cứng nhắc; cứng đờ; không linh hoạt (cương ngạnh) 僵硬 
1.steif, starr 2. sich festfahren, an einem toten Punkt ankommen 僵 Der Einfluss eines Mächtigen reicht über sein Grab hinaus. (Adj) 百足之虫死而不僵 aus der Sackgasse herauskommen (V)den toten Punkt überwinden (V)einen Ausweg aus einer festgefahrener Situation finden (V) 打破僵局 Erstarrung (S)starr vor Kälte (S)steif gefroren, starr vor Kälte (Adj) 冻僵 betrübt 冻僵了 patt 僵持 Patt (S) 僵持状态 Patt (S)Sackgasse (S) 僵局 hölzern, steif (Adj) 僵滞 Erstarrung (S)versteinern (V) 僵化 Leichnam; Zombie (lebender Toter) 僵尸 Botnet, Bot-Netz ('Roboter-Netzwerk') (S, EDV) 僵尸网络 verkrampfen (V)steif (Adj) 僵直 Der Pflaumenbaum verdorrt anstelle des Pfirsichbaums. 11. Strategem (Etwas weniger Wertvolles opfern, um etwas Wertvolleres zu retten.) 李代桃僵 Totenstarre (S, Rechtsw) 尸僵 Patt (S) 使僵持 festgefahren sein (V) 陷入僵局 
Our boss is somewhat formal and stiff.
Unser Chef ist etwas formell und steif.
Nuestro jefe es algo formal y rígido.
Notre patron est un peu formel et raide. 
เจ้านายของเราค่อนข้างเป็นทางการและแข็ง
Il nostro capo è un po 'formale e rigido.
我们的老板有点正式和僵硬。