ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
seine Wirkung verlieren, nicht mehr wirksam sein 失效
FMEA 潜在失效模式及后果分析 Ausfall, Fehler; funktionsuntüchtig werden (S) 失效 Fehleranalyse (S) 失效分析 Fehler (S) 失效亏值 Fehlerart (S) 失效模式 engl: Failure Mode and Effects Analysis, FMEA (S, EDV)Fehlermöglichkeits- und Einflussanalyse, Auswirkungsanalyse (S, Tech) 失效模式和效应分析 Failuremode and Effekt-Analyse, FMEA 失效模式和效应分析f Verfallsdatum, Ablaufdatum, Mindesthaltbarkeitsdatum (S) 失效日期 Fehlerursache, Ausfallursache (S) 失效原因 qualitätsrelevanter Fehler 与质量关联的失效