nhiệm vụ

Aufgabe, Auftrag, Pflicht

eingegangene Verpflichtung (S)

Apollo 20

Standardaufgabe (S)

nichtlöschbarer Auftrag, Auftrag nicht löschbar (S)

Druckauftrag (S)

Forschungsaufenthalt (S)

dritter bemannter Flug (S)

Multitasking (S, EDV)

Mehrprozesssystem (S, EDV)

Multitasking, Multitaskbetrieb (S)

Aufgabenverteilung (S)

Aufträge kopieren (S)

öffentliche Aufgaben

Arbeitsauftrag (S)

Anzeigenauftrag (S)

Mission to Mars (S)

The Rock – Fels der Entscheidung < Filmtitel > (Eig, Werk)

Präemptives Multitasking (S)

Auftragsnummer (S)

Auftragstasche (S)

Arbeitsplatzbeschreibung (S)

Task-Manager (S, EDV)

Auftragsplanung (S)

Auftragsstruktur

Auftragsliste (S)

Pflichtenheft (S)

Auftragsdaten

Auftragsvorbereitung (S)

Programmebene Auftragsvorbereitung (S, Rechtsw)

Aufgabe, Auftrag

Aufgabenteilung (S)

Taskleiste

Taskleiste und Schaltfläche „Start“, Taskleiste und Startschaltfläche (S)

Taskleiste und Startmenü (EDV)

Priorität (S)wichtigste Aufgabe

Auftragsdurchlaufzeitverkürzung (S)

Verpflichtung (S)

Aufgabe meistern (V)eine Aufgabe zu Ende bringen (V)einen Auftrag erledigen (V)

EverQuest

laufender Auftrag (S)

Pflichtenheft (S)

Wartungsarbeiten ausführen

Auftragsbelg-Erstellung (S)

Kampfeinsatz (S)

1014 士兵 在 执行 一 项 任务 。

Goethebuch	Vietnamese

Oxford3000Ten
Nhiệm vụ đầu tiên của chúng tôi là thành lập đội. Our first task is the formation of teams. Unsere erste Aufgabe ist die Bildung von Teams. Nuestra primera tarea es la formación de equipos. Notre première tâche est la formation d'équipes. งานแรกของเราคือการจัดตั้งทีม Il nostro primo compito è la formazione di squadre. 我们的首要任务是组建团队。 我們的首要任務是組建團隊。
Vị tướng nói chung đã chấp nhận cho nhiệm vụ của mình. The general gave his okay for the mission. Der General gab sein Okay für die Mission. El general dio su aprobación para la misión. Le général a donné son accord pour la mission. นายพลเห็นด้วยกับภารกิจ Il generale ha dato il suo okay per la missione. 将军给了他的任务好。 將軍給了他的任務好。
Sự an toàn của hành khách là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi. The safety of passengers is our priority. Die Sicherheit der Passagiere ist unsere Priorität. La seguridad de los pasajeros es nuestra prioridad. La sécurité des passagers est notre priorité. ความปลอดภัยของผู้โดยสารคือความสำคัญของเรา La sicurezza dei passeggeri è la nostra priorità. 乘客的安全是我们的首要任务。 乘客的安全是我們的首要任務。
Thầy giáo đã không giải thích rõ phạm vi công việc của mình. The teacher did not explain the scope of the task well enough. Der Lehrer hat den Umfang der Aufgabe nicht gut genug erklärt. La maestra no explicó el alcance de la tarea lo suficientemente bien. L'enseignant n'a pas suffisamment expliqué la portée de la tâche. ครูไม่ได้อธิบายขอบเขตของงานให้ดีพอ L'insegnante non ha spiegato abbastanza bene la portata del compito. 老师没有足够好地解释任务的范围。 老師沒有足夠好地解釋任務的範圍。
Nhiệm vụ này dường như rất đơn giản ngay từ cái nhìn đầu tiên. This task seems very simple at first sight. Diese Aufgabe erscheint auf den ersten Blick sehr einfach. Esta tarea parece muy simple a primera vista. Cette tâche semble très simple à première vue. งานนี้ดูเรียบง่ายตั้งแต่แรกเห็น Questo compito sembra molto semplice a prima vista. 这个任务看起来非常简单。 這個任務看起來非常簡單。
Cuốn sách giáo khoa này có nhiều công việc hữu ích. This textbook contains many useful tasks. Dieses Lehrbuch enthält viele nützliche Aufgaben. Este libro de texto contiene muchas tareas útiles. Ce manuel contient de nombreuses tâches utiles. ตำรานี้มีงานที่เป็นประโยชน์มากมาย Questo libro di testo contiene molte attività utili. 这本教科书包含许多有用的任务。 這本教科書包含許多有用的任務。

GLOSSIKA