| GLOSSIKA |
|---|
 Renée đâu?
 Where's Renee?
 Wo ist Renee?
 ¿Dónde está Renee?
 Où est Renée ?
 Dov'è Renée?
 เรเน่อยู่ไหน
 芮妮 在 哪里 ？
芮妮 在 哪裡 ？
|
Nicole có xe hơi không?
Has Nicole got a car?
Hat Nicole ein Auto?
¿Nicole tiene coche?
Nicole a-t-elle une voiture ?
Nicole ha una macchina?
นิโคลมีรถรึเปล่า
妮可 有 车子 吗 ？
妮可 有 車子 嗎 ？
|
Thứ ba vừa rồi Vanessa đã bay từ Los Angeles đến Thành phố Mexico.
Last Tuesday, Vanessa flew from Los Angeles to Mexico City.
Vanessa ist letzten Dienstag von Los Angeles nach Mexiko City geflogen.
El martes pasado, Vanessa voló de Los Ángeles a Ciudad de México.
Mardi dernier, Vanessa a pris l'avion de Los Angeles à Mexico.
Martedì scorso, Vanessa ha volato da Los Angeles a Città del Messico.
เมื่อวันอังคารที่แล้ว วาเนสซ่าบินจากลอสแองเจลิสไปเม็กซิโกซิตี้
凡妮莎 上个 礼拜二 从 洛杉矶 飞 到 墨西哥市 。
凡妮莎 上個 禮拜二 從 洛杉磯 飛 到 墨西哥市 。
|
Sonia đi xem phim ba lần tuần trước.
Sonia went to the cinema three (3) times last week.
Sonia ist letzte Woche dreimal ins Kino gegangen.
Sonia fue al cine tres veces la semana pasada.
Sonia est allée trois fois au cinéma la semaine dernière.
Sonia è andata tre (3) volte al cinema, la settimana scorsa.
อาทิตย์ที่แล้วซอนย่าไปดูหนังสามครั้ง
桑妮雅 上个 礼拜 去 看 了 三 次 电影 。
桑妮雅 上個 禮拜 去 看 了 三 次 電影 。
|
Monika là một người bạn tốt của tôi.
Monika's a good friend of mine.
Monika ist eine gute Freundin von mir.
Monika es una buena amiga mía.
Monika est une bonne amie.
Monica è una mia cara amica.
โมนิก้าเป็นเพื่อนสนิท
莫妮卡 是 我的 一 个 好 朋友 。
莫妮卡 是 我的 一 個 好 朋友 。
|
Em không biết nhiều lắm về Vanessa nhưng tôi thì có.
You don't know Vanessa very well, but I do.
Du kennst Vanessa nicht gut, ich schon.
No conoces mucho a Vanessa, pero yo sí.
Tu ne connais pas Vanessa très bien, mais moi si.
Tu non conosci Vanessa molto bene, però io sì.
คุณไม่ค่อยสนิทกับVanessaแต่เราสนิท
你 不太 认识 凡妮莎 ， 但 我 跟 她 很 熟 。
你 不太 認識 凡妮莎 ， 但 我 跟 她 很 熟 。
|
Tôi đã sẵn sàng đi nhưng Sonia thì chưa.
I'm ready to go, but Sonia isn't.
Ich bin fertig, Sonia nicht.
Estoy preparado (♀preparada) para ir, pero Sonia no.
Je suis ♂prêt (♀prête), mais Sonia non.
Sono pronto per andare, invece Sonia no.
เราพร้อมแล้วแต่ซอนย่ายังไม่พร้อม
我 准备 好 可以 出发 了 ， 但 索妮亚 还没 好 。
我 準備 好 可以 出發 了 ， 但 索妮亞 還沒 好 。
|
Em và Nicole có thích bộ phim không? — Tôi thích nhưng Nicole thì không.
Did you and Nicole like the film? — I did, but Nicole didn't.
Hat dir und Nicole der Film gefallen? — Mir schon, Nicole nicht.
¿Os gustó a Nicole y a ti la película? — A mí sí, pero a Nicole no.
Est-ce que Nicole et toi avez aimé le film ? – Je l’ai aimé, mais pas Nicole.
A te e Nicola è piaciuto il film? — A me è piaciuto, a Nicola no.
คุณกับนิโคลชอบหนังมั้ย--เราชอบแต่นิโคลไม่ชอบ
你 和 妮可 喜欢 这 部 电影 吗 ？— 我 喜欢 ， 但 妮可 不 喜欢 。
你 和 妮可 喜歡 這 部 電影 嗎 ？— 我 喜歡 ， 但 妮可 不 喜歡 。
|
Renée gợi ý là đi xem phim.
Renee suggested going to the cinema.
Renee hat vorgeschlagen, ins Kino zu gehen.
Renee sugirió ir al cine.
Renee a suggéré d'aller au cinéma.
Renée ha proposto di andare al cinema.
เรเน่แนะนำให้ไปดูหนัง
芮妮 提议 去 看 电影 。
芮妮 提議 去 看 電影 。
|
|
Asta Nielsen 阿斯泰妮尔森