chế tạo, làm ra, chế ra 制作
machen 制作
Bereiter (S) 标本制作人员
Konfektion (S) 成批制作的衣服
Neugestaltung (S) 重新制作
Filmproduktion (S) 电影制作
Animationsproduktion, Produktion einer Animation (S)Zeichentrickfilmproduktion, Produktion eines Zeichentrickfilms (S) 动画片制作
Folienerstellungs- und Präsentationssoftware (wie z.b. PowerPoint) (S) 幻灯片制作和演示软件
Ausarbeitung (S)ausarbeiten (V) 精心制作
Animationsproduktion, Produktions einer Animation (S)Cartoon-Produktion, Produktion eines Cartoons (S) 卡通制作
Kürschner (S) 毛皮衣制作工
Maskenherstellung (Repro) (V) 蒙片制作
Design 设计制作
selbstgebasteltbasteln (V)handgemacht (Adj) 手工制作
Buchherstellung (S) 书籍制作
Blockfertigung (S) 书芯制作
Siebdruckformherstellung (S) 丝网印版制作
#NAME? 缩短制作过程
Klischeeherstellung (S) 凸图版制作
selbstgebasteltbasteln (V) 业余手工制作
Bastelei (S) 业余手工制作品
Hemmung, Sperrung, Unterdrückung, Inhibition, Blockierung (S) 抑制作用
Musikproduktion (S)Musik produzieren (V) 音乐制作
Musikproduzent (S, Kunst) 音乐制作人
Druckformherstellung (S) 印版制作
Druckvorlagenherstellung (S) 印刷原稿制作
Executive Producer (Mus) 执行制作人
herstellen (V) 制作
Zutaten (S) 制作材料
Entstehungsmethode (S) 制作方法
Duplikatherstellung (S) 制作复制版
firmeneigene Drucksachenherstellung, Herstellung von hauseigenen Drucksachen (S) 制作公司内部的印刷品
programmieren (V) 制作节目
Produzent (Film, Theater) (S, Kunst) 制作人
Laboratorium (S) 制作所
Hersteller, Produzentin (S) 制作者
direktdigitale Farbproofherstellung (S) 制作直接数字彩色打样
selbstgebastelt (Adj) 自己手工制作
selbstgebastelt (Adj) 自己制作
handgearbeitet 自家制作