VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
ALL VERBS NOUNS ADJECTIVES ADVERBS PREPOSITION ADVERBS CONJUNCTION PRONOUN DETERMINER


1619 past vừa qua i
2083 barely vừa đủ r
3530 moderate vừa phải j
3731 pleased vừa lòng j


Lernwortschatz: L018 thời gian cuối, thời gian vừa qua in letzter Zeit L028 vừa, hợp passen L041 vừa mới soeben L110 hợp, vừa hineinpassen

Glossika Sentences
EXPRESSION: vừa

1. 0489 Em đâu lúc mười một giờ sáng Thứ sáu vừa rồi .
2. 0566 Chúng tôi lên tàu vừa kịp giờ .
3. 0572 Chủ nhật vừa rồi chúng tôi đi xem phim .
4. 0574 Thứ ba vừa rồi Vanessa đã bay từ Los Angeles đến Thành phố Mexico .
5. 0699 Em nghe thấy tiếng ồn vừa rồi không ?
6. 0706 Không, tôi vừa mới ăn .
7. 0707 Không, anh ấy vừa mới đi .
8. 0727 Anh ấy đã đó ba hôm vừa qua .
9. 0778 Em vừa đâu ?
10. 0828 Tôi vừa pha ít phê .
11. 0835 Tôi tưởng em đã nói em vừa mới đi xem mấy hôm trước .
12. 0999 Tôi vừa mới nói chuyện với em gái em .
13. 1096 Tôi vừa mua một cái xe hơi mới . Ồ, thế à ?
14. 1101 Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua .
15. 1106 Bộ phim chúng ta vừa xem bộ phim chán nhất tôi từng xem .
16. 1167 Tôi vừa mệt vừa đói khi tôi về đến nhà .
17. 1295 một bữa tiệc quan Thứ sáu vừa rồi nhưng tôi đã không dự .
18. 1318 Tôi vừa mới bơi được một dặm tôi cảm thấy tuyệt vời .
19. 1322 Tôi vừa mới ăn trưa nhưng tôi đã đói rồi .
20. 1453 Tôi vừa mới ăn một bữa tối no nên tôi không đói .
21. 1723 Vụ tai nạn xảy ra chiều Chủ nhật vừa qua .
22. 1812 Tôi không biết, chúng vừa đây mấy phút trước .
23. 1837 Bộ áo váy Yuliana mua không vừa với ấy lắm .
24. 1841 Bộ áo váy Yuliana mua không vừa với ấy lắm .
25. 1949 Vincent Valerie đó không ? Có, họ vừa mới đến .
26. 2039 Chúng ta đã gặp thời tiết tuyệt vời tháng vừa qua .
27. 2253 Ramona vừa mới ra viện nên ấy không đi làm được .
28. 2268 Em không thể nói chuyện với Vladimir được anh ấy vừa về nhà .
29. 2545 Đôi giày tôi đã thử vừa khít chân tôi .
30. 2646 Khi Ichirou vừa mới đến London, một người đàn ông đã tiến đến gần anh ấy trên phố xin tiền nên anh ấy đã đưa cho ông ta một ít đồng yen Nhật .
31. 2807 May mắn lái xe vừa kịp thoát ra .
32. 2867 Chúng tôi vừa thắng một hợp đồng mới . Nhưng việc hoàn thành sẽ choán hết ba tháng tới .
33. 2953 Hàng xóm của chúng tôi vừa cho lắp điều hoà nhiệt độ trong nhà họ .
34. 3025 Tôi đã thắng xe vừa kịp để không đâm vào đứa trẻ .


Anh ấy vừa rời công ty .
He has just left the office.
Er hat gerade das Büro verlassen.
0729 离开 公司

Anh vừa nhạc vừa nhạc trưởng .
He is both a musician and a conductor.
Er ist sowohl Musiker als auch Dirigent.
1205 音乐家 指挥家

Trời vừa mưa .
A shower just fell.
Eine Dusche fiel gerade.
1328 刚刚 一阵雨

Khi tôi vừa đi ra ngoài, trời đột nhiên đổ mưa lớn .
/It started to rain heavily just when I stepped out the door.
/ Es begann heftig zu regnen, als ich aus der Tür trat.
1589 出门 , 忽然 下起 大雨

Vừa một trận mưa lớn .
There was just a rainstorm.
Es gab nur einen Regensturm.
1618 刚下 一场 暴雨

ấy vừa mua một chiếc xe hơi .
She is just bought a car.
Sie hat gerade ein Auto gekauft.
1722 一辆车

ấy vừa nhận được rất nhiều thư .
She just received a big stack of mail.
Sie hat gerade einen großen Stapel Post erhalten.
1972 刚刚 收到 一大堆 邮件

Bình minh vừa tan vỡ, cảnh đẹp .
The scenery at dawn is very beautiful.
Die Landschaft im Morgengrauen ist sehr schön.
2060 天刚 破晓 , 景色

Bố vừa đi tạm thời .
My father has just left temporarily.
Mein Vater ist gerade vorübergehend gegangen.
2113 爸爸 只是 暂时 离开

vừa lạnh vừa nóng khó chịu .
She is experiencing uncomfortable hot and cold spells.
Sie erlebt unangenehme Hitze- und Kälteperioden.
3366 身上 乍冷乍热 舒服










fit fit = vừa vặn =


A Die Freizeit:: Die Spiele:: Schach + chess cờ vua 国际象棋 +
C Die Freizeit:: Die Spiele:: König + king nhà vua +
B Die Nahrungsmittel:: Die Milchprodukte:: mittelharter Käse + medium hard cheese pho mát cứng vừa 半硬奶酪 +