Sätze

Glossika Sentences
EXPRESSION: tử

1. 2482 Hãy luôn luôn lịch sự và tử tế với những người lạ .
2. 2905 Tôi thích triết học hơn điện tử .
3. 2943 Bức thư điện tử đã không hề đến .
4. 2947 Bức thư điện tử hôm nay đã không đến .
5. 2951 Tôi đã thấy Franz trong phòng tôi đọc thư điện tử của tôi .
6. 2955 Em đã trả lời thư điện tử của ông chủ chưa ?
7. 2959 Bức thư điện tử chưa đến .
8. 2965 Tôi thích viết cho anh ấy hơn là gửi thư điện tử .
9. 2972 Tôi đã viết cho họ một lá thư điện tử .
10. 2975 Tôi đã viết cho họ một lá thư điện tử rồi .
11. 3018 Em thích học gì hơn: điện tử hay triết học ?
12. 3040 Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động .
13. 3048 Tại sao lá thư điện tử lại bị gửi sai địa chỉ ?

Sư tử giết ngựa vằn .
The lion killed the zebra.
Der Löwe hat das Zebra getötet.
1200 狮子杀死了斑马。

Quả bom nguyên tử phát nổ .
The atomic bomb exploded.
Die Atombombe explodierte.
1457 原子弹爆炸了。

Tử tế là một biểu hiện của tình yêu .
Mercy is the expression of love.
Barmherzigkeit ist der Ausdruck von Liebe.
1709 仁慈是爱的表现。

Sư tử là chúa tể của khu rừng .
The lion is the overlord of the forest.
Der Löwe ist der Oberherr des Waldes.
2649 狮子是森林的霸主。

The Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử .
The Analects was written by students of Confucius.
The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben.
2874 《论语》是孔子的学生写的。

Sư tử là vua của muôn thú .
The lion is the king of the animal world.
Der Löwe ist der König der Tierwelt.
2959 狮子是百兽之王。

Cuộc sống nào cũng chứa đựng tình mẫu tử .
In every single life there lies maternal love.
In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe.
3313 每一个生命都蕴含着母爱。

Chồng của con gái hoàng đế được gọi là bạch mã hoàng tử .
The husband of the emperor is daughter is called "fuma."
Der Ehemann des Kaisers ist Tochter heißt "Fuma".
3466 皇帝女儿的丈夫叫驸马。

9G: 9-24. atom, atoms. 9-24. nguyên tử , nguyên tử .
9G: [X is an atom.] = X is something very small. You cannot see one of these, but you can see groups containing very many of these, because they are all the parts of all things you can see and touch. There are less than one hundred kinds of these very small things existing inside all the parts of the things people often use. [ X là một nguyên tử . ] = X là một cái gì đó rất nhỏ. Bạn không thể nhìn thấy một trong những thứ này, nhưng bạn có thể thấy các nhóm chứa rất nhiều trong số này, bởi vì chúng là tất cả các phần của tất cả những thứ bạn có thể nhìn thấy và chạm vào. Có ít hơn một trăm loại những thứ rất nhỏ này tồn tại bên trong tất cả các bộ phận của những thứ mọi người thường sử dụng.
9G: [Water contains two kinds of atoms.] [ Nước chứa hai loại nguyên tử . ]
9G: [X is a chemical.] = X is a kind of solid or liquid or gas. Each very small part of X is like this: Each contains the same number and kinds of connected atoms. [ X là một chất hóa học . ] = X là một loại rắn hoặc lỏng hoặc khí. Mỗi phần rất nhỏ của X như sau: Mỗi phần chứa cùng số lượng và loại nguyên tử liên kết.
9G: because it contains many atoms bởi vì nó chứa nhiều nguyên tử

atom atom = (See 9-24). nguyên tử = (Xem 9-24 ).
chemistry chemistry = What people know about the things that happen when atoms connect and the kinds of chemicals this makes. hóa học = Những gì mọi người biết về những điều xảy ra khi các nguyên tử kết nối và các loại hóa chất mà nó tạo ra.
compound Each part of this chemical is the same: Inside each part, the same two or more kinds of atoms are connected. Mỗi phần của hóa chất này đều giống nhau: Bên trong mỗi phần, hai hoặc nhiều loại nguyên tử giống nhau được kết nối với nhau.
electronic electronic = This thing uses electricity. People make it using many very small parts. These small parts each control electricity that moves through them. điện tử = Cái này sử dụng điện. Người ta làm cho nó bằng cách sử dụng nhiều bộ phận rất nhỏ. Mỗi bộ phận nhỏ này điều khiển dòng điện di chuyển qua chúng.
kind kind = tử tế =
lion lion = Kind of very big cat that has yellow brown hair. These cats can grow big more than people. These cats eat big animals. The male adults have much long brown hair that grows around the back and sides of their heads. sư tử = Loại mèo rất lớn có lông màu vàng nâu. Những con mèo này có thể phát triển to lớn hơn người. Những con mèo này ăn động vật lớn. Con đực trưởng thành có nhiều lông dài màu nâu mọc quanh lưng và hai bên đầu.
negative Electricity is when this kind of very small part of an atom moves from one atom to another. Điện là khi loại phần rất nhỏ của nguyên tử di chuyển từ nguyên tử này sang nguyên tử khác.
oxygen oxygen = This kind of atom is part of air, and if people do not breathe this kind of atom for a short time, they will die. oxy = Loại nguyên tử này là một phần của không khí, và nếu con người không hít thở loại nguyên tử này trong một thời gian ngắn, họ sẽ chết.
Kind Kind of very small part of an atom that pulls electricity towards it from other atoms. Là một phần rất nhỏ của nguyên tử kéo điện về phía nó từ các nguyên tử khác.

C Auswärts essen:: Das Frühstück:: Frühstücksbuffet + breakfast buffet bữa sáng tự chọn 自助早餐 +
C Auswärts essen:: Das Frühstück:: Obst （Frisch） + Fruit （Fresh） Trái cây （Tươi）鲜果 +
A Das Haus:: Die Küche:: gießen + to water tưới nước 注水 +
A Das Haus:: Die Gartengeräte:: Gießkanne + Watering can Bịnh tươi nươc 喷壶 +
A Das Haus:: Das Schlafzimmer:: Kleiderschrank + wardrobe tủ quần áo 衣橱 +
A Das Haus:: Das Tapezieren:: Tapezierschere + Wallpapering scissors Kéo dán tường 剪刀 +
B Das Haus:: Das Kinderzimmer:: Babytasche + Baby bag Túi trẻ em 婴儿衣物袋 +
B Das Haus:: Die Küche:: Gefrierfach + freezer tủ đông 冷冻 +
B Das Haus:: Die Gartenarbeit:: gießen + to water tưới nước 浇水 +
B Das Haus:: Das Schlafzimmer:: Kommode + Dresser Tủ đựng quần áo 五斗橱 +
B Das Haus:: Das Haus:: Mauer + Wall Tường 墙壁 +
B Das Haus:: Der Werkzeugkasten:: Schraubenziehereinsatz + Screwdriver shaft Trục tuốc nơ vít 螺丝刀头 +
B Das Haus:: Das Tapezieren:: Tapezierbürste + Wallpapering brush Bàn chải dán tường 裱糊刷 +
B Das Haus:: Das Tapezieren:: Tapeziermesser + Wallpapering knife Dao dán tường 工艺刀 +
C Das Haus:: Das Schlafzimmer:: Einbauschrank + Built-in wardrobe Tủ quần áo âm tường 内嵌式衣橱 +
C Das Haus:: Der Werkzeugkasten:: Entisolierzange + Stripping pliers Tuốt kìm 剥皮钳 +
C Das Haus:: Die Gartengeräte:: Gartenschlauch + Garden hose Vòi tưới cây 橡胶软管 +
C Das Haus:: Die Küche:: Gefrierkühlschrank + Freezer Tủ đông 双门冰箱 +
C Das Haus:: Das Badezimmer:: Hausapotheke + Medicine cabinet Tủ thuốc 家用药箱 +
C Das Haus:: Der Werkzeugkasten:: Kreuzschlitzschraubenzieher + Phillips screwdriver tua vít Phillips 螺丝刀 +
C Das Haus:: Die Küche:: Kühlschrank + fridge tủ lạnh 冰箱 +
C Das Haus:: Die Gartengeräte:: Rasensprenger + Lawn sprinkler Tưới cỏ 喷灌器 +
C Das Haus:: Die Küchengeräte:: Spritzbeutel + Piping bag Túi đường ống 蛋糕裱花袋 +
C Das Haus:: Das Wohnzimmer:: Wandlampe + Wall lamp đèn tường 壁灯 +
B Das Lernen:: Die Mathematik:: parallel + parallel song song, tương đông 平行 +
C Das Lernen:: Die Schule:: Lexikon + Dictionary Từ điển 百科全书 +
C Das Lernen:: Die Schule:: Naturwissenschaft + natural Science khoa học Tự nhiên 自然科学 +
C Das Lernen:: Die Mathematik:: Pyramide + pyramid kim tự tháp 棱锥体 +
C Das Lernen:: Die Hochschule:: Studentenheim + Dorm Ký túc xá 学生宿舍 +
C Das Lernen:: Die Schule:: Wörterbuch + dictionary từ điển 字典 +
A Der Einkauf:: Der Supermarkt:: Einkaufstasche + Shopping bag Túi mua sắm 购物袋 +
A Der Einkauf:: Das Blumengeschäft:: Tulpe + tulip hoa tulip 郁金香 +
B Der Einkauf:: Der Supermarkt:: Milchprodukt + Dairy product Sản phẩm từ sữa 乳制品 +
C Der Einkauf:: Das Einkaufszentrum:: Koffer und Taschen + Suitcases and bags Va li và túi xách 箱包部 +
A Der Sport:: Der Skisport:: Lawine + avalanche tuyết lở 雪崩 +
A Der Sport:: Der Skisport:: Schlittenfahren + Sledging Trượt tuyết 乘橇滑行 +
A Der Sport:: Der Skisport:: Skihang + Ski slope Dốc trượt tuyết 滑雪坡道 +
A Der Sport:: Der Skisport:: Skipiste + Ski slope Dốc trượt tuyết 雪道 +
A Der Sport:: Der Skisport:: Skistiefel + Ski boots Giày trượt tuyết 滑雪靴 +
B Der Sport:: Das Golf:: Golftasche + Golf bag Túi gôn 高尔夫球袋 +
B Der Sport:: Der Skisport:: Hundeschlittenfahren + Dog sledding Chó kéo xe trượt tuyết 狗拉雪橇 +
B Der Sport:: Der Kampfsport:: Selbstverteidigung + Self defense Tự vệ 自卫 +
B Der Sport:: Der Skisport:: Ski + ski trượt tuyết 滑雪板 +
B Der Sport:: Der Skisport:: Skianzug + ski suit bộ đồ trượt tuyết 滑雪服 +
B Der Sport:: Der Skisport:: Skiläufer + skier người trợt tuyết 滑雪者 +
B Der Sport:: Der Skisport:: Skisprung + Ski jumping Nhảy trượt tuyết 跳台滑雪 +
B Der Sport:: Der Skisport:: Skistock + Ski pole Gậy trượt tuyết 滑雪杖 +
B Der Sport:: Der Skisport:: Snowboarden + Snowboarding Trượt tuyết 单板滑雪 +
C Der Sport:: Der Skisport:: Abfahrtslauf + Downhill skiing Trượt tuyết xuống dốc 高山速降 +
C Der Sport:: Das Basketball:: einen Dunk spielen + play a dunk chơi trò chơi điện tử 灌篮 +
C Der Sport:: Der Skisport:: Langlauf + Cross-country skiing Trượt tuyết băng đồng 越野滑雪 +
C Der Sport:: Der Fußball:: Mauer + Wall Tường 人墙 +
C Der Sport:: Der Skisport:: Schneemobil + Snowmobile Xe trượt tuyết 激动雪橇 +
C Der Sport:: Der Skisport:: Skibrille + Ski goggles Kính trượt tuyết 滑雪镜 +
C Der Sport:: Das Golf:: vom Abschlag spielen + play from the tee chơi từ thiếu niên 开球 +
A Der Verkehr:: Das Auto:: mit Automatik + with automatic với tự động 自动 +
B Der Verkehr:: Das Flugzeug:: Gepäckfach + Overhead locker Tủ đựng đồ trên cao 头顶锁柜 +
B Der Verkehr:: Das Auto:: Kopfstütze + headrest tựa đầu 座椅头枕 +
C Der Verkehr:: Der Flughafen:: Abfertigungsschalter + check-in counter quầy làm thủ tục 办理登记手续出 +
C Der Verkehr:: Das Auto:: Airbag + Airbag Túi khí 安全气囊 +
C Der Verkehr:: Der Bus:: Automatiktür + Automatic door Cửa tự động 自动门 +
C Der Verkehr:: Der Bus:: Gepäckfach + Overhead locker Tủ đựng đồ trên cao 行李箱 +
C Der Verkehr:: Das Flugzeug:: Rückenlehne + backrest tựa lưng 椅背 +
A Die Arbeit:: Das Recht:: Gefängnis + jail nhà tù 监狱 +
A Die Arbeit:: Das Recht:: Gefängniszelle + Prison cell Nhà tù 单人牢房 +
A Die Arbeit:: Der Bau:: Mauer + Wall Tường 墙 +
A Die Arbeit:: Die Medien:: Nachrichten + news Tin tức 新闻 +
B Die Arbeit:: Das Büro:: Aktenschrank + file cabinet tủ đựng hồ sơ 文件柜 +
B Die Arbeit:: Das Recht:: Aussage + statement tuyên bố 陈辞 +
B Die Arbeit:: Die Medien:: Fernsehstudio + Television studio Studio truyền hình 电视演播室 +
B Die Arbeit:: Der Computer:: online + on-line Trực tuyến 在线 +
B Die Arbeit:: Das Recht:: Rechtsberatung + Legal advice Tư vấn pháp lý 法律咨询 +
B Die Arbeit:: Der Computer:: Symbol + symbol Biểu tượng 图标 +
C Die Arbeit:: Die Berufe:: Balettröckchen + Tutu Tutu 芭蕾舞裙 +
C Die Arbeit:: Das Recht:: Gefängniswärter + Prison guard Người canh gác nhà tù 狱警 +
C Die Arbeit:: Der Bau:: Kipper + Dump truck Xe tải tự đổ 翻斗卡车 +
C Die Arbeit:: Die Berufe:: Posttasche + Mailbag Túi thư 邮袋 +
C Die Arbeit:: Die Medien:: Studioeinrichtung + Studio furnishings Nội thất studio 布景 +
A Die äussere Erscheinung:: die Accessoires:: Tasche + bag túi 包 +
A Die äussere Erscheinung:: die Herrenkleidung:: Tasche + bag túi 口袋 +
C Die äussere Erscheinung:: die Kinderkleidung:: Naturfaser + Natural fiber Chất xơ tự nhiên 天然纤维 +
C Die äussere Erscheinung:: die Accessoires:: Reisetasche + Travel bag Túi du lịch 旅行袋 +
C Die äussere Erscheinung:: die Schönheit:: Selbstbräunungscreme + Self-tanning cream Kem tự làm nâu da 黑肤霜 +
C Die äussere Erscheinung:: die Accessoires:: Umhängetasche + shoulder bag túi đeo vai 挎包 +
A Die Dienstleistungen:: Die Notdienste:: Kriminalbeamter + Detective Thám tử 侦探 +
B Die Dienstleistungen:: Die Bank:: Kapitalanlage + Capital investment đầu tư vốn 投资 +
B Die Dienstleistungen:: Die Kommunikation:: Postsack + Mailbag Túi thư 邮袋 +
C Die Dienstleistungen:: Die Bank:: Portefeuille + portfolio danh mục đầu tư 有价证券组合 +
A Die Freizeit:: Die Privatunterhaltung:: Fernbedienung + remote control điều khiển từ xa 遥控器 +
A Die Freizeit:: Das Orchester:: Tuba + tuba tuba 大号 +
B Die Freizeit:: Die Fotografie:: Kameratasche + Camera bag Túi đựng máy ảnh 相机盒 +
B Die Freizeit:: Die Besichtigungstour:: Monument + monument tượng đài 纪念碑 +
B Die Freizeit:: Die Privatunterhaltung:: Rücklauf + Rewind Tua lại 倒带 +
B Die Freizeit:: Das Camping:: Schlafsack + Sleeping bag Túi ngủ 睡袋 +
B Die Freizeit:: Die Privatunterhaltung:: Videospiel + Video game Tro chơi điện tử 视频游戏 +
C Die Freizeit:: Das Orchester:: Auflösungszeichen + Natural sign Dấu hiệu tự nhiên 本位音 +
C Die Freizeit:: Das Theater:: Science Fiction Film + Science fiction film Phim khoa học viễn tưởng 科幻片 +
C Die Freizeit:: Die Fotografie:: Sofortbildkamera + Instant camera Máy ảnh tức thì 立拍立现相机 +
C Die Freizeit:: Der Strand:: Strandhäuschen + Beach hut túp lều bãi biển 海滩小屋 +
C Die Freizeit:: Der Strand:: Strandtasche + Beach bag túi đi biển 海滨游泳带 +
B Die Gesundheit:: Die Alternativtherapien:: Berater + Consultant Chuyên gia tư vấn 顾问 +
B Die Gesundheit:: der Arzt:: Sprechzimmer + Consulting room Phòng tư vấn 诊疗室 +
C Die Gesundheit:: Die Alternativtherapien:: Naturheilkunde + Naturopathy Bệnh tự nhiên 自然疗法 +
A Die Information:: Der Kalender:: Woche + week tuần 星期 +
A Die Information:: Der Kalender:: Wochenende + weekend ngày cuối tuần 周末 +
B Die Information:: Die Maße und Gewichte:: Beutel + bag túi 袋 +
B Die Information:: Der Kalender:: Mittwoch + Wednesday Thứ tư 星期三 +
B Die Information:: Die Zahlen:: vierter + fourth thứ tư 第四 +
B Die Information:: Der Kalender:: wöchentlich + weekly hàng tuần 每周 +
C Die Information:: Der Kalender:: April + April Tháng tư 四月 +
C Die Information:: Der Kalender:: diese Woche + this week tuần này 本周 +
C Die Information:: Der Kalender:: letzte Woche + last week tuần trước 上周 +
C Die Information:: Der Kalender:: nächste Woche + next week tuần tới 下周 +
C Die Information:: Afrika:: Tunesien + Tunisia Tunisia 突尼斯 +
C Die Information:: Asien und Ozeanien:: Turkmenistan + Turkmenistan Turkmenistan 土库曼斯坦 +
C Die Information:: Asien und Ozeanien:: Vanuatu + Vanuatu Vanuatu 瓦努阿图 +
B Die Menschen:: innere Organe:: Bauchspeicheldrüse + pancreas tuyến tụy 胰脏 +
B Die Menschen:: die Ereignisse des Lebens:: Hochzeitsreise + honeymoon tuần trăng mật 蜜月 +
B Die Menschen:: die Gefühle :: stolz + proud tự hào 自豪 +
C Die Menschen:: innere Organe:: Schilddrüse + thyroid tuyến giáp 甲状腺 +
C Die Menschen:: die Gefühle :: selbstsicher + self confident tự tin 自信 +
A Die Nahrungsmittel:: Der Fisch:: frisch + fresh tươi 新鲜 +
A Die Nahrungsmittel:: Die Getränke:: Teebeutel + Teabag Trà túi lọc 茶包 +
A Die Nahrungsmittel:: Der Fisch:: Tintenfisch + Octopus Bạch tuộc 鱿鱼 +
B Die Nahrungsmittel:: Die Feinkost:: frisches Fleisch + fresh meat thịt tươi sống 生肉 +
B Die Nahrungsmittel:: Der Fisch:: Kabeljau + cod cá tuyết 鳕鱼 +
B Die Nahrungsmittel:: Die Getreide-und Hülsenpflanzen:: Sojabohne + Soybean đậu tương 大豆 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Nahrungsmittel in Flaschen:: Chutney + Chutney Tương ớt 酸辣酱 +
C Die Nahrungsmittel:: Das Obst:: frisch + fresh tươi 新鲜 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Getreide-und Hülsenpflanzen:: frisch + fresh tươi 新鲜 +
C Die Nahrungsmittel:: Das Gemüse:: Plastiktüte + Plastic bag Túi nhựa 塑料袋 +
A Die Umwelt:: Die Tiere:: Löwe + lion sư tử 狮子 +
A Die Umwelt:: Das Wetter:: Schnee + snow tuyết 雪 +
B Die Umwelt:: Die Tiere:: Känguru + kangaroo con chuột túi 袋鼠 +
B Die Umwelt:: Die Architektur:: Mauerturm + Wall tower Tháp tường 角楼 +
C Die Umwelt:: Die Tiere:: Beutel （Känguru) + Pouch （kangaroo) Túi （kangaroo) 育儿袋 +
C Die Umwelt:: Die Pflanzen:: Lärche + larch cây tùng la hán 落叶松 +
C Die Umwelt:: Die Tiere:: Seelöwe + Sea lion Sư tử biển 海狮 +
C Die Umwelt:: Die Tiere:: Tintenfisch + Octopus Bạch tuộc 鱿鱼 +
C Die Umwelt:: Die Erde:: Wendekreis des Krebses + Tropic of Cancer Chí tuyến 北回归线 +
C Die Umwelt:: Die Erde:: Wendekreis des Steinbocks + Tropic of Capricorn Chí tuyến 南回归线 +

Sư tử giết ngựa vằn .
The lion killed the zebra.
Der Löwe hat das Zebra getötet.
1200 狮子 杀死 了 斑马 。

Quả bom nguyên tử phát nổ .
The atomic bomb exploded.
Die Atombombe explodierte.
1457 原子弹 爆炸 了 。

Tử tế là một biểu hiện của tình yêu .
Mercy is the expression of love.
Barmherzigkeit ist der Ausdruck von Liebe.
1709 仁慈 是 爱 的 表现 。

Sư tử là chúa tể của khu rừng .
The lion is the overlord of the forest.
Der Löwe ist der Oberherr des Waldes.
2649 狮子 是 森林 的 霸主 。

The Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử .
The Analects was written by students of Confucius.
The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben.
2874 《论语 》是 孔子 的 学生 写 的 。

Sư tử là vua của muôn thú .
The lion is the king of the animal world.
Der Löwe ist der König der Tierwelt.
2959 狮子 是 百兽之王 。

Cuộc sống nào cũng chứa đựng tình mẫu tử .
In every single life there lies maternal love.
In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe.
3313 每 一个 生命 都 蕴含着 母爱 。

Chồng của con gái hoàng đế được gọi là bạch mã hoàng tử .
The husband of the emperor is daughter is called "fuma."
Der Ehemann des Kaisers ist Tochter heißt "Fuma".
3466 皇帝 女儿 的 丈夫 叫 驸马 。

Sư tử giết ngựa vằn . The lion killed the zebra. Der Löwe hat das Zebra getötet. 1200 狮子 杀死 了 斑马 。

Quả bom nguyên tử phát nổ . The atomic bomb exploded. Die Atombombe explodierte. 1457 原子弹 爆炸 了 。

Tử tế là một biểu hiện của tình yêu . Mercy is the expression of love. Barmherzigkeit ist der Ausdruck von Liebe. 1709 仁慈 是 爱 的 表现 。

Sư tử là chúa tể của khu rừng . The lion is the overlord of the forest. Der Löwe ist der Oberherr des Waldes. 2649 狮子 是 森林 的 霸主 。

The Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử . The Analects was written by students of Confucius. The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben. 2874 《 论语 》 是 孔子 的 学生 写 的 。

Sư tử là vua của muôn thú . The lion is the king of the animal world. Der Löwe ist der König der Tierwelt. 2959 狮子 是 百兽之王 。

Cuộc sống nào cũng chứa đựng tình mẫu tử . In every single life there lies maternal love. In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe. 3313 每 一个 生命 都 蕴含着 母爱 。

Chồng của con gái hoàng đế được gọi là bạch mã hoàng tử . The husband of the emperor is daughter is called "fuma." Der Ehemann des Kaisers ist Tochter heißt "Fuma". 3466 皇帝 女儿 的 丈夫 叫 驸马 。

Sư tử giết ngựa vằn .
The lion killed the zebra.
Der Löwe hat das Zebra getötet.
1200 狮子杀死了斑马。

Quả bom nguyên tử phát nổ .
The atomic bomb exploded.
Die Atombombe explodierte.
1457 原子弹爆炸了。

Tử tế là một biểu hiện của tình yêu .
Mercy is the expression of love.
Barmherzigkeit ist der Ausdruck von Liebe.
1709 仁慈是爱的表现。

Sư tử là chúa tể của khu rừng .
The lion is the overlord of the forest.
Der Löwe ist der Oberherr des Waldes.
2649 狮子是森林的霸主。

The Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử .
The Analects was written by students of Confucius.
The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben.
2874 《论语》是孔子的学生写的。

Sư tử là vua của muôn thú .
The lion is the king of the animal world.
Der Löwe ist der König der Tierwelt.
2959 狮子是百兽之王。

Cuộc sống nào cũng chứa đựng tình mẫu tử .
In every single life there lies maternal love.
In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe.
3313 每一个生命都蕴含着母爱。

Chồng của con gái hoàng đế được gọi là bạch mã hoàng tử .
The husband of the emperor is daughter is called "fuma."
Der Ehemann des Kaisers ist Tochter heißt "Fuma".
3466 皇帝女儿的丈夫叫驸马。