lụa 丝绸 
Schraubenschlüssel (S) 螺丝钳 geschraubt (Adj) 螺丝状 Bauchstreifen mit Chili (S) 麻辣肚丝 Hühnerstreifen in Chili (S) 麻辣鸡丝 Mary Harris Jones ('Mother Jones', US amerikanische Führerin der Arbeiter- und Gewerkschaftsbewegung) (Eig, Pers, 1837 - 1930) 玛丽哈里丝琼斯 Eigentliche Chinchillas (S, Bio) 毛丝鼠 Putzwolle (S) 棉丝 Farbzonenschraube (S, Tech) 墨斗螺丝 Monica Seles (Eig, Pers, 1973 - ) 莫妮卡莎莉丝 Holzschraube (S) 木螺丝 gegen die Laufrichtung (Adj) 逆向丝绺方向 gegen die Laufrichtung (S, Ess) 逆向丝绺横向 gegen die Bahnlaufrichtung 逆着丝绺方向 verschrauben (V) 拧紧螺丝 Zuneigung überdauert den Abbruch einer Beziehung (S)immernoch vorhandene Zuneigung zweier ehemals verliebten Menschen 藕断丝连 Passschraube (S) 配合螺丝 durch tausend Fäden verbunden (S) 千丝万缕 Graue Stumpfnase, Guizhou-Stumpfnase (Rhinopithecus brelichi) (Bio) 黔金丝猴 in Streifen schneiden (V) 切丝 Rindfleischstreifen mit Sellerie (S) 芹菜牛肉丝 Putzwolle (S) 清洗用棉丝 Hühnerstreifen mit grüner Paprika 青椒熘鸡丝 Kunstseide (S) 人造丝 geschnetzeltes Schweinefleisch (S, Ess) 肉丝 Gebratenes geschnetzeltes Schweinefleisch mit Bambussprossen (S, Ess) 肉丝炒竹笋 Nudeln mit Geschnetzeltes ( Fleischgeschnetzeltes ) (S, Ess) 肉丝面 Schweinefleischstreifen mit Knoblauchsprossen (S, Ess) 肉丝蒜苗 faserig (Adj) 如丝 Shub-Niggurath (Lit) 莎布尼古拉丝 schraubtschrauben (V) 上螺丝 rohseiden 生丝 Kreuzschlitzschraubendreher (S) 十字型螺丝刀 Buchschleife (S) 书籍丝带 Lesezeichenband (S) 书签丝带 zweiadrig (Adj) 双丝 Wasserpfeifentabak (Ess) 水烟丝 Seide (S)in Streifen geschnitten (Adj, Ess) 丝 Serin 丝氨酸 Serinproteinase (Bio) 丝氨酸蛋白酶 Zypresse (S) 丝柏 Filariose (S) 丝虫病 Seide (S) 丝绸 Seidigkeit (S)seidenartig (Adj) 丝绸般滑软 Seidenprodukte (S)Seidenwaren (S) 丝绸品 Seidengewinnung (S) 丝绸生产 Seidendruck (S) 丝绸印刷 Seidenstraße (Gesch) 丝绸之路 Gewindespindel, Leitspindel (S) 丝杆 Leitspindeldrehmaschine (S) 丝杆车床 Gewindebohrer (S)Schneideisen (S) 丝攻和丝板 Luffa (S) 丝瓜 gasieren 丝光 ein bisschen, bisserl, bissel = bisschenein bisschen, ein Minimum an (V) 丝毫 nicht im geringsten 丝毫不 Kopftuch (S) 丝巾 Palmlilie (S) 丝兰 Faserrichtung (S) 丝留 Laufrichtung der Papierbahn (S) 丝留方向 Faserrichtung (S, Tech) 丝绺 Laufrichtung (S, Ess) 丝绺方向 Seiden- und Wollgewebe (S) 丝毛织物 Flockseide, Seidenwatte 丝绵 Placozoa (Bio) 丝盘虫 Zu (eine Sensenfischgattung) (Eig, Bio) 丝鳍鱼属 Strähn (S) 丝球 Samt (S) 丝绒 samtartig (Adj) 丝绒般 sorgfältig gearbeitet 丝丝入扣 Nylonstrumpf (S) 丝袜 Seidensieb, Seidengewebe 丝网 Siebdruckform (S, Ess) 丝网印版 Siebdruckformherstellung (S) 丝网印版制作 Siebdruckmaschine (S) 丝网印刷机 Siebdruck, Rakeldruck, Schablonendruck (S) 丝网印刷 Siebdruckfarbe (S) 丝网印刷油墨 Siebdruckgewebe (S) 丝网织物 Gewinde (S)Seidengarn (S) 丝线 Siebdruck (S) 丝印 Siebdruckschablone 丝印模版 Siebdruckgaze 丝印纱网 Siebdruckkopierrahmen (S) 丝印晒版框 Siebdruckrahmen (S) 丝印网框 fadenförmig, filiform (Ess) 丝状 Faden (S)Messdraht, Draht (S) 丝状物 Gewindeschneidkopf (S, Tech) 丝锥板牙 Glasnudeln mit Sauerkraut (S) 酸菜粉丝 Glasnudelsuppe mit Sauerkohl 酸菜粉丝汤 sauer-scharfe Kartoffelstreifen (V) 酸辣土豆丝 Schweinefleischstreifen mit Knoblauchsprossen 蒜苗肉丝 Baumpilze mit Knoblauchstreifen 蒜丝木耳菜 Einstellschraube (S) 调节螺丝 Eisendraht (S) 铁丝 Drahtstärke (Tech) 铁丝粗细度 Klammerheftung (S) 铁丝订 drahtheften, Drahtheftung (V) 铁丝订书 Drahtheftklammer (S) 铁丝订书钉 Klammerheftmaschine (S) 铁丝订书机 Drahtkammbindung (S) 铁丝螺旋订 Drahtklammer (V) 铁丝平钉 Drahtgeflecht, Maschendraht (S) 铁丝网 Kupferdraht (S) 铜丝 Kartoffelstroh 土豆丝 Spinne (S)Spinnweb (S)spinnen (V) 吐丝 Teufelszwirn 菟丝子 Wanda Landowska (Eig, Pers, 1879 - 1959) 旺达兰多芙丝卡 Will & Grace 威尔与格蕾丝 Feineinstellschraube (S) 微调螺丝 Mikrofilamente 微丝 regungslos, unbeweglich (Adj) 纹丝不动 regungslos (bleiben), unbeweglich (Adj) 纹丝未动 Wolframdraht 钨丝 Halogenlicht (S) 钨丝灯 Halogenlampe (S) 钨丝卤素灯 keine Spur von Stolz (S) 无一丝得意之色 Hühnerfiletstreifen an fünf Sorten Gemüse (S, Ess) 五彩鸡丝 Haarfeder (S) 细弹簧丝 Feinsicherung (S, Tech) 细熔丝 Bouretteseide 细丝 nieseln (V, Met) 下雨丝 faserig (Adj) 纤丝 duftend scharfe Kartoffelstreifen (V) 香辣土豆丝 Alice Academy 学园爱丽丝 Spitzfindigkeit (S)besserwisserisch (Adj) 一丝不苟 splitternackt (Adj)textilfrei (Adj) 一丝不挂 textilfrei (Adj) 一丝不缕 Edith Wharton (Eig, Pers, 1862 - 1937) 伊迪丝华顿 Ines (Eig, Vorn) 伊内丝 geschraubt (Adj) 以螺丝拧紧 angeschraubt (Adj) 用螺丝旋上的 Altweibersommer (S)Haarfeder (S)Sommerfäden (S) 游丝 Seidenfaden (S) 由蚕丝做的细线 faserartig 有丝 Mitose (S) 有丝分裂 Angelleinen (S) 鱼丝 Schweinefleischstreifen in scharfer Knoblauchs0ße (S, Ess)Schweinefleischstreifen in scharfer Knoblauchsauce (S, Ess) 鱼香肉丝 cornsilkfarben (S)RGB-Code #FFF8DC 玉米丝色 Heftapparat für Zylinderheftung (S, Ess) 圆筒式铁丝装订机 Fleischstreifensuppe mit scharfen Senfsproßknollen 榨菜肉丝汤 geschmorte Schweinefleischstreifen mit scharfen Senfsproßknollen (V) 榨菜烧肉丝 seidenartig (Adj) 真丝 Fleischstreifen in Sesam (S) 芝麻肉丝 Spinnfaden (S) 蜘蛛丝 falsche Trennung (Druckw) (Ess) 纸张丝绺不对的分切 Spinnenfäden und Hufabdrücke - verschwommene Spuren (S) 蛛丝马迹 Centromer (Bio)Kinetochor 着丝粒 Glühdrahtprüfung (S) 灼热丝试验 Centromer (Bio) 着丝粒 Gratwanderung (S) 走钢丝
1003 这些 丝绸 的 品质 很 好 。
1461 丝绸 不 便宜 。
2042 丝瓜 络 可以 用来 洗澡 。
2394 蚕 会吐丝 。
3288 医生 做 事 一丝不苟 。
| Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 52 In the department store 52E 0933 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我需要一个钻头和螺丝刀。 ผม / ดิฉัน ต้องการสว่านและไขควง Tôi cần một cái máy khoan và một cái tuốc nơ vít / chìa vít. Ich brauche einen Bohrer und einen Schraubenzieher. I need a drill and a screwdriver. Ho bisogno di un trapano e di un cacciavite. |