dầy 厚 được trời phú; được trời ưu đãi; được thiên nhiên ưu đãi (gặp may mắn; có điều kiện thuận lợi) 得天独厚 dày; dày đặc (sương khói, mây);thẫm; nặng nề (màu sắc, ý thức, không khí );say mê 浓厚 tình sâu nghĩa nặng; tình cảm sâu đậm; tình cảm nồng hậu 深情厚谊 hùng hậu 雄厚 
stabil,ruhig,aufrechterhalten 安定 sicher 必定 unbestimmt 不定 unbestimmt, nicht sicher, nicht notwendig 不一定 entscheiden 测定 gründen, herstellen, einrichten, etablieren 奠定 1. festsetzen, bestimmen, beschließen 2. ruhig, still 3. bestimmt, sicher, gewiß 定 ein fester Punkt 定点 Norm, Quote, Soll 定额 festgesetzter Preis, einen Preis vereinbaren 定价 sich niederlassen 定居 Theorem, Lehrsatz 定理 festgelegte Menge, Ration 定量 Gesetz, Regel 定律 regelmäßig, zu festen Zeiten 定期 gerichtet 定向 etwas bestimmen 定性 Definition, definieren 定义 eine Schlußfolgerung ziehen,behaupten, feststellen 断定 gesetzlich,gesetzlich festgelegt,legal 法定 negativ, negieren, Negation 否定 fest, feststehend,befestigen,festlegen 固定 bestimmen, festsetzen, vorsehen 规定 1.dick 2. tief, innig 3.gutherzig, gütig 4.groß, teuer, reichlich 5. stark (riechend), scharf (schmeckend) 6. achten, beachten, auf etw Wert legen 厚 Dicke 厚度 annehmen, voraussetzen,angenommen,Annahme 假定 fest, resolut, entschieden 坚定 Gutachten, Beurteilung, begutachten 鉴定 bestimmen,entscheiden 决定 bejahend, bejahen, bestätigen, anerkennen, positiv, zustimmend, eindeutig, definitiv, zweifellos 肯定 entwerfen, ausarbeiten, erstellen 拟定 dicht, dick,stark, hervortretend 浓厚 Urteil, verurteilen 判定 auswerten, abschätzen 评定 sicher, definitiv, bestimmt, bestimmen, ermitteln, sicher sein 确定 von etw. überzeugt, fest glauben, unbeirrt auf etwas bestehen 认定 1. tief, tief verwurzelt 2. fest,fundiert 深厚 überprüfen und bestätigen 审定 nicht sicher sagen können, vielleicht, 说不定 speziell festgelegt 特定 stabil,standfest,stabilisieren/fixieren/festigen 稳定 Abkommen, Vereinbarung, etwas vereinbaren, 协定 solide und materiell gesichert, wohlhabend 雄厚 auswählen, eine Wahl treffen, 选定 gewiß,sicherlich 一定 Protokoll 议定书 festlegen, festsetzen 预定 gleichmütig,gefaßt,gelassen 镇定 festlegen, festsetzen, bestimmen, designieren, 指定 ausarbeiten, niederlegen, entwerfen, verfassen 制定 Aufzugsstärke (S) 包衬厚度 Aufzugsstärkemesser (S) 包衬厚度测量仪 Wanddicke (S)Wandstärke (S) 壁厚 binden, verdickenVerdickung (S) 变厚 Schichtdicke (S) 层厚 Zurichtepappe (S) 衬垫厚纸 dickflüssig (S) 稠厚的 gute Voraussetzungen für etwas habenvon der Natur reichlich bedacht sein (Land oder Person) 得天独厚 Unterdrucktuchdicke (S) 垫底橡皮布厚度 Heftstärke (S) 订书厚度 Buchdeckel (S) 封面厚纸板 einfach und ehrlich, geradeheraus (Adj) 憨厚 Hou (Eig, Fam)tief, dick 厚 auftragender Falzrücken (S) 厚本产品的书脊 Firmicutes (Stamm innerhalb der Bakterien) (Eig, Bio) 厚壁菌门 Dicke (S) 厚薄 Fühlerlehre (S, Tech) 厚薄规 das eine bevorzugen und das andere vernachlässigen (V) 厚此薄彼 entgegenkommend, zuvorkommend (Adj)großmütig, gutherzig (Adj) 厚道 Mächtigkeit (S) 厚度 Dicktentabelle (S) 厚度表 Stärkemesser 厚度规 Dickenmesser (S) 厚度计 Dicktenkarte 厚度卡 Dickenzunahme 厚度增长 Dreistigkeit (S)Kühnheit (S) 厚脸皮 Dickschicht (S) 厚膜 Bohle (S)Planke (S) 厚木板 Atsugi (Geo) 厚木市 Melone (lat: Cucumis melo) (S, Ess) 厚皮甜瓜 Halde (S) 厚施 Moleskin (水辊材料) 厚斜纹布 Rübe (S)Respektlosigkeit (S)kaltschnäuzig (Adj)unverschämt (Adj)vorlaut (Adj) 厚颜无耻 Gunst (S) 厚意 tiefe Freundschaft (S) 厚谊 auftragendes Papier (S) 厚纸 Pappschachtel (S) 厚纸板 Hoffnung (S) 寄予厚望的人 Verdickung (S) 加厚 beherzt (Adj)generös (Adj)nachsichtig (Adj) 宽厚 einträglich (Adj) 利润丰厚 unverschämt 脸皮厚 buschig 毛厚 stark, tief (Interesse) 浓厚 ein tiefes Interesse (S) 浓厚的兴趣 Lackplattendicke (S, Lit) 上光版厚度 Lacktuchdicke (S) 上光橡皮布厚度 über gewaltige Stärke verfügen, überaus leistungsfähig, leistungsstark (S) 实力雄厚 Buchumfang (S) 书籍厚度 Blockstärke (S) 书芯厚度 Klischeestärke (S, Phys) 凸图版厚度 daran ist nichts auszusetzen (V) 无可厚非 reichlich, solide. hoch, leistungsstark, leistungsfähig (Adj) 雄厚 hohe Finanzkraft (S) 雄厚的财力 breite Massenbasis 雄厚的群众基础 Kompetenz (S) 雄厚实力 Xu Caihou (Eig, Pers, 1943 - ) 徐才厚 Druckplattendicke (S) 印版厚度 Dickdruckpapier (S) 印刷厚纸 einträglich, großzügig, fett 优厚 verdicken (V) 增厚 Druckstärkeregulierung (S) 纸张厚度调节 ehrlich und besonnen (Adj)naiv, willenschwach 忠厚 dickflüssig (Adj, Phys) 周厚 Bindestärke 装订厚度 Gesamtdicke (S) 总厚度 
The book is very thick and heavy.
Das Buch ist sehr dick und schwer.
El libro es muy grueso y pesado.
Le livre est très épais et lourd. 
หนังสือมีความหนาและหนักมาก
Il libro è molto denso e pesante.
这本书非常厚重。