ZH TH VI EN DE ES IT FR ML






















Ihr,Sie 你们



euch, euer, ihr (Pron) 你们 euer, eure 你们的 Guten Tag (zu mehreren Personen)Hallo (zu mehreren Personen)Servus (zu mehreren Personen; in Österreich gebräuchlich) 你们好 Lesen Sie laut vor. (Int) 你们念 ihr selbst, euch selbst (Adj) 你们自己 Ich wünsche Euch ein frohes neues Jahr (Int) 我祝你们新年快乐




379 你们 明白 意思
625 你们 故事
1075 你们 什么 关系 ?
3603 谢谢 你们 周到 招待 我们 愉快




Goethebuch Vietnamese
 1 People 01F 0017
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们在这里。
คุณอยู่ที่นี่
Các bạn ở đây.
Ihr seid hier.
You are here.
Voi siete qui.





 4 At school 04E 0068
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们学习意大利语。
พวกคุณทุกคนเรียนภาษาอิตาเลียน
Các bạn học tiếng Ý .
Ihr lernt Italienisch.
You all learn Italian.
Voi studiate l’italiano.





 5 Countries and Languages 05C 0081
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们两个都说德语吗?
คุณทั้งสองคนพูดภาษาเยอรมันใช่ไหม?
Hai bạn nói tiếng Đức à?
Sprecht ihr beide Deutsch?
Do both of you speak German?
Parlate tedesco voi due?





56 Feelings 56E 1004
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们饿了吗?
คุณหิวไหม?
Các bạn có đói không?
Habt ihr Hunger?
Are you hungry?
Avete fame?





56 Feelings 56E 1005
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们不饿吗?
คุณไม่หิวหรือ?
Các bạn không đói hả?
Habt ihr keinen Hunger?
Aren’t you hungry?
Non avete fame?





66 Possessive pronouns 1 66F 1186
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们 – 你们的
คุณ / หนู – ของหนู
các bạn – của các bạn
ihr – euer
you – your
voi – il vostro





66 Possessive pronouns 1 66F 1187
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
孩子们,你们的爸爸在哪里?
เด็ก ๆ คุณพ่อของหนูอยู่ที่ไหน?
Các cháu ơi, bố của các cháu ở đâu?
Kinder, wo ist euer Vati?
Children, where is your father?
Bambini, dov’è il vostro papà?





66 Possessive pronouns 1 66F 1188
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
孩子们,你们的妈妈在哪里?
เด็ก ๆ คุณแม่ของหนูอยู่ที่ไหน?
Các cháu ơi, mẹ của các cháu ở đâu?
Kinder, wo ist eure Mutti?
Children, where is your mother?
Bambini, dov’è la vostra mamma?





70 to like something 70F 1259
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们要打出租车吗?
คุณ ต้องการรถแท็กซี่ไหม?
Các bạn muốn đi tắc xi không?
Möchtet ihr ein Taxi?
Do you want a taxi?
Vorreste un tassì?





71 to want something 71A 1261
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们想要什么? / 你们要做什么?
คุณ อยากทำอะไร?
Các bạn muốn gì?
Was wollt ihr?
What do you want to do?
Che cosa volete?





71 to want something 71A 1262
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们要踢足球吗?
คุณ อยากเล่นฟุตบอลไหม?
Các bạn muốn chơi bóng đá không?
Wollt ihr Fußball spielen?
Do you want to play football / soccer (am.)?
Volete giocare a pallone?





71 to want something 71A 1263
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们要拜访朋友吗?
คุณอยากไปหา เพื่อน ๆ ไหม?
Các bạn muốn thăm bạn bè không?
Wollt ihr Freunde besuchen?
Do you want to visit friends?
Volete andare a trovare degli amici?





71 to want something 71F 1276
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们要到迪厅吗?
คุณอยากไปดิสโก้ไหม?
Các bạn muốn đi nhảy không?
Wollt ihr in die Disko?
Do you want to go to the disco?
Volete andare in discoteca?





71 to want something 71F 1277
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们要去电影院吗?
คุณอยากไปดูหนังไหม?
Các bạn muốn đi xem phim không?
Wollt ihr ins Kino?
Do you want to go to the cinema?
Volete andare al cinema?





71 to want something 71F 1278
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们要去咖啡馆吗?
คุณอยากไปร้านกาแฟไหม?
Các bạn muốn vào quán / tiệm cà phê không?
Wollt ihr ins Café?
Do you want to go to a café?
Volete andare al bar?





72 to have to do something / must 72F 1294
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们必须等公共汽车。
พวกคุณ ต้องรอรถเมล์
Các bạn phải chờ xe buýt.
Ihr müsst auf den Bus warten.
You must wait for the bus.
Dovete aspettare l’autobus.





72 to have to do something / must 72F 1295
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们必须等火车。
พวกคุณ ต้องรอรถไฟ
Các bạn phải chờ tàu hỏa.
Ihr müsst auf den Zug warten.
You must wait for the train.
Dovete aspettare il treno.





72 to have to do something / must 72F 1296
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们必须等出租车。
พวกคุณ ต้องรอรถแท็กซี่
Các bạn phải chờ tắc xi.
Ihr müsst auf das Taxi warten.
You must wait for the taxi.
Dovete aspettare il tassì.





76 giving reasons 2 76D 1360
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们为什么没有来呢?
ทำไมพวกเธอ ถึงไม่ได้มาล่ะครับ / คะ?
Tại sao các bạn đã không đến?
Warum seid ihr nicht gekommen?
Why didn’t you come?
Perché non siete venuti?





87 Past tense of modal verbs 1 87B 1552
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们当时一定要付款吗?
คุณต้องจ่ายบิลด้วยหรือเปล่า?
Các bạn đã phải trả hoá đơn chưa?
Musstet ihr die Rechnung bezahlen?
Did you have to pay the bill?
Avete dovuto pagare il conto?





87 Past tense of modal verbs 1 87B 1553
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们当时一定要买门票吗?
คุณต้องจ่ายค่าผ่านประตูด้วยหรือเปล่า?
Các bạn đã phải trả tiền vào cửa chưa?
Musstet ihr Eintritt bezahlen?
Did you have to pay an entrance fee?
Avete dovuto pagare l’ingresso?





87 Past tense of modal verbs 1 87B 1554
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
你们当时一定要交罚款吗?
คุณต้องจ่ายค่าปรับด้วยหรือเปล่า?
Các bạn đã phải trả tiền phạt chưa?
Musstet ihr eine Strafe bezahlen?
Did you have to pay a fine?
Avete dovuto pagare una multa?






Oxford3000Ten
GLOSSIKA
Có ai trong số các em muốn tới bữa tiệc tối nay không?
Do any of you want to go to a party tonight?
Will jemand von euch heute Abend auf eine Party gehen?
¿Queréis ♂alguno de vosotros (♀alguna de vosotras) ir a una fiesta esta noche?
Est-ce que l’un d’entre vous veut aller à une fête ce soir ?
Qualcuno di voi vuole andare a una festa stasera?
มีใครอยากไปปาร์ตี้คืนนี้บ้างมั้ย
你们 有 谁 今晚 也 想 一起 去 参加 派对 的 ?
你們 有 誰 今晚 也 想 一起 去 參加 派對 的 ?
Em kết hôn được bao lâu rồi?
How long have you been married?
Wieviele Jahre bist du verheiratet?
¿Cuánto tiempo llevas casado (♀casada)?
Depuis quand es-tu ♂marié (♀mariée) ?
Da quanto tempo siete sposati?
แต่งงานนานแค่ไหนแล้ว
你们 结婚 多久 了 ?
你們 結婚 多久 了 ?
Các em đã biết nhau bao lâu rồi?
How long have you known one another?
Wie lange kennt ihr beiden euch schon?
¿Hace cuánto tiempo que os conocéis el uno al otro?
Depuis combien de temps vous connaissez-vous l'un l'autre ?
Da quanto tempo vi conoscete l'un l'altra?
พวกเธอรู้จักกันมานานแค่ไหนแล้ว
你们 认识 对方 多久 了 ?
你們 認識 對方 多久 了 ?
Hai em có sống gần nhau không?
Do you two (2) live near one another?
Lebt ihr beiden nah bei einander?
¿Vivís cerca el uno del otro?
Est-ce que vous deux habitez près l'un de l'autre ?
Voi due vivete uno vicino all'altro?
เธอสองคนบ้านอยู่ใกล้กันมั้ย
你们 两 个 住 得 很 近 吗 ?
你們 兩 個 住 得 很 近 嗎 ?
Bạn nói: "Xin lỗi, em có túi giấy không?"
You say, "Excuse me, don't you have any reusable bags?"
Du sagst: Entschuldigung, haben Sie auch eine Stofftasche?
Dices: "Perdone, ¿no tiene bolsas de papel?"
Tu dis : « Excusez-moi, n'avez-vous pas de sac de papier ? »
Dici: «Scusi, non ha delle borse di carta?»
คุณพูดว่าไม่มีถุงกระดาษเหรอ
你 说 :「 不好意思 , 你们 有 纸袋 吗 ?」
你 說 :「 不好意思 , 你們 有 紙袋 嗎 ?」
Nếu có ai có câu hỏi gì thi tôi rất sẵn lòng trả lời.
If anybody has any questions, I'll be glad to answer them.
Wenn jemand Fragen hat, ich beantworte sie gern.
Si alguien tiene alguna pregunta, estaré encantado (♀encantada) de contestar.
Si quelqu'un a des questions, je serai heureux d'y répondre.
Se qualcuno ha delle domande, sarei felice di rispondere.
ถามอะไรก็ได้เรายินดีตอบ
如果 有 问题 , 我 很 高兴 可以 为 你们 解答 。
如果 有 問題 , 我 很 高興 可以 為 你們 解答 。
Đội của em có thắng trận bóng chày hôm qua không?
Did your team win the baseball game yesterday?
Hat deine Mannschaft gestern das Baseballspiel gewonnen?
¿Ganó tu equipo el partido de béisbol ayer?
Est-ce que ton équipe a gagné la partie de baseball hier ?
Ieri la tua squadra ha vinto la partita di baseball?
เมื่อวานทีมคุณแข่งเบสบอลชนะรึเปล่า
你们 棒球队 昨天 有 赢 吗 ?
你們 棒球隊 昨天 有 贏 嗎 ?
Tôi muốn phàn nàn với giám đốc về dịch vụ của các em.
I'd like to complain to the manager about your service.
Ich möchte mich bei Ihrem Vorgesetzten über Ihren Service beschweren.
Me gustaría quejarme de tu servicio al gerente.
J'aimerais porter plainte auprès du directeur de ton service.
Vorrei lamentarmi con il direttore circa il servizio.
ฉันต้องการคุยกับผู้จัดการเกี่ยวกับบริการของคุณ
我 要 跟 你们 经理 投诉 你们 的 服务 。
我 要 跟 你們 經理 投訴 你們 的 服務 。