| Oxford3000Ten |
|---|
 Anh không muốn làm tổn thương tình cảm của cô.
 He did not want to hurt her feelings.
 Er wollte ihre Gefühle nicht verletzen.
 Él no quería herir sus sentimientos.
 Il ne voulait pas blesser ses sentiments.
 เขาไม่อยากทำร้ายความรู้สึกของเธอ
 Non voleva ferire i suoi sentimenti.
 他不想伤害她的感情。
他不想傷害她的感情。
|
Anh ta sẽ không bao giờ cố tình làm hại ai đó.
He would never intentionally harm somebody.
Er würde niemandem absichtlich Schaden zufügen.
Él nunca dañaría intencionalmente a alguien.
Il ne blesserait jamais intentionnellement quelqu'un.
เขาจะไม่มีเจตนาทำร้ายใครสักคน
Non farebbe mai del male intenzionalmente a qualcuno.
他绝不会有意伤害某人。
他絕不會有意傷害某人。
|
May mắn thay, con chó không làm bị thương cậu bé.
Luckily, the dog did not injure the boy.
Glücklicherweise verletzte der Hund den Jungen nicht.
Afortunadamente, el perro no lastimó al niño.
Heureusement, le chien n'a pas blessé le garçon.
โชคดีที่สุนัขไม่ทำร้ายเด็ก
Fortunatamente, il cane non ha ferito il ragazzo.
幸运的是，狗没有伤害这个男孩。
幸運的是，狗沒有傷害這個男孩。
|
May mắn thay, chúng tôi đã không bị thương tích nào.
Luckily, we did not suffer any injury.
Zum Glück haben wir keine Verletzung erlitten.
Afortunadamente, no sufrimos ninguna lesión.
Heureusement, nous n'avons subi aucune blessure.
โชคดีที่เราไม่ได้รับบาดเจ็บ
Fortunatamente, non abbiamo subito lesioni.
幸运的是，我们没有受到任何伤害。
幸運的是，我們沒有受到任何傷害。
|
Họ đã chịu đựng về thể chất và tình cảm.
They have suffered physically and emotionally.
Sie haben körperlich und emotional gelitten.
Han sufrido física y emocionalmente.
Ils ont souffert physiquement et émotionnellement.
พวกเขาได้รับความเดือดร้อนทางร่างกายและอารมณ์
Hanno sofferto fisicamente ed emotivamente.
他们身体和情绪都受到了伤害。
他們身體和情緒都受到了傷害。
|
Dây an toàn ngăn ngừa các thương tích nghiêm trọng trong tai nạn.
The seat belt prevents serious injuries in accidents.
Der Sicherheitsgurt verhindert schwere Verletzungen bei Unfällen.
El cinturón de seguridad evita lesiones graves en accidentes.
La ceinture de sécurité empêche les blessures graves en cas d'accident.
เข็มขัดนิรภัยป้องกันการบาดเจ็บร้ายแรงในอุบัติเหตุ
La cintura di sicurezza previene gravi lesioni in caso di incidenti.
安全带可防止意外发生严重伤害。
安全帶可防止意外發生嚴重傷害。
|
verletzen 伤害