rồi 了 
bemühte sich 3 Tage vergeblich 白干了三天 Onegai Teacher 拜托了老师 Fertigbeton (S) 拌好了的混凝土 super 棒极了 versichert (Adj) 保了险的 wurden zweier schwerer Verbrecen angeklagt (S) 被指控犯了两项重罪 einander verstehen (V) 彼此都了解 codiert (Adj) 编码了 kodiert (Adj) 编译了 ist größer geworden (V) 变大了 hat sich stark verändert 变化大了 verändern (V)verändert (Adj) 变化了 reinlegen (V) 变了色 verändern (V)verändert (Adj) 变样了 gezeichnet (Adj) 标记了 paginieren (V)paginiert (Adj) 标了页数 Spaß beiseite 别开玩笑了 Ach, frag lieber nicht ! ( rhetorisch ) (Int)Erwähn es bitte nicht ! ( rhetorisch ) (Int)nicht erwähnenswert (Adj) 别提了 bitte nicht vergessen (V) 别忘了 zusammen, in Kombination (S) 并得到了 Unwissenheit (S)unbekannt (Adj) 不了解 im Sande verlaufenungelöst bleiben 不了了之 Undeutlichkeit (S) 不明了 die Geduld verlieren (V) 不耐烦了 nicht ganz klar seinnicht ganz verständlich sein 不甚了然 unübersichtlich (Adj) 不一目了然 Mache dir keine Umstände! 不用麻烦了 etwas richtig erraten (V) 猜对了 Erwartungen übertreffen (V) 超出了人们的意料 Erwartungen übertreffen 超出了我们的预料 ergründen (V) 彻底了解 etw. werden, werden zu etw. 成了 zum Stadtgespräch geworden sein 成了街谈巷议 programmiert (Adj) 程序化了 Angebot (S)anbieten (V)angeboten (Adj) 出价了 außer, abgesehen von 除了 ausser, neben (V) 除了…以外 außer, abgesehen von 除了‥以外 abgesehen, außer 除了之外 unhandlich (Adj) 处理不了 fertig angezogen sein (V) 穿戴好了 weiterleiten (V) 传递了 weiterleiten (V) 传输了 weiterleiten (V) 传送了 der Wind verweht ihr gerade gekämmtes Haar (V) 吹乱了她刚刚梳顺的头发 auf den Geschmack kommen (S) 从‥.中尝到了甜头 mißverständlich (Adv) 错了 falsch verbunden (V) 打错了 eingeschaltet (Adj) 打开了 es hat gedonnert 打雷了 flicken (V) 打了补丁 verknoten (V) 打了结 Fehlschuss (S)daneben getroffen (V) 打扁了 Entschuldige, daß ich dich störe... (Int)Ich wollte Dich nicht stören... (Int)Ich wollte mich Dir nicht aufdrängen... (Int) 打扰你了 Grundlage geschaffen 打下了基础 bebrillt 戴了眼镜 gewiß 当然了 niedergeschlagen 倒了 der Zeitpunkt ist gekommen..., es ist soweit 到点了 Dasein, angekommen (S) 到了 gezielt (Adj) 到了点子上 gezielt (Adj) 到了事情的中心 zum Schluss, am Ende (S) 到了 Hör auf! Genug!in Ordnung, ganz recht 得了 eingeschrieben (Adj) 登记了 gewartet 等了 das Telefon läutet 电话响了 reserviert haben (V) 订了 Stockwerk ??? (S) 丢了西瓜 betrübt 冻僵了 alles getan (V) 都做了 blockieren (V) 堵塞了 übrigens, apropos (Adj)richtig (Adj) 对了 äußerst viel 多极了 wie lange 多久了 ausgehungert sein (Adj) 饿坏了 einen Bärenhunger haben 饿死了 Nicht reich werden (S) 发不了财 telegrafieren (V) 发了电报 verschicken (V)verschick (Adj) 发送了 entdecken, daß etw. verloren gegangen ist (V)ist verloren, ist vermißt (V) 发现不见了 der Bruch wurde gekürzt (Math) 分数化简了 nachlässig erledigen 敷衍了事 wurde immer und immer wieder wiederholt (Adv) 复了一次又一次 ??? 该扎不扎见了就抓 drucken (V) 盖了印 drucken (V) 盖了章 Du lieber Himmel ! (Int)Mist ! (Int)Verdammt ! (Int) 干了 Es gab gerade einen Wetterumschwung. (Met) 刚好天气变了 Armbruch (S) 胳膊断了 Feierabend (S) 工作完了的时候 rasiert (Adj) 刮了 Brust-OPs kamen in Mode (S) 刮起了隆胸旋风 Brusttops sind ganz in Mode (S) 刮起了隆胸旋风 eingeschrieben (Adj) 挂号了 ausgeschaltet (Adj)ausschalten (Adj) 关了 einige Tage verbringen 过了几天 äußerst gut, exzellent (Adj) 好极了 lange nicht gesehen (Int) 好久不见了 Es ist gut so. In Ordnung. OK. 好了 besoffen (Adj, vulg)betrunken (Adj) 喝醉了 Betrunkene Walnüsse (S) 喝醉了核桃 sehr lange (Adv) 很久了 verkleidet (Adj) 化了装的 beschädigen (V)versagen (V)kaputt (Adj)O Nein 坏了 bekommen hast 换了 wieder im Vaterland (S)Zurück im Vaterland (S) 回到了祖国 den Titel eines Ehrenbürgers erhalten haben (S) 获得了荣誉市民称号 Patent erhalten, patentiert werden (S, Rechtsw) 获得了专利权 kommt bald, wird bald kommen (Futur),z.B. 新年即将来了 即将来了 sehr, besonders, extrem 极了 Wie spät ist es? 几点了 geschickt, per Post geschickt, gesendet (V) 寄了 gezeichnet (Adj) 加了下划线 Glühwein (S) 加了香料的温酒 verschlüsseln (V)kodiert (Adj) 加密了 salzen (V) 加盐了 unklug 捡了芝麻 zu viel des Guten 叫人受不了 verheiratet sein (Adj) 结婚了 paaren (V) 结婚了 endenfertig (Adj)fertigen (Adj)kaputt (Adj) 结束了 abgetan (Adj) 解决了 Heute hat es geregnet. 今天下了雨 Tor! 进了 verblüfft sein (V) 惊呆了 Inoue Enryo (Eig, Pers, 1858 - 1919) 井上圆了 Ich habe Sie lange nicht gesehen. 久违了 kommt bald, wird bald kommen (Futur) 就要来了 abgelehnt (Adj)ablehnen (Adj) 拒绝了 beschließen (V) 决定了 schlitzen (V) 开了槽的槽 gesehen haben (V) 看见了 begreiflich 可了解 unbezwingbar 克服不了 schnitzen (V) 刻了字 mega cool ( ugs ) (Adj, vulg) 酷毙了 fast (S) 快到了 kommt bald (Futur) 快来了 altern (V) 老了 PerfektsuffixSatzendepartikel: Veränderung (S) 了 hinauslaufen (V) 了机 erschöpft sein; müde sein 累了 totmüde sein 累死了 ohne etwasjemanden nicht auskommen, ohne etwasjemanden geht es nicht 离不了 idealisiert, poetisch (Adj) 理想化了 schrecklich 了不得 Großartig (V) 了不起 großartig, ungewöhnlich, außergewöhnlich, hervorragend (Adj) 了不起的 Der große Gatsby 了不起的盖茨比 fähig 了得 mit etw. Schluß machen, erledigen, abschließen (V) 了结 Bescheid wissen über, etw. genau wissen (V)herausfinden, verstehen, kennenlernen (V)sich informieren, sich erkundigen (V) 了解 erfahren (V) 了解知识 auflösen (V) 了却 ganz klar 了然 etwas kennen wie seine Hosentasche (Sprichw)etwas kennen wie seine Westentasche (Sprichw)wörtl. etwas so gut kennen wie seine eigene Hand (Sprichw) 了如指掌 erledigen (V) 了事 begreifen (V) 了悟 cool (S) 了杂列 Rechnung begleichen (V, Wirtsch)Rechnung bezahlen (V, Wirtsch) 了帐 Verständnisverstehen, vertraut seien mit etw. 了解 Wachtposten (S) 了望哨 Aussichtsturm (S)Wart (S)Warten (S) 了望塔 Wart (S)warten (V) 了望塔上的哨兵 Aussichtspunkt (S)Wart (S)Warten (S) 了望台 Meinung (S) 了望 Ausguckposten, Beobachtungsposten (S) 了望哨 schliesslich, schlussendlich, letztlich 临了 etwas gekauft haben (V) 买着了 Das war's! Das war es! (Int)weg, verschwunden sein (Int) 没了 nichts Außergewöhnliches (Adj) 没什么了不起 endlos sein (V)endlos (Adj) 没完没了 Redeschwall (S) 没完没了地讲 verschönern (V) 美化了 Ich langweile mich zu Tode ! (Int) 闷死了 der Traum wurde Wirklichkeit (S) 梦想变成了可能 der Traum wurde Wirklichkeit (S) 梦想变成了现实 unvermeidbar, unvermeidlich (Adj) 免不了 gezeichnet (Adj) 描绘了 wie toll! (Adv)Ausgezeichnet!, Wunderbar!, Fantastisch! (Int) 妙极了 verständlich 明了 letzten Endes 末了 dass ist schwer zu sagen (Vermutung) 那就更没的说了 sich wie ein Schneekönig freuen (S) 那股高兴劲儿就象是刘姥姥进了大观园 Hallo! Wie geht es Dir? ('Hast Du schon gegessen', Gruß in Taiwan) (Int) 你吃饱了吗 Hast Du schon gegessen? 你吃了吗 Du hast unrecht 你错了 Wie alt bist Du? hast Du mich verstanden 你弄明白了我 Du hast gewonnen 你赢了 schmutzig (V) 弄脏了 einen doppelten Verlust erleiden 赔了夫人又折兵 Gestalt (S)gestalten (V)gestaltet (Adj) 配置了 ??? 朋友你计划生育了吗 zugelassen (Adj) 批准了 äußerst schön, hübsch 漂亮极了 zerrissen (Adj) 破碎了 nennen (V) 起名了 (etw.jmd) ...geht mir auf den Keks!Bringt mich zur Weißglut! 气死我了 die Situation hat sich verändert (S) 情况发生了变化 positive Entwicklung nehmen (S) 取得了积极进展 gedeihliche Entwicklung nehmen 取得了良好发展 erfolgreich (Adj) 取得了显著的发展 erfolgreich (Adj) 取得了圆满成功 unhaltbar (Adj) 忍受不了 begießen (V) 洒了水 heiser sein 嗓子哑了 fußkrank 伤了脚 versichern (V) 上了保险 grundiert (Adj) 上了底漆 bejahrte Mensch 上了岁数的人 einschmieren (V) 上了油 ohne etw jmd geht es nicht (Adj)unvermeidlich, unentbehrlich (Adj)ziemlich viel, reichlich (Adj) 少不了 weniger als... (erwartet, benötigt, etc) 少了 wer sonst kann ihn ersetzen (Int) 谁也代替不了他 entschuldige mich, ich muss gehen 失陪了 funktionsuntüchtig werden (V) 失去了作用 ausgeführt, durchgeführt, bereits gemacht, bereit erfolgt (Adv) 实行了 Wer hat micht hier hergebracht? 是谁把我带到了这里 war der Versuch erfolgreich? 试验成功了吗 unerträglich 受不了 nicht aushalten können (V) 受不了 bevollmächtigen (V)bevollmächtigt (Adj)gestatten (Adj)zugelassen (Adj) 授权了 zugelassen (Adj) 授信了 erleichtert aufatmen (V) 舒了一口气 einen Satz verlieren (Sport) 输了一局 altern (V) 衰老了 die Gesprächspartner würdigten ... 双方积极评价了 Wasserrohrbruch (S) 水管破了 zerrissen (Adj) 撕碎了 im Privaten klären, privat schlichten (V) 私了 extrem, tot 死了 totenähnlich 死了一样 Final Destination 死神来了 hat gebracht, brachte (von bringen) (V)hat geschenkt, schenkte (von schenken) (V)hat geschickt, schickte (von schicken) (V) 送了 vergiss esnicht der Rede Wert sein 算不了什么 Lass es sein! Vergiss es! 算了 ausrechnen (V)ausgerechnet (Adj) 算准了 schon in den Jahren sein 岁数不小了 schon in den Jahren sein 岁数不小了 Alles klar? 所有清楚了吗 Wie schade 太遗憾了 So Klever! (Dieser Ausspruch wurde bei der Neujahrsgala 2007 im staatlichen Fernsehen benutzt und hat als Ausspruch eingebürgert) (Eig, Werk, Autor: Shanghai Daily) 太有才了 stärker werden (V) 提升了力量 Etikettenschwindel (S) 贴了标签的骗局 tapeziert (Adj) 贴了墙纸 der Bericht wurde entgegen genommen und gebilligt (S) 听取并通过了报告 eingeschaltet (Adj) 通电了 geprüft (Adj) 通过考试了 Es wurde ein entsprechender Beschluss gefasst. (S, Pol) 通过了相应的决议 gestatten (Adj)zugelassen (Adj) 同意了 durchgebohrt (V) 透了 einschmieren (V) 涂了油 Senior (S) 退休了的老人 verwaschen (V) 褪了色 glimpflich (Adj) 脱身了 verbiegen (V)verbogen (Adj) 弯了 erledigt sein, futsch sein 完蛋了 abgetan (Adj) 完结了 beendet; erledigt; abgeschlossenfertig sein (V)abgetan (Adj)Schluss! (Int) 完了 unvergesslich 忘不了 um...willen, wegen, für, damit, um zu 为了 Ehrenmord (S) 为了保护家族声名而进行的谋杀案 zur Abwechslung 为了改变一下 zum Andenken 为了纪念 im Interesse der Verbesserung (S) 为了加强 deinetwegen, wegen dir (Konj) 为了你 zu diesem Zweck 为了这个目的 um...zu beweisen (V) 为了证明 unvollendet; unfertig; unerledigt 未了 ich bin krank geworden (V) 我病了 mein größtes Glück ist es zu bemerken das ich dich liebe. 我的最大幸褔是发现了我爱你 ich bin hungrigich habe Hunger 我饿了 aus persönlichem Erleben... 我个人经历使我了解 Ich bin todmüde! 我累死了 ich verstehe (Int) 我明白了 ich bin gut vorbereitet 我准备好了 verunreinigen (V) 污染了 unergründlich 无法了解 gefesselt sein hingezogen fühlen (V)angezogen sein 吸引住了 Tränkung (S) 吸足了水 sich daran gewöhnenbenutzt (Adj) 习惯了 Der Wind hat nachgelassen. 呬了風 Der Wind hat nachgelassen. 息了風 ordern (V) 下了订单 einen tüchtigen Schreck bekommen 吓坏了 erschrecken (V) 吓了一头 sich erschrecken (V) 吓了一跳 Mein Herz ist voller Freude 心理充满了欢乐 Vielen Dank! 辛苦了 schon gut 行了 gestatten (Adj) 许可了 verloben (V) 许配了 vereidigen (V) 宣誓了 ausgewählt haben (V) 选好了 einer geht nach dem anderen (V) 一个又一个地走了 ein Stein (vom Herzen) fallen 一块石头落了地 Ist das Hauptproblem gelöst, lösen sich alle anderen wie von selbst (Sprichw) 一了百了 augenfällig (Adj)es liegt auf der Hand (Adj)offensichtlich (Adj) 一目了然 im Zorn den Brief verbrennen 一生气把那封信烧掉了 vor Schwierigkeiten fliehen (Eig) 一走了之 bezahlen (Adj)bezahlt (Adj) 已经付款了 dokumentiert (Adj) 已经注册了 erschöpft, fertig (Adj) 用完了 Gesundheit! (Zuruf nach dem Niesen) (Int) 有人想你了 Weit entferntes Wasser löscht kein Feuer (Sprichw) 远水救不了近火 wir können es uns zeitlich nicht erlauben, weiter zu 在时间上不允许再V了 Mist! Verflixt! 糟了 verunreinigen (V) 糟蹋了 Was ist passiert?Was ist los? 怎么了 verbessern (V) 增强了 davon sehr profitieren (V) 沾了很多光 Das ist nicht der Rede wert. 这算不了什么 Das schlägt dem Fass den Boden aus. (V) 这太不象话了 wunderbar; ausgezeichnet (Adj) 真了不起 aufrufen (V) 征召了 unter Verschluss 证实了 Ich weißIch verstehe 知道了 Zikade (S) 知了 Wert zu verstehen, wissenswert (Adj) 值得了解 glatt (Adj)kategorisch (Adj)nackt (Adj)ohne Umschweife, direkt 直截了当 um es ganz offen zu sagen 直截了当地说 intelligibel (Adj) 只能用智力了解 kontrolliert (Adj) 制止了 beenden, abschließen (V)beendet, abgeschlossen (Adj) 终了 hart gekocht (V) 煮老了 eingeschrieben (Adj) 注册了 bereit 准备好了 besserwisserisch (Adj)überheblich 自以为了不起 Es gab Rückschläge... 走了曲折的路 betrunken (Adj) 醉了 nicht schaffen können (V) 做不了 werben (V) 做了广告 beschriften (V) 做了记号
14 她 谢绝 了 他 的 鲜花 。
20 我 叫 了 一 份 三明治 。
33 她 走 了 。
36 我 买 了 新 衣服 。
40 妹妹 哭 了 。
52 要 迟到 了 怎么办 ？
54 你 做 对 了 。
76 他们 从 山坡 上 滑下来 了 。
78 我 回来 了 。
79 我 终于 到达 了 山顶 。
90 起床 的 时间 到 了 。
95 太阳 出来 了 。
97 她 为了 健康 锻炼 身体 。
98 火车 就 要 开 了 。
104 他 得奖 了 。
105 小朋友 得病 了 。
116 儿子 能 走路 了 ！
120 病人 今天 好 多 了 。
134 街上 聚集 了 很多 民众 。
144 该 起床 了 ！
150 发生 了 什么 事 ？
164 已经 五点 了 。
165 我 弟弟 六 岁 了 。
167 妹妹 八 岁 了 。
171 面包 吃 了 一半 。
177 闹钟 响 了 但是 他 没 醒 。
178 他 买 了 一些 苹果 。
190 机会 来 了 。
197 她 已经 结婚 了 。
198 因为 太 冷 她 感冒 了 。
199 我 买 了 蔬菜 、 水果 等等 。
204 我 确定 我们 已经 迷路 了 。
207 我们 回家 了 。
209 你 明白 了 吗 ？
213 我 买 了 几个 苹果 。
220 他 迷失 了 方向 。
224 你 看见 什么 了 ？
227 他 被 打伤 了 。
231 新 学期 开始 了 。
234 公路 上 的 汽车 太多 了 。
253 下雨 天 更 冷 了 。
256 路上 塞车 了 。
259 放学 了 。
261 她 做 了 健身 教练 。
266 我 把 钥匙 交给 了 房东 。
272 我们 到达 了 目的地 。
273 有 了 汽车 很 方便 。
277 天黑 了 。
283 我 今天 花 了 很多 钱 。
295 我 的 作业 早 就 做完 了 。
315 她 生病 了 。
316 我 得 起床 了 。
324 我们 等 了 很 久 。
330 冰块 融化 了 。
335 桌上 摆 了 很多 菜 。
341 我 的 儿子 长 高 了 。
342 我 跑 了 ３ 里 路 。
343 交通 阻塞 了 。
344 我 买 了 一 台 电视机 。
347 她 睡着 了 。
348 房屋 着火 了 。
353 如果 我 是 超人 就 好了 。
360 闪电 了 。
361 电灯 亮 了 。
364 车 不 动 了 。
365 她 失业 了 。
379 你们 明白 我 的 意思 了 吗 ？
380 有人 进去 了 。
393 她 顺利 地 产 下 了 儿子 。
399 由于 下雨 比赛 取消 了 。
400 冰雪 开始 融化 了 。
402 奖杯 代表 了 胜利 。
417 商店 关门 了 。
427 今年 我 的 股票 获利 了 。
432 他 能 站立 了 。
434 她 买 了 一 件 衣服 。
439 我 超重 了 。
440 我 的 体重 减轻 了 。
443 她 接受 了 我 的 礼物 。
444 我 受不了 了 。
445 警察 设 了 分界线 。
450 办公室 里 安装 了 电话 。
451 礼盒 上 打 了 一 个 蝴蝶结 。
452 她 已经 结婚 了 。
454 午餐 全 吃光 了 。
456 明天 就是 元旦 了 。
457 他 拍 了 大量 的 照片 。
459 快 接近 终点 了 。
465 风 把 气球 吹走 了 。
466 叶子 变黄 了 。
499 作业 做完 了 。
500 旧 照片 让 我 想起 了 往事 。
506 她们 感动 得 流下 了 眼泪 。
508 火车 该 来 了 。
515 圣诞节 快 到 了 。
520 酒瓶 空 了 。
524 院子 里 种 了 很多 花 。
529 她 骑 马 越过 了 障碍 。
530 她 越来越 苗条 了 。
548 今天 的 天气 好极了 。
555 太 热 了 。
568 他 编造 了 一 个 谎言 。
571 这 条 鱼 死 了 。
575 比赛 开始 了 。
582 他 发火 了 。
583 这里 发生 了 火灾 。
599 他们 取得 了 成功 。
600 她 今年 几 岁 了 ？
608 我 点 了 一 份 比萨 。
615 裤子 太 紧 了 。
622 车 到站 了 。
626 这里 发生 了 交通 事故 。
637 我 已经 吃 够 了 。
643 雨 停 了 。
645 港口 上 停 了 很多 船 。
651 你 有 一 米 高 了 。
655 ６ 号 超过 了 所有 的 选手 。
658 这里 出 了 点 差错 。
662 我 赚 了 一 笔 钱 。
664 他 的 脸 脏 了 。
669 下 大雨 了 。
684 我们 毕业 了 ！
690 牧场 里 养 了 很多 牛 。
695 他们 结婚 了 。
700 我 懂 了 。
704 我 买 了 一 杯 咖啡 。
709 问题 解决 了 。
710 头发 于 了 。
711 政府 资助 了 他们 的 研究 。
728 这 个 皮包 使用 了 上好 的 皮革 。
734 战争 爆发 了 。
741 飞机 抵达 了 机场 。
743 我 了解 她 。
746 我们 马上 就要 启程 了 。
753 我 买 了 一 套 艺术品 。
756 法官 作 了 判决 。
762 购物车 里 装满 了 礼品 。
764 他们 组成 了 一 个 团队 。
781 哥伦布 于 １４９２ 年 发现 了 美洲 。
782 我们 发财 了 。
792 他们 制定 了 一 个 新 计划 。
793 这 个 月 的 开销 超出 限制 了 。
801 我 及时 赶到 了 车站 。
809 垃圾箱 里 装满 了 废物 。
812 电话 打通 了 。
816 他 的 游泳 水平 提高 了 。
834 电脑 记录 证明 了 我 的 想法 是 对 的 。
839 我们 对 客户 进行 了 问卷 调查 。
840 我 被 调到 了 人事 部门 。
851 她 参加 了 选美 比赛 。
860 她 听到 了 一 个 惊人 的 消息 。
865 他们 接受 了 委托 。
868 喇叭 太 响 了 。
869 朋友们 参加 了 今晚 的 舞会 。
870 准备好 了 吗 ？
872 他们 养育 了 三 个 孩子 。
873 她 完成 了 大学 教育 。
883 妈妈 把门 关严 了 。
884 她 完整 的 演奏 了 一 支 曲子 。
888 看台 上 挤满 了 观众 。
892 他 的 身体 康复 了 。
908 天 好像 要 下雨 了 。
910 这 批 产品 包装 好 了 。
920 公司 的 收益 增加 了 。
925 由于 下雨 比赛 中断 了 。
932 她 跑 了 一 段 路 。
933 作文 只 写 了 一段 。
937 她 同意 了 我们 的 提案 。
945 恐龙 已经 灭绝 了 。
947 春天 来 了 。
953 箱子 倒 了 。
957 他 的 鼻子 流血 了 。
961 房间 为 您 安排好 了 。
969 我 买 了 一 双 鞋 。
975 我 在 纽约 待 了 半 年 。
979 球 投 中 了 吗 ？
980 太阳 下山 了 。
981 这 辆 车 超速 了 。
995 他 创造 了 新 纪录 。
998 她 在 沙滩 上 留下 了 一 串 脚印 。
999 报纸 印刷 好了 。
1005 鸡蛋 破 了 。
1015 小 猫 受伤 了 。
1019 战争 停止 了 。
1020 实验 取得 了 突破 。
1021 他 突然 摔倒 了 。
1026 池子 里 充满 了 水 。
1029 美军 占领 了 这里 。
1030 同意 这 个 方案 的 人 还是 佔 了 大多数 。
1031 这 栋 房子 太 陈旧 了 。
1034 你 做错 了 。
1035 夏天 到 了 。
1053 她 被 恶梦 惊醒 了 。
1054 他们 签订 了 合同 。
1055 我 在 网上 订 了 一 张 机票 。
1064 学生 们 下课 了 。
1065 我 把 那 件 事 忘 了 。
1070 秋天 到 了 。
1071 冬天 到 了 。
1074 我 昨天 去 剪发 了 。
1083 考试 开始 了 。
1088 车子 坏 了 他 很 急 。
1097 国旗 升起来 了 。
1105 菜 搞好 了 。
1121 她 的 脚 受伤 了 。
1124 我 没有 预料 到来 了 这么 多 朋友 。
1132 我 吃 了 一 顿 丰盛 的 早餐 。
1136 老师 给 孩子们 上 了 一 堂 课 。
1137 天 渐渐 黑 了 。
1140 我 继承 了 家业 。
1145 屋 里 太 乱 了 。
1150 他 更改 了 他 的 计画 表 。
1160 我 考试 合格 了 。
1161 他 穿 了 件 格子 衬衫 。
1169 是 谁 发现 了 万有引力 ？
1173 新 杂志 出版 了 。
1177 病人 苏醒 了 。
1178 他 击中 了 球 。
1179 他 选择 了 否定 的 答案 。
1184 她 采 了 一些 花 。
1185 核桃 被 压碎 了 。
1186 树苗 长大 了 。
1187 我 在 院子 里 种 了 一 棵 树 。
1190 报纸 上 刊登 了 最 新 的 旅游 资讯 。
1192 体力 用尽 了 。
1193 他 很 激动 甚至 连 话 都 说 不 出来 了 。
1196 他 做 了 一 个 飞机 模型 。
1199 她们 获胜 了 。
1201 他 跑到 终点 了 。
1203 他 获得 了 一 个 机会 。
1210 她 深深地 吸 了 一口气 。
1228 这 个 月 的 生活 开支 减少 了 。
1229 狮子 杀死 了 斑马 。
1235 闹钟 响 了 她 还 不 想 起床 。
1240 他 犯罪 了 。
1243 警方 在 街上 设置 了 路障 。
1251 新 法案 已经 实施 了 。
1256 他 大略 说明 了 自己 的 想法 。
1270 她 在 工作 中 犯错 了 。
1271 他们 接受 了 记者 的 访问 。
1273 我 被 困 在 路上 了 。
1277 他 睡着 了 。
1283 飞机 降落 了 。
1286 天边 布满 了 朝霞 。
1292 他 率领 球队 获胜 了 。
1296 火灾 已经 得到 了 控制 。
1303 苹果 坏 了 。
1304 他 陷入 了 险境 。
1311 他 遇到 了 老朋友 。
1317 你 输 了 。
1324 飞机 着陆 了 。
1326 我们 得 后退 了 。
1327 橘子 熟 了 。
1333 他 的 减肥 计划 失败 了 。
1340 弟弟 哭 了 。
1343 他 获救 了 。
1353 桃子 熟透 了 。
1356 刚刚 下 了 一 阵雨 。
1360 部分 航班 延误 了 。
1362 妈妈 亲 了 我 的 额头 。
1366 车子 超载 了 。
1377 墙上 的 油漆 脱落 了 。
1385 他 怀疑 事情 出 了 问题 。
1389 路上 留下 了 两 条 车轮 印 。
1393 秋季 来临 了 。
1408 快 到 月 末了 。
1411 他们 採纳 了 我 的 建议 。
1415 商店 休业 了 。
1429 报纸 上 公布 了 这 个 消息 。
1440 地上 铺 了 一 张 席子 。
1452 天 快 亮 了 。
1454 哦 太 好了 ！
1470 她们 迷路 了 。
1477 雨 停 了 地上 很 潮湿 。
1478 涨潮 了 。
1479 栏杆 把 花 和 树圈 起来 了 。
1483 她 忍不住 哭 了 。
1487 太阳 偏 西 了 。
1491 刚 出门 忽然 下 起 了 大雨 。
1493 他 把 电话 掛上 了 。
1494 船 沉没 了 。
1505 我 继承 了 父亲 的 遗产 。
1506 谁 的 钱包 遗失 了 ？
1512 会议 时间 延长 了 。
1513 这里 遭受 了 水灾 。
1520 他 的 腿 骨折 了 。
1522 刚 下 了 一 场 暴雨 。
1543 船 沉 了 。
1549 癌细胞 扩散 了 。
1551 他 受到 了 威胁 。
1553 原子弹 爆炸 了 。
1554 消息 登出来 了 。
1557 她 降伏 了 这 个 男人 。
1558 他 向 警方 投降 了 。
1562 他们 买 了 这 套 房子 。
1564 他 的 嘴 上 和 脸 上 都 沾满 了 巧克力 。
1580 她 的 减肥 方式 奏效 了 。
1596 呀 我 忘 了 。
1598 水 结冰 了 。
1602 树干 折断 了 。
1605 小麦 成熟 了 。
1612 他 躺 在 床 上 睡着 了 。
1614 她 发烧 了 。
1619 他 解释 了 自己 的 方案 。
1621 她 被 闹钟 吵醒 了 。
1630 纸币 散开 了 。
1634 我 得奖 了 。
1645 公司 召开 了 新品 发布 会 。
1653 军队 镇压 了 暴乱 。
1658 罪犯 逃走 了 。
1660 核 扩散 了 。
1662 她 趴 在 课桌 上 睡着 了 。
1671 中国 和 美国 建立 了 邦交 。
1679 她 跟 她 的 男朋友 吹了 。
1684 联合国 大会 开幕 了 。
1702 明天 要 返校 了 。
1709 手指甲 太 长 了 。
1724 出国 旅行 护照 丢 了 会 很 麻烦 。
1730 别 把 孩子 惯坏 了 。
1734 她 碰触 了 一下 他 的 鼻子 。
1741 腰围 缩小 了 。
1742 他 卷 起 了 衣袖 。
1748 沙滩 上 留下 了 她 的 足迹 。
1751 她 刚 买 了 一 辆 车 。
1761 别 喊 了 ！
1768 孩子 毕业 了 父母 感到 很 欣喜 。
1774 火山 爆发 了 。
1777 我 不 小心 闪 了 腰 。
1781 他 被 逮捕 了 。
1785 皮箱 里 塞满 了 衣服 。
1786 这 头 牛 发狂 了 。
1789 他 被 儿女 抛弃 了 。
1790 他们 放弃 了 努力 。
1795 我 的 腿 受伤 了 。
1799 他 得到 了 公司 的 奖励 。
1801 积雪 阻碍 了 交通 。
1808 台风 来 了 。
1809 空气 被 汙染 了 。
1812 炸弹 爆炸 了 。
1818 天气 冷 小心 别 冻坏 了 。
1819 地上 堆满 了 行李 。
1821 天鹅 张开 了 翅膀 。
1826 水 滚 了 。
1830 我 吃饱 了
1835 车棚 里 停 了 一 辆 车 。
1839 我 在 街上 碰到 了 老同学 。
1843 这里 发生 了 水灾 。
1844 同事 被 裁员 了 她 幸灾乐祸 。
1845 鸡 有点 烤焦 了 。
1849 我们 终于 爬到 了 顶峰 。
1854 这 届 学生 毕业 了 。
1862 马 轻松 地 越过 了 障碍 。
1869 柠檬 太 酸 了 。
1875 恐怖 分子 侵佔 了 这 栋 楼 。
1883 他 获得 了 短跑 比赛 的 冠军 。
1887 冰淇淋 融化 了 。
1890 我 的 钱包 丢 了 。
1891 爱因斯坦 为 人类 做出 了 巨大 的 贡献 。
1892 这 个 消息 太 令 人 振奋 了 。
1909 他 几乎 累坏 了 。
1912 他 向 父亲 反省 了 自己 的 错误 。
1936 塔 倾斜 了 。
1942 警察 举起 了 盾牌 。
1952 她 跃过 了 这 条 沟渠 。
1960 飞机 抵达 了 目的地 。
1961 鸡蛋 破 了 。
1966 车子 已经 残破 了 。
1967 打雷 了 。
1974 床 已经 铺好 了 。
1990 可惜 他 失败 了 。
1993 房间 里 积满 了 灰尘 。
2001 我 搬进 了 学生 宿舍 。
2003 天气 太 热 他们 出 了 很多 汗 。
2009 他 应征 入伍 了 。
2011 苹果 腐烂 了 。
2012 工厂 里 的 工人 罢工 了 。
2013 这 鬼 天气 又 下雨 了 。
2025 我 喝 了 半 瓶 酒 。
2029 机械 出 故障 了 。
2040 我 吃 了 一 碗 饭 。
2045 玻璃 碎 了 。
2048 她 支付 了 汽车 的 租金 。
2052 这 座 桥 贯穿 了 城市 的 南北 。
2055 房子 被 烧毁 了 。
2058 他 遇见 了 久违 的 朋友 。
2059 他 违背 了 诺言 。
2060 我 已 到 了 退休 的 年龄 。
2065 羊群 阻碍 了 交通 。
2077 钱包 里 只 剩 几 块 钱 了 。
2083 小字 太 模糊 了 看 不 清楚 。
2098 她 恰巧 遇到 了 朋友 。
2115 水 漫过 了 公路 。
2120 他 抢 了 我 的 包 。
2126 他 发怒 了 。
2129 她 陷入 了 困境 。
2130 虫子 落入 了 陷阱 。
2132 你 又 迟到 了 。
2136 车 被 撞 了 。
2143 我 饱 了 。
2157 我 怀孕 了 。
2163 今年 的 稻谷 丰收 了 。
2171 朋友 向 我 泄露 了 一 个 秘密 。
2175 下雨 了 水滴 落到 车窗 上 。
2183 腿 抽筋 了 。
2201 我 辞职 不 干 了 。
2202 这 条 裤子 太 大 了 。
2204 他 患 了 重感冒 。
2206 财政 大臣 发表 了 今年 的 预算 报告 。
2207 房间 里 的 家俱 都 被 撤掉 了 。
2208 她 打 了 一 个 哈欠 。
2209 他 欠 了 许多 钱 。
2212 他 涂掉 了 一 行 字 。
2216 他 受到 了 惩罚 。
2219 蜗牛 爬 得 很 慢 。
2222 今年 的 财务 亏损 了 。
2234 他 悟出 了 问题 的 答案 。
2235 他们 举行 了 隆重 的 结婚 典礼 。
2247 你 做错 了 不要 赖 别人 。
2261 他 获得 了 大家 的 讚誉 。
2262 她 获得 了 很多 荣誉 勳章 。
2265 门 被 锁住 了 。
2268 蒙古人 打败 了 宋朝 建立 了 元朝 。
2270 风 很 大 差点儿 把 她 的 帽子 刮 跑 了 。
2278 她 昏倒 了 。
2284 窗 玻璃 被 打碎 了 。
2285 医生 给 我 开 了 一 剂 药 。
2299 他 扎进 泳池 里 去 了 。
2303 我 的 腰围 减 了 几 寸 。
2310 我 的 儿子 上 幼稚园 了 。
2311 幼苗 长出来 了 。
2325 火山 喷发 了 。
2331 他们 吓坏 了 。
2333 婚礼 现场 已经 筹备 好了 。
2334 生意 给 我 带来 了 巨大 的 利润 。
2341 罪犯 被 关进 了 监狱 。
2344 天空 布满 了 乌云 。
2348 他 拔掉 了 插头 。
2359 港湾 了 有 很多 渔船 。
2368 破案 的 关键 证人 找到 了 。
2376 雪 把 树 压弯 了 。
2377 得奖 了 我 感到 很 骄傲 。
2379 蜡烛 点燃 了 。
2383 为了 避免 塞车 我们 打算 绕道 而 行 。
2386 这 个 月 公司 终于 赢利 了 。
2387 赛马 比赛 他 赢 了 。
2390 我 饿 了 。
2407 油漆 已经 剥落 了 。
2412 他 疯 了 。
2415 妈妈 做 了 些 薄饼 。
2418 她 的 脚 扭伤 了 。
2419 我 被 埋 在 沙子 里 了 。
2427 你 太 瘦 了 该 多 吃 点 。
2428 她 瘦 了 １０ 磅 。
2429 屋顶 被 大雪 掩盖 了 。
2430 口罩 掩住 了 她 的 脸 。
2431 她 欠 了 很多 债 。
2432 太 吵 了 。
2444 他们 在 会上 签署 了 协定 。
2445 模特 摆好 了 姿势 。
2451 他 喝醉 了 。
2453 他们 之间 建立 了 深厚 的 友谊 。
2456 我 大概 跑 了 １３ 秒 。
2460 祝贺 你 毕业 了 ！
2468 他 做错 了事 很 后悔 。
2478 路 被 挡住 了 。
2485 气球 被 吹 胀 了 。
2491 她 被 绳子 捆住 了 。
2500 他 太 胖 了 。
2506 他 娶 了 她 。
2508 到 了 仲夏 雨 下 个 不停 。
2509 他 狠狠地 挫败 了 对手 。
2510 新 电影 进 了 排行榜 的 前 十 名 。
2513 要是 你 不 爱 吃 就 不要 勉强 了 。
2514 国家 颁布 了 新 法令 。
2520 天气 骤然 变 冷 了 。
2523 这 个 计画 暂时 停滞 下来 了 。
2526 警察 抓 获 了 一 名 歹徒 。
2527 货币 贬值 了 。
2534 倘若 我 是 天使 就 好了 。
2540 他 踩 了 爸爸 一 脚 。
2559 他 忍不住 呕吐 了 。
2576 事情 已经 办妥 了 。
2585 我 买到 了 两 张 球赛 的 入场券 。
2587 我 买 了 一 辆 高档 汽车 。
2588 这里 存放 了 很多 档案 。
2590 船 驶入 了 汪洋大海 。
2592 股市 下跌 了 。
2593 他 跌倒 了 。
2605 我 踢 了 他 一 脚 。
2609 她 病逝 了 。
2617 他 渴 了 。
2625 一 条 大 鱼 被 捞上来 了 。
2626 树苗 长大 了 。
2627 幼苗 长出来 了 。
2628 他们 砍 了 一 棵 树 。
2629 公司 聘用 了 她 。
2637 孩子 流 眼泪 了 。
2638 日记 里 记载 了 她 的 日常 生活 。
2648 他 挣 了 很多 钱 。
2655 你 又 长高 了 一 厘米 。
2659 你 被 雇用 了 。
2663 她 迈上 了 台阶 。
2667 古 埃及 人民 的 智慧 创造 了 金字塔 。
2670 车胎 坏 了 。
2678 他 又 添 了 一 杯 酒 。
2682 已经 进入 酷暑 了 。
2714 我 买 的 股票 赚钱 了 。
2715 马 跨过 了 障碍 。
2719 他们 恋爱 了 。
2723 你 欺骗 了 我 ？
2726 洪水 吞没 了 农田 。
2735 水管 漏水 了 。
2736 我们 捉到 了 一 只 兔子 。
2740 她 厌倦 了 母亲 的 唠叨 。
2743 警方 在 现场 展开 了 侦查 。
2754 爸爸 开 了 一 家 牙医 诊所 。
2762 这里 发生 了 车祸 。
2763 幼鸟 的 羽翼 渐渐 丰满 了 。
2768 墙上 的 相框 掛 歪 了 。
2776 高速 公路 上 堵车 了 。
2780 她 受到 了 同学 的 羞辱 。
2794 这些 照片 勾起 了 我 的 回忆 。
2797 肉 没 保存 好 已经 臭 了 。
2800 婚礼 办 砸了 。
2801 她 想 把 电脑 给 砸了 。
2815 河水 泛滥 了 。
2816 她 得了 癌症 。
2818 匪徒 打劫 了 一 家 银行 。
2836 警察 缉拿 了 罪犯 。
2861 法官 赦免 了 他 。
2867 她 博得 了 大家 的 掌声 和 讚美 。
2869 政府 提供 了 赈灾 援助 。
2877 爷爷 即将 奔 六十 了 。
2879 他们 在 野外 撑起 了 帐篷 。
2884 水缸 盛满 水 了 。
2893 消防员 扑灭 了 大火 。
2894 牛奶 洒出 来 了 。
2900 他 咬 了 一口 饼干 。
2903 她 睁开 了 双眼 。
2904 纸 遮住 了 她 的 脸 。
2907 这里 堆放 了 很多 垃圾 。
2919 这 个 婴儿 太 可爱 了 。
2922 他 手 上 沾满 了 肥皂沫 。
2936 她 把 车 刹住 了 。
2941 雪 把 树枝 坠弯 了 。
2942 飞机 快要 坠落 了 。
2944 他 宰杀 了 这 头 猪 。
2947 我们 搬进 了 新 公寓 。
2950 汽车 的 辐条 被 撞坏 了 。
2956 球 被 压扁 了 。
2966 他们 玩 游戏 玩 上瘾 了 。
2970 他 瞄准 了 目标 。
2975 满怀 信心 他们 踏上 了 征程 。
2984 他 浑身 都 湿 了 。
2988 这 株 植物 枯死 了 。
2991 脂肪 减少 了 。
3015 我 把 工作 弄 糟 了 。
3017 他 摔倒 了 。
3020 毕业 了 大家 都 充满 了 成功 的 喜悦 。
3034 警察 把 他 拘留 了 。
3044 他 的 手 沾满 了 巧克力 。
3057 我 把 被子 叠好 了 。
3067 工具箱 里 装满 了 各 种 钉子 。
3071 他们 为 亲人 举行 了 葬礼 。
3073 他们 履行 了 合同 。
3075 契约 成立 了 。
3086 小桶 里 装满 了 沙子 。
3088 叭 的 一 声 吉他 弦 断 了 。
3098 大 海里 掀起 了 巨浪 。
3099 她 带 了 一 条 白色 的 围巾 。
3102 他 受到 了 惩罚 。
3103 闪电 瞬间 照亮 了 天空 。
3105 你 的 喉咙 发炎 了 。
3106 账本 数目 好像 出错 了 。
3107 我 在 网上 申请 了 一 个 新 账号 。
3111 我 的 脚 肿 了 。
3114 他们 之间 发生 了 一点 纠葛 。
3120 他 的 眼睛 瞎 了 。
3124 我 去 了 一 趟 柏林 。
3134 警察 逮捕 了 小偷 。
3140 纸 被 撕开 了 。
3143 水 渗出来 了 。
3144 她 几乎 崩溃 了 。
3152 她 缴付 了 欠款 。
3159 他们 取得 了 卓越 的 成果 。
3166 他 辍学 了 。
3169 厄运 降临 了 。
3174 这 栋 房子 竣工 了 。
3181 他 呛到 了 。
3182 夜深 了 街上 悄然 无声 。
3185 天边 出现 了 曙光 。
3188 火车 驶出 了 隧道 。
3196 他们 偕同 妻子 参加 了 聚会 。
3205 人群 湧入 了 车站 。
3214 雪地 上 留下 了 一 道 车辙 。
3218 警方 与 暴徒 展开 了 对峙 。
3223 她 盛 了 一 碗 饭 。
3243 这 辆 车 生锈 了 。
3244 树枝 发芽 了 。
3263 汽车 的 引擎 损坏 了 。
3266 我们 队 包揽 了 这 个 项目 的 奖牌 。
3273 他 被 蚊子 咬 了 。
3283 她 相中 了 这 辆 车 。
3286 不要 再 瞒 我 了 。
3287 他 的 双腿 瘫痪 了 。
3307 我 揣测 他 不会 来 了 。
3308 他 把 其他 对手 淘汰 了 。
3317 厨师 往 碗 里 加 了 一 撮 盐 。
3322 这 张 地图 被 弄皱 了 。
3338 他 受伤 晕倒 了 。
3339 敌军 溃败 撤出 了 这 座 城市 。
3343 钩子 上 掛满 了 厨具 。
3344 一刹那 赛车 就 冲过来 了 。
3354 火焰 吞没 了 整 栋 屋子 。
3359 这 个 骑士 的 头 被 斩 掉 了 。
3364 她 拢 了 拢 头发 。
3365 大家 站拢 点 要 拍照 了 ！
3366 他 快 被 水 淹没 了 。
3367 她 吻 了 妈妈 。
3368 洪水 肆虐 了 这 座 城市 。
3371 他 在 会上 阐述 了 自己 的 观点 。
3372 该 公司 垄断 了 世界 的 电脑 市场 。
3379 水库 里 屯满 了 水 。
3384 他 的 公司 垮 了 。
3385 他 的 膝盖 受伤 了 。
3388 我们 买 了 一 栋 新房 。
3404 她 枕 着 手臂 睡着 了 。
3405 这 个 枕头 太 舒服 了 。
3406 树 倒塌 了 。
3407 他 受到 了 侮辱 。
3410 警察 击毙 了 歹徒 。
3411 枉法 者 被 抓 获 了 。
3414 我 被 这 家 公司 雇佣 了 。
3419 这 桩 生意 成功 了 。
3438 这 粒 进球 奠定 了 蓝 队 比赛 的 胜利 。
3440 她 穿 了 一 条 崭新 的 裙子 。
3441 大火 焚烧 了 房屋 。
3444 他 得到 了 表彰 。
3451 流水 形成 了 漩涡 。
3456 花 枯萎 了 。
3470 他 硕士 毕业 了 。
3475 锅 底 被 熏黑 了 。
3476 这 个 小孩 不幸 夭折 了 。
3478 他 忿恨 地 离开 了 。
3485 赃款 全部 被 缴 获 了 。
3486 她 遭到 了 殴打 。
3488 经过 烈日 的 曝晒 他 的 皮肤 变黑 了 。
3489 丑闻 曝光 了 。
3491 她 一 拳 就 揍 倒 了 他 。
3493 车门 被 撞凹 了 。
3505 她 抓 了 一 只 螃蟹 。
3509 她 掌握 了 攀岩 的 窍门 。
3512 赛马 霎时 跑过去 了 。
3518 她 打 了 一 个 喷嚏 。
3549 海边 生长 了 大量 的 水藻 。
3560 天 上 出现 了 彩虹 。
3574 理论 知识 太 单调 了
3576 我 爸爸 单位 食堂 的 肉包子 最 好吃 了
3581
3582
3589 怠慢 了
3592 公主 气坏 了 她 一 把 抓住 青蛙 使劲儿地 往 地上 摔
3635 现在 情形 不同 了
3638 我们 向 他们 提供 了 大量 食品
3664 我们 精打细算 就 能 买 辆 新 汽车 了
3667 精密 仪器 提高 了 分析 质量
3676 他 抱憾 错过 了 这 场 精彩 的 比赛 。
3677 他 歪打正着 中了 彩票 头彩
3682 这 首 乐曲 大量 运用 了 电声 配乐
3683 这 首 乐曲 大量 运用 了 电声 配乐
3689 歹徒 见 她 要 拼命 转身 跑 掉了
3692 这个 高官 由于 受贿 数额 大 丢掉 了 自己 的 身家性命。
3700 那天 的 追悼会 上， 他 为 敬爱 的 老师 致了哀辞
3707 我们 都
是 老熟人 了 大家 都 不会 计较 礼节性 问题
3708 城市 的 面貌 改观 了 许多
3712 缸 里 的 大米 已经 装 得 冒尖 了 要 换 一个 容器
3715 那场 洪水 让
大家 意识 到 了 重新 筑堤 的 重要性 和 迫切性
3720 听说 家乡 今年 闹灾 了 他 赶快 给 家 里 寄 了 些 钱
3728 有了
复印机 之后 我 就 再 也 没 用过 这些 复写纸
3734 这件 工艺品 经过 修复 已经 完好 如初
了
3735 随着
复活节 的 来临 冬天 结束 而 春天 来 了
3736 他 不在 这儿 可能 是 去 干活儿 了
3741 他 那 快活 的 样子 掩饰了 他 真实 的 感情
3742 他 是 个 敞快 人 很 痛快地 答应了 这件 事情
3743 他
在 外边 站 了 那么 久 肯定 会 着凉 受病 的
3745 他 的 行李 把 出租车 的 车箱 都 占满 了
3746 对不起 是 我 错怪 你 了
3759 我们 用餐 时 按照 菜单 点了 菜
3760 古 时候 一个 人 除了 本名 还有 个 表字
3762 打印 纸 使 完 了
3765 为了 保证 安全 驾驶 摩托车 一定 要 带 帽盔
3771 他 顺利 地 通过 了 考试 成为 一名 博士
生
3777 长江 两 岸 的 人民 为了 三峡大坝 的 修建 作出 了 巨大 牺牲
3780 玻璃杯 掉 在 地上 摔碎 了
3783 我往平底锅里打了两个鸡蛋 往 平底锅 里 打 了 两个 鸡蛋
| Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 3 Getting to know others 03C 0044 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您在这里已经多久了? คุณอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่แล้ว ครับ♂ / คะ♀? Bạn ở đây bao lâu rồi? Wie lange sind Sie schon hier? How long have you been here for? Da quanto tempo è qui? |