27. 3130 Người bị tình nghi giết người đã bị lên án trên báo nhưng anh ấy không phải hung thủ .
Để tôi nghi vê no .
Let me think about it.
Lassen Sie mich darüber nachdenken.
0126 让 我 想一想 。 Cô ấy đang thất nghiệp .
She is been laid off.
Sie ist gefeuert worden.
0338 她 失业 了 。 Phần thí nghiệm rất quan trọng .
The experimental part is very important.
Der experimentelle Teil ist sehr wichtig.
0347 实验 部分 很 重要 。 Có nhiều ống nghiệm trên bàn .
There are a lot of test tubes on the table.
Es liegen viele Reagenzgläser auf dem Tisch.
0491 桌子 上 有 很多 试管 。 Chúng tôi đã tốt nghiệp !
We have graduated!
Wir haben unseren Abschluss gemacht!
0656 我们 毕业 了 ! Các nhà khoa học tập trung nghiên cứu .
The scientists concentrated on their experiments.
Die Wissenschaftler konzentrierten sich auf ihre Experimente.
0905 科学家 专心 研究 。 Cô ấy đang nghiên cứu hóa học .
She is conducting chemical research.
Sie betreibt chemische Forschung.
0914 她 在 做 化学 研究 。 Thử nghiệm đã tạo ra một bước đột phá .
The experiment has made a breakthrough.
Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft.
0916 实验 取得 了 突破 。 Họ đang nghiên cứu các chiến lược mới .
They are devising a new plan/strategy.
Sie entwickeln einen neuen Plan / eine neue Strategie.
0919 他们 在 研究 新 的 计策 。 Bác sĩ đang nghiên cứu não người .
The doctor is studying the human brain.
Der Arzt untersucht das menschliche Gehirn.
0946 医生 在 研究 人 的 大脑 。 Đồng nghiệp đang bàn bạc kế hoạch .
The colleagues are discussing a project.
Die Kollegen diskutieren ein Projekt.
0979 同事 们 在 讨论 方案 。 Chính phủ đã tài trợ cho nghiên cứu của họ .
The government has helped finance their research.
Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen.
0993 政府 资助 了 他们 的 研究 。 Nông nghiệp rất quan trọng .
Agriculture is very important.
Die Landwirtschaft ist sehr wichtig.
1002 农业 很 重要 。 Cô ấy đang làm thí nghiệm .
She is conducting an experiment.
Sie führt ein Experiment durch.
1044 她 正在 做 实验 。 Quả óc chó đã được nghiền nhỏ .
The walnuts have been crushed to pieces.
Die Walnüsse wurden in Stücke zerkleinert.
1088 核桃 被 压碎 了 。 Họ đang nghiên cứu tình hình hiện tại .
They are studying the present situation.
Sie untersuchen die gegenwärtige Situation.
1195 他们 在 研究 目前 的 状况 。 Anh ta nghi ngờ có điều gì đó không ổn .
He suspects something has gone wrong.
Er vermutet, dass etwas schief gelaufen ist.
1355 他 怀疑 事情 出 了 问题 。 Để tôi nghi vê no .
Let me think it over.
Lass es mich überlegen.
1606 让 我 考虑一下 。 Khuyết tật không phải là một trải nghiệm đáng tiếc .
Being disabled doesn not have to be a tale of misfortune.
Behinderte zu sein muss keine Geschichte des Unglücks sein.
1610 残疾 并 不是 不幸 的 遭遇 。 Các bậc cha mẹ rất hài lòng vì đứa trẻ đã tốt nghiệp .
The child has graduated, and his parents are pleased.
Das Kind hat seinen Abschluss gemacht und seine Eltern freuen sich.
1738 孩子 毕业 了 , 父母 感到 很 欣喜 。 Họ đang phân tích kết quả của thí nghiệm .
They are analyzing the result of the experiment.
Sie analysieren das Ergebnis des Experiments.
1875 他们 在 分析 实验 的 结果 。 Cô ấy đang thử nghiệm với thiết bị .
She is doing an experiment with the instrument.
Sie macht ein Experiment mit dem Instrument.
1918 她 正在 用 仪器 做 实验 。 Đồng nghiệp của cô bị cho nghỉ việc, và cô hả hê .
She took delight in seeing her colleagues being laid off.
Sie freute sich, dass ihre Kollegen entlassen wurden.
2028 同事 被 裁员 了 , 她 幸灾乐祸 。 Lớp sinh viên này đã tốt nghiệp .
This students of this class have graduated.
Diese Schüler dieser Klasse haben ihren Abschluss gemacht.
2038 这届 学生 毕业 了 。 Chúng tôi là đồng nghiệp .
We are in the same generation of the family.
Wir sind in der gleichen Generation der Familie.
2082 我们 是 同辈 。 Anh ấy là đồng nghiệp mới của ông Zheng .
He is our new coworker, Mr. Zheng.
Er ist unser neuer Mitarbeiter, Herr Zheng.
2197 他 是 新 同事 郑先生 。 Các vùng ven biển bị ngập lụt nghiêm trọng .
The coastal areas are experiencing severe flooding.
Die Küstengebiete sind von schweren Überschwemmungen betroffen.
2281 沿海地区 水患 严重 。 Giáo viên rất nghiêm khắc với tôi .
The teacher is very strict with me.
Der Lehrer ist sehr streng mit mir.
2333 老师 对 我 很 严厉 。 Chúc mừng bạn tốt nghiệp !
Congratulations on your graduation!
Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss!
2429 祝贺 你 毕业 了 ! Đây là Tháp nghiêng Pisa .
This is the Leaning Tower of Pisa.
Dies ist der Schiefe Turm von Pisa.
2444 这是 比萨斜塔 。 Máy đang tưới đất nông nghiệp .
The machine is watering the fields.
Die Maschine bewässert die Felder.
2551 机器 正在 浇灌 农田 。 Suy thoái kinh tế gây ra thất nghiệp .
The recession has led to a problem of unemployment.
Die Rezession hat zu einem Problem der Arbeitslosigkeit geführt.
2613 经济 萧条 导致 失业问题 。 Trận lũ đã nhấn chìm đất nông nghiệp .
The flood has engulfed the fields.
Die Flut hat die Felder verschlungen.
2627 洪水 吞没 了 农田 。 Cảnh sát cho rằng anh ta là nghi phạm .
The police consider him suspicious.
Die Polizei hält ihn für verdächtig.
2929 警察 认为 他 有 嫌疑 。 Thu nhập từ nông nghiệp đã lên tới hàng nghìn tỷ đô la .
The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars.
Die Gewinne der Agrarindustrie haben Millionen US-Dollar erreicht.
2937 农业 的 收益 已达 兆 亿美金 。 Anh ấy nghiện thuốc lá .
He is heavily addicted to smoking.
Er ist stark rauchabhängig.
3125 他 的 烟瘾 很大 。 Họ nghiện chơi game .
They have become addicted to playing games.
Sie sind süchtig nach Spielen geworden.
3126 他们 玩遊戏 玩 上瘾 了 。 Doanh nghiệp này đã thành công .
We made the deal successfully.
Wir haben den Deal erfolgreich gemacht.
3321 这桩 生意 成功 了 。 Tình hình lũ lụt nghiêm trọng .
The flood situation is serious.
Die Hochwassersituation ist ernst.
3329 汛情 很 严峻 。 Cô ấy nghiện thuốc lá .
She is a habitual smoker.
Sie ist eine gewohnheitsmäßige Raucherin.
3418 她 嗜好 吸烟 。 Anh đã tốt nghiệp thạc sĩ .
He has graduated with a master is degree.
Er hat mit einem Master-Abschluss abgeschlossen.
3439 他 硕士 毕业 了 。 Không nghi ngờ gì khi cô ấy là học sinh giỏi nhất lớp .
She is undoubtedly the best student in the class.
Sie ist zweifellos die beste Schülerin in der Klasse.
3447 毋庸置疑 , 她 是 班 裏 最好 的 学生 。
10C: 10-09. business, businesses. 10-09. doanh nghiệp , các doanh nghiệp .
10C: [X is a business.] = X is a person or a group of people. X tells people what kind of work they will do if people give them money. When X finds people who want this kind of work done, these people give X money and X does this work. [ X là một doanh nghiệp . ] = X là một người hoặc một nhóm người. X cho mọi người biết họ sẽ làm công việc gì nếu mọi người cho tiền. Khi X tìm thấy những người muốn loại công việc này được thực hiện, những người này sẽ cho X tiền và X thực hiện công việc này.
10C: [These three men have a business making boats that people buy.] [ Ba người đàn ông này có một doanh nghiệp làm thuyền mà mọi người mua. ]
10C: Tony has a business making containers that people can buy. Tony có một doanh nghiệp sản xuất các thùng chứa mà mọi người có thể mua.
bank Business that gives people some money to use for some time if the people promise to give the business more money after this time. Doanh nghiệp mang lại cho mọi người một số tiền để sử dụng trong một thời gian nếu mọi người hứa sẽ cung cấp cho doanh nghiệp nhiều tiền hơn sau thời gian này.
board The small group of people who make rules and decide what the other people do inside a business or other group. Một nhóm nhỏ những người đưa ra các quy tắc và quyết định những gì người khác làm trong một doanh nghiệp hoặc nhóm khác.
clerk clerk = Someone who does this kind of work: someone who helps people who want to buy something, or someone who writes the things that a business or government does. clerk = Ai đó làm loại công việc này: người giúp đỡ những người muốn mua thứ gì đó, hoặc người viết những thứ mà một doanh nghiệp hoặc chính phủ làm.
department department = One of two or more groups that are parts of a business or the government. The people inside a group do similar kinds of work. bộ phận = Một trong hai hoặc nhiều nhóm là các bộ phận của doanh nghiệp hoặc chính phủ. Những người trong một nhóm làm những công việc tương tự nhau.
doubt doubt = When you think maybe this thing is not true. nghi ngờ = Khi bạn nghĩ có lẽ điều này không đúng.
employer employer = One of the people or businesses that employ people. chủ nhân = Một trong những người hoặc doanh nghiệp tuyển dụng người.
establishment Business that someone starts. Doanh nghiệp mà ai đó bắt đầu.
experience experience = kinh nghiệm =
factory factory = Business where people use machines to make things inside a building or group of buildings. nhà máy = Doanh nghiệp nơi mọi người sử dụng máy móc để chế tạo những thứ bên trong một tòa nhà hoặc một nhóm tòa nhà.
fellow fellow = đồng nghiệp =
holiday Day when many people do not work, because people want to use this day to think about something important. Day la nhung nguoi khong lam viec, do nguoi ta muon dung day de suy nghi ve dieu quan trong.
hotel hotel = Business that has a building where people can sleep. People give the business money to sleep inside this building one or more days. khách sạn = Doanh nghiệp có một tòa nhà nơi mọi người có thể ngủ. Mọi người cho doanh nghiệp tiền để ngủ bên trong tòa nhà này một hoặc nhiều ngày.
industrial industrial = Where industry exists and what it does or uses. công nghiệp = Công nghiệp tồn tại ở đâu và nó làm gì hoặc sử dụng.
industry industry = Business where people work making some kinds of things that many other people buy. ngành công nghiệp = Doanh nghiệp nơi mọi người làm việc tạo ra một số loại thứ mà nhiều người khác mua.
insurance insurance = You give some money to a business, because the business promises to do this for some time: If some kinds of bad things happen to you or your family or the things you have, the business will give you more money than you gave them. But if these kinds of bad things do not happen, the business will not give you money. bảo hiểm = Bạn cung cấp một số tiền cho một doanh nghiệp, bởi vì doanh nghiệp hứa sẽ làm điều này trong một thời gian: Nếu một số loại điều tồi tệ xảy ra với bạn hoặc gia đình bạn hoặc những thứ bạn có, doanh nghiệp sẽ cung cấp cho bạn nhiều tiền hơn bạn đã cho họ . Nhưng nếu những điều tồi tệ này không xảy ra, doanh nghiệp sẽ không cho bạn tiền.
insure insure = You give money to a business to buy insurance. insure = Bạn đưa tiền cho một doanh nghiệp để mua bảo hiểm .
manage You control the work that some people do inside part of a business. Bạn kiểm soát công việc mà một số người làm bên trong một doanh nghiệp.
manager manager = You manage part or all of a business. manager = Bạn quản lý một phần hoặc toàn bộ doanh nghiệp.
personal Something that belongs to a person. It does not belong to the government or a business. Một thứ thuộc về một người. Nó không thuộc về chính phủ hoặc một doanh nghiệp.
post Part of the government or a business that carries something you wrote or other small things. They carry these things and move them to another place where they give these things to someone you want to have them. Một phần của chính phủ hoặc một doanh nghiệp mang một cái gì đó bạn đã viết hoặc những thứ nhỏ khác. Họ mang những thứ này và chuyển chúng đến một nơi khác, nơi họ đưa những thứ này cho người mà bạn muốn có chúng.
president The person who leads a business or group of people. Người lãnh đạo một doanh nghiệp hoặc một nhóm người.
private This is something you have or do that is not part of what a business does. Đây là điều bạn có hoặc làm mà không phải là một phần của những gì một doanh nghiệp làm.
profession profession = nghề nghiệp =
restaurant restaurant = Business where you can buy and eat food. nhà hàng = Doanh nghiệp nơi bạn có thể mua và ăn thức ăn.
return The amount of money you have now that is more than what you had before. You have more now because of work your business did. Số tiền bạn có bây giờ nhiều hơn những gì bạn có trước đây. Bạn có nhiều hơn bây giờ vì công việc mà doanh nghiệp của bạn đã làm.
seat The place where a group of government or business people sit and decide what the government or business will do. Nơi mà một nhóm chính phủ hoặc doanh nhân ngồi và quyết định những gì chính phủ hoặc doanh nghiệp sẽ làm.
serious serious = nghiêm túc =
severe severe = nghiêm trọng =
strict strict = nghiêm ngặt =
taxi taxi = When you want to move from one place to another place that is not far, this business will use a small vehicle to carry you. You give money to this business, and they will control their vehicle to carry you where you want to be. This vehicle cannot carry many people at the same time, but at many different times, this business uses the same vehicle to move different people to different places. taxi = Khi bạn muốn di chuyển từ nơi này đến nơi khác không xa, doanh nghiệp này sẽ sử dụng một loại xe nhỏ để chở bạn. Bạn giao tiền cho doanh nghiệp này, và họ sẽ điều khiển xe chở bạn đến nơi bạn muốn. Phương tiện này không thể chở nhiều người cùng một lúc mà vào nhiều thời điểm khác nhau, doanh nghiệp này sử dụng cùng một phương tiện để di chuyển những người khác nhau đến nhiều nơi khác nhau.
trade When people buy things from businesses. Khi mọi người mua những thứ từ các doanh nghiệp.
union When many people do similar work inside similar businesses, and they become a group that tries to make the businesses do things that are good for all the people inside this group. Khi nhiều người làm công việc tương tự trong các doanh nghiệp tương tự và họ trở thành một nhóm cố gắng làm cho các doanh nghiệp làm những điều tốt cho tất cả những người trong nhóm này.
waiter waiter = You work inside a business where people buy and eat food. People tell you what kinds of food they want, and you carry this food, move it to the place where they are sitting, and give it to them to eat. bồi bàn = Bạn làm việc bên trong một doanh nghiệp nơi mọi người mua và ăn thức ăn. Mọi người cho bạn biết họ muốn loại thức ăn nào, và bạn mang thức ăn này đến chỗ họ đang ngồi và đưa cho họ ăn.
C Auswärts essen:: Die Hauptmahlzeit::
püriert +
mashed
nghiền nát
捣成糊状 +
B Das Haus:: Die Heimwerkstatt::
Schleifmaschine +
Grinding machine
Máy nghiền
打磨机 +
C Das Haus:: Die Küchengeräte::
Kartoffelstampfer +
Potato masher
Máy nghiền khoai tây
捣泥器 +
A Das Lernen:: Die Wissenschaft::
Labor +
laboratory
phòng thí nghiệm
实验室 +
A Das Lernen:: Die Wissenschaft::
Reagenzglas +
Test tube
Ống nghiệm
试管 +
B Das Lernen:: Die Hochschule::
Graduierter +
Graduate
Tốt nghiệp
毕业生 +
C Das Lernen:: Die Hochschule::
Forschung +
research
nghiên cứu
研究 +
C Das Lernen:: Die Hochschule::
Graduiertenfeier +
Graduation ceremony
Lễ tốt nghiệp
毕业典礼 +
C Das Lernen:: Die Wissenschaft::
Laborwaage +
Laboratory balance
Cân trong phòng thí nghiệm
天平 +
C Der Verkehr:: Der Flughafen::
Urlaub +
vacation
kỳ nghỉ
假日 +
A Die Arbeit:: Das Recht::
Verdächtige +
Suspects
Kẻ tình nghi
嫌疑犯 +
B Die Arbeit:: Das Büro::
Tagesordnung +
Agenda
Chương trình nghị sự
议程 +
C Die Arbeit:: Das Büro::
Empfehlungszettel +
Recommendation sheet
Tờ khuyến nghị
礼贴 +
A Die äussere Erscheinung:: die Schönheit::
Schminckspiegel +
Vanity mirror
Gương vô nghĩa
化妆镜 +
C Die Freizeit:: Das Theater::
Besetzung +
occupation
nghề nghiệp
角色分配 +
B Die Gesundheit:: das Krankenhaus::
Blutuntersuchung +
Blood test
Xét nghiệm máu
验血 +
A Die Information:: Die Zahlen::
tausend +
thousand
nghìn
一千 +
C Die Information:: Die Zahlen::
fünfundfünfzigtausendfünfhundert +
fifty-five thousand five hundred
năm mươi lăm nghìn năm trăm
五万五千五百 +
C Die Information:: Die Zahlen::
fünfzigtausend +
fifty thousand
năm mươi nghìn
五万 +
A Die Menschen:: die Beziehungen::
Kollege +
colleague
đồng nghiệp
同事 +
B Die Menschen:: die Ereignisse des Lebens::
graduieren +
graduate
tốt nghiệp
毕业 +
B Die Menschen:: die Ereignisse des Lebens::
in den Ruhestand treten +
to retire
nghỉ hưu
退休 +
C Die Umwelt:: Die Stadt::
Industriegebiet +
industrial area
Khu công nghiệp
工业区 +
C Die Umwelt:: Der Weltraum::
Raumforschung +
Space research
Nghiên cứu vũ trụ
太空探索 +