ZH TH VI EN DE ES IT FR ML

墨镜 墨水 墨西哥


















Mê-hi-cô; Mexico 墨水儿

1. Tinte,Tusche,Druckerfarbe 2. pechschwarz, stockdunkel Tinte 墨水儿



Farbe (S) 饱满墨色 Northern Blot, RNA-Blot (S, Chem) 北方墨点法 Reservewalze (S) 备用墨辊 Belmopan 贝尔墨邦 Benito Mussolini (Eig, Pers, 1883 - 1945) 贝尼托墨索里尼 glattgewordene Walze (S) 变光滑的墨辊 Deckfarbe (S) 不透明油墨 Bronzeunterdruckfarbe (S) 擦金用胶质油墨 Irisfarbkasten 彩虹式墨斗 Metallikbuntdruckfarbe (S, Chem) 彩色金属油墨 Farbvoreinstellung über RIP-Daten (S) 采用光栅图象处理器数据可预调油墨 Plüschtampon (Druckerei) (S) 长毛绒擦墨垫 lange Farbe (S) 长丝油墨 dickflüssige Farbe 稠墨 Farbführung (S) 传墨 Farbführung (S) 传墨彩 Farbheber, Heberwalze (S) 传墨辊 Anilox (S) 传墨系统 Changierbewegung (Auftragswalze), ausstreichen (V) 串墨 Verreibungseinsatz (S) 串墨部件 Verreibungseinsatzferneinstellung (S) 串墨部件遥控调节 traversierende Walze, Farbreibzylinder, Reibwalze, changierende Walze, Changierwalze, oszillierende Walze (Druck) (S) 串墨辊 Changiergetriebe (S) 串墨辊传动机构 Andruckfarbe (S) 打样油墨 Druckfarbe (S) 打印墨水 abschwenkbarer Farbkasten mit segmentiertem Farbmesser (Druckw) 带有分段墨刀的可翻开的墨斗 Demeter (griech. Göttin) (Eig, Philos) 得墨忒尔 Demeter (griech. Göttin) (Eig, Rel) 得墨忒耳 Unterdruckfarbe (S) 底色油墨 Abstimmbogen (Druckw) (S) 调好墨色的样张 Kurzfarbwerk 短墨路输墨装置 kurze Farbe (S, Ess) 短丝油墨 Heber, Heberwalze (S) 断续摆动式传墨辊 Hebereinsatz 断续摆动式传墨辊部件 Aufbauverhalten (属印刷故障) (S) 堆墨状态 Coldsetdruckfarbe (S) 非热固型快干油墨 Coldsetdruckfarbe (S) 非热固型油墨 Coldsetdruckfarbe (S) 非热固性油墨 dezentrale Farbaufbereitung (S) 分散的油墨预处理 segmentiertes Farbmesser 分段墨刀 Farbzonen mit Anzeigeprofil uber Hebel 杠杆控制墨斗键及墨层其轮廓显示 Hochglanzfarbe (S) 高光泽油墨 Farbzufuhr 给墨量 Farbzuführung (S) 供墨机构 Farbdosierung (S) 供墨量 Farbversorgungsanlage (S) 供墨系统 abrakeln (S) 刮掉油墨 Abstreifer (Siebdruck) (S) 刮墨板 Abrakelung (S) 刮墨 Rakel(messer) (S) 刮墨刀 Farbmesserprofil (S) 刮墨刀轮廓尺寸 Kunstfirnis (S) 合成调墨油 Hermes (griech. Gott) (Eig, Rel) 赫耳墨斯 Hemera 赫墨拉 Druckerschwärze (S) 黑墨 seitliche Verreibung (油墨) (V) 横向串墨 rote Tinte, rote Tusche (S) 红墨水 Grauguss und Sphäroguss 灰铸铁和球墨铸铁 Unterdruckfarbe (S) 基本色油墨 Jimo (Eig, Geo) 即墨 Jimo (Geo) 即墨市 Brückenwalze von Farbauftragwalze abstellen (V) 将过桥辊从着墨辊上脱离 Brückenwalze an Farbauftragwalze anstellen (V) 将过桥辊靠在着墨辊上 Offsetdruckfarbe (S) 胶印油墨 Metalldruckfarbe (S, Chem) 金属印刷油墨 abfärben (V)durch Nähe zu jdn, neue Gewohnheiten selbst annehmen (V)Wer Pech angreift, besudelt sich (V, Sprichw) 近朱者赤近墨者黑 in Farbe kommen (S) 进入校准墨色 glatte Walze (S) 晶化的墨辊 Farbverreibung (S) 均墨 Blockfestigkeit (S) 抗油墨结皮 An-Abstellen der Auftragswalzen (V) 靠版墨辊离合 changierende Auftragwalzen (S) 可串动的着墨辊 Kassettenfarbwerk 可更换的输墨装置 chinesische Tusche (S) 块墨 Coldsetdruckfarbe (S) 冷凝油墨 Filmfarbwerk 连续式输墨装置 New Mexico 美国新墨西哥州 Mexikanisch-Amerikanischer Krieg (S, Gesch) 美墨战争 (chinesische) Tusche (S)Tinte, Druckfarbe (S)schwarz, stockdunkel (Adj)Mexiko (Eig, Geo)Mo (Eig, Fam) Mbabane (Hauptstadt von Swasiland) (Eig, Geo) 墨巴本 Butzen, Schmutzfleck, Farbknoten, Popel (S) 墨斑 Kalligraphie (S)Schönschrift (S) 墨宝 Druckfarbenschicht 墨层 Spachtel (S) 墨铲 Tampondruckmaschine (S) 墨垫印刷机 Farbkasten 墨斗 Farbmesser (Druckw) (S) 墨斗刀片 Farbkastentraverse 墨斗的横梁 Farbduktorwalze, Duktor, Duktorwalze, Farbkastenwalze 墨斗辊 Farbzonenschraube (S, Tech) 墨斗螺丝 Farbzonenschraube (Adj) 墨斗键 Farbzoneneinstellung 墨斗键控制 Melbourne (Geo) 墨尔本 AIME 2009, Asia-Pacific Incentive & Meeting Expo, Melbourne 墨尔本2009年亚太会议奖励旅游展 University of Melbourne 墨尔本大学 Auftragswalze, Farbauftragswalze, Farbwalze (S) 墨辊 Farbwerkswaschanlage 墨辊冲洗机 Lederüberzug (Farbwalze) 墨辊皮套 Druckerpatrone (Tintenstrahldrucker) (S, Tech)Tonerkartusche (Laserdrucker) (S, Tech)Tuschekasten (S) 墨盒 sepiafarben (V)RGB-Code #704214 墨褐色 Tintenabdruck, mit Tinte Geschriebenes 墨迹 Mohismus (S, Math) 墨家 Autonomer Kreis Mojiang der Hani (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 墨江哈尼族自治县 Kreis Mojiang (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) 墨江县 Tinte bestellen, Tinte verbraucht, wenig Tinte 墨尽 Sonnenbrille (S) 墨镜 Majoran (Bio) 墨角兰 Merowinger (Gesch) 墨洛温王朝 Farbzone 墨区 Druckfarbe (S) 墨色 Farbverarmung (Druckw) 墨色减淡 Colorpult (S) 墨色控制台 Abreiben (S) 墨色脱落 Farbsteuerung (S) 墨色自动控制 Tinte (S)Tusche (S)Wissen (S)Wissen, Bildung <übertragene Bedeutung> (S) 墨水 Schreibgarnitur (S)Tintenfass (S) 墨水池 Tintenfüllstand (Tintenpatrone) (EDV) 墨水存量 Tinte (S) 墨水儿 Behältner für Tinte (S)Tintenfass (S) 墨水瓶 Druckerpatrone, Tintenpatrone, Patrone (S, EDV) 墨水匣 Tinte (S) 墨儿 Motai (Eig, Fam) 墨胎 Sumida (ein Stadtbezirk von Tokio) (Eig, Geo) 墨田区 Motuo (Ort in Tibet) (Eig, Geo) 墨脱 Kreis Mêdog, Kreis Motuo (Autonomes Gebiet Tibet, China) (Eig, Geo) 墨脱县 Niveauregulierung (S) 墨位调节装置 Mexiko (Eig, Geo) 墨西哥 Mexikanischer Peso (Zähl, Wirtsch) 墨西哥比索 Mexiko-Stadt, Mexiko-City (Hauptstadt von Mexiko) (S, Geo) 墨西哥城 Mexikanische Revolution (S, Gesch) 墨西哥革命 Wappen Mexikos 墨西哥国徽 Mexikanische Fußballnationalmannschaft (S) 墨西哥国家足球队 Flagge Mexikos 墨西哥国旗 Mexicanischer Holunder (lat: Sambucus mexicana) (S, Bio) 墨西哥接骨木 Jalapeño 墨西哥辣椒 Mexikaner (S) 墨西哥人 Axolotl (Bio) 墨西哥蝾螈 PEMEX 墨西哥石油公司 Golf von Mexiko (Eig, Geo) 墨西哥湾 Golfstrom (S) 墨西哥湾暖流 Vereinigte Mexikanische Staaten (Eig, Geo) 墨西合众国 Mexicali (Geo) 墨西卡利 Messina (Geo) 墨西拿 Straße von Messina (Geo) 墨西拿海峡 Tuschestein ( Stein mit einer Vertiefung zum Reiben von Tusche ) (S) 墨砚 Tintenfisch (S, Bio)Tinte (S) 墨鱼 Moyu (Ort in Xinjiang) (Eig, Geo) 墨玉 Kreis Karakax (Provinz Xinjiang, China) (Eig, Geo) 墨玉县 Tusche, Tinte (S) 墨汁 Mozhugongka (Ort in Tibet) (Eig, Geo) 墨竹工卡 Mozi (Eig, Pers, 470 - 390 v.Chr.) 墨子 kratzfeste Farbe (S) 耐划性油墨 Festigkeit (Papier) (S, Phys) 耐墨水性 Southern Blot, DNA-Blot (Chem) 南方墨点法 gegenläufige Abrakelung (S) 逆向刮墨 gegenläufige Rakel (S) 逆向刮墨刀 Nemesis (S) 涅墨西斯 Anmachen der Farbe 配墨 Tintenstrahldrucker (S) 喷墨打印机 Tintenstrahldruckertinte (S) 喷墨打印机墨水 Farbstrahldruck (S)Inkjet-Druck (S)Tintenstrahldruck (S) 喷墨印刷 Lederwalze (S) 皮套墨辊 Farbsummenkorrektur über Exzenterwelle 偏心轴调节总墨量 Lamellengrafit (S, Chem) 片壮石墨 Tusche aufspritzen (V) 泼墨 tuschen (V) 泼墨作画 Kugelgrafit 球墨 Kugelgrafitgusseisen (S) 球墨铸铁 Kugelgrafit (S) 球状石墨 Heatset, Heatsetfarbe (Druckw) (S) 热固型油墨 Heatset (V) 热固性油墨印刷 Lösemittelfarbe (S) 溶剂油墨 Farb-Wasser BalanceFarb-Wasser Gleichgewicht 润湿与水墨平衡 Skalenfarben (S) 三原色油墨 Literati 骚人墨客 Lackreiber (S) 上光串墨辊 Graphit (S, Chem) 石墨 Grafitbildung (S) 石墨化 Graphit (S) 石墨慢化反应堆 Lithografietusche 石印描版墨 Steindruckfarbe (S) 石印油墨 kleine Tintenfische in Gemüsesoße 收汁墨鱼仔 Handeinfärbung (S) 手工给墨 Handauftragswalze (S, Med) 手推着墨辊 Buchbinderfarbe (S) 书籍装订用的油墨 Farbe... 输墨 Farbauftragwalze (S) 输墨辊 Farb- und Feuchtwerk (Druckw) 输墨和润湿装置 Farbzone (S) 输墨区域 kombiniertes Farbfeuchtwerk (Tech) 输墨输水混合装置 Farbwerk 输墨装置 Farbwerksreinigung (S) 输墨装置的半自动清洗装置 Farbwerkskupplung (S) 输墨装置离合器 Wasserfarbe (S) 水墨 Sumi-echinesische Tuschmalerei (S) 水墨画 Farb-Wasser-Gleichgewicht 水墨平衡 Siebdruckfarbe (S) 丝网印刷油墨 Kunststoffwalze (S, Tech) 塑料墨辊 Karbonfarbe (S, Chem) 碳素油墨 Ausdecken, Ausflecken 填墨 Abstimmung (Druckw)Farbdosierung 调墨 abstimmen (Druckw) (S) 调整墨色 mitlaufende Rakel (S) 同步的刮墨刀 lasierende Farbe (S) 透明油墨 Buchdruckerballen 凸印擦墨垫 Buchdruckfirnis (S) 凸印调墨油 Buchdruckschwarz 凸印黑墨 Buchdruckwalze (S) 凸印墨辊 Buchdruckfarbwerk 凸印输墨装置 Buchdruckfarbe (S) 凸印油墨 Abdeckfarbe, Abdecklack 涂盖墨 eingefärbt (S) 涂有墨层的 entfärben (Papier) 脱墨 Flushen 脱水油墨制造 externe Steuerung der Farbdosiereinrichtung (S) 外部控制的油墨定量装置 Aniloxfarbwerk (EDV) 网纹辊输墨装置 sepiafarben (S)RGB-Code #704214 乌贼墨色 heberloses Farbwerk 无摆动式传墨辊输墨装置 lebensmittelechte Farbe (S) 无毒油墨 Mattfarbe (S) 无光油墨 farbfreie Zone 无墨区段 Freilauf (Druckw) (S) 无墨运转 Löschpapier (S) 吸墨水纸 Fließpapier (S) 吸墨纸 Western Blot, Immunblot, Protein-Blot (S, Chem) 西方墨点法 Farbwerkswaschanlage 洗墨辊机 Reinigungsvorgang (Druckwesen) (S) 洗墨过程 Duftdruckfarbe, parfümierte Druckfarbe (S) 香味油墨 Aufbauen (Druckw) (Arch) 橡皮布堆墨 New Mexico 新墨西哥 New Mexico (Bundesstaat der USA) (Eig, Geo) 新墨西哥州 Stahlstichdruckfarbe (S) 压凸印刷油墨 Leinölfirnis (S) 亚麻子调墨油 Farbreibzylinder (S) 研墨辊 Farbreibzylinder (S, EDV) 研墨辊串墨辊 nachgelassene Handschrift 遗墨 asynchrone Verreibauftragwalze (S) 异步串墨辊 Einfärben der Druckform 印版着墨 Bronzedruckfarbe (S) 印金油墨 Druckerballen 印刷擦墨垫 Druckfirnis (S) 印刷调墨油 Deinking 印刷废纸脱墨 Druckpaste 印刷墨膏 Silberdruckfarbe 印刷银墨 Druckfarbentrocknung (S) 印刷油墨干燥 Druckfarbenfabrik (S) 印刷油墨制造厂 Druckfarbe (S) 印刷彩色油墨 Druckfarbe (S) 印刷油墨 Lumineszenzdruckfarbe (S) 荧光油墨 dickflüssige Farbe 硬墨 auftupfen (Farbe) (S) 用手指搌油墨 Druckfarbe (S) 油墨 Farbwanne (Tiefdruck) (S) 油墨槽 Abschmiergefahr (S) 油墨蹭脏问题 Farbwechsel (S) 油墨调换 Farbstellmodul (S) 油墨调节器 nachtrocknen (V) 油墨返干 Ausbluten (Farbe) 油墨犯水 Hautverhütungsmittel (Farbe, Druckw) (S) 油墨防结皮剂 Farbverteilung (S) 油墨分布 Druckfarbenspaltung (S) 油墨分裂 abkreiden, abmehlen (V) 油墨粉化 Eintrocknen der Farbe (Drucktechnik) (S) 油墨干燥 Farbdosierung (S) 油墨供应 Farbmessereinstellung reproduzieren (S) 油墨刮刀调节的可重复性 Brenner ( Druckwesen ) (S, Tech) 油墨烘干器 bluten (V) 油墨化水 Farbverdünner (S) 油墨减粘剂 Nachkleben (V) 油墨结块 Farbemulsion (V) 油墨乳化 Farbverbrauch (Phys) 油墨消耗量 Farbübertragung, Farbtransport (S) 油墨转移 fleckiger Druck (V) 有墨斑的印刷 ausstreichen (V) 匀墨 Beschwerwalze, Reiterwalze (S) 匀墨辊 Farbverreibung (S, Tech) 匀墨性能 klebrige Farbe (S, Phys) 粘性油墨 Umdruckfarbe (S) 转印油墨 Fettfarbe (Umdruck) 转写墨 Auftragung (S)Einfärben (S)Farbauftag (S)Auftragung der Farbe (Druckwesen) (V) 着墨 druckende Teile, druckender Anteil (S) 着墨部分 gut gedeckte Vollfläche (Druckw) (S) 着墨充足的实地 Farbauftragwalze (S) 着墨辊 Farbnäppchen (S) 着墨孔 Einfärbung (S) 着墨效果 Einfärbwerk (Endlosformulardruckmaschine) 着墨装置 UV-Druckfarbe (S) 紫外线油墨 automatische Schiebervoreinstellung (S) 自动预调墨斗滑片 CCI-Anlage (Tech) CCI计算机控制油墨装置




2422 墨水 黑色




Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Mực xả mực để tự vệ.
The squid discharges ink to defend itself.
Der Tintenfisch stößt Tinte aus, um sich zu verteidigen.
El calamar descarga tinta para defenderse.
Le calamar décharge de l'encre pour se défendre.

หมึกปล่อยหมึกเพื่อป้องกันตัวเอง
Il calamaro scarica l'inchiostro per difendersi.
鱿鱼排出墨水来保护自己。
魷魚排出墨水來保護自己。
GLOSSIKA
Gọi điện đến Mexico tốn bao nhiêu?
How much does it cost to call Mexico?
Wieviel kostet ein Anruf nach Mexiko?
¿Cuánto cuesta llamar a México?
Combien coûte un appel au Mexique ?
Quanto costa chiamare in Messico?
โทรไปที่เม็กซิโกจะเสียเท่าไร
打 电话 到 墨西哥 要 多少 钱 ?
打 電話 到 墨西哥 要 多少 錢 ?
Thứ ba vừa rồi Vanessa đã bay từ Los Angeles đến Thành phố Mexico.
Last Tuesday, Vanessa flew from Los Angeles to Mexico City.
Vanessa ist letzten Dienstag von Los Angeles nach Mexiko City geflogen.
El martes pasado, Vanessa voló de Los Ángeles a Ciudad de México.
Mardi dernier, Vanessa a pris l'avion de Los Angeles à Mexico.
Martedì scorso, Vanessa ha volato da Los Angeles a Città del Messico.
เมื่อวันอังคารที่แล้ว วาเนสซ่าบินจากลอสแองเจลิสไปเม็กซิโกซิตี้
凡妮莎 上个 礼拜二 从 洛杉矶 飞 到 墨西哥市 。
凡妮莎 上個 禮拜二 從 洛杉磯 飛 到 墨西哥市 。
Mĩ nằm giữa Canada và Mexico.
The United States is between Canada and Mexico.
Die USA liegen zwischen Kanada und Mexiko.
Los Estados Unidos están entre Canadá y México.
Les États-Unis sont entre le Canada et le Mexique.
Gli Stati Uniti sono situati fra il Canada e il Messico.
สหรัฐอเมริกาอยู่ระหว่างแคนาดากับเม็กซิโก
美国 在 墨西哥 跟 加拿大 中间 。
美國 在 墨西哥 跟 加拿大 中間 。
Tôi chưa từng đến Mexico nhưng Joe đã đến rồi.
I haven't been to Mexico, but Zoe has.
Ich war noch nicht in Mexiko, aber Zoe war schon mal dort.
No he estado en México, pero Zoe sí.
Je ne suis pas ♂allé (♀allée) au Mexique, mais Zoë oui.
Non sono stato in Messico, mentre Zoe ci è stata.
เราไม่เคยไปเม็กซิโกแต่โซอีเคยไป
我 没 去 过 墨西哥 , 但 柔伊 去 过 。
我 沒 去 過 墨西哥 , 但 柔伊 去 過 。
Tôi hiện sống ở New York, nhưng tôi đã sống ở Mexico nhiều năm.
I live in New York now, but I've lived in Mexico for many years.
Ich wohne jetzt in New York, aber ich habe viele Jahre in Mexiko gelebt.
Ahora vivo en Nueva York, pero he vivido en México muchos años.
Je vis à New York maintenant, mais j'ai vécu au Mexique durant plusieurs années.
Adesso vivo a New York, però ho vissuto in Messico molti anni.
ตอนนี้เราอยู่นิวยอร์ก แต่ก่อนหน้านี้เคยอยู่เม็กซิโกมาหลายปี
虽然 我 现在 住 在 纽约 , 但是 之前 住 墨西哥 好 几 年 。
雖然 我 現在 住 在 紐約 , 但是 之前 住 墨西哥 好 幾 年 。
Mexico đã trở thành một nước độc lập từ năm một nghìn tám trăm hai mươi mốt (1821).
Mexico has been an independent country since eighteen twenty-one (1821).
Mexiko ist seit achtzehnhundert einundzwanzig unabhängig.
México lleva siendo un país independiente desde mil ochocientos veintiuno.
Le Mexique est un pays indépendant depuis mille huit cent vingt et un (1821).
Il Messico è uno stato indipendente dal milleottocentoventuno.
เม็กซิโกเป็นเอกราชตั้งแต่ปีหนึ่งแปดสองหนึ่ง
墨西哥 自 一八二一 年 就是 独立 的 国家 了 。
墨西哥 自 一八二一 年 就是 獨立 的 國家 了 。
Ai có thể chỉ giúp tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? — Được chứ, để tôi.
Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will.
Kann mir jemand zeigen, wie man die Patronen im Drucker austauscht? — Klar, das kann ich machen.
¿Puede alguien enseñarme a cambiar el cartucho en esta impresora? — Sí, seguro, yo lo haré.
Est-ce que quelqu'un pourrait me montrer comment changer la cartouche de cette imprimante ? — Bien sûr, je vais te le montrer.
Qualcuno può mostrarmi come cambiare la cartuccia dell'inchiostro in questa stampante? — Certo, te lo mostrerò io.
ใครก็ได้สอนเราวิธีการเปลี่ยนตลับหมึกปรินเตอร์หน่อยได้มั้ย
有 人 可以 示范 怎么 换 印表机 的 墨水夹 吗 ?— 当然 , 我 来 。
有 人 可以 示範 怎麼 換 印表機 的 墨水夾 嗎 ?— 當然 , 我 來 。
Máy bay khởi hành đúng giờ và đến Thành phố Mexico sau đấy bốn tiếng.
The plane departed on time and arrived in Mexico City four (4) hours later.
Sie ist pünktlich losgeflogen und vier Stunden später in Mexiko City angekommen.
El avión despegó puntual y llegó a Ciudad de México cuatro horas más tarde.
L'avion a décollé à l'heure et est arrivé à Mexico quatre heures plus tard.
L'aereo è partito puntuale ed è arrivato a Città del Messico quattro (4) ore dopo.
เครื่องบินออกตรงเวลาและถึงเม็กซิโกสี่ชั่วโมงถัดไป
飞机 准时 起飞 , 四 个 小时 后 抵达 墨西哥市 。
飛機 準時 起飛 , 四 個 小時 後 抵達 墨西哥市 。