20. 3096 Họ kéo ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế .
Có rất nhiều người trên đường phố .
There are many people in the street.
Es sind viele Menschen auf der Straße.
0091 街上 有 很多 人 。 Nhiều người tụ tập trên đường phố .
Many people have gathered in the street.
Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt.
0106 街上 聚集 了 很多 民众 。 Con phố này rất yên tĩnh .
This is a very quiet street.
Dies ist eine sehr ruhige Straße.
0145 这 条 街道 很 安静 。 Thành phố New York rất lớn .
New York City is very large.
New York City ist sehr groß.
0219 纽约市 很大 。 Có rất nhiều người đi bộ trên đường phố .
There are many people in the street.
Es sind viele Menschen auf der Straße.
0327 街上 的 行人 很多 。 Không có ai trên đường phố .
There is nobody in the street.
Es ist niemand auf der Straße.
0652 街上 没有 人 。 Thành phố này rất đáng sống .
This city is suitable for living. ((This is a very liveable city.))
Diese Stadt ist zum Leben geeignet. ((Dies ist eine sehr lebenswerte Stadt.))
0676 这座 城市 很 适宜 居住 。 Cô phát thông tin trên đường phố .
She is on the sidewalk distributing materials.
Er ist auf dem Bürgersteig und verteilt Materialien.
0870 她 在 街边 派发 资料 。 Cảnh sát lập rào chắn trên đường phố .
The police have set up barricades in the street.
Die Polizei hat Barrikaden auf der Straße errichtet.
1215 警方 在 街上 设置 了 路障 。 Có rất nhiều nhà cao tầng ở trung tâm thành phố .
There are many high buildings in the city center.
Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt.
1519 市中心 有 很多 高楼 建筑 。 Đường phố rất sôi động .
It is busy in the street.
Es ist viel los auf der Straße.
1686 大街 上 很 热闹 。 Họ lang thang trên đường phố .
They are hanging around in the street.
Sie hängen auf der Straße herum.
1763 他们 在 街上 游荡 。 Cây cầu chạy qua phía bắc và phía nam của thành phố .
This bridge runs across the city from north to south.
Diese Brücke führt von Norden nach Süden durch die Stadt.
1954 这座 桥 贯穿 了 城市 的 南北 。 Tôi tình cờ gặp những người bạn học cũ trên phố .
I ran into an old classmate on the street.
Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße.
2023 我 在 街上 碰到 了 老同学 。 Anh ấy rất xa lạ với thành phố này .
He is very unfamiliar with this city.
Er ist mit dieser Stadt sehr unbekannt.
2484 他 对 这个 城市 很 陌生 。 Những con đường trong thành phố này thật êm ả .
The roads in this city are free from congestion.
Die Straßen in dieser Stadt sind frei von Staus.
2602 这座 城市 的 道路 很 畅通 。 Có một sạp báo trên đường phố .
There is a newspaper stand by the side of the street.
Es gibt einen Zeitungskiosk am Straßenrand.
2619 街边 有 报刊亭 。 Trời đã về khuya, phố vắng lặng .
It is late at night and the street is quiet.
Es ist spät in der Nacht und die Straße ist ruhig.
3151 夜深 了 , 街上 悄然无声 。 Tượng đài đó là một thắng cảnh của thành phố .
That monument is the landmark of the city.
Dieses Denkmal ist das Wahrzeichen der Stadt.
3191 那座 纪念碑 是 城市 的 地标 。 Quân địch bị đánh tan tác và rút khỏi thành phố .
The enemy was routed and withdrew from the city.
Der Feind wurde vertrieben und zog sich aus der Stadt zurück.
3241 敌军 溃败 撤出 了 这座 城市 。 Trận lụt tàn phá thành phố .
The flood wrought havoc on the city.
Die Flut hat die Stadt verwüstet.
3270 洪水 肆虐 了 这座 城市 。 Thành phố Quảng Châu thuộc quyền quản lý của tỉnh Quảng Đông .
Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province.
Guangzhou unterliegt der Gerichtsbarkeit der Provinz Guangdong.
3356 广州市 归 广东省 管辖 。
neighbourhood, neighbourhood, (neighborhood) = Small place containing several buildings. One of these buildings is where you live and sleep most days. khu phố , ( khu phố ) = Nơi nhỏ chứa nhiều tòa nhà. Một trong những tòa nhà này là nơi bạn sống và ngủ hầu hết các ngày.
B Auswärts essen:: Das Frühstück::
Käse +
cheese
phô mai
奶酪 +
C Auswärts essen:: Das Restaurant::
Küche +
kitchen
phòng bếp
厨房 +
C Auswärts essen:: Das Cafe::
Straßencafé +
Street cafe
Quán cà phê đường phố
路边咖啡座 +
A Das Haus:: Das Badezimmer::
Toilette +
Toilet
Phòng vệ sinh
抽水马桶 +
A Das Haus:: Das Haus::
Zimmer +
room
phòng
房间 +
B Das Haus:: Der Allzweckraum::
Wäscheleine +
Clothes line
Dây phơi quần áo
晾衣绳 +
C Das Haus:: Die Heimwerkstatt::
Hartholz +
Hardwood
Cây phong
硬木 +
C Das Haus:: Das Haus::
Reihenhaus +
townhouse
nhà phố
联排式 +
C Das Haus:: Das Badezimmer::
Seifenschale +
Soap dish
Món xà phòng
肥皂盒 +
A Das Lernen:: Die Wissenschaft::
Labor +
laboratory
phòng thí nghiệm
实验室 +
B Das Lernen:: Die Hochschule::
Lesesaal +
Reading room
Phòng đọc
阅览室 +
C Das Lernen:: Die Wissenschaft::
Laborwaage +
Laboratory balance
Cân trong phòng thí nghiệm
天平 +
C Das Lernen:: Die Hochschule::
Sekretariat +
office
văn phòng
招生办 +
B Der Einkauf:: Das Blumengeschäft::
Orchidee +
orchid
phong lan
兰花 +
C Der Einkauf:: Das Einkaufszentrum::
Schreibwaren +
Stationery
Văn phòng phẩm
文具 +
C Der Einkauf:: Das Einkaufszentrum::
Wickelraum +
Changing room
Phòng thay đồ
婴儿间 +
A Der Sport:: Die Fitness::
Sauna +
sauna
phòng tắm hơi
桑拿浴 +
C Der Sport:: Die Leichtatlethik::
Speerwerfen +
Javelin
Phóng lao
标枪 +
C Der Sport:: Der Football::
Verteidigung +
defense
phòng thủ
防守 +
C Der Sport:: Das Hockey::
Verteidigungszone +
Defense zone
Khu vực phòng thủ
防守区 +
C Der Sport:: Das Baseball::
Werferplatte +
Launcher plate
Tấm phóng
投球区土墩 +
A Der Verkehr:: Das Auto::
Ersatzrad +
Spare wheel
Bánh xe dự phòng
备用轮胎 +
B Der Verkehr:: Das Flugzeug::
Economy Class +
Economy class
Hạng phổ thông
经济舱 +
B Der Verkehr:: Das Schiff::
Maschinenraum +
Engine room
Phòng máy
论机舱 +
C Der Verkehr:: Der Flughafen::
Abflughalle +
Departure lounge
Phòng chờ khởi hành
候机大厅 +
C Der Verkehr:: Der Zug::
Bahnhofshalle +
Station concourse
Phòng chờ nhà ga
车站大厅 +
C Der Verkehr:: Der Flughafen::
Sicherheitsvorkehrung +
Security precaution
đề phòng an ninh
安全 +
C Der Verkehr:: Das Auto::
Verteiler +
Distributor
Nhà phân phối
配电器 +
A Die Arbeit:: Die Medien::
Reporter +
reporter
phóng viên
记者 +
A Die Arbeit:: Das Büro::
vergrößern +
enlarge
phóng to
放大 +
B Die Arbeit:: Das Recht::
Gerichtssaal +
Courtroom
Phòng xử án
法庭 +
B Die Arbeit:: Die Medien::
Interviewer +
interviewer
người phỏng vấn
采访记者 +
B Die Arbeit:: Die Medien::
Seifenoper +
Soap opera
Opera xà phòng
肥皂剧 +
B Die Arbeit:: Das Büro::
Sitzungsraum +
Meeting room
Phòng họp
会议室 +
B Die Arbeit:: Die Medien::
Tonstudio +
Recording studio
Phòng thu âm
录音室 +
C Die Arbeit:: Das Recht::
Anwaltsbüro +
Law office
Văn phòng luật
律师事务所 +
C Die Arbeit:: Das Büro::
Briefumschlag +
Envelope
Phong bì
信封 +
C Die Arbeit:: Das Büro::
Büro +
office
văn phòng
办公室 +
C Die Arbeit:: Das Büro::
Büroausstattung +
office equipment
thiết bị văn phòng
办公设备 +
C Die Arbeit:: Das Büro::
Bürobedarf +
Office supplies
Văn phòng phẩm
办公用品 +
C Die Arbeit:: Die Medien::
Nachrichtensprecher +
news reporter
phóng viên thời sự
新闻播音员 +
C Die Arbeit:: Die Berufe::
Nachrichtensprecher +
news reporter
phóng viên thời sự
新闻播音员 +
C Die Arbeit:: Das Büro::
Personalabteilung +
HR department
Phòng nhân sự
人力资源部 +
C Die Arbeit:: Das Recht::
Verteidigung +
defense
phòng thủ
应诉方 +
B Die äussere Erscheinung:: die Herrenkleidung::
Straßenanzug +
Street suit
Bộ đồ đường phố
西装 +
C Die äussere Erscheinung:: die Schönheit::
Puderquaste +
Powder puff
Bột phồng
粉扑 +
A Die Dienstleistungen:: Das Hotel::
Doppelzimmer +
Double room
Phòng đôi
双人间 +
A Die Dienstleistungen:: Die Kommunikation::
Umschlag +
envelope
phong bì
信封 +
A Die Dienstleistungen:: Das Hotel::
Zimmerschlüssel +
Room key
Chìa khóa phòng
房间钥匙 +
B Die Dienstleistungen:: Das Hotel::
Fitnessraum +
Gym
Phòng thể dục
健身房 +
B Die Dienstleistungen:: Die Notdienste::
Polizeizelle +
Police cell
Phòng giam cảnh sát
单人牢房 +
B Die Dienstleistungen:: Die Bank::
Wechselstube +
Exchange office
Văn phòng trao đổi
外币兑换处 +
B Die Dienstleistungen:: Das Hotel::
Zimmernummer +
Room number
Số phòng
房间号码 +
B Die Dienstleistungen:: Das Hotel::
Zimmerreinigung +
Housekeeping
Dọn phòng
客房清洁服务 +
B Die Dienstleistungen:: Das Hotel::
Zimmerservice +
Room service
Dịch vụ phòng
房间送餐服务 +
C Die Dienstleistungen:: Das Hotel::
Einzelzimmer +
Single room
Phòng đơn
单人间 +
C Die Dienstleistungen:: Das Hotel::
Privatbadezimmer +
Private bathroom
Phòng tắm riêng
专用浴室 +
C Die Dienstleistungen:: Die Bank::
Stammaktie +
Common stock
Cổ phiếu phổ thông
股权 +
A Die Freizeit:: Das Theater::
Kulisse +
Backdrop
Phông nền
舞台侧翼 +
B Die Freizeit:: Die Fotografie::
Dunkelkammer +
Darkroom
Căn phòng tối
暗室 +
B Die Freizeit:: Das Orchester::
Saxophon +
saxophone
saxophone
萨克斯管 +
B Die Freizeit:: Die Besichtigungstour::
Stadtrundfahrt +
City tour
Chuyến du lịch quanh thành phố
* + +
B Die Freizeit:: Die Besichtigungstour::
Stadtrundfahrtbus +
City tour bus
Xe buýt tham quan thành phố
观光巴士 +
B Die Freizeit:: Das Camping::
Toilette +
Toilet
Phòng vệ sinh
卫生间 +
B Die Freizeit:: Die Fotografie::
überbelichtet +
overexposed
phơi sáng quá mức
曝光过度 +
B Die Freizeit:: Die Fotografie::
Zoom +
zoom
thu phóng
变焦镜头 +
C Die Freizeit:: Die Fotografie::
Belichtung +
exposure
Phơi bày
曝光 +
C Die Freizeit:: Das Theater::
Kinosaal +
Cinema room
Phòng chiếu phim
电影放映厅 +
C Die Freizeit:: Das Orchester::
Vibraphon +
Vibraphone
Vibraphone
颤音亲 +
A Die Gesundheit:: das Krankenhaus::
Klinik +
clinic
phòng khám bệnh
诊所 +
A Die Gesundheit:: das Krankenhaus::
Operationssaal +
operating room
phòng mổ
手术室 +
B Die Gesundheit:: das Krankenhaus::
Klinik +
clinic
phòng khám bệnh
诊所 +
B Die Gesundheit:: das Krankenhaus::
Privatzimmer +
private room
phòng riêng
单人病房 +
B Die Gesundheit:: das Krankenhaus::
Radiologie +
radiology
phóng xạ học
放射科 +
B Die Gesundheit:: der Arzt::
Sprechzimmer +
Consulting room
Phòng tư vấn
诊疗室 +
C Die Gesundheit:: das Krankenhaus::
Abteilung +
Department
Phòng ban
科室 +
C Die Gesundheit:: Die Alternativtherapien::
Feng Shui +
Feng Shui
Phong thủy
风水 +
C Die Gesundheit:: der Arzt::
Personenwaage +
Bathroom scales
Quy mô phòng tắm
体重计 +
C Die Gesundheit:: der Arzt::
Warteraum +
Waiting room
Phòng chờ
候诊室 +
C Die Information:: Europa::
Vatikanstadt +
Vatican city
Thành phố Vatican
梵蒂冈 +
A Die Menschen:: innere Organe::
Lunge +
lung
phổi
肺 +
C Die Menschen:: die Beziehungen::
Büro +
office
văn phòng
办公室 +
A Die Nahrungsmittel:: Die Milchprodukte::
Frischkäse +
cream cheese
kem pho mát
鲜奶酪 +
A Die Nahrungsmittel:: Die Milchprodukte::
Käse +
cheese
phô mai
奶酪 +
A Die Nahrungsmittel:: Die Feinkost::
Mozzarella +
Mozzarella
phô mai Mozzarella
莫泽雷勒干酪 +
B Die Nahrungsmittel:: Die Nahrungsmittel in Flaschen::
Erdnussbutter +
peanut butter
bơ đậu phộng
花生酱 +
B Die Nahrungsmittel:: Die Milchprodukte::
Hüttenkäse +
cottage cheese
pho mát
白干酪 +
B Die Nahrungsmittel:: Die Milchprodukte::
mittelharter Käse +
medium hard cheese
pho mát cứng vừa
半硬奶酪 +
B Die Nahrungsmittel:: Die Feinkost::
Ziegenkäse +
Goat cheese
Pho mát dê
山羊奶老 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Nahrungsmittel in Flaschen::
Ahornsirup +
Maple syrup
Xi-rô phong
枫糖浆 +
C Die Nahrungsmittel:: Kuchen und Nachspeisen::
Blätterteig +
puff pastry
bánh phồng
夹心酥 +
C Die Nahrungsmittel:: Kuchen und Nachspeisen::
Blätterteig +
puff pastry
bánh phồng
奶油泡芙 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Milchprodukte::
Blauschimmelkäse +
Blue cheese
Phô mai xanh
蓝纹奶酪 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Feinkost::
Brie +
Brie
phô mai mềm của Pháp
布里干酪 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Feinkost::
Camembert +
Camembert
phô mai Camembert
卡门贝干酪 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Nahrungsmittel in Flaschen::
Erdnussöl +
peanut oil
dầu đậu phộng
花生油 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Milchprodukte::
geriebener Käse +
grated cheese
phô mai bào
碎奶酪 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Milchprodukte::
halbfester Käse +
semi-hard cheese
pho mát bán cứng
半软奶酪 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Milchprodukte::
Hartkäse +
Hard cheese
Pho mát cứng
应奶酪 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Milchprodukte::
Rahmkäse +
cream cheese
kem pho mát
奶油干酪 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Milchprodukte::
Weichkäse +
Soft cheese
Phomai mềm
软奶酪 +
A Die Umwelt:: Die Stadt::
Stadt +
city
thành phố
市区 +
B Die Umwelt:: Der Weltraum::
Abschuss +
Launch
Phóng
发射 +
B Die Umwelt:: Die Pflanzen::
Ahorn +
maple
cây phong
枫树 +
B Die Umwelt:: Die Tiere::
Robbe +
seal
niêm phong
海豹 +
C Die Umwelt:: Der Weltraum::
Abschussrampe +
Launch pad
Bệ phóng
发射架 +
C Die Umwelt:: Die Stadt::
Bürogebäude +
office building
Tòa nhà văn phòng
办公楼 +
C Die Umwelt:: Die Stadt::
Straßenecke +
Street corner
góc phố
街角 +