45. 3086 Tôi đã chúc mừng em trai tôi vì đã thắng trong vòng thi quần vợt .
Họ đang mặc quần áo giống nhau .
They are wearing identical clothes.
Sie tragen identische Kleidung.
0113 她们 穿着 相同 的 衣服 。 Những bộ quần áo này là của con gái .
These clothes belong to my daughter.
Diese Kleider gehören meiner Tochter.
0276 这些 衣服 是 女儿 的 。 Tôi mặc quần áo nhỏ .
I wear a small size.
Ich trage eine kleine Größe.
0281 我 穿 小号 的 衣服 。 Tôi thích mua quần áo .
I love buying clothes.
Ich liebe es, Kleidung zu kaufen.
0301 我 喜欢 买 衣服 。 Con trai sẽ tự giặt quần áo .
My son can do the laundry by himself.
Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen.
0324 儿子 会 自己 洗衣服 。 Cái quần quá chật .
These trousers are too tight.
Diese Hose ist zu eng.
0588 裤子 太紧 了 。 Ở đây có rất nhiều kiểu quần áo .
There are many styles of clothes here.
Hier gibt es viele Kleidungsstile.
0796 这儿 的 衣服 款式 很多 。 Phần eo của những chiếc quần này rất lớn .
The waist of these pants is really big.
Das Leben dieser Hosen ist wirklich großartig.
0889 这 条 裤子 的 裤腰 特别 大 。 Quần chúng tụ tập xuống đường .
The crowd gathered in the street.
Die Menge versammelte sich auf der Straße.
0904 大众 集聚 到 街上 。 Quần chúng yêu cầu chính phủ cải tổ .
The masses demand that the government 
Die Massen fordern, dass die Regierung
1034 群众 要求 政府 进行 改革 。 Quần rất rộng .
The pants are very loose.
Die Hosen sind sehr locker.
1460 这 条 裤子 很 宽松 。 Cô ấy đang vá quần áo .
She is mending the garment.
Sie repariert das Kleidungsstück.
1476 她 在 补 衣服 。 Trong vali đầy quần áo .
The leather suitcase is stuffed with clothes.
Der Lederkoffer ist mit Kleidung gefüllt.
1756 皮箱 裏 塞满 了 衣服 。 Hai tay anh đút vào túi quần .
He has his hand in his pocket.
Er hat seine Hand in der Tasche.
1874 他 的 手 放在 裤子 口袋 裏 。 Đang có giảm giá quần áo .
The clothes are on sale now.
Die Kleidung ist jetzt im Verkauf.
2267 现在 买 衣服 有 折扣 。 Cái quần này quá lớn .
This pair of pants is too big.
Diese Hose ist zu groß.
2280 这 条 裤子 太大 了 。 Giặt có thể được sử dụng để giặt quần áo .
They wash and starch clothes in the laundry.
Sie waschen und stärken Kleidung in der Wäsche.
3075 洗衣店 可以 浆洗 衣服 。 Cô ấy đang ủi quần áo .
She is ironing the clothes.
Sie bügelt die Kleidung.
3265 她 在 烫 衣服 。 Cô ấy đang kỳ cọ quần áo .
She is washing the clothes.
Sie wäscht die Kleidung.
3526 她 正在 搓洗 衣服 。
9B: 9-05. clothing. 9-05. quần áo .
9B: [X is a piece of clothing.] = X is something people make to cover parts of their bodies and prevent them becoming cold. When you use X, part of your body is inside X and this carries X when you move from one place to another. [ X là một mảnh quần áo . ] = X là thứ mà mọi người tạo ra để che các bộ phận trên cơ thể và ngăn chúng bị lạnh. Khi bạn sử dụng X, một phần cơ thể của bạn nằm bên trong X và phần này mang X khi bạn di chuyển từ nơi này đến nơi khác.
9B: [This piece of clothing covers my body below my head and above my legs.] [ Bộ quần áo này bao phủ cơ thể của tôi dưới đầu và trên chân của tôi. ]
9B: [X is some cloth.] = X is something long and wide and flat and thin that people make. People use X to make clothing. People make all parts of X using long pieces of narrow string, like this: You put a string where it is touching two groups of many strings, above one group and below the other group. Then you put a different part of this string where it is touching the same groups of strings, but below the one group and above the other. You do this very many times to make X. This makes each string connect to the other strings near it, making X become long and wide. [ X là một số tấm vải . ] = X là thứ gì đó dài và rộng, phẳng và mỏng mà mọi người tạo ra. Người ta dùng X để may quần áo. Người ta tạo ra tất cả các phần của X bằng cách sử dụng các đoạn dây hẹp dài, như thế này: Bạn đặt một đoạn dây ở nơi nó chạm vào hai nhóm gồm nhiều dây, phía trên một nhóm và bên dưới nhóm kia. Sau đó, bạn đặt một phần khác của chuỗi này ở nơi nó chạm vào các nhóm chuỗi giống nhau, nhưng ở dưới nhóm này và ở trên nhóm kia. Bạn làm điều này rất nhiều lần để tạo ra X. Điều này làm cho mỗi chuỗi kết nối với các chuỗi khác gần nó, làm cho X trở nên dài và rộng.
9B: [I used a piece of cloth to make clothing that covers my legs and part of my body above my legs.] [ Tôi đã sử dụng một mảnh vải để may quần áo che chân và một phần cơ thể phía trên chân. ]
9B: to make clothing may quần áo
11B: [After I worked inside a hole in the ground, my clothing was not clean.] [ Sau khi tôi làm việc bên trong một cái hố trên mặt đất, quần áo của tôi không được sạch sẽ . ]
brush Two things touch for a short time like when your hair or clothing touches something you are moving near. Hai thứ chạm vào nhau trong một thời gian ngắn như khi tóc hoặc quần áo của bạn chạm vào thứ mà bạn đang di chuyển gần.
button Small hard part of clothing that often has the shape of a circle. This part is connected to one part of your clothing, and you push it through a hole in another part of your clothing when you want to connect these two parts. Phần quần áo cứng nhỏ thường có dạng hình tròn. Phần này được kết nối với một phần quần áo của bạn và bạn đẩy nó qua một lỗ trên phần khác của quần áo khi bạn muốn nối hai phần này.
cap Piece of clothing that covers the top of your head. Mảnh quần áo che đỉnh đầu của bạn.
clothes clothes = Pieces of clothing. quần áo = Pieces of quần áo.
clothing clothing = (See 9-05). quần áo = (Xem 9-05 ).
coat Piece of clothing that covers all other clothing, covering your arms and your body below your head and above your legs. Một mảnh quần áo che phủ tất cả các quần áo khác, che cánh tay và cơ thể của bạn dưới đầu và trên chân của bạn.
collar collar = Part of your clothing or another thing that is around this part of your body: the narrow part of your body that is connected below your head and connects to the big part of your body. cổ áo = Một phần quần áo của bạn hoặc một thứ khác ở xung quanh phần này của cơ thể bạn: phần hẹp của cơ thể nối phía dưới đầu và nối với phần lớn của cơ thể.
dress When you put parts of your body inside clothing to cover your body. Khi bạn đưa các bộ phận của cơ thể vào bên trong quần áo để che thân.
dress Kind of clothing women use to cover much of their legs and much of their body below their head. This clothing covers much of their legs, but is not between their legs. Loại quần áo mà phụ nữ sử dụng để che phần lớn chân và phần lớn cơ thể dưới đầu của họ. Quần áo này bao phủ phần lớn chân của họ, nhưng không phải giữa hai chân của họ.
equipment equipment = The machines and clothing and other things you need to use when you do a kind of work or make a kind of thing. thiết bị = Máy móc, quần áo và những thứ khác bạn cần sử dụng khi làm một loại công việc hoặc chế tạo một loại đồ vật nào đó.
fashion For some time many people want and enjoy some kinds of things: They want to have some kinds of clothing and they want to do some kinds of things. But a short time before this time and a short time after this time, there are not many people who want or enjoy these same kinds of things. Trong một số thời điểm, nhiều người muốn và thích một số loại: Họ muốn có một số loại quần áo và họ muốn làm một số loại. Nhưng một thời gian ngắn trước thời điểm này và một thời gian ngắn sau thời gian này, không có nhiều người muốn hoặc thích những loại này.
garment garment = One piece of clothing. may mặc = Một mảnh quần áo.
habit Kind of clothing you use each time you do the same kind of thing. Loại quần áo bạn sử dụng mỗi khi làm cùng một việc.
hat hat = Kind of clothing you use to cover the top part of your head. mũ = Loại quần áo bạn dùng để che phần trên đầu.
jewellery, jewellery, (jewelry) = Something small that people make and put around part of their body or connect to part of their clothing because it is beautiful, and not because it can be used to do something. Jewellery , ( trang sức ) = Một thứ gì đó nhỏ mà mọi người tạo ra và đeo quanh một phần cơ thể hoặc kết nối với một phần quần áo của họ vì nó đẹp chứ không phải vì nó có thể được sử dụng để làm gì đó.
mail Clothing that people make using many small connected metal parts. If someone tries to cut the person inside this clothing, the metal parts can prevent this. Quần áo mà mọi người làm bằng cách sử dụng nhiều bộ phận kim loại nhỏ được nối với nhau. Nếu ai đó cố gắng cắt người bên trong quần áo này, các bộ phận kim loại có thể ngăn chặn điều này.
nylon nylon = Kind of string that is difficult to damage. It is made using chemicals. It is not made using parts of plants or animals. People can use it to make cloth and other things. People use it to make clothing that women use to cover their legs. nylon = Loại dây khó làm hỏng. Nó được làm bằng hóa chất. Nó không được tạo ra bằng cách sử dụng các bộ phận của thực vật hoặc động vật. Mọi người có thể sử dụng nó để làm vải và những thứ khác. Người ta sử dụng nó để làm quần áo mà phụ nữ dùng để che chân.
pin Very narrow metal thing that people make and use like this: People push one end through two pieces of cloth to connect them for a short time when people make clothing. Một thứ kim loại rất hẹp mà người ta chế tạo và sử dụng như thế này: Người ta đẩy một đầu qua hai mảnh vải để nối chúng trong một thời gian ngắn khi người ta may quần áo.
pin Something small and beautiful that people connect to their clothing using a narrow metal part that they push through their clothing. Một thứ gì đó nhỏ và đẹp mà mọi người kết nối với quần áo của họ bằng cách sử dụng một phần kim loại hẹp mà họ đẩy qua quần áo của họ.
pocket pocket = Small container that is part of a piece of clothing. People use cloth to make this part of a piece of clothing, and it can contain things like one hand or some money or other small things people want to carry. There is one small place where things can move into or out of this cloth container. pocket = Hộp đựng nhỏ là một phần của quần áo. Người ta sử dụng vải để làm phần này của quần áo và nó có thể chứa những thứ như một bàn tay hoặc một số tiền hoặc những thứ nhỏ khác mà mọi người muốn mang theo. Có một nơi nhỏ để mọi thứ có thể di chuyển vào hoặc ra khỏi hộp đựng bằng vải này.
seat The part of your clothing that touches the place where you sit. Phần quần áo của bạn tiếp xúc với nơi bạn ngồi.
shirt shirt = Piece of clothing that covers your arms and your body below your head and above your legs. áo sơ mi = Mảnh quần áo che cánh tay và cơ thể của bạn dưới đầu và trên chân của bạn.
skirt skirt = Kind of clothing women use to cover much of their legs and part of their body above their legs. This clothing does not cover the arms, it does not cover above the narrow part near the centre of the body, and it is not between the legs. váy = Loại quần áo mà phụ nữ sử dụng để che phần lớn chân và một phần cơ thể phía trên chân của họ. Bộ quần áo này không che cánh tay, không che phía trên phần hẹp gần giữa cơ thể và không che giữa hai chân.
sock People use cloth to make this piece of clothing that you can put one foot inside. When your foot is inside it, you can put it inside another thing that covers your foot and has a solid bottom that touches the ground when you use your feet to move. Người ta dùng vải để may bộ quần áo này mà bạn có thể nhét một chân vào bên trong. Khi bàn chân của bạn đã ở bên trong nó, bạn có thể đặt nó vào bên trong một thứ khác bao phủ bàn chân của bạn và có đáy chắc chắn chạm đất khi bạn sử dụng chân để di chuyển.
suit Someone uses the same kind of cloth to make two or more pieces of clothing that you use at the same time. Một người nào đó sử dụng cùng một loại vải để may hai hoặc nhiều bộ quần áo mà bạn sử dụng cùng một lúc.
trousers trousers = Kind of clothing that covers your legs and part of your body above your legs. There are two parts that are like cloth tubes. You put one leg through one of these tubes and the other leg through the other tube. The top parts of these tubes connect between your legs and connect to more cloth around part of your body above your legs. quần tây = Loại quần áo che chân và một phần cơ thể phía trên chân của bạn. Có hai phần giống như ống vải. Bạn luồn một chân qua một trong những ống này và chân kia qua ống kia. Các phần trên cùng của các ống này nối giữa hai chân của bạn và kết nối với nhiều vải hơn xung quanh một phần cơ thể phía trên chân của bạn.
trunk Big hard container that people can use to carry clothing or other things inside when they move far to another place. Thùng cứng lớn mà mọi người có thể sử dụng để đựng quần áo hoặc những thứ khác bên trong khi họ di chuyển xa đến một nơi khác.
underwear underwear = Clothing that is inside other clothing and touching the surface of your body. quần áo lót = Quần áo nằm bên trong quần áo khác và chạm vào bề mặt cơ thể bạn.
uniform All people who are part of this group use clothing that looks the same. Tất cả những người thuộc nhóm này đều sử dụng quần áo giống nhau.
wear, wore, worn Use clothing to cover part of your body. Sử dụng quần áo để che một phần cơ thể của bạn.
wear, wore, worn Carry something on the surface of your body or clothing. Mang thứ gì đó trên bề mặt cơ thể hoặc quần áo của bạn.
wool wool = Long hair from animals like sheep. People use this hair to make string and cloth and clothing. len = Lông dài của động vật như cừu. Người ta dùng tóc này để làm dây và vải, quần áo.
A Auswärts essen:: Die Bar::
Barkeeper +
barkeeper
chủ quán bar
酒保 +
B Auswärts essen:: Der Schnellimbiss::
Imbissstube +
Snack bar
Quán ăn nhẹ
快餐店 +
C Auswärts essen:: Das Restaurant::
Bar +
bar
quán ba
酒吧 +
C Auswärts essen:: Das Cafe::
Snackbar +
Snack bar
Quán ăn nhẹ
快餐店 +
C Auswärts essen:: Das Cafe::
Straßencafé +
Street cafe
Quán cà phê đường phố
路边咖啡座 +
C Auswärts essen:: Das Cafe::
Terrassencafé +
Terrace cafe
Quán cà phê sân thượng
露天咖啡座 +
A Das Haus:: Das Schlafzimmer::
Kleiderschrank +
wardrobe
tủ quần áo
衣橱 +
B Das Haus:: Das Schlafzimmer::
Kommode +
Dresser
Tủ đựng quần áo
五斗橱 +
B Das Haus:: Die Hausanschlüsse::
Leitung +
management
sự quản lý
电线 +
B Das Haus:: Das Tapezieren::
Overall +
Jumpsuit
Áo liền quần
工装裤 +
B Das Haus:: Das Kinderzimmer::
Säuglingspflege +
Infant care
Sự quan tâm cho trẻ sơ sinh
婴儿护理 +
B Das Haus:: Der Allzweckraum::
schleudern +
fling
quăng ra
甩干 +
B Das Haus:: Der Allzweckraum::
Wäscheleine +
Clothes line
Dây phơi quần áo
晾衣绳 +
C Das Haus:: Das Schlafzimmer::
Einbauschrank +
Built-in wardrobe
Tủ quần áo âm tường
内嵌式衣橱 +
A Das Lernen:: Die Mathematik::
Quadrat +
square
Quảng trường
正方形 +
C Der Einkauf:: Das Einkaufszentrum::
Herrenbekleidung +
Men's clothing
Quần áo nam
男装 +
A Der Sport:: Die Leichtatlethik::
Latte +
bar
quán ba
横杆 +
A Der Sport:: Das Tennis::
Tennisplatz +
Tennis court
Sân quần vợt
网球场 +
A Der Sport:: Das Tennis::
Tennisspieler +
Tennis player
Người chơi quần vợt
网球手 +
B Der Sport:: Der Schwimmsport::
Badehose +
swimming trunks
quần bơi
泳裤 +
C Der Sport:: Der Skisport::
Curling +
Curling
Quăn
冰上溜石 +
C Der Sport:: Die Fitness::
Strumpfhose +
Pantyhose
Quần tất
* + +
B Der Verkehr:: Der Hafen::
Zollamt +
Customs office
Cơ quan hải quan
海关 +
C Der Verkehr:: Der Flughafen::
Gepäckröntgenmaschine +
Luggage x-ray machine
Máy chụp X quang hành lý
X光行李检查级 +
C Der Verkehr:: Der Flughafen::
Urlaubsprospekt +
Holiday brochure
Tờ rơi quảng cáo ngày lễ
假日指南 +
B Die Arbeit:: Der Bau::
Balken +
bar
quán ba
梁 +
B Die Arbeit:: Die Berufe::
Barkeeper +
barkeeper
chủ quán bar
酒保 +
C Die Arbeit:: Die Berufe::
Damenschneider +
Dressmaker
Thợ may quần áo
女缝纫师 +
C Die Arbeit:: Die Medien::
Programmübersicht +
Program overview
Tổng quan về chương trình
节目编排 +
A Die äussere Erscheinung:: die Herrenkleidung::
Hose +
trousers
quần
裤子 +
A Die äussere Erscheinung:: die Kinderkleidung::
Jeans +
Jeans
Quần jean
牛仔裤 +
A Die äussere Erscheinung:: die Damenkleidung::
Strumpfhose +
Pantyhose
Quần tất
连裤袜 +
B Die äussere Erscheinung:: die Herrenkleidung::
Hose +
trousers
quần
裤子 +
B Die äussere Erscheinung:: das Haar::
kraus +
frizzy
quăn
卷发 +
B Die äussere Erscheinung:: die Kinderkleidung::
Schal +
scarf
khăn quàng cổ
围巾 +
B Die äussere Erscheinung:: die Kinderkleidung::
Shorts +
shorts
quần short
短裤 +
B Die äussere Erscheinung:: die Herrenkleidung::
Shorts +
shorts
quần short
短裤 +
C Die äussere Erscheinung:: die Herrenkleidung::
Boxershorts +
Boxer shorts
Quần lót ống rộng
短衬裤 +
C Die äussere Erscheinung:: die Kinderkleidung::
Gummihöschen +
Rubber panties
Quần lót cao su
塑料尿裤 +
C Die äussere Erscheinung:: die Damenkleidung::
Hose +
trousers
quần
裤子 +
C Die äussere Erscheinung:: die Kinderkleidung::
Nachtwäsche +
Nightwear
Quần áo ngủ
睡衣 +
C Die äussere Erscheinung:: die Damenkleidung::
trägerlos +
strapless
quây quần
无肩带 +
A Die Freizeit:: Die Privatunterhaltung::
Werbung +
advertising
quảng cáo
广告 +
B Die Freizeit:: Die Besichtigungstour::
Stadtrundfahrt +
City tour
Chuyến du lịch quanh thành phố
* + +
B Die Freizeit:: Die Besichtigungstour::
Stadtrundfahrtbus +
City tour bus
Xe buýt tham quan thành phố
观光巴士 +
C Die Freizeit:: Die Aktivitäten im Freien::
Café +
Coffee shop
Quán cà phê
咖啡馆 +
C Die Freizeit:: Das Camping::
Campingplatzverwaltung +
Campsite management
Quản lý khu cắm trại
营地管理处 +
C Die Freizeit:: Die Besichtigungstour::
Sehenswürdigkeit +
Sightseeing
Tham quan
名胜 +
C Die Gesundheit:: der Arzt::
Luftmanschette +
Air cuff
Dây quấn khí
充气袖带 +
C Die Gesundheit:: der Zahnarzt::
Röntgenbild (Zähne) +
X-ray (teeth)
X-quang (răng)
鸦片 +
C Die Information:: Europa::
Balearen +
Balearic Islands
Quần đảo Balearic
巴利阿里群岛 +
C Die Information:: Südamerika::
Falklandinseln +
Falkland Islands
Quần đảo Falkland
福克兰群岛 +
C Die Information:: Südamerika::
Galapagosinseln +
Galapagos Islands
Quần đảo Galapagos
加拉帕戈斯群岛 +
C Die Information:: Asien und Ozeanien::
Salomonen +
Solomon Islands
Quần đảo Solomon
所罗门群岛 +
B Die Menschen:: innere Organe::
Kehlkopf +
Larynx
Thanh quản
喉头 +
B Die Menschen:: innere Organe::
Luftröhre +
windpipe
khí quản
气管 +
B Die Menschen:: innere Organe::
Speiseröhre +
esophagus
thực quản
食管 +
C Die Menschen:: die Familie::
Verwandter +
Relative
Quan hệ
亲戚 +