cái kẹp 夹子 chen lẫn; xen lẫn; pha trộn; pha lẫn. 夹杂 
1. (von beiden Seiten) zusammendrücken, einzwängen, einlegen, in die Mitte nehmen 2. sich vermischen, einmengen, einfügen jia2 =gefüttert ga1= in ga1zhiwo1 Achselhöhle 夹 mit etwas vermischt, zusammengemischt 夹杂 Klammer, Zwicke, Mappe, Hefter 夹子 einfügen (V) 被夹于中间 kneifen (V) 被夹住 Krankenakte (S) 病历夹 Kluppenkette (S) 布夹链 nach Dateien und Ordnern suchen (S, Sprachw) 查找文件和文件夹 verstimmen (V) 缠夹 Transportklammer, Transportzange (S) 传送带夹子 bevorzugte Dateien und Webseiten öffnen (V) 打开收藏夹内的文件和W万维网站点 bevorzugte Dateien und Webseiten öffnen (S) 打开收藏夹内的文件和web站点 Anorak (S) 带兜帽的夹克 Einschienenspannung (S, Med) 单夹板 Einschienenspannung (V) 单夹板张紧 Ohrenkneifer, Ohrwurm (ein Insekt) (S, Bio) 耳夹子虫 Haarspange (S) 发夹 Achselhöhle (S) 夹肢窝 Werkstückträger (S) 工件夹具 Rohrschelle (S, Tech) 管夹 geschweifte Klammern (S) 弧形夹子 Der Nussknacker (S) 胡桃夹子 Mappe, Portfolio (S, Kunst) 画夹 Order (S) 活页夹 Ahle 活字夹 maschinengebundene Werkzeuge (S) 机夹刀具 Falter (S)Hieb (S)kürzen, stutzen (V)kneifen (V)Jia (Eig, Fam)etwas zwischen etwas stecken, etwas einklemmen 夹 AbkantleisteDeckelpappe (S)Klemmbrett (S)Schiene (S, Med) 夹板 Klemmschiene (S) 夹板条 Zwischenschicht (S) 夹层 Fremdkörpereinschluss 夹碴 Halterung (S) 夹持 Kammspielzahl 夹持次数钳次 Haltebacke (S) 夹持钳爪 Arbeitsgeschwindigkeit (S) 夹持速度 Halteeinrichtung (S) 夹持装置 versteckt bei sich tragen (V)Spickzettel (S) 夹带 schmaler Durchgang, GasseSpalier (S) 夹道 Spalier (S) 夹道欢迎的行列 Spalier (S) 夹道欢迎的人 Angriff von beiden Seiten 夹攻 Jiagu (Eig, Fam) 夹谷 Jiagu (Eig, Fam) 夹谷 Knacker (S) 夹核桃钳子 Kneifzange (S) 夹剪 Jiajiang (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) 夹江 Kreis Jiajiang (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) 夹江县 Winkel (S) 夹角 einspannen; Klemm-, Klemmung (V) 夹紧 Aufspanntisch (S) 夹紧工作台 Klemmschraube (S) 夹紧螺钉 Klemmschraube (S) 夹紧螺丝 Greifer (S) 夹紧器 sichere Plattenspannung (S) 夹紧稳定 Klemmeinrichtung, Klemmvorrichtung, Einspannvorrichtung (S) 夹紧装置 Jacke (S)Jacket (S)einhüllen, umhüllen (V) 夹克 Halbgeschoss (S)Zwischengeschoss (S) 夹楼 Back (S) 夹片 Großgemeinde Jiapu (Kreis Changxing, Provinz Zhejiang, China) (Eig, Geo) 夹浦镇 Binder (S) 夹器 Zange, Einspannbacke (S)Zwinge (S) 夹钳 halbgar (Adj)halbroh (Adj) 夹生 eingeschlossenes Gestein 夹石 Hefter, Schnellhefter (S) 夹套 Füllung (S, Ess) 夹心 Konfekt (S) 夹心糖 dazwischenklemmen (V) 夹在中间 Papierstau (S) 夹纸 Oleander (Bio) 夹竹桃 Hundsgiftgewächse (Bio) 夹竹桃科 klemmen (V) 夹住 Spannbacke (S) 夹爪 klemmen (V) 夹装 Klammer, Backe (S) 夹子 liniert, liniiert 夹 ein enger Zwischenraum zw. zwei aneinanderliegenden Gegenständen (V) 夹缝 Klemmbacke (S) 夹紧叼牙 Klemmleiste (S, Phys) 夹紧条 aufspannen (Druckplatte) (S) 夹紧印版 Klemmelement (S) 夹紧元件 Aufspannvorrichtung (S)Klemmvorrichtung (S)Montagegestell (S) 夹具 Vorrichtungsbau (S) 夹具制造 Run down (Baseball) 夹杀 enthalten sein (V) 夹杂 Einschluss (S) 夹杂物 Klemmenbezeichnung (S) 夹子标记 Klemmhebel (S) 夹子杠杆 Klemmenbezeichnung (S) 夹子名称 Klemmenanordnung (S) 夹子配置 Handlocher (S) 剪票夹 Abzieh-Diamenthalter 金刚石夹持器 Halteklammer (S, Mus) 紧固夹板 Lockenwickler (S) 卷发夹子 Halseisen (S) 卡夹 Hosenspanner (S) 裤子夹 Wäscheklammer (S) 晾衣夹 Daumenschraube (S) 拇指夹 Windbeutel (S, Ess) 奶油夹心饼 Brieftasche (S)Portemonnaie (S) 皮夹子 Brieftasche (S) 皮夹 dreigeteilte Spannschiene 三段的版夹 drei 三夹板 Dreibackenfutter (S) 三角夹头 Gipsschiene (S, Med)Gipsverband (S, Med) 石膏夹板 Favoriten (EDV) 收藏夹 Menü Favoriten (S, EDV) 收藏夹菜单 Spießrutenlauf (S) 受夹道鞭打 Zweibackenfutter (S) 双头夹头 Vierbackenfutter (S) 四角夹头 Spannzange (S) 弹簧夹头 Spannzange (S) 弹性夹头 Ringbuch (S) 铁环活页夹 Ringordner (S) 铁环文件夹 Büroklammer, Briefklammer (S, Tech) 万字夹 Aktenordner, Dokumentenhefter, Ordner, Schnellhefter (S)Mappe für Dokumenten, Sammelmappe (S)Ordner, Verzeichnis (S, EDV) 文件夹 Setzkasten (S) 文书夹 Faserklemmung (S) 纤维夹持 Zwinge (S) 线夹 Portemonnaie (S) 小皮夹子 neue Jacke 新夹克 Neuer Ordner (S, EDV) 新建文件夹 Brieftasche (S) 信夹 Trainingsjacke (S) 训练夹克 Gürtelschnalle (S) 腰带夹 Wäscheklammer, Kluppe 衣夹 Druckplattenspannschiene 印版版夹 Lufteinschlüsse (Hohlkopie) 印版和软片之间夹杂气垫 Druckplattenklemmung (S) 印版夹紧 Druckplattenschnellspannschiene 印版快速版夹 mit der rechten Maustaste auf einen Ordner klicken (S, EDV) 用鼠标右键点击文件夹 graupeln (V, Met) 雨夹雪 Klubjacke (S)Sportjacke (S) 运动夹克 inliegend 在信里夹带 Büroklammer, Briefklammer (S, Tech) 纸夹 aufspannen, einspannen (V, Tech) 装夹 Ordner (S, EDV) 资料夹 Kombispannschiene 组合版夹 Bohrfutter (S, Tech)Spannfutter (S, Tech) 钻夹 | Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 63 Asking questions 2 63E 1130 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我还有一件夹克衫和一条牛仔裤。 ผม / ดิฉัน มีเสื้อแจ็กเก็ตและกางเกงยีนส์ ด้วย Tôi cũng có một áo khoác và một quần bò. Ich habe auch eine Jacke und eine Jeans. I also have a jacket and a pair of jeans. Io ho anche una giacca e un paio di jeans. |