VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
ALL VERBS NOUNS ADJECTIVES ADVERBS PREPOSITION ADVERBS CONJUNCTION PRONOUN DETERMINER


0350 continue tiếp tục v
1593 procedure thủ tục n
2466 constantly liên tục r
3798 continued tiếp tục j
4473 continuing tiếp tục j
4729 secular thế tục j


Lernwortschatz: L021 làm thủ tục sân bay einchecken L044 thủ tục Formular L121 khiếm nhã, thô tục obszön L124 tập quán, phong tục, thói quen Brauch

Glossika Sentences
EXPRESSION: tục

1. 1149 Làm ơn đừng dừng kể câu chuyện của em, hãy tiếp tục đi .
2. 1194 Khi bộ phim tiếp tục, càng ngày càng chán .
3. 1195 Chúng tôi không thể tiếp tục sống như thế này được .
4. 1496 Phong tục nước họ giống với chúng tôi .
5. 2568 Tổng thống tiếp tục nói chuyện trong nhiều giờ .
6. 2569 Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngoại .
7. 2749 Vài năm sau anh ấy tiếp tục trở thành giám đốc công ti .
8. 2831 Các nhà khoa học tiếp tục cảnh báo chúng ta về ảnh hưởng của hiện tượng ấm lên toàn cầu .
9. 2833 Em vẫn tiếp tục cắt ngang khi tôi đang nói chuyện .
10. 3016 Sau khi bị gián đoạn, diễn giả tiếp tục nói cứ như thể chưa chuyện xảy ra .
11. 3060 Tôi sẽ lo tất cả các thủ tục đi lại nên em không cần phải lo cả .
12. 3090 Tôi không muốn tiếp tục thảo luận về marketing, hãy chuyển sang các vấn đề sản xuất .
13. 3103 Khi ấy đến đấy, ấy gửi xe, đi bộ vào nhà ga làm thủ tục đăng .


Đó một phong tục của người Trung Quốc để ăn bánh trung thu vào ngày Trung
Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China.
Das Essen von Mondkuchen am Mittherbsttag ist in China ein Brauch.
0438 中秋节 月饼 中国 风俗

Xin vui lòng tiếp tục .
Please keep speaking.
Bitte sprechen Sie weiter.
0934 继续

ấy hắt hơi liên tục .
She sneezed several times in a row.
Sie nieste mehrmals hintereinander.
0935 连续 打喷嚏

Hãy tiếp tục làm việc .
Let is keep working.
Lass weiter arbeiten.
0936 我们 继续 工作

Môi trường trái đất liên tục xấu đi .
The earth is environment is deteriorating.
Die Erde ist Umwelt verschlechtert sich.
1326 地球 环境 不断 恶化

Người Hoa tục thờ cúng tổ tiên .
The Chinese people practice the custom of ancestor worship.
Das chinesische Volk praktiziert den Brauch der Ahnenverehrung.
1352 中国 人有 拜祭 祖宗 习俗

Người Trung Quốc phong tục ăn bánh bao trong dịp năm mới .
Chinese traditionally eat "jiaozi" (dumplings) at the Chinese New Year.
Chinesen essen traditionell "Jiaozi" (Knödel) zum chinesischen Neujahr.
1714 中国 过年 吃饺子 风俗

Con mèo con tiếp tục gọi .
The little cat is meowing all the time.
Die kleine Katze miaut die ganze Zeit.
2393 小猫 一直 叫唤

Hơi nước tiếp tục bay hơi .
The steam is constantly evaporating.
Der Dampf verdampft ständig.
2761 水汽 不停 蒸发

Anh cảm thấy nội dung của chương trình truyền hình quá thô tục .
He thinks the TV program is too vulgar.
Er findet das Fernsehprogramm zu vulgär.
2909 觉得 电视节目 内容 庸俗

Họ đánh nhau liên tục .
They have fought repeatedly.
Sie haben wiederholt gekämpft.
3057 他们 屡次 打架

Thủ tục ra nước ngoài rườm .
The procedures for traveling abroad are very minute and complicated.
Die Verfahren für Reisen ins Ausland sind sehr winzig und kompliziert.
3362 办理 出国 手续 繁琐

giáo đang kể những câu chuyện tục ngữ cho các em nghe .
The teacher is teaching the children the stories behind proverbs.
Der Lehrer bringt den Kindern die Geschichten hinter den Sprichwörtern bei.
3506 老师 孩子 谚语 故事

Ăn zongzi trong Lễ hội Thuyền rồng một phong tục truyền thống .
Eating "zongzi" [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .
Das Essen von "Zongzi" (mit Blättern umwickelte Knödel aus klebrigem Reis) während des Drachenbootfestivals ist ein traditioneller Brauch.
3521 端午节 粽子 一种 传统习俗










continue continue = You do not stop doing this. tiếp tục = Bạn không ngừng làm điều này.
continuous continuous = This does not stop all this time. liên tục = Điều này không dừng lại mọi lúc.
custom custom = People who live in one place often do these things, but people who live in other places do not do these things. Phong tục = Những người sống ở một nơi thường làm những điều này, nhưng những người sống ở nơi khác không làm những điều này.


C Das Lernen:: Die Hochschule:: Studentenheim + Dorm Ký túc xá 学生宿舍 +
C Der Verkehr:: Der Flughafen:: Abfertigungsschalter + check-in counter quầy làm thủ tục 办理登记手续出 +
A Die Arbeit:: Die Medien:: Nachrichten + news Tin tức 新闻 +
C Die Freizeit:: Die Fotografie:: Sofortbildkamera + Instant camera Máy ảnh tức thì 立拍立现相机 +