Glossika Sentences
EXPRESSION: tight
Cái quần quá chật . These trousers are too tight. Diese Hose ist zu eng. 0588 裤子 太紧 了 。
Mẹ đóng chặt cửa . Mom has shut the door tightly. Mama hat die Tür gut verschlossen. 0752 妈妈 把门 关严 了 。
Anh nắm chặt sợi dây . He grasps the rope tightly. Er hält das Seil fest. 1357 他 用力 地 抓住 绳子 。
Họ ôm chặt lấy nhau . They hug each other tightly. Sie umarmen sich fest. 1566 他们 紧紧 地 抱 在 一起 。
T: tight
tight tight = chặt chẽ =
tight When something cannot move because another thing is touching it and holding it in this place. Khi một thứ không thể di chuyển vì một thứ khác đang chạm vào nó và giữ nó ở nơi này.
tight When something solid cannot easily move inside or out of something because the place inside this thing is small. Khi một thứ gì đó rắn không thể dễ dàng di chuyển vào trong hoặc ra khỏi thứ gì đó vì nơi bên trong vật này nhỏ.
tight When you hold something like a string and you pull one end far from the other end to make it straight and not able to move. Khi bạn cầm một cái gì đó giống như một sợi dây và bạn kéo một đầu xa đầu kia để làm cho nó thẳng và không thể di chuyển.
tight When each part of this thing is very near to the other parts. Khi mỗi bộ phận của thứ này rất gần với các bộ phận khác.
3.10 Senkrecht
stramm + 
tight + 
紧 +