Lernwortschatz:
L096
làm mỏng đi, làm loãng
verdünnen
Glossika Sentences
EXPRESSION: mỏng
Hãy nhận món quà mỏng manh này .
Please accept this small gift.
Bitte nehmen Sie dieses kleine Geschenk an.
2007 请 收下 这份 薄礼 。 Da của em bé rất mỏng manh .
A baby is skin is very tender.
Ein Baby ist Haut ist sehr zart.
2157 婴儿 的 皮肤 很 娇嫩 。 Tóc anh ấy rất mỏng .
His hair is very thin.
Sein Haar ist sehr dünn.
2623 他 的 头发 很 稀疏 。 Da của em bé rất mỏng manh .
A baby is skin is very tender.
Ein Baby ist Haut ist sehr zart.
2629 婴儿 的 皮肤 很 娇嫩 。
7A: 7-03. thin. 7-03. mỏng manh .
7A: [X is thin.] = You think like this about the shape of X: All parts of the front surface of X are very near to the back surface of X. [ X mỏng . ] = Bạn nghĩ như thế này về hình dạng của X: Tất cả các phần của bề mặt trước của X đều rất gần với bề mặt sau của X.
7A: [I made some food that is flat and thin.] [ Tôi đã làm một số thực phẩm phẳng và mỏng . ]
7A: [Because this thing is very thin, I can easily make a hole through it.] [ Bởi vì thứ này rất mỏng , tôi có thể dễ dàng tạo một lỗ xuyên qua nó. ]
7A: [X is a tree.] = X is a kind of plant that can grow very big and live for a very long time. There are many kinds of plants like this. Parts of these plants grow down into the ground. One wide part grows up above the ground, and many long narrow parts grow up from this wide part. Many thin flat green parts grow out from these narrow parts. The tops of these plants can grow far above the ground and high above people. [ X là một cái cây . ] = X là một loại thực vật có thể phát triển rất lớn và sống rất lâu. Có rất nhiều loại cây như thế này. Các bộ phận của những cây này mọc xuống đất. Một phần rộng mọc lên trên mặt đất, và nhiều phần dài hẹp mọc lên từ phần rộng này. Nhiều phần mỏng dẹt màu xanh lá cây mọc ra từ những phần hẹp này. Ngọn của những loại cây này có thể mọc xa trên mặt đất và cao trên người.
7E: [When I make this kind of food, I press some of it between my two hands to make it flat and thin.] [ Khi tôi làm loại thực phẩm này, tôi ấn một ít vào giữa hai bàn tay của tôi để làm cho nó phẳng và mỏng. ]
7E: to press them and make them thin and flat để ép chúng và làm cho chúng mỏng và phẳng
7G: [Something cuts X.] = X is something solid. Something causes two parts of X not to be connected, like this: Something hard and very thin presses X and moves between two parts of X. Because of this, these two parts of X become not connected. These two parts of X were connected before, but after this thin thing presses between them, they are not connected. [ Cái gì đó cắt X. ] = X là cái gì đó rắn chắc. Một cái gì đó khiến hai phần của X không được kết nối, như thế này: Một thứ gì đó cứng và rất mỏng nhấn vào X và di chuyển giữa hai phần của X. Do đó, hai phần này của X trở nên không kết nối. Hai phần này của X đã được kết nối trước đó, nhưng sau khi thứ mỏng này ép vào giữa chúng, chúng không được kết nối.
8B: [X is a hair.] = X is something long and very thin and narrow. Many of these grow out of the surface of the bodies of many kinds of animals. Most people have many of these growing out of the top part of the head. [ X là một sợi tóc . ] = X là một cái gì đó dài và rất mỏng và hẹp. Nhiều trong số này mọc ra khỏi bề mặt cơ thể của nhiều loại động vật. Hầu hết mọi người có rất nhiều trong số này phát triển ra khỏi phần trên của đầu.
8B: [X is a string.] = X is something long and thin and narrow that people make. People can make X using many animal hairs or other long thin things like animal hairs. To make X, people twist many hairs to connect them. When many hairs are connected like this, it can make X become something very long. [ X là một chuỗi . ] = X là thứ gì đó dài và mỏng và hẹp mà mọi người tạo ra. Người ta có thể tạo ra X bằng cách sử dụng nhiều sợi lông động vật hoặc những thứ mỏng dài khác như lông động vật. Để tạo thành chữ X, người ta xoắn nhiều sợi tóc để nối chúng lại với nhau. Khi nhiều sợi tóc được nối với nhau như thế này, nó có thể khiến X trở thành một thứ gì đó rất dài.
8D: [X is a piece of paper.] = X is something people make, like this: People cut the hard parts of trees to make many very small pieces. People mix these very small pieces and very hot water. Then people press this and make it become long and wide but very thin and flat. When this becomes dry, it makes a flat surface where people can write or draw things. [ X là một mảnh giấy . ] = X là thứ mà người ta tạo ra, như thế này: Người ta chặt những phần cứng của cây để thành nhiều mảnh rất nhỏ. Người ta trộn những miếng rất nhỏ này và nước thật nóng. Sau đó, người ta ấn cái này và làm cho nó trở nên dài và rộng nhưng rất mỏng và phẳng. Khi nó khô, nó sẽ trở thành một bề mặt phẳng, nơi mọi người có thể viết hoặc vẽ mọi thứ.
8F: [A thin part of this plant cut one of my legs.] [ Một phần mỏng của cây này đã cắt một chân của tôi . ]
9B: [X is some cloth.] = X is something long and wide and flat and thin that people make. People use X to make clothing. People make all parts of X using long pieces of narrow string, like this: You put a string where it is touching two groups of many strings, above one group and below the other group. Then you put a different part of this string where it is touching the same groups of strings, but below the one group and above the other. You do this very many times to make X. This makes each string connect to the other strings near it, making X become long and wide. [ X là một số tấm vải . ] = X là thứ gì đó dài và rộng, phẳng và mỏng mà mọi người tạo ra. Người ta dùng X để may quần áo. Người ta tạo ra tất cả các phần của X bằng cách sử dụng các đoạn dây hẹp dài, như thế này: Bạn đặt một đoạn dây ở nơi nó chạm vào hai nhóm gồm nhiều dây, phía trên một nhóm và bên dưới nhóm kia. Sau đó, bạn đặt một phần khác của chuỗi này ở nơi nó chạm vào các nhóm chuỗi giống nhau, nhưng ở dưới nhóm này và ở trên nhóm kia. Bạn làm điều này rất nhiều lần để tạo ra X. Điều này làm cho mỗi chuỗi kết nối với các chuỗi khác gần nó, làm cho X trở nên dài và rộng.
9E: [X is electricity.] = X is something you cannot see, but it is not gas. X is something that can move through long pieces of metal. People can use X to cause something to become hot, or to cause something to move, or to cause there to be light. People make long narrow thin pieces of metal that they can cause X to move through. When people cause X to move through very long metal pieces, X can move very far to other places where people can use it. [ X là điện . ] = X là thứ bạn không thể nhìn thấy, nhưng nó không phải là khí. X là vật có thể chuyển động xuyên qua các mảnh kim loại dài. Mọi người có thể sử dụng X để làm cho một thứ gì đó trở nên nóng, hoặc làm cho một thứ gì đó chuyển động, hoặc làm cho có ánh sáng. Người ta chế tạo những miếng kim loại mỏng dài hẹp mà chúng có thể làm cho X di chuyển qua. Khi người ta làm cho X di chuyển qua miếng kim loại rất dài thì X có thể di chuyển rất xa đến nơi khác mà người ta có thể sử dụng được.
11D: [Inside your body there are thin tubes that blood moves through.] [ Bên trong cơ thể bạn có những ống mỏng mà máu di chuyển qua. ]
12D: [X is sharp.] = X has a thin side or narrow end that can easily cut things or make holes in things. [ X là sắc nét . ] = X có một cạnh mỏng hoặc một đầu hẹp có thể dễ dàng cắt mọi thứ hoặc tạo lỗ trên mọi thứ.
bag bag = Container that people make using cloth or something thin like cloth. People make this kind of container because a person can carry it and put small things inside it. bag = Đồ đựng mà mọi người làm bằng vải hoặc thứ gì đó mỏng như vải. Người ta làm loại hộp đựng này vì một người có thể mang nó và để những thứ nhỏ bên trong nó.
card Something small, thin and hard that has a shape like a square. Một thứ gì đó nhỏ, mỏng và cứng có hình dạng như hình vuông.
cardboard cardboard = Paper that is more hard and less thin than most paper. People use it to make containers and other things. bìa cứng = Giấy cứng hơn và ít mỏng hơn hầu hết các loại giấy. Người ta dùng nó để làm hộp đựng và các vật dụng khác.
cord Something long and thin and narrow that has long metal parts inside. People make this because they can cause electricity to move through the metal parts. Một cái gì đó dài và mỏng và hẹp có các bộ phận kim loại dài bên trong. Người ta làm điều này vì chúng có thể gây ra dòng điện di chuyển qua các bộ phận kim loại.
corn Small place where the surface part of the foot becomes less thin and hurts. Nơi nhỏ, nơi bề mặt của bàn chân trở nên mỏng và đau hơn.
edge The thin part of something that you can use to cut other things. Phần mỏng của thứ gì đó mà bạn có thể dùng để cắt những thứ khác.
eyelid eyelid = This is a small thin part of the surface of your head near each eye. It can move down and cover the eye, preventing light moving into your eye. mí mắt = Đây là một phần mỏng nhỏ trên bề mặt đầu gần mỗi mắt của bạn. Nó có thể di chuyển xuống và che mắt, ngăn ánh sáng di chuyển vào mắt bạn.
film Something flat and thin that light can move through. Một cái gì đó phẳng và mỏng mà ánh sáng có thể di chuyển qua.
film Something flat and thin that people make. When you use a kind of machine to make pictures of something you can see, light moves into the machine and changes parts of this flat thin surface. Một cái gì đó phẳng và mỏng mà mọi người tạo ra. Khi bạn sử dụng một loại máy để tạo ảnh về thứ mà bạn có thể nhìn thấy, ánh sáng sẽ di chuyển vào máy và làm thay đổi các bộ phận của bề mặt mỏng phẳng này.
fine Very thin. Rất mỏng.
knife knife = A metal thing that people make and use to cut things, like this: You hold one end of it using one hand, and you cut things using the thin flat part of the other end. dao = Một thứ kim loại mà mọi người chế tạo và sử dụng để cắt mọi thứ, như thế này: Bạn cầm một đầu của nó bằng một tay, và bạn cắt mọi thứ bằng cách sử dụng phần phẳng mỏng của đầu kia.
layer layer = Something thin and flat that covers another thing, touching all parts of its top surface. There can be many thin flat things like this, each above another one and touching its top surface. layer = Một thứ gì đó mỏng và phẳng bao phủ một thứ khác, chạm vào tất cả các phần của bề mặt trên cùng của nó. Có thể có nhiều vật phẳng mỏng như thế này, nằm trên một vật khác và chạm vào bề mặt trên cùng của nó.
leaf, leaves leaf, leaves = One of many thin flat green parts of a plant. lá , lá = Một trong nhiều bộ phận mỏng dẹt màu xanh lá cây của cây.
lid Small thin part of the surface of your head near each eye. It can move down and cover the eye, preventing light moving into your eye. Một phần mỏng nhỏ của bề mặt đầu gần mỗi mắt. Nó có thể di chuyển xuống và che mắt, ngăn ánh sáng di chuyển vào mắt bạn.
mat mat = Small piece of something flat and thin that people use to cover part of a flat surface. People do this because they want other things to touch this thin thing, and not touch the surface below it. This can prevent things damaging the surface below or making it become less clean. mat = Một miếng nhỏ bằng phẳng và mỏng mà người ta dùng để che một phần của bề mặt phẳng. Mọi người làm điều này bởi vì họ muốn những thứ khác chạm vào thứ mỏng này, và không chạm vào bề mặt bên dưới nó. Điều này có thể ngăn không cho mọi thứ làm hỏng bề mặt bên dưới hoặc làm cho bề mặt trở nên kém sạch sẽ hơn.
plate Something long and wide and thin and flat and hard. Một cái gì đó dài và rộng và mỏng và phẳng và cứng.
plate Thin, flat piece of metal. Mảnh kim loại mỏng, phẳng.
plate Something thin and hard that covers a surface. Một thứ gì đó mỏng và cứng bao phủ một bề mặt.
potato potato = Kind of small plant that has several big parts that grow below the ground. These big parts have a thin brown surface, but they are white or yellow inside. People make these big parts hot, and then they eat what is inside. The inside part is hard and not good to eat if you do not make it hot. khoai tây = Loại cây nhỏ có nhiều bộ phận lớn mọc dưới mặt đất. Những phần lớn này có bề mặt mỏng màu nâu, nhưng bên trong lại có màu trắng hoặc vàng. Người ta làm nóng những phần lớn này, sau đó họ ăn những gì bên trong. Phần nhân bên trong cứng và không ngon nếu không làm nóng.
scale One of many small, flat, hard, thin parts of the surface of a fish or some other kinds of animals. Một trong nhiều phần nhỏ, phẳng, cứng, mỏng trên bề mặt của cá hoặc một số loại động vật khác.
sheet Something long, wide, thin and flat. All part of this are the same kind of thing. Một cái gì đó dài, rộng, mỏng và phẳng. Tất cả những điều này đều giống nhau.
shot Put one end of a thin tube through the surface of your body and use it to move liquid into your body. Luồn một đầu của một ống mỏng qua bề mặt cơ thể và dùng nó để đưa chất lỏng vào cơ thể.
solid Not very thin. Không mỏng lắm.
thick Not thin. Không mỏng.
thin thin = mỏng =
tin tin = Kind of white metal. People use this metal to cover containers made using a different kind of metal, like this: People make this white metal very hot to cause it to become a liquid, and then they put a metal container into this liquid for a short time. This puts a thin amount of this white metal on the surface of the container. People use these containers to contain food. thiếc = Loại kim loại màu trắng. Người ta dùng kim loại này để đậy các đồ đựng được làm bằng một loại kim loại khác, như sau: Người ta làm cho kim loại trắng này rất nóng làm cho nó trở thành chất lỏng, rồi người ta đặt một bình kim loại vào trong chất lỏng này trong một thời gian ngắn. Thao tác này sẽ đặt một lượng mỏng kim loại màu trắng này lên bề mặt của vật chứa. Người ta sử dụng những thùng này để chứa thực phẩm.
window This is a hole in the side surface of a building or vehicle. Much light and maybe air can move through this hole, but you do not expect people to move through this hole. Air can move through this hole, or something thin and solid can cover the hole and allow light but not air to move through. Đây là một lỗ trên bề mặt bên của một tòa nhà hoặc phương tiện. Nhiều ánh sáng và có thể không khí có thể di chuyển qua lỗ này, nhưng bạn không mong đợi mọi người di chuyển qua lỗ này. Không khí có thể di chuyển qua lỗ này, hoặc một thứ gì đó mỏng và rắn có thể che lỗ và cho phép ánh sáng chứ không phải không khí di chuyển qua.
wing Birds and other flying animals have these body parts. One of these parts is on one side of its body, and another is on the other side. Each is big and flat and thin. When the animal moves these parts, this can cause the animal to fly. Các loài chim và động vật bay khác có những bộ phận cơ thể này. Một trong những bộ phận này nằm ở một bên của cơ thể và một bộ phận khác nằm ở phía bên kia. Mỗi cái đều to và phẳng và mỏng. Khi con vật di chuyển các bộ phận này, điều này có thể làm cho con vật bay.
wire wire = Something metal people make that is long and narrow and thin like string. wire = Một cái gì đó bằng kim loại mà người ta làm ra dài và hẹp và mỏng như dây đàn.
A Das Haus:: Der Werkzeugkasten::
Nagel +
nail
móng tay
钉子 +
C Das Haus:: Der Werkzeugkasten::
Nagelkopf +
Nail head
đầu móng tay
钉子头 +
B Der Einkauf:: Das Blumengeschäft::
Iris +
iris
mống mắt
鸢尾 +
B Der Sport:: Der Reitsport::
Huf +
hoof
móng guốc
马蹄 +
B Der Sport:: Der Reitsport::
Hufeisen +
horseshoe
móng ngựa
马蹄铁 +
A Die äussere Erscheinung:: die Schönheit::
Maniküre +
manicure
Cắt móng tay
指甲护理 +
A Die äussere Erscheinung:: die Schönheit::
Pediküre +
pedicure
móng chân
趾甲护理 +
B Die äussere Erscheinung:: die Schönheit::
Nagelfeile +
Nail file
Giũa móng tay
指甲锉 +
B Die äussere Erscheinung:: die Schönheit::
Nagellack +
nail polish
làm móng
指甲油 +
C Die äussere Erscheinung:: die Schönheit::
Nagelknipser +
Nail clippers
Kéo cắt móng tay
指甲刀 +
C Die äussere Erscheinung:: die Schönheit::
Nagellackentferner +
nail polish remover
tẩy sơn móng tay
洗甲水 +
C Die äussere Erscheinung:: die Schönheit::
Nagelschere +
Nail scissors
Kéo cắt móng tay
指甲剪 +
B Die Dienstleistungen:: Die Kommunikation::
zerbrechlich +
fragile
mong manh
易损坏 +
C Die Freizeit:: Die Fotografie::
Blendenregler +
Iris control
Kiểm soát mống mắt
光圈调节环 +
B Die Gesundheit:: Der Augenoptiker::
Iris +
iris
mống mắt
虹膜 +
B Die Information:: Asien und Ozeanien::
Mongolei +
Mongolia
Mông Cổ
蒙古 +
A Die Menschen:: die Hand::
Fingernagel +
Fingernail
Móng tay
指甲 +
B Die Menschen:: die Muskeln::
Gesäßmuskel +
Glutes
Cơ mông
臀肌 +
B Die Menschen:: der Fuß::
Zehennagel +
Toenail
Móng chân
趾甲 +
C Die Menschen:: der Körper::
Hinterbacke +
Buttock
Mông
臀 +
C Die Nahrungsmittel:: Das Fleisch::
Rumpsteak +
Rumpsteak
Bít tết mông
牛腿拍 +
B Die Umwelt:: Die Tiere::
Klaue +
claw
móng vuốt
爪 +
B Die Umwelt:: Die Tiere::
Möwe +
gull
mòng biển
海鸥 +
C Die Umwelt:: Die Pflanzen::
Beere +
berry
quả mọng
浆果 +
C Die Umwelt:: Die Tiere::
Huf +
hoof
móng guốc
蹄 +