ZH TH VI EN DE ES IT FR ML




















nghiêng về; hướng về; thiên về;xu thế 倾向

1.Tendenz, Trend, Abweichung, Neigung 2. geneigt sein, voziehen 倾向



Sparneigung (S) 储蓄倾向 Anschaffungsneigung (S) 购置倾向 Hemmungen haben (V) 具有抑制倾向 Rissbildungsneigung (S) 裂纹倾向 Färbung (S)Neigung, Polung (S)Tendenz (S)Trend (S)neigen (V)tendieren (V)unterstützen (V)vorziehen (V) 倾向 angenommen 倾向采用 Tendenziösität (S) 倾向性 anfällig sein für etwas, zu etwas neigen (V) 倾向于 Bisexualität (S) 双性性倾向 Bestechlichkeit (S) 易腐败的倾向 tendenziös 有倾向性




3623 原因 移民 倾向



Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Anh có khuynh hướng thống trị cuộc trò chuyện.
He tended to dominate the conversation.
Er neigte dazu, das Gespräch zu dominieren.
Él tendía a dominar la conversación.
Il avait tendance à dominer la conversation.

เขามักจะครองการสนทนา
Tendeva a dominare la conversazione.
他倾向于主导谈话。
他傾向於主導談話。
Y tá đến để làm vết thương của tôi.
The nurse came to tend to my wounds.
Die Krankenschwester kam, um sich um meine Wunden zu kümmern.
La enfermera vino a atender mis heridas.
L'infirmière est venue soigner mes blessures.

พยาบาลมามีแนวโน้มที่จะเกิดบาดแผลของฉัน
L'infermiera è venuta a curare le mie ferite.
护士来倾向于我的伤口。
護士來傾向於我的傷口。
Tôi có xu hướng đưa ra các quyết định vội vã.
I tend to make hasty decisions.
Ich neige dazu, hastige Entscheidungen zu treffen.
Tiendo a tomar decisiones apresuradas.
J'ai tendance à prendre des décisions hâtives.

ฉันมีแนวโน้มที่จะตัดสินใจอย่างเร่งด่วน
Tendo a prendere decisioni affrettate.
我倾向于做出仓促的决定。
我傾向於做出倉促的決定。
Tôi có khuynh hướng nhanh chóng mất kiên nhẫn.
I have the tendency to get impatient quickly.
Ich habe die Neigung, schnell ungeduldig zu werden.
Tengo la tendencia a impacientarme rápidamente.
J'ai tendance à m'impatienter rapidement.

ฉันมีแนวโน้มที่จะใจร้อนอย่างรวดเร็ว
Ho la tendenza a diventare rapidamente impaziente.
我有快速变得不耐烦的倾向。
我有快速變得不耐煩的傾向。
GLOSSIKA