| Oxford3000Ten |
|---|
 Chúng tôi đã giải quyết vấn đề cũ bằng cách tiếp cận mới.
 We resolved the old problem with a new approach.
 Wir haben das alte Problem mit einem neuen Ansatz gelöst.
 Resolvimos el viejo problema con un nuevo enfoque.
 Nous avons résolu l'ancien problème avec une nouvelle approche.
 เราแก้ไขปัญหาเก่าด้วยแนวทางใหม่
 Abbiamo risolto il vecchio problema con un nuovo approccio.
 我们用一种新方法解决了旧问题。
我們用一種新方法解決了舊問題。
|
Máy tính này chuyển đổi một đơn vị tiền tệ sang một loại tiền tệ khác.
This calculator converts one currency into another.
Dieser Rechner konvertiert eine Währung in eine andere.
Esta calculadora convierte una moneda en otra.
Cette calculatrice convertit une monnaie en une autre.
เครื่องคิดเลขนี้แปลงสกุลเงินหนึ่งเป็นสกุลเงินอื่น
Questo calcolatore converte una valuta in un'altra.
这个计算器将一种货币转换成另一种
這個計算器將一種貨幣轉換成另一種
|
Lúa mạch là một loại ngũ cốc dùng làm bia.
Barley is a type of cereal used to make beer.
Gerste ist eine Art von Getreide zur Herstellung von Bier.
La cebada es un tipo de cereal utilizado para hacer cerveza.
L'orge est un type de céréale utilisée pour faire de la bière.
ข้าวบาร์เลย์เป็นธัญพืชชนิดหนึ่งที่ใช้ทำเบียร์
L'orzo è un tipo di cereale usato per fare la birra.
大麦是一种用来制作啤酒的麦片。
大麥是一種用來製作啤酒的麥片。
|
Một cảm giác rất mạnh mẽ về mùi đặc trưng cho giống chó này.
A very strong sense of smell characterizes this breed of dog.
Ein sehr starker Geruchssinn zeichnet diese Hunderasse aus.
Un fuerte sentido del olfato caracteriza a esta raza de perros.
Un sens de l'odorat très fort caractérise cette race de chien.
ความรู้สึกที่แข็งแกร่งมากของกลิ่น characterizes สุนัขสายพันธุ์นี้
Un forte senso dell'olfatto caratterizza questa razza di cane.
一种非常强烈的嗅觉表征这种狗的品种。
一種非常強烈的嗅覺表徵這種狗的品種。
|
Đi xe đạp là cách rẻ tiền để đi vòng quanh.
Cycling is a cheap way to get around.
Radfahren ist eine günstige Art, sich fortzubewegen.
El ciclismo es una forma barata de moverse.
Le vélo est un moyen peu coûteux de se déplacer.
การขี่จักรยานเป็นวิธีที่ประหยัดในการเดินทาง
Andare in bicicletta è un modo economico per spostarsi.
骑自行车是一种廉价的方式。
騎自行車是一種廉價的方式。
|
Một quả anh đào là trái cây bằng đá màu đỏ.
A cherry is a round, red stone fruit.
Eine Kirsche ist eine runde, rote Steinfrucht.
Una cereza es una fruta de piedra redonda y roja.
Une cerise est un fruit rond et rouge.
เชอร์รี่เป็นผลไม้ที่กลมสีแดง
Una ciliegia è un frutto di pietra rotondo e rosso.
樱桃是一种圆形的红色石头水果。
櫻桃是一種圓形的紅色石頭水果。
|
Phương tiện truyền thông xã hội cung cấp một cách thuận tiện để giữ liên lạc.
Social media provide a convenient way to stay in touch.
Soziale Medien bieten eine bequeme Möglichkeit, in Kontakt zu bleiben.
Las redes sociales proporcionan una forma conveniente de mantenerse en contacto.
Les médias sociaux offrent un moyen pratique de rester en contact.
สื่อสังคมออนไลน์เป็นวิธีที่สะดวกในการติดต่อกันและกัน
I social media offrono un modo conveniente per rimanere in contatto.
社交媒体提供了一种保持联系的便捷方式。
社交媒體提供了一種保持聯繫的便捷方式。
|
Bạn có thể chuyển đổi tệp sang định dạng khác.
You can convert the file into another format.
Sie können die Datei in ein anderes Format konvertieren.
Puede convertir el archivo a otro formato.
Vous pouvez convertir le fichier dans un autre format.
คุณสามารถแปลงไฟล์เป็นรูปแบบอื่นได้
È possibile convertire il file in un altro formato.
您可以将文件转换为另一种格式。
您可以將文件轉換為另一種格式。
|
Sau khi trả nợ, tôi cảm thấy nhẹ nhõm.
Having paid off the debt, I felt a sense of relief.
Nachdem ich die Schulden beglichen hatte, fühlte ich Erleichterung.
Después de pagar la deuda, sentí una sensación de alivio.
Ayant remboursé la dette, j'ai ressenti un soulagement.
หลังจากจ่ายเงินแล้วผมรู้สึกโล่งใจ
Avendo pagato il debito, provai un senso di sollievo.
偿还债务后，我感到一种安慰。
償還債務後，我感到一種安慰。
|
Ở vùng sa mạc, nước là nguồn tài nguyên khan hiếm.
In the desert, water is a scarce resource.
In der Wüste ist Wasser eine knappe Ressource.
En el desierto, el agua es un recurso escaso.
Dans le désert, l'eau est une ressource rare.
ในทะเลทรายน้ำเป็นทรัพยากรที่ขาดแคลน
Nel deserto, l'acqua è una risorsa scarsa.
在沙漠中，水是一种稀缺资源。
在沙漠中，水是一種稀缺資源。
|
Cô ấy chết vì bệnh.
She died of a disease.
Sie starb an einer Krankheit.
Ella murió de una enfermedad.
Elle est morte d'une maladie.
เธอเสียชีวิตจากโรค
È morta per una malattia.
她死于一种疾病。
她死於一種疾病。
|
Cocaine là một loại thuốc có tính gây nghiện cao.
Cocaine is a highly addictive drug.
Kokain ist eine stark süchtig machende Droge.
La cocaína es una droga altamente adictiva.
La cocaïne est une drogue hautement addictive.
โคเคนเป็นยาเสพติดสูง
La cocaina è una droga molto coinvolgente.
可卡因是一种高度上瘾的药物。
可卡因是一種高度上癮的藥物。
|
Trên hành trình của mình, ông đã trải nghiệm một cảm giác tự do mới.
On his journey, he experienced a new sense of freedom.
Auf seiner Reise erlebte er ein neues Gefühl der Freiheit.
En su viaje, experimentó una nueva sensación de libertad.
Au cours de son voyage, il a éprouvé un nouveau sentiment de liberté.
ในการเดินทางของเขาเขามีประสบการณ์ความรู้สึกใหม่ของเสรีภาพ
Nel suo viaggio, ha sperimentato un nuovo senso di libertà.
在旅途中，他体验了一种新的自由感。
在旅途中，他體驗了一種新的自由感。
|
Nộp đơn này chỉ là một hình thức.
Submitting this form is a mere formality.
Das Einreichen dieses Formulars ist eine reine Formalität.
Enviar este formulario es una mera formalidad.
La soumission de ce formulaire est une simple formalité.
การส่งแบบฟอร์มนี้เป็นเพียงรูปแบบเท่านั้น
L'invio di questo modulo è una semplice formalità.
提交此表格仅仅是一种形式。
提交此表格僅僅是一種形式。
|
Giết người là một tội ác xấu xa.
Murder is a vicious crime.
Mord ist ein bösartiges Verbrechen.
El asesinato es un crimen vicioso.
Le meurtre est un crime vicieux.
ฆาตกรรมเป็นอาชญากรรมร้ายแรง
L'omicidio è un crimine vizioso.
谋杀是一种恶性犯罪。
謀殺是一種惡性犯罪。
|
Carbon là một nguyên tố tự nhiên.
Carbon is a natural element.
Kohlenstoff ist ein natürliches Element.
El carbono es un elemento natural.
Le carbone est un élément naturel.
คาร์บอนเป็นองค์ประกอบตามธรรมชาติ
Il carbonio è un elemento naturale.
碳是一种天然元素。
碳是一種天然元素。
|
Bánh mì là một bữa ăn nhanh và dễ dàng.
Sandwiches are a quick and easy meal.
Sandwiches sind eine schnelle und einfache Mahlzeit.
Los sándwiches son una comida rápida y fácil.
Les sandwiches sont un repas rapide et facile.
แซนวิชเป็นอาหารที่ง่ายและรวดเร็ว
I panini sono un pasto facile e veloce.
三明治是一种快速简单的餐点。
三明治是一種快速簡單的餐點。
|
Cuốn tiểu thuyết mới hấp dẫn người đọc với một trí tưởng tượng chưa từng có.
The new novel enchants the reader with an unprecedented imagination.
Der neue Roman verzaubert den Leser mit einer beispiellosen Fantasie.
La nueva novela encanta al lector con una imaginación sin precedentes.
Le nouveau roman enchante le lecteur avec une imagination sans précédent.
นวนิยายเรื่องใหม่ดึงดูดผู้อ่านด้วยจินตนาการที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน
Il nuovo romanzo incanta il lettore con un'immaginazione senza precedenti.
这部新小说以一种前所未有的想象力吸引着读者。
這部新小說以一種前所未有的想像力吸引著讀者。
|
Cao su là vật liệu kín nước và đàn hồi.
Rubber is a watertight and elastic material.
Gummi ist ein wasserdichtes und elastisches Material.
El caucho es un material impermeable y elástico.
Le caoutchouc est un matériau étanche et élastique.
ยางเป็นวัสดุกันซึมและมีความยืดหยุ่น
La gomma è un materiale impermeabile ed elastico.
橡胶是一种防水和弹性材料。
橡膠是一種防水和彈性材料。
|
Thật đáng tiếc rằng một số công ty bỏ bê môi trường.
It is a shame that some corporations neglect the environment.
Es ist eine Schande, dass einige Unternehmen die Umwelt vernachlässigen.
Es una pena que algunas corporaciones descuiden el medio ambiente.
C'est une honte que certaines entreprises négligent l'environnement.
น่าเสียดายที่บาง บริษัท ละเลยสิ่งแวดล้อม
È un peccato che alcune aziende trascurino l'ambiente.
有些公司忽视环境是一种耻辱。
有些公司忽視環境是一種恥辱。
|
Nó được viết trong Kinh Thánh rằng ăn cắp là một tội lỗi.
It is written in the Bible that stealing is a sin.
Es steht in der Bibel geschrieben, dass das Stehlen eine Sünde ist.
Está escrito en la Biblia que el robo es un pecado.
Il est écrit dans la Bible que le vol est un péché.
เขียนไว้ในพระคัมภีร์ว่าการขโมยเป็นบาป
È scritto nella Bibbia che rubare è un peccato.
在圣经中写道，偷窃是一种罪过。
在聖經中寫道，偷竊是一種罪過。
|
Con chó trở thành một loại linh vật cho đội.
The dog became a sort of mascot for the team.
Der Hund wurde zu einer Art Maskottchen für das Team.
El perro se convirtió en una especie de mascota para el equipo.
Le chien est devenu une sorte de mascotte pour l'équipe.
สุนัขกลายเป็นตัวนำโชคสำหรับทีม
Il cane è diventato una sorta di mascotte per la squadra.
狗成了球队的一种吉祥物。
狗成了球隊的一種吉祥物。
|
Tin là một loại kim loại nặng.
Tin is a heavy metal.
Zinn ist ein Schwermetall.
El estaño es un metal pesado.
L'étain est un métal lourd.
ดีบุกเป็นโลหะหนัก
Lo stagno è un metallo pesante.
锡是一种重金属。
錫是一種重金屬。
|
Bông cải xanh là một loại rau rất lành mạnh.
Broccoli is a very healthy vegetable.
Brokkoli ist ein sehr gesundes Gemüse.
El brócoli es un vegetal muy saludable.
Le brocoli est un légume très sain.
ผักชนิดหนึ่งเป็นผักที่มีสุขภาพดีมาก
Il broccolo è una verdura molto salutare.
西兰花是一种非常健康的蔬菜。
西蘭花是一種非常健康的蔬菜。
|
Tòa nhà tạo ấn tượng tốt.
The building makes a good visual impression.
Das Gebäude macht einen guten visuellen Eindruck.
El edificio hace una buena impresión visual.
Le bâtiment fait une bonne impression visuelle.
อาคารสร้างภาพลักษณ์ที่ดี
L'edificio fa una buona impressione visiva.
该建筑给人一种良好的视觉印象。
該建築給人一種良好的視覺印象。
|
love hurts (S) 爱情是一种伤人的东西