำให้ใครพักที่โรงแรมนั้น
我 不 建议 任何 人 住 那 间 旅馆 。
我 不 建議 任何 人 住 那 間 旅館 。
Lí do tôi đang gọi cho em là muốn xin em lời khuyên.
The reason I'm calling you is to ask your advice.
Ich rufe dich an, weil ich deinen Rat brauche.
El motivo por el que te estoy llamando es para pedirte consejo.
La raison pour laquelle je t'appelle est pour te demander ton avis.
Il motivo per cui ti sto chiamando è quello di chiedere il tuo parere.
ที่โทรมาเพราะว่าจะขอคำแนะนำ
我 打 给 你 的 原因 是 想 问 你 的 建议 。
我 打 給 你 的 原因 是 想 問 你 的 建議 。
Đấy là một lời khuyên hay.
That's good advice.
Das ist ein guter Ratschlag.
Eso es un buen consejo.
C'est un bon conseil.
Questo è un buon consiglio.
เป็นคำแนะนำที่ดี
这 是 一 个 很 好 的 建议 。
這 是 一 個 很 好 的 建議 。
Stan đã gợi ý cho tôi đi xin lời khuyên của em.
Stan suggested I ask you for advice.
Stan hat vorgeschlagen, dich um Rat zu fragen.
Stan sugirió que te pidiera consejo.
Stan a suggéré que je te demandes ton avis.
Stan mi ha suggerito di chiedere a te per un consiglio.
สแตนแนะนำให้เรามาปรึกษาคุณ
史丹 建议 我 询问 你 的 意见 。
史丹 建議 我 詢問 你 的 意見 。
Samiya kêu ca về cơn đau dạ dày của cô ấy nên chúng tôi khuyên cô ấy đi khám ngay khi có thể.
Samiya was complaining of a pain in her tummy, so we advised her to see a doctor as soon as possible.
Samiya hat über Bauchschmerzen geklagt, deswegen haben wir ihr geraten, einen Arzt aufzusuchen.
Samiya estaba quejándose de dolor de tripa, así que le recomendamos ir al médico lo antes posible.
Samiya se plaignait d'une douleur au ventre, alors nous lui avons conseillé de consulter un médecin dès que possible.
Samiya si stava lamentando per il mal di pancia, dunque le abbiamo suggerito di andare dal dottore al più presto possibile.
ซามิยาบ่นว่าปวดท้องพวกเราเลยแนะนำให้เธอไปหาหมอให้เร็วที่สุด
莎米亚 说 肚子 很 痛 , 所以 我们 建议 她 赶快 去 看 医生 。
莎米亞 說 肚子 很 痛 , 所以 我們 建議 她 趕快 去 看 醫生 。
Hầu hết gợi ý được đưa ra tại buổi họp không hợp lí lắm.
Most of the suggestions made at the meeting weren't very reasonable.
Die meisten Vorschläge auf der Sitzung waren nicht besonders vernünftig.
La mayoría de las sugerencias presentadas en la reunión no eran muy razonables.
La plupart des suggestions faites à la réunion n'étaient pas très raisonnables.
Gran parte delle proposte fatte alla riunione non furono molto ragionevoli.
คำแนะนำส่วนใหญ่ที่ได้จากการประชุมไม่ค่อยสมเหตุสมผลสักเท่าไร
大部分 在 会议 中 的 建议 并 不 是 非常 合理 的 。
大部分 在 會議 中 的 建議 並 不 是 非常 合理 的 。
Đấy là một gợi ý hay.
That's a good suggestion.
Das ist ein guter Vorschlag.
Esa es una buena sugerencia.
C'est une bonne suggestion.
Questo è un buon suggerimento.
แนะนำได้ดี
这 是 一 个 很 好 的 建议 。
這 是 一 個 很 好 的 建議 。
Nước Ý nổi tiếng vì nghệ thuật, ẩm thực, kiến trúc, lịch sử và thời trang. Nó giàu văn hóa.
Italy is famous for its art, cuisine, architecture, history, and fashion. It's rich in culture.
Italien ist berühmt für Kunst, Küche, Architektur, Geschichte und Mode. Es ist reich an Kultur.
Italia es famosa por su arte, cocina, arquitectura, historia y moda. Es muy rica en cultura.
L'Italie est célèbre pour son art, sa cuisine, son architecture, son histoire, et sa mode. Elle est riche en culture.
L'Italia è famosa per l'arte, la cucina, l'architettura, la storia e la moda. È culturalmente ricca.
อิตาลีมีชื่อเสียงด้านศิลปะอาหารสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์และแฟชั่นเป็นประเทศที่วัฒนธรรมเยอะมาก
义大利 的 艺术 、 美食 、 建筑 、 历史 和 时尚 都 很 有名 , 他们 的 文化 很 丰富 。
義大利 的 藝術 、 美食 、 建築 、 歷史 和 時尚 都 很 有名 , 他們 的 文化 很 豐富 。