Vietnamese
ZH
TH
VI
EN
DE
ES
IT
FR
ML
Geliebter, Geliebte (S)Liebling (S)Lieber ... (Anrede im Brief)
亲爱的
mein Liebling
亲爱的你
liebe Brüder (Int)
亲爱的兄弟
mein Liebling (S)
我亲爱的
Goethebuch
Vietnamese
Oxford3000Ten
Đây là dành cho bạn, con yêu quý của tôi.
This is for you, my dear child.
Das ist für dich, mein liebes Kind.
Esto es para ti, mi querido hijo.
Ceci est pour vous, mon cher enfant.
นี่คือสำหรับคุณลูกที่รักของฉัน
Questo è per te, mia cara bambina.
这是给你的，我亲爱的孩子。
這是給你的，我親愛的孩子。
Dear Sir hoặc Madam
Dear Sir or Madam
Sehr geehrte Damen und Herren
estimado señor o señora
cher Monsieur ou Madame
ถึงคุณหรือคุณนาย
Caro signore o signora
亲爱的先生或女士
親愛的先生或女士
Mong ước lớn nhất của tôi là trở thành một phi hành gia.
My dearest wish was to become an astronaut.
Mein liebster Wunsch war es Astronaut zu werden.
Mi mayor deseo era convertirme en astronauta.
Mon souhait le plus cher était de devenir astronaute.
ความปรารถนาสุดที่รักของฉันคือการเป็นนักบินอวกาศ
Il mio più caro desiderio era diventare un astronauta.
我最亲爱的愿望是成为一名宇航员。
我最親愛的願望是成為一名宇航員。
GLOSSIKA
Geliebter, Geliebte (S)Liebling (S)Lieber ... (Anrede im Brief) 亲爱的 mein Liebling 亲爱的你 liebe Brüder (Int) 亲爱的兄弟 mein Liebling (S) 我亲爱的 
Đây là dành cho bạn, con yêu quý của tôi. 
This is for you, my dear child.
Das ist für dich, mein liebes Kind.
Esto es para ti, mi querido hijo.
Ceci est pour vous, mon cher enfant. 
นี่คือสำหรับคุณลูกที่รักของฉัน
Questo è per te, mia cara bambina.
这是给你的，我亲爱的孩子。