mặt trời

Sonne

Solarenergie, Sonnenenergie

besonnt (Adj)

die Sonne scheint kommt heraus geht auf

Einzelbatterie (S)

Phoenix Suns

Konark, Konarak (Stadt in Indien) (Eig, Geo)

Koloss von Rhodos (Eig, Gesch)

ein Sonnenbad nehmen (V)sich sonnen (V)sonnenbaden (V)

Sonne (S)

Sonnenradius

Solarkonstante (S, Phys)

Jupiterlampe (S)

Solarzelle (S)Solarzellen (S)

Sonnensegel (S, Tech)

Sonnenwind (Phys)

Sonneneinstrahlung (S)

Schläfensalbe (S)

Sun Princess (Kreuzfahrtschiff)

Tageslicht (S)

Sonnenfleck (S, Phys)

Sonnenblume (S, Bio)

Sonnenaktivität (S)

Sonnenbrille (S)

Sonnenenergie, Solarenergie (S)

Sonnenkollektor (S)

Solardorf

Solarmodul, Photovoltaikmodul, Solargenerator (S)

Solarstrom (S, Tech)

Solarkraftwerk (S)

Fotovoltaik (S, Tech)

Solartechnik (S)

Solarmobil, Solarauto (S)

solarthermisch (Adj)

Sonnenkollektoren (für Warmwasser) (S)

Solarkollektor (S)Sonnenkollektor (S)

Nektarvögel

solarthermisch (Adj)

Sonnenhitze (S)

Ortszeit (Astron)

Sonnenschirm (S)

Sonnengott

Helios Airways (Wirtsch)

Apollo-Projekt (S)

Sunoco (Org)

Thermikkraftwerk

Sonnenteleskop (S)

Sonnenuntergang (S)

Sonnensystem (S)

Kosmochemie (Astron)

interplanetarisch

Exoplanet (Astron)

Schläfe (S, Bio)

Sonnenbrille (S)

Taiyo Yuden (EDV)

Solarkocher (S)

Sonnenstrahlen; Sonneneinstrahlung; Sonnenlicht (S)

Astronomische Maßeinheiten

Sonnenhitze (S)

'kleiner Sonnenschein' (Eig)

95 太阳 出来 了 。
151 太阳 出现 在 地平线 上 。
899 太阳 消失 在 云层 后面 。
980 太阳 下山 了 。
1445 地球 绕 着 太阳 转 。
1456 地球 是 太阳系 中 的 一 颗 行星 。
1487 太阳 偏 西 了 。
1946 太阳 发出 耀眼 的 光辉 。
2685 地球 围绕 太阳 转 是 永恒 的 真理 。
2767 他们 在 海边 晒太阳 。
3184 太阳 从 东方 昇起 。

Goethebuch	Vietnamese
14 Colors 14A 0236 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	太阳是黄色的。 พระอาทิตย์สีเหลือง Mặt trời màu vàng. Die Sonne ist gelb. The sun is yellow. Il sole è giallo.
14 Colors 14D 0245 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	太阳是什么颜色的? 黄色。 พระอาทิตย์มีสีอะไร? สีเหลือง Mặt trời màu gì? Màu vàng. Welche Farbe hat die Sonne? Gelb. What colour / color (am.) is the sun? Yellow. Di che colore è il sole? Giallo.
16 Seasons and Weather 16B 0275 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	夏天总是出太阳。 พระอาทิตย์ส่องแสงในฤดูร้อน Mùa hè trời nắng. Im Sommer scheint die Sonne. The sun shines in summer. D’estate c’è / splende il sole.
47 Preparing a trip 47C 0836 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	把太阳镜带上！ เอาแว่นกันแดดไปด้วยนะ Nhớ mang theo kính râm. Nimm die Sonnenbrille mit. Take the sun-glasses with you. Portati gli occhiali da sole.
47 Preparing a trip 47C 0837 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	把太阳帽带上！ เอาหมวกกันแดดไปด้วยนะ Nhớ mang theo mũ. Nimm den Sonnenhut mit. Take the sun hat with you. Portati il cappello per il sole.
48 Vacation activities 48B 0850 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这里能租用太阳伞吗？ ขอเช่าร่มกันแดดที่นี่ได้ไหมครับ / คะ? Ở đây có thể thuê ô che nắng không? Kann man hier einen Sonnenschirm leihen? Can one rent a sun umbrella / parasol here? Si può noleggiare un ombrellone?

Oxford3000Ten
Trái đất đi quanh mặt trời. The earth goes around the sun. Die Erde dreht sich um die Sonne. La tierra gira alrededor del Sol. La terre tourne autour du soleil. โลกผุดขึ้นมารอบดวงอาทิตย์ La terra gira attorno al Sole. 地球围绕太阳旋转。 地球圍繞太陽旋轉。
Bạn không nên để da của bạn lên mặt trời quá lâu. You should not expose your skin to the sun for too long. Sie sollten Ihre Haut nicht zu lange der Sonne aussetzen. No debes exponer tu piel al sol por mucho tiempo. Vous ne devriez pas exposer votre peau au soleil pendant trop longtemps. คุณไม่ควรให้ผิวของคุณแดดนานเกินไป Non dovresti esporre la pelle al sole troppo a lungo. 你不应该把皮肤暴露在太阳下太久。 你不應該把皮膚暴露在太陽下太久。
Cây biến đổi năng lượng của mặt trời thành đường. Plants transform the energy of the sun into sugar. Pflanzen transformieren die Energie der Sonne in Zucker. Las plantas transforman la energía del sol en azúcar. Les plantes transforment l'énergie du soleil en sucre. พืชแปลงพลังงานของดวงอาทิตย์เป็นน้ำตาล Le piante trasformano l'energia del sole in zucchero. 植物将太阳的能量转化为糖。 植物將太陽的能量轉化為糖。
Đi qua bên này của hồ bơi, nó là sunnier ở đây. Come over to this side of the pool, it is sunnier here. Kommen Sie auf diese Seite des Pools, es ist sonnig hier. Ven a este lado de la piscina, es más soleado aquí. Venez de ce côté de la piscine, il est plus ensoleillé ici. มาถึงด้านนี้ของสระว่ายน้ำจะสว่างที่นี่ Vieni su questo lato della piscina, è più soleggiato qui. 来到泳池的这边，它在这里晒太阳。 來到泳池的這邊，它在這裡曬太陽。
Trời đã mưa cả tuần, nhưng hôm nay mặt trời đang rạng rỡ. It has been raining all week, but today the sun is finally shining. Es hat die ganze Woche geregnet, aber heute scheint endlich die Sonne. Ha estado lloviendo toda la semana, pero hoy el sol finalmente está brillando. Il a plu toute la semaine, mais aujourd'hui le soleil brille enfin. ฝนตกทั่วทั้งสัปดาห์ แต่วันนี้ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสง Ha piovuto tutta la settimana, ma oggi il sole sta finalmente splendendo. 整个星期一直在下雨，但今天太阳终于闪耀。 整個星期一直在下雨，但今天太陽終於閃耀。
Mặt trời mọc nhanh. The sun will rise soon. Die Sonne wird bald aufgehen. El sol se levantará pronto Le soleil se lèvera bientôt. ดวงอาทิตย์ขึ้นในไม่ช้า Il sole sorgerà presto. 太阳会很快升起。 太陽會很快升起。
Mặt trời thấp so với mặt trời. The sun was low in the sky. Die Sonne stand tief am Himmel. El sol estaba bajo en el cielo. Le soleil était bas dans le ciel. ดวงอาทิตย์อยู่ต่ำในท้องฟ้า Il sole era basso nel cielo. 太阳在低空。 太陽在低空。
Những tấm này biến đổi năng lượng mặt trời thành điện. These panels transform solar energy into electricity. Diese Paneelen wandeln Sonnenenergie in Elektrizität um. Estos paneles transforman la energía solar en electricidad. Ces panneaux transforment l'énergie solaire en électricité. แผงเหล่านี้แปลงพลังงานแสงอาทิตย์เป็นไฟฟ้า Questi pannelli trasformano l'energia solare in energia elettrica. 这些面板将太阳能转化为电力。 這些面板將太陽能轉化為電力。
Mặt trời lặn ở hướng Tây. The sun sets in the west. Die Sonne geht im Westen unter. El sol se pone en el oeste. Le soleil se couche à l'ouest. พระอาทิตย์ตกดินทางทิศตะวันตก Il Sole tramonta a ovest. 太阳在西方落下。 太陽在西方落下。

GLOSSIKA
Trời có nắng không? — Có. Is the sun shining? — Yes, it is. The sun is shining. Scheint die Sonne? — Ja, die Sonne scheint. ¿Está brillando el sol? — Sí, está brillando. Le soleil brille-t-il ? — Oui, il brille. C'è il sole? — Sì, c'è il sole. แดดออกรึเปล่า--อืม แดดออก 有 出 太阳 吗 ？ — 有 。 有 出 太陽 嗎 ？ — 有 。
Trời có đang nắng không? Is the sun shining? Scheint die Sonne? ¿Está brillando el sol? Le soleil brille-t-il ? C'è il sole? วันนี้มีแดดมั้ย 太阳 有 出来 吗 ？ 太陽 有 出來 嗎 ？
Mặt trời đang không chiếu sáng. The sun isn't shining. Die Sonne scheint nicht. El sol no está brillando. Le soleil ne brille pas. Il sole non sta splendendo. ไม่มีแดด 没有 出 太阳 。 沒有 出 太陽 。
Trái đất quay quanh mặt trời. The earth goes around the sun. Die Erde dreht sich um die Sonne. La Tierra gira alrededor del Sol. La Terre tourne autour du Soleil. La Terra gira attorno al Sole. โลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ 地球 绕 着 太阳 转 。 地球 繞 著 太陽 轉 。
Trái đất quay quanh mặt trời và mặt trăng quay quanh trái đất. The earth goes around the sun, and the moon goes around the earth. Die Erde umrundet die Sonne, und der Mond begleitet die Erde. La Tierra gira alrededor del Sol, y la Luna gira alrededor de la Tierra. La Terre tourne autour du Soleil, et la Lune tourne autour de la Terre. La Terra gira attorno al Sole e la Luna gira attorno alla Terra. โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์และพระจันทร์หมุนรอบโลก 地球 绕 着 太阳 转 ， 月亮 绕 着 地球 转 。 地球 繞 著 太陽 轉 ， 月亮 繞 著 地球 轉 。
Bạn để ý thấy bầu trời xanh và mặt trời đang tỏa nắng. You notice the sky is blue and the sun is shining. Du stellst fest, dass der Himmel blau ist und die Sonne scheint. Te das cuenta de que está el cielo azul y el sol está brillando. Tu remarques que le ciel est bleu et que le soleil brille. Noti che il cielo è blu e il sole splende. คุณเห็นว่าฟ้าใสและแดดดี 你 注意 到 天空 很 蓝 ， 而且 有 出 太阳 。 你 注意 到 天空 很 藍 ， 而且 有 出 太陽 。
Trời ấm và nắng. It was warm and sunny. Es war warm und sonnig. Hacía calor y sol. Il faisait chaud et c'était ensoleillé. Faceva caldo e c'era il sole. ไม่ร้อนมากlและมีแดด 很 温暖 ， 而且 有 出 太阳 。 很 溫暖 ， 而且 有 出 太陽 。
Chiếc kính râm của tôi bị ăn cắp ở bãi biển ngày hôm qua. My sunglasses were stolen at the beach yesterday. Meine Sonnenbrille wurde mir gestern am Strand gestohlen. Mis gafas de sol fueron robadas ayer en la playa. On m'a volé mes verres fumés à la plage hier. I miei occhiali da sole sono stati rubati ieri in spiaggia. แว่นกันแดดถูกขโมยที่หาดเมื่อวาน 我的 太阳 眼镜 昨天 在 海 边 被 偷 了 。 我的 太陽 眼鏡 昨天 在 海 邊 被 偷 了 。
Mặt trời, một trong hàng triệu ngôi sao trong vũ trụ, cung cấp cho chúng ta nhiệt và ánh sáng. The sun, which is one (1) of millions of stars in the universe, provides us with heat and light. Die Sonne, ein Stern unter Millionen anderer Sterne im Universum, spendet uns Wärme und Licht. El Sol, que es una de las millones de estrellas en el universo, nos proporciona luz y calor. Le Soleil, qui est l'une des millions d'étoiles de l'univers, nous fournit chaleur et lumière. Il Sole, che è una delle milioni di stelle nell'Universo, ci dona calore e luce. พระอาทิตย์ซึ่งเป็นหนึ่งในดาวหลายล้านดวงในจักรวาลให้ความร้อนและแสงสว่างแก่เรา 太阳 ， 这 宇宙 中 数 以 百万 计 的 恒星 之一 ， 为 我们 提供 了 热 和 光 。 太陽 ， 這 宇宙 中 數 以 百萬 計 的 恆星 之一 ， 為 我們 提供 了 熱 和 光 。
Vì ngồi dưới nắng quá nóng nên chúng tôi đã tìm một chiếc bàn trong bóng râm. Since it was too hot to sit in the sun, we found a table in the shade. Weil es in der Sonne zu heiß war, haben wir einen Platz im Schatten gesucht. Como hacía demasiado calor para sentarse al sol, encontramos una mesa a la sombra. Comme il faisait trop chaud pour s'asseoir au soleil, nous avons trouvé une table à l'ombre. Siccome faceva troppo caldo per sedersi al sole, abbiamo trovato un tavolo all'ombra. นั่งกลางแดดมันร้อนเกินไปพวกเราเลยหาโต๊ะในที่ร่ม 因为 坐 在 太阳 下 太 热 了 ， 所以 我们 坐 阴影 处 的 位子 。 因為 坐 在 太陽 下 太 熱 了 ， 所以 我們 坐 陰影 處 的 位子 。
Có tám hành tinh trong hệ mặt trời. There are eight (8) planets in the solar system. Es gibt acht Planeten im Sonnensystem. Hay ocho (8) planetas en el sistema solar. Il y a huit planètes dans le système solaire. Ci sono otto (8) pianeti nel Sistema Solare. มีดาวเคราะห์แปดดวงในระบบสุริยะ 太阳 系 有 八 个 星球 。 太陽 系 有 八 個 星球 。