คะ คุณสมิธ?
Chồng của bà ở đâu rồi, bà Schmidt?
Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt?
Where is your husband, Mrs. Smith?
Dov’è Suo marito, signora Schmidt?

85 Questions – Past tense 1 85D 1523
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 您在哪里住过？
คุณเคยอยู่ที่ไหนมา?
Bạn đã sống ở đâu?
Wo haben Sie gewohnt?
Where did you live?
Dove ha abitato?

85 Questions – Past tense 1 85D 1524
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 您在哪里工作过？
คุณเคยทำงานที่ไหนมา?
Bạn đã làm việc ở đâu?
Wo haben Sie gearbeitet?
Where did you work?
Dove ha lavorato?

86 Questions – Past tense 2 86E 1543
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 您从哪里来的？
คุณมาจากที่ไหน?
Bạn đã đến từ đâu?
Woher sind Sie gekommen?
Where did you come from?
Da dov’è venuto?

86 Questions – Past tense 2 86E 1544
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID 您去哪里了？
คุณไปไหนมา?
Bạn đã đi đến đâu?
Wohin sind Sie gegangen?
Where did you go?
Dov’è andato?

Oxford3000Ten
Bạn đi đâu?
Where are you going?
Wohin gehst du?
¿A dónde vas?
Où allez-vous?

คุณกำลังจะไปไหน?
Dove stai andando?
你要去哪里？
你要去哪裡？
Tôi biết chìa khóa ở đâu.
I know where the keys are.
Ich weiß, wo die Schlüssel sind.
Sé dónde están las llaves.
Je sais où sont les clés.

ฉันรู้ว่ากุญแจอยู่ที่ไหน
So dove sono le chiavi.
我知道钥匙在哪里。
我知道鑰匙在哪裡。
Con chó của tôi đi theo tôi bất cứ nơi nào tôi đi.
My dog follows me wherever I go.
Mein Hund folgt mir, wohin ich auch gehe.
Mi perro me sigue a donde sea que vaya.
Mon chien me suit partout où je vais.

สุนัขของฉันตามฉันไปทุกที่ที่ฉันไป
Il mio cane mi segue ovunque io vada.
无论我走到哪里，我的狗都跟着我。
無論我走到哪裡，我的狗都跟著我。

GLOSSIKA
Renée đâu?
Where's Renee?
Wo ist Renee?
¿Dónde está Renee?
Où est Renée ?
Dov'è Renée?
เรเน่อยู่ไหน
芮妮在哪里？
芮妮在哪裡？
Em được sinh ra ở đâu?
Where were you born?
Wo wurdest du geboren?
¿Dónde naciste?
Où es-tu né (♀née) ?
Dove sei nato?
เกิดที่ไหน
你在哪里出生？
你在哪裡出生？
Giày của em sản xuất ở đâu?
Where were your shoes made?
Wo sind deine Schuhe gemacht worden?
¿Dónde fueron hechos tus zapatos?
Où tes chaussures ont-elles été fabriquées ?
Dove sono state prodotte le tue scarpe?
รองเท้าคุณทำจากที่ไหน
你的鞋子在哪里做的？
你的鞋子在哪裡做的？
Tara đâu? — Cô ấy đang tắm.
Where's Tara? - She's taking a shower.
Wo ist Tara? — Sie duscht gerade.
¿Dónde está Tara? — Está duchándose.
Où est Tara ? — Elle prend une douche.
Dov'è Tara? — Sta facendo la doccia.
ทาร่าอยู่ไหน--เธออาบน้ำอยู่
泰拉在哪里？— 她在洗澡。
泰拉在哪裡？— 她在洗澡。
Tôi có thể mua một chai nước ở đâu?
Where can I buy a bottle of water?
Wo kann ich eine Flasche Wasser kaufen?
¿Dónde puedo comprar una botella de agua?
Où puis-je acheter une bouteille d'eau ?
Dove posso comprare una bottiglia d'acqua?
ซื้อน้ำขวดได้ที่ไหน
哪里可以买水？
哪裡可以買水？
Em đã ở đâu tối qua?
Where were you last night?
Wo warst du gestern Abend?
¿Dónde estuviste anoche?
Où étais-tu hier soir ?
Dov'eri ieri notte?
เมื่อคืนอยู่ไหน
你昨晚在哪里？
你昨晚在哪裡？
Các em ở chỗ nào?
Where did you stay?
Wo habt ihr gewohnt?
¿Dónde os quedasteis?
Où avez-vous séjourné ?
Dove avete alloggiato?
พักที่ไหน
你住哪里？
你住哪裡？
Em sinh ra ở đâu? — Ở Đài Bắc.
Where were you born? — In Taipei.
Wo wurdest du geboren? — In Taipei.
¿Dónde naciste? — En Taipei.
Où es-tu ♂né (♀née) ? — À Taipei.
Dove sei nato? — A Taipei.
เกิดที่ไหน ไทเป
你在哪里出生？— 在台北。
你在哪裡出生？— 在台北。
Mẹ em sinh ra ở đâu?
Where was your mother born?
Wo wurde deine Mutter geboren?
¿Dónde nació tu madre?
Où ta mère est-elle née ?
Dov'è nata tua mamma?
แม่เป็นคนที่ไหน
你的妈妈在哪里出生的？
你的媽媽在哪裡出生的？
Em đã ở đâu chiều hôm chủ nhật?
Where were you on Sunday afternoon?
Wo warst du am Sonntag Nachmittag?
¿Dónde estabas el domingo por la tarde?
Où étais-tu dimanche après-midi ?
Dov'eri domenica pomeriggio?
วันอาทิตย์ที่แล้วตอนบ่ายอยู่ไหน
你星期日下午在哪里？
你星期日下午在哪裡？
Em ở đâu lúc mười một giờ sáng Thứ sáu vừa rồi.
Where were you at eleven a.m. (11:00) last Friday morning?
Wo warst du letzten Freitag um elf Uhr mittags?
¿Dónde estabas el viernes pasado a las once de la mañana?
Où étais-tu à onze heures vendredi dernier ?
Dov'eri venerdì scorso alle undici (11:00) di mattina?
เมื่อวันศุกร์ที่แล้วตอนสิบเอ็ดโมงคุณอยู่ที่ไหน
你上个礼拜五早上十一点在哪里？
你上個禮拜五早上十一點在哪裡？
Em sống ở đâu hồi năm một nghìn chín trăm chín mươi chín (1999)?
Where were you living in nineteen ninety-nine (1999)?
Wo hast du neunzehnhundert neunundneunzig gelebt?
¿Dónde estabas viviendo en mil novecientos noventa y nueve?
Où habitais-tu en mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf (1999) ?
Dove vivevi nel millenovecentonovantanove (1999)?
ช่วงปีหนึ่งเก้าเก้าเก้าพักอยู่ที่ไหน
你一九九九年住在哪里？
你一九九九年住在哪裡？
Em hôm qua không ở nhà. Em đã ở đâu?
You weren't at home last night. Where were you?
Du warst gestern Nacht nicht zu Hause. Wo warst du?
No estabas en casa anoche. ¿Dónde estabas?
Tu n'étais pas à la maison hier soir. Où étais-tu ?
Non eri a casa ieri notte. Dov'eri?
เมื่อคืนไม่อยู่บ้านไปไหนมา
你昨晚不在家。你在哪里？
你昨晚不在家。你在哪裡？
Em vừa ở đâu?
Where have you been?
Wo warst du?
¿Dónde has estado?
Où étais-tu ?
Dove sei stato?
หายไปไหนมา
你去哪里了？
你去哪裡了？
Anh ấy đã đi đâu?
Where has he gone?
Wo ist er hingefahren?
¿A dónde ha ido?
Où est-il allé ?
Dov'è andato?
เขาไปที่ไหนเหรอ
他去哪里了？
他去哪裡了？
Tôi từng thấy anh ấy trước đây nhưng tôi không nhớ là ở đâu.
I've seen that man before, but I can't remember where.
Ich habe den Mann vorher schon mal gesehen, aber ich kann mich nicht genau erinnern wo.
He visto a ese hombre antes, pero no puedo recordar dónde.
J'ai déjà vu cet homme, mais je ne me souviens pas où.
Ho già visto quell'uomo prima d'ora, ma non ricordo dove.
เคยเห็นผู้ชายคนนั้นแต่จำไม่ได้ว่าเห็นที่ไหน
我看过那个男人，但不记得是在哪里。
我看過那個男人，但不記得是在哪裡。
Nó đâu?
Where is it?
Wo ist sie? (Nachricht)
¿Dónde está?
Où ça ?
Dov'è?
อยู่ไหน
在哪里？
在哪裡？
Layla người ở đâu thế? — Cô ấy người London.
Where's Layla from? — She's from London.
Woher kommt Layla? — Sie kommt aus London.
¿De dónde es Layla? — Ella es de Londres.
D'où vient Layla ? — Elle vient de Londres.
Di dov'è Layla? — È di Londra.
เลลามาจากที่ไหน--เธอมาจากลอนดอน
蕾拉来自哪里？ — 她来自伦敦。
蕾拉來自哪裡？ — 她來自倫敦。
Xavier đi đâu cũng bắt xe buýt.
Xavier takes the bus everywhere.
Xavier fährt überallhin mit dem Bus.
Xavier va en autobús a todas partes.
Xavier prend l'autobus pour aller partout.
Xavier prende l'autobus ovunque si trovi.
ฮาเวียร์นั่งรถเมลล์ตลอด
哈维尔到哪里都搭公车。
哈維爾到哪裡都搭公車。
Em đã từng sống ở đâu trước khi em đến đây?
Where did you use to live before you came here?
Wo hast du gewohnt bevor du hierher gezogen bist?
¿Dónde vivías antes de venir aquí?
Où habitais-tu avant de venir ici ?
Dove vivevi prima di venire qui?
อยู่ที่ไหนก่อนมาอยู่ที่นี่
你之前住哪里？
你之前住哪裡？
Chocolat đâu hết rồi?
Where are the chocolates?
Wo ist die Schokolade?
¿Dónde están los chocolates?
Où sont les chocolats ?
Dove sono i cioccolatini?
ช็อคโกแลตอยู่ไหน
巧克力在哪里？？
巧克力在哪裡？？
Jirou đâu? — Anh ấy đang tắm.
Where's Jirou? — He's in the shower. He's having a shower.
Wo ist Jirou? — Er duscht gerade.
¿Dónde está Jirou? — Está duchándose.
Où est Jirou ? — Il prend une douche.
Dov'è Jirou? — Si sta docciando.
คุณจีโรอยู่ไหน--เขากำลังอาบน้ำอยู่
二郎在哪里？— 他在洗澡。
二郎在哪裡？— 他在洗澡。
Tối qua Fatima ở đâu?
Where was Fatima yesterday?
Wo war Fatima gestern?
¿Dónde estuvo Fátima ayer?
Où était Fatima hier ?
Dov'era ieri Fatima?
เมื่อวานนี้ฟาติมาอยู่ไหนเหรอ
法蒂玛昨天在哪里？
法蒂瑪昨天在哪裡？
Deepak và Lakshmi đâu?
Where are Deepak and Lakshmi?
Wo sind Deepak und Lakshmi?
¿Dónde están Deepak y Lakshmi?
Où sont Deepak et Lakshmi ?
Dove sono Deepak e Lakshmi?
ธีภัคกับลักษมีอยู่ไหน
迪帕克和拉克希米在哪里？
迪帕克和拉克希米在哪裡？
Daisuke và Aiko đã đi đâu?
Where have Daisuke and Aiko gone?
Wohin sind Daisuke und Aiko gegangen?
¿Dónde han ido Daisuke y Aiko?
Où sont allées Daisuke et Aiko ?
Dove sono andati Daisuke e Aiko?
Daisukeกับไอโกะไปไหน
大介和爱子去哪里了？
大介和愛子去哪裡了？
Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. — Em đã đi đâu?
I had a nice holiday. — Where did you go?
Ich hatte einen schönen Urlaub. — Wo warst du?
Tuve unas buenas vacaciones. — ¿A dónde fuiste tú?
J'ai eu de belles vacances. — Où es-tu ♂allé (♀allée) ?
Ho trascorso una bella vacanza. — Dove sei stato?
เราไปเที่ยวมาสนุกดี--ไปไหนมา
我渡假很好玩。 — 你去哪里？
我渡假很好玩。 — 你去哪裡？
Họ ở đâu tuần trước? — Họ đi nghỉ.
Where were they last week?— They were on holiday.
Wo waren sie letzte Woche? — Im Urlaub.
¿Dónde estaban ellos (♀ellas) la semana pasada? — Estaban de vacaciones.
Où ♂étaient-ils (♀étaient-elles) la semaine dernière ? — ♂Ils (♀elles) étaient en vacances.
Dov'erano settimana scorsa? — Erano in vacanza.
อาทิตย์ที่แล้วเขาอยู่ไหน--เขาไปเที่ยวกัน
他们上个礼拜去哪里？— 他们去渡假。
他們上個禮拜去哪裡？— 他們去渡假。
Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ.
I'm not sure where to go on holiday.
Ich weiß nicht, wo ich Urlaub machen soll.
No estoy seguro (♀segura) de a dónde ir de vacaciones.
Je ne suis pas sûr où j'irai en vacances.
Non so bene dove andare in ferie.
ไม่รู้จะไปเที่ยวไหนดี
我还不确定要去哪里渡假。
我還不確定要去哪裡渡假。
Em định đi nghỉ ở đâu?
Where are you going for your holiday?
Wohin gehst du in Urlaub?
¿Dónde te vas de vacaciones?
Où vas-tu pour tes vacances ?
Dove andrai in vacanza?
จะไปเที่ยวไหน
你要去哪里渡假？
你要去哪裡渡假？
Trước có miếng fromage trong tủ lạnh. Giờ nó đâu rồi?
There was cheese in the refrigerator. Where is it?
Es gab Käse im Kühlschrank. Wo ist er?
Había queso en la nevera. ¿Dónde está?
Il y avait du fromage dans le réfrigérateur. Où est-il ?
C'era del formaggio nel frigorifero. Dov'è?
มีชีสอยู่ในตู้เย็นตอนนี้มันอยู่ไหน
起司不是在冰箱吗，去哪里了？
起司不是在冰箱嗎，去哪裡了？
Miếng fromage trước ở trong tủ lạnh giờ đâu rồi?
Where's the cheese that was in the refrigerator?
Wo ist der Käse, der im Kühlschrank war?
¿Dónde está el queso que estaba en la nevera?
Où est le fromage qui était dans le réfrigérateur ?
Dov'è il formaggio che era nel frigorifero?
ชีสที่อยู่ในตู้เย็นตอนนี้ไปไหนแล้ว
起司不是在冰箱吗，去哪里了？
起司不是在冰箱嗎，去哪裡了？

Goethebuch	Vietnamese
4 At school 04A 0055 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我们在哪里? เราอยู่ที่ไหน? Chúng ta ở đâu? Wo sind wir? Where are we? Dove siamo?
13 Activities 13B 0220 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	马耳塔在哪里? มาร์ธ่าอยู่ที่ไหน? Martha đâu rồi? Wo ist Martha? Where is Martha? Dov’è Martha?
13 Activities 13D 0226 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	彼得在哪里? ปีเตอร์อยู่ไหน? Peter đâu rồi? Wo ist Peter? Where is Peter? Dov’è Peter?
15 Fruits and food 15F 0270 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	哪里有超市？ ซุปเปอร์มาร์เก็ตอยู่ที่ไหน? Ở đâu có siêu thị? Wo ist ein Supermarkt? Where is the supermarket? Dov’è un supermercato?
21 Small Talk 2 21A 0361 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您从哪里来？ คุณมาจากไหน ครับ / คะ? Bạn từ đâu đến? Woher kommen Sie? Where do you come from? Da dove viene Lei? / Di dov’è?
23 Learning foreign languages 23A 0397 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您在哪里学习的西班牙语呢? คุณเรียนภาษาสเปนมาจากไหน ครับ / คะ? Bạn học tiếng Tây Ban Nha ở đâu vậy? Wo haben Sie Spanisch gelernt? Where did you learn Spanish? Dove ha imparato lo spagnolo?
34 On the train 34C 0601 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	卧铺车厢在哪里? ตู้นอนอยู่ขบวนไหน ครับ / คะ? Toa nằm ở đâu? Wo ist der Schlafwagen? Where is the sleeper? Dov’è il vagone letto?
34 On the train 34C 0603 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	那么车厢餐厅在哪里? 在最前面。 และรถเสบียงอยู่ขบวนไหน ครับ / คะ?- ขบวนหน้า ครับ / คะ Toa ăn ở đâu? – Ở đầu tầu. Und wo ist der Speisewagen? – Am Anfang. And where is the dining car? – At the front. E dov’è il vagone ristorante? – In cima al treno.
36 Public transportation 36A 0631 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	公共汽车站在哪里? ป้ายรถโดยสารอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? Bến / trạm xe buýt ở đâu? Wo ist die Bushaltestelle? Where is the bus stop? Dov’è la fermata dell’autobus?
36 Public transportation 36B 0635 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我得在哪里换车? ผม / ดิฉัน ต้องต่อรถที่ไหน ครับ / คะ? Tôi phải đổi xe ở đâu? Wo muss ich umsteigen? Where do I have to change? Dove devo cambiare?
37 En route 37E 0661 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这里哪里可以停车？ จอดรถได้ที่ไหน ครับ / คะ? Ở đâu có thể đỗ xe? Wo kann man hier parken? Where can one park here? Dove possiamo parcheggiare?
39 Car breakdown 39A 0685 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	最近的加油站在哪里? ปั๊มถัดไปอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? Trạm xăng tiếp sau ở đâu? Wo ist die nächste Tankstelle? Where is the next gas station? Dov’è il prossimo distributore di benzina?
39 Car breakdown 39C 0691 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我能在哪里打电话? ผม / ดิฉัน จะโทรศัพท์ได้ที่ไหน ครับ / คะ? Tôi gọi điện thoại ở đâu được? Wo kann ich telefonieren? Where can I make a call? Dove posso telefonare?
40 Asking for directions 40A 0705 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这哪里有比较好的餐馆? แถวนี่มีร้านอาหารดี ๆไหม ครับ / คะ? Ở đâu có quán ăn ngon không? Wo gibt es hier ein gutes Restaurant? Is there a good restaurant around here? C’è un buon ristorante da queste parti?
41 Where is ... ? 41A 0721 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	旅游管理处在哪里？ สำนักงานการท่องเที่ยวอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? Trạm hướng dẫn giao thông cho khách du lịch ở đâu? Wo ist das Fremdenverkehrsamt? Where is the tourist information office? Dove si trova l’ente per il turismo?
41 Where is ... ? 41B 0724 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	老城区在哪里？ เมืองเก่าอยู่ที่ไหน? Khu phố cổ ở đâu? Wo ist die Altstadt? Where is the old city? Dov’è il centro storico?
41 Where is ... ? 41B 0725 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	教堂在哪里？ วิหารอยู่ที่ไหน? Nhà thờ lớn ở đâu? Wo ist der Dom? Where is the cathedral? Dov’è il duomo?
41 Where is ... ? 41B 0726 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	博物馆在哪里？ พิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน? Viện bảo tàng ở đâu? Wo ist das Museum? Where is the museum? Dov’è il museo?
41 Where is ... ? 41C 0727 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	在哪里可以买到邮票？ ซื้อแสตมป์ได้ที่ไหน? Ở đâu có thể mua tem thư? Wo gibt es Briefmarken zu kaufen? Where can one buy stamps? Dove si possono comprare dei francobolli?
41 Where is ... ? 41C 0728 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	在哪里可以买到鲜花？ ซื้อดอกไม้ได้ที่ไหน? Ở đâu có thể mua hoa? Wo gibt es Blumen zu kaufen? Where can one buy flowers? Dove si possono comprare dei fiori?
41 Where is ... ? 41C 0729 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	在哪里可以买到车票？ ซื้อตั๋วได้ที่ไหน? Ở đâu có thể mua vé tàu xe? Wo gibt es Fahrkarten zu kaufen? Where can one buy tickets? Dove si possono comprare dei biglietti?
41 Where is ... ? 41D 0730 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	码头在哪里？ ท่าเรืออยู่ที่ไหน? Bến cảng ở đâu? Wo ist der Hafen? Where is the harbour / harbor (am.)? Dov’è il porto?
41 Where is ... ? 41D 0731 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	集市在哪里？ ตลาดอยู่ที่ไหน? Chợ ở đâu? Wo ist der Markt? Where is the market? Dov’è il mercato?
41 Where is ... ? 41D 0732 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	城堡在哪里？ ปราสาทอยู่ที่ไหน? Lâu đài ở đâu? Wo ist das Schloss? Where is the castle? Dov’è il castello?
43 At the zoo 43A 0759 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	熊都在哪里？ หมีอยู่ที่ไหน? Những con gấu ở đâu? Wo sind die Bären? Where are the bears? Dove sono gli orsi?
43 At the zoo 43B 0760 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	大象都在哪里？ ช้างอยู่ที่ไหน? Nhũng con voi ở đâu? Wo sind die Elefanten? Where are the elephants? Dove sono gli elefanti?
43 At the zoo 43B 0761 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	蛇都在哪里？ งูอยู่ที่ไหน? Những con rắn ở đâu? Wo sind die Schlangen? Where are the snakes? Dove sono i serpenti?
43 At the zoo 43B 0762 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	狮子都在哪里？ สิงโตอยู่ที่ไหน? Những con sư tử ở đâu? Wo sind die Löwen? Where are the lions? Dove sono i leoni?
43 At the zoo 43C 0765 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	电池在哪里？ ผม / ดิฉัน จะหาแบตเตอรี่ได้ที่ไหน? Pin ở đâu? Wo ist eine Batterie? Where can I find a battery? Dove trovo una batteria?
43 At the zoo 43D 0766 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	企鹅都在哪里？ นกเพนกวินอยู่ที่ไหน? Ở đâu có chim cánh cụt? Wo sind die Pinguine? Where are the penguins? Dove sono i pinguini?
43 At the zoo 43D 0767 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	袋鼠都在哪里？ จิงโจ้อยู่ที่ไหน? Ở đâu có con chuột túi? Wo sind die Kängurus? Where are the kangaroos? Dove sono i canguri?
43 At the zoo 43D 0768 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	犀牛都在哪里？ แรดอยู่ที่ไหน? Ở đâu có con tê giác? Wo sind die Nashörner? Where are the rhinos? Dove sono i rinoceronti?
43 At the zoo 43E 0769 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	厕所在哪里？ ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? Nhà vệ sinh ở đâu vậy? Wo ist eine Toilette? Where is the toilet / restroom (am.)? Dove sono i servizi?
43 At the zoo 43F 0772 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	骆驼都在哪里？ อูฐอยู่ที่ไหน? Nhũng con lạc đà ở đâu? Wo sind die Kamele? Where are the camels? Dove sono i cammelli?
43 At the zoo 43F 0773 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	大猩猩和斑马都在哪里？ กอริลล่าและม้าลายอยู่ที่ไหน? Nhũng con đười ươi và nhũng con ngựa vằn ở đâu? Wo sind die Gorillas und die Zebras? Where are the gorillas and the zebras? Dove sono i gorilla e le zebre?
43 At the zoo 43F 0774 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	老虎和鳄鱼都在哪里？ เสือและจระเข้อยู่ที่ไหน? Nhũng con hổ và nhũng con cá sấu ở đâu? Wo sind die Tiger und die Krokodile? Where are the tigers and the crocodiles? Dove sono le tigri ed i coccodrilli?
45 At the cinema 45B 0796 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	售票处在哪里？ ช่องขายตั๋วอยู่ที่ไหนครับ / คะ ? Quầy bán vé ở đâu? Wo ist die Kasse? Where is the cash register? Dov’è la cassa?
48 Vacation activities 48F 0862 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	滑雪电缆车在哪里？ สกีลิฟท์อยู่ที่ไหน? Thang kéo trượt tuyết ở đâu? Wo ist der Skilift? Where is the ski lift? Dov’è la sciovia?
52 In the department store 52B 0922 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	办公用品在哪里？ แผนกเครื่องใช้สำนักงานอยู่ที่ไหนครับ / คะ? Đồ văn phòng phẩm ở đâu? Wo sind die Büroartikel? Where are the office supplies? Dove sono gli articoli da ufficio?
52 In the department store 52C 0925 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	家具在哪里？ แผนกเฟอนิเจอร์อยู่ที่ไหน? Đồ gỗ ở đâu? Wo sind die Möbel? Where is the furniture? Dove sono i mobili?
52 In the department store 52F 0934 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	首饰品在哪里？ แผนกเครื่องประดับอยู่ที่ไหน? Đồ trang sức ở đâu? Wo ist der Schmuck? Where is the jewellery / jewelry (am.) department? Dov’è la gioielleria?
57 At the doctor 57B 1014 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您的保险是哪里的？ คุณมีประกันกับบริษัทไหน? Bạn có bảo hiểm ở đâu? Wo sind Sie versichert? What insurance company do you belong to? Che assicurazione ha?
57 At the doctor 57C 1016 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您哪里有疼痛？ คุณมีอาการปวดไหม ครับ / คะ? Bạn có đau không? Haben Sie Schmerzen? Do you have any pain? Prova dei dolori?
57 At the doctor 57C 1017 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	哪里疼？ เจ็บตรงไหน ครับ / คะ? Chỗ nào đau? Wo tut es weh? Where does it hurt? Dove Le fa male?
59 At the post office 59D 1054 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我在哪里能打电话？我能在哪里打电话？ ผม / ดิฉัน โทรศัพท์ได้ที่ไหน? Tôi có thể gọi điện thoại ở đâu? Wo kann ich telefonieren? Where can I make a call? Dove posso telefonare?
59 At the post office 59D 1055 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	最近的电话亭在哪里？ ตู้โทรศัพท์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? Trạm điện thoại công cộng gần nhất ở đâu? Wo ist die nächste Telefonzelle? Where is the nearest telephone booth? Dov’è la prossima cabina telefonica?
60 At the bank 60C 1071 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我应该在哪里签名？ ผม / ดิฉัน ต้องเซ็นชื่อที่ไหน ครับ / คะ? Tôi phải ký tên vào đâu? Wo muss ich unterschreiben? Where should I sign? Dove devo firmare?
63 Asking questions 2 63A 1119 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	网球场在哪里？ สนามเทนนิสอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? Sân quần vợt ở đâu? Wo ist ein Tennisplatz? Where is the tennis court? Dov’è il campo da tennis?
63 Asking questions 2 63B 1122 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	足球场在哪里？ สนามฟุตบอลอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? Sân bóng đá ở đâu? Wo ist ein Fußballplatz? Where is the football / soccer (am.) field? Dov’è il campo da calcio?
63 Asking questions 2 63C 1125 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	医生在哪里？ มีคุณหมออยู่ไหม ครับ / คะ? Ở đâu có bác sĩ? Wo ist ein Doktor? Is there a doctor? C’è un dottore?
63 Asking questions 2 63E 1131 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	洗衣机在哪里？ เครื่องซักผ้าอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? Ở đâu có máy giặt? Wo ist die Waschmaschine? Where is the washing machine? Dove trovo una lavatrice?
66 Possessive pronouns 1 66F 1187 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	孩子们，你们的爸爸在哪里? เด็ก ๆ คุณพ่อของหนูอยู่ที่ไหน? Các cháu ơi, bố của các cháu ở đâu? Kinder, wo ist euer Vati? Children, where is your father? Bambini, dov’è il vostro papà?
66 Possessive pronouns 1 66F 1188 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	孩子们，你们的妈妈在哪里？ เด็ก ๆ คุณแม่ของหนูอยู่ที่ไหน? Các cháu ơi, mẹ của các cháu ở đâu? Kinder, wo ist eure Mutti? Children, where is your mother? Bambini, dov’è la vostra mamma?
67 Possessive pronouns 2 67C 1197 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	他的护照到底在哪里？ แล้วเขาเอาหนังสือเดินทางไว้ที่ไหน? Hộ chiếu của anh ấy ở đâu? Wo hat er denn seinen Pass? Where is his passport then? Ma dov’è il suo passaporto?
67 Possessive pronouns 2 67E 1203 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	米勒先生，您的太太在哪里？ ภรรยาของคุณอยู่ที่ไหน คุณมิลเลอร์? Vợ của ông ở đâu rồi, ông Müller? Wo ist Ihre Frau, Herr Müller? Where is your wife, Mr. Miller? Dov’è Sua moglie, signor Müller?
67 Possessive pronouns 2 67F 1206 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	施密特女士，您的先生在哪里？ สามีของคุณอยู่ที่ไหน ครับ / คะ คุณสมิธ? Chồng của bà ở đâu rồi, bà Schmidt? Wo ist Ihr Mann, Frau Schmidt? Where is your husband, Mrs. Smith? Dov’è Suo marito, signora Schmidt?
85 Questions – Past tense 1 85D 1523 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您在哪里住过？ คุณเคยอยู่ที่ไหนมา? Bạn đã sống ở đâu? Wo haben Sie gewohnt? Where did you live? Dove ha abitato?
85 Questions – Past tense 1 85D 1524 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您在哪里工作过？ คุณเคยทำงานที่ไหนมา? Bạn đã làm việc ở đâu? Wo haben Sie gearbeitet? Where did you work? Dove ha lavorato?
86 Questions – Past tense 2 86E 1543 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您从哪里来的？ คุณมาจากที่ไหน? Bạn đã đến từ đâu? Woher sind Sie gekommen? Where did you come from? Da dov’è venuto?
86 Questions – Past tense 2 86E 1544 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您去哪里了？ คุณไปไหนมา? Bạn đã đi đến đâu? Wohin sind Sie gegangen? Where did you go? Dov’è andato?