ZH TH VI EN DE ES IT FR ML

过度的
มากเกินไป, มากเกินความจำเป็น
quá mức
excessive
übermäßig
demasiado
smisurato
excessif Pull the sprouts to help them grow – spoil things by excessive force excessively, undue



die Dinge durch übermäßige Begeisterung verderben übermäßig

rovinare le cose con eccessivo entusiasmo eccessivamente

gâcher les choses par un enthousiasme excessif excessivement

estropear las cosas por un entusiasmo excesivo excesivamente



übermäßig rühmen 吹捧 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter 1. viel, eine Menge, eine große Anzahl 2.mehr als, zu viel, 3. übermäßig, zu viel 4. mehr als, länger als 5. viel mehr, weit mehr 6. verbal bei der Frage nach dem Alter (Verb.)1 hinübergehen, überschreiten, überqueren 2. verbringen, verleben 3. vergehen, dahingehen 4. nach, später 5. über etw.hinausgehen, übertreffen, überschreiten 6. mehr als genug, übermäßig 7. Fehler, Vergehen, Fehltritt 8. ein Aspekt-Partikel (Volle (Adv.) übermäßig, zu sehr,exzessiv übermäßig, zu sehr 过度 zu sehr, übermäßig 过于 1. Extrem, äußerste Ende, äußerste Grenze, äußerster Punkt, Gipfelpunkt 2.Pol 3. äußerst, extrem, übermäßig, höchst, außerordentlich höchst, außerordentlich, übermäßig 极度 1. höchst, allergrößt, in weiter Ferne 2. ältest, ranghöher 3. allzu, äußerst, übermäßig 4. sehr, außerordentlich



jemanden übermäßig rühmen (V) 吹捧 Hypertrichose, Hypertrichosis (übermäßig starke Behaarung) (S, Med) 多毛症 übermäßig Heilmittel einnehmen, übermäßig Medikamente einnehmen (V, Med)büffeln, pauken (V, vulg)fleißig lernen, studieren (V) 恶补 übermäßig regieren, zu heftig reagieren (V) 反应过度 ungewöhnlich, außerordentlich, übermäßig, sehr, außergewöhnlich (Adj) 非常 übertrieben, übermäßig (Adj)extrem, unverhältnismäßig (Adj)zügellos, im Exzess (Adj) 过度 übermäßig 过度地 übermäßig, ausschließlich (Adj)übertrieben 过份 zu sehr; übermäßig; übertrieben (V) 过分 übermäßiger Genuss 过分放纵 Überschuss (S)Exzess (S)übermäßig (Adj) 过量 übermäßig, überaus, zu sehr, allzuungebührlich (Adj) 过于 Hühnerauge (S)Hornschwiele (S)Hyperkeratose (übermäßige Verhornung der Haut) (S, Org) 鸡眼 übermäßig stark ansteigen (V) 狂涨 außerehelicher Geschlechtsverkehr (S, Rechtsw)Seitensprung (S)übermäßig (Adj)zügellos, lasziv, pornografisch (Adj) über, übermäßig 在之上

134 Unlucky, failure 不顺, 失败 (búshùn, shībài) Pull the sprouts to help them grow – spoil things by excessive force 7 拔苗助长 [---長] bámiáozhùzhǎng (pull-sprout-assist-grow) Pull the sprouts to help them grow – spoil things by excessive force: 家长不能 389 对孩子~, 否则只会害了孩子. Parents cannot push their children to achieve, otherwise they will only harm the children. '
277 Adverbs, degree (very high and up) 程度副词 (chéngdù fùcí) excessively, undue 34 过分 [過-] guòfèn (over-propriety) excessively, undue: 他~关心 别人的隐私 (yǐnsī). He excessively considers the privacy of others. || ~要 求demandingly, ask for too much || ~强调 excessively emphasizes '






Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
GLOSSIKA