ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
halbbreite Rollendruckmaschine (S) 半幅宽的卷筒纸印刷机
Halbsatellitendruckwerk (S) 半卫星印刷机组
Tapetendruckmaschine (S) 壁纸印刷机
Etikettendruckmaschine (S) 标签印刷机
Kassettendruckwerk (S) 插入式印刷机组
Druckwerk mit vertikaler Bahnführung (S) 垂直走纸印刷机构
großformatige Druckmaschine (S, Tech) 大尺寸印刷机
Druckwerk mit Wendeeinrichtung (S) 带翻转装置的印刷机组
einfachbreite Rotation (S) 单幅4页轮转印刷机
einfachbreite Rollendruckmaschine (S) 单幅面卷筒纸印刷机
Einfarbendruckmaschine (S)Einfarbenmaschine (S) 单色印刷机
Schwarzdruckwerk (S) 单色印刷机组
Bogendruckmaschine (S, Tech) 单张纸印刷机
Bogenmaschinenlogistik (Papierzuführung) (S) 单张纸印刷机的材料供应系统
Bogendruckmaschinenlogistik (Tech) 单张纸印刷机的后勤
erstes Druckwerk (S) 第一印刷机组
Rollendruckmaschine fur liegendes Format (S) 短裁切尺寸的卷筒纸印刷机
Mehrfarbendruckmaschine (S) 多色印刷机
Textildruckmaschine (S) 纺织品印刷机
Trockendruckgerät (箔膜印刷) (S) 干式印刷机
Hochgeschwindigkeitsdruckmaschine (S) 高速印刷机
breites Bauprogramm an Druckmaschinen (S) 各种报纸印刷机
Brückendruckwerk (S) 拱形印刷机组
Einzylinderdruckmaschine (S) 共用滚筒印刷机
Druckmaschine mit gemeinsamem Gegendruckzylinder, EinzylinderdruckmaschineÖ (S) 共用压印滚筒印刷机
festformatige Druckmaschine (S) 固定尺寸的印刷机
Schmitzringläufer (S) 滚枕相接触的印刷机
Druckmaschine in Reihenbauweise (S) 机组式印刷机
Offsetdruckmaschine (S) 胶版印刷机
Offset-Schön- und Widerdruckmaschine (S) 胶印正反双面印刷机
Kronkorkendrucker (S) 金属瓶盖印刷机
elektrofotografischer Drucker (S) 静电印刷机
Rollenflachformdruckmaschine (S) 卷筒纸平台印刷机
Rollensiebdruckmaschine (S) 卷筒纸丝网印刷机
Rollendruckmaschine (S) 卷筒纸印刷机
Rollendruckmaschinenlogistik 卷筒纸印刷机的后勤
umsteuerbares Satellitendruckwerk (卷筒纸印刷机) (S, Tech) 可变的卫星印刷机组
Kassettendruckwerk (S) 可更换的印刷机组
herausfahrbarer Druckwerkswagen 可移出的印刷机组滑座
umstellbare Schön- und Widerdruckmaschine (S, Tech) 可转换的正面和反面印刷机
vertical press (S) 立式印刷机
Endlosformulardruckmaschine 连续表格印刷机
Endlosstapeldruckmaschine (S) 连续堆叠印刷机
Akzidenzmaschine, Akzidenzpresse (S) 零件印刷机
Rotationsdruckmaschine (S) 轮转印刷机
Man Roland Druckmaschinen AG Offenbach am Main 曼罗兰印刷机械股份公司美因河畔奥芬巴赫
Druckwerkbaustein (S) 模块式印刷机组
Tampondruckmaschine (S) 墨垫印刷机
Flachdruckpresse, Steindruckpresse, Lithografiepresse (S) 平版印刷机
Drucktiegel, Tiegeldruckpresse (S) 平压印刷机
Illustrationsdruckmaschine (S, Wirtsch) 热固型商业卷筒纸印刷机
Illustrationsdruckmaschine (S) 热固印刷机
Dreizylinderdruckwerk (S) 三滚筒式印刷机租
Illustrationsrollenmaschine (S, Wirtsch) 商业卷筒纸印刷机
Handpresse (S) 手动印刷机
Handpressendruck (V) 手动印刷机印刷
Hebelpresse (S, Phys) 手扶杠杆印刷机
manuelle Druckwerkskupplung (S) 手工印刷机组离合器
doppelbreite Zeitungsmaschine (S) 双幅报纸印刷机
doppelbreite Rollendruckmaschine (S) 双幅面卷筒纸印刷机
Doppeldruckwerk (S) 双面印刷机组
Anzahl der Doppeldruckwerke 双面印刷机组数
Druckwerk mit horizontaler Bahnführung (S) 水平走纸印刷机构
Druckwerk mit horizontaler Bahnführung (S) 水平走纸印刷机组
Siebdruckmaschine (S) 丝网印刷机
Karbondruckmaschine (S) 碳素印刷机
Blechdruckmaschine (S) 铁皮印刷机
Kupferdruckpresse (S) 铜版印刷机
Buchdruckbogenrotation (S) 凸版单张纸轮转印刷机
Buchdruckrollenrotation (S) 凸版卷筒纸轮转印刷机
Rollenbuchdruckmaschine (S) 凸版轮转印刷机
Buchdruckmaschine, Buchdruckpresse (S) 凸版印刷机
Aniloxdruckwerk (S) 网纹辊印刷机组
Einzylinderflexodruckmaschine (S) 卫星式柔性版印刷机
Satellitendruckwerk (S) 卫星式印刷机组
Parterredruckmaschine (S) 卧式结构印刷机
Endlosdruckmaschine (S) 无间断印刷机
Stannioldruckmaschine (S) 锡箔印刷机
Flexodruckmaschine (S) 橡皮版印刷机
Druckeinheit fur GummiGummidruck, GummiGummi-Druckwerk (S) 橡皮滚筒对橡皮滚筒式印刷机单元
kleinformatige Druckmaschine (S, Tech) 小尺寸印刷机
Stahlstichprägepresse, Stahlstichpresse (S) 压凸印刷机
Eintourenpresse (Druckw) (S) 一回转印刷机
Druckmaschine, Druckanlage, Presse (S) 印刷机
Druckmaschinenkenndaten 印刷机参数
Druckmaschinensteuerpult 印刷机操纵台
Druckmaschinenbedienung (S) 印刷机操作
Druckmaschinendemontage 印刷机拆卸
Druckmaschinenfabrik, Druckmaschinenhersteller (S) 印刷机厂家
Druckmaschinensaal (S) 印刷机车间
Druckmaschinenfundament (S) 印刷机底座
Druckmaschineneinstellungen 印刷机调整
Druckmaschinenkapselung (S) 印刷机封装
Druckmaschinenfunktionen (S) 印刷机功能
Druckwerk (S) 印刷机构
Druckeinheitbedienung (S) 印刷机构操作
Druckmaschinengestell, Druckmaschinenrahmen 印刷机机架
Druckmaschinenüberwachung (S) 印刷机监控
Druckmaschinenschnittstelle (S) 印刷机接口
Druckmaschinenanordnung (S, Tech) 印刷机结构排列
Druckmaschinensteuerung (S) 印刷机控制
Druckmaschinenführer (S) 印刷机领机
Druckmaschinenverschleiss 印刷机磨损
Druckmaschinenanlauf (S, Tech) 印刷机起动
Rotationsausgang (S) 印刷机收纸装置
Druckmaschinenanleger (S, Tech) 印刷机输纸装置
Druckmaschinengeschwindigkeit (S) 印刷机速度
Druckmaschinenstillstand 印刷机停机
Druckmaschinenleistung (S) 印刷机效率
Druckmaschine (S) 印刷机械
Druckmaschinenpark (S) 印刷机械设备
Druckmaschinenhersteller (S) 印刷机械生产企业
Druckmaschinenfabrik, Druckmaschinenhersteller (S) 印刷机械制造厂
Druckmaschinenbau (S) 印刷机械制造工业
Druckmaschinenbau (S) 印刷机械制造业
Druckmaschinenfernsteuerung (S) 印刷机遥控
Druckmaschinenvoreinstellung (S) 印刷机预调
Druckmaschinenbetrieb 印刷机运行
Druckmaschinenlauf 印刷机运转
Druckmaschinenfalzwerk (S) 印刷机折页机组
druckmaschinenfertiges Produkt (S) 印刷机制成的产品
Druckmaschinenbau 印刷机制造
Druckmaschinenfabrik, Druckmaschinenhersteller (S) 印刷机制造厂
Druckmaschinencenter (S) 印刷机中心
Druckmaschinenausrüstung (S) 印刷机装备
Druckeinheit, Druckstelle, Druckwerk (S) 印刷机组
Druckeinheitentableau 印刷机组操作盘
Druckwerkseinschub 印刷机组插入
Druckwerkssteuerung (S) 印刷机组控制
Druckwerkskupplung (S) 印刷机组连接
Druckwerksanordnung (S, Math) 印刷机组排列
Druckwerksabkupplung (S) 印刷机组脱开
Druckwerkvorwahl 印刷机组预选
Farbregister zwischen den Druckeinheiten 印刷机组之间的套色装置
Sechszylinderdruckeinheit (S) 由六个滚筒组成的印刷机组
Schön- und Widerdruckmaschine (S) 正面和反面印刷机
Schön- und Widerdruckwerk (S) 正面和反面印刷机组
Schöndruckmaschine (S) 正面印刷机
Schöndruckwerk (S) 正面印刷机组
Scheckdruckmaschine (S) 支票印刷机
Kartondrucker, Pappenbedruckmaschine (S) 纸板印刷机
mittelformatige Druckmaschine (S) 中等尺寸印刷机
Kombination (S) 组合由两个y型印刷机组构成的印刷机组合
letztes Druckwerk (多色机排列最后的机组) (S) 最后的印刷机组
8-Zylinder-GummiGummi-Druckeinheitenbaustein 8滚筒BB式印刷机组结构
Achterturm (Rollenoffset) (S) 8机组塔式印刷机
Gummi-gegen–Gummi-Druckeinheit (S) BB式印刷机组
H-Druckeinheit (S) H型印刷机组
I-Druckeinheit (S) I型印刷机组