66. 3030 Máy bay của chúng tôi bị trễ trên đường nhựa và chúng tôi đã không cất cánh được trong vòng một tiếng .
Tôi muốn chơi bóng rổ .
I want to play basketball.
Ich möchte Basketball spielen.
0125 我 想 打篮球 。 Có sân chơi cho trẻ em .
That is a playground over there.
Das da drüben ist ein Spielplatz.
0266 那 裏 是 儿童乐园 。 Hãy đi chơi bóng đá .
Let is go play soccer.
Lass uns Fussball spielen gehen.
0294 我们 去 踢球 吧 。 Có rất nhiều loại rau trên quầy hàng .
Many vegetables are on display at the stall.
Viele Gemüse sind am Stand ausgestellt.
0336 小摊 上 摆 着 很 多种 蔬菜 。 Họ đang chơi bóng rổ .
They are playing basketball.
Sie spielen Basketball.
0395 他们 在 打篮球 。 Họ đang truyền dùi cui .
They are passing the relay baton.
Sie geben den Staffelstab weiter.
0476 他们 在 传 接力棒 。 Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi .
The children are playing with their toys.
Kinder spielen mit ihren Spielsachen.
0659 孩子 们 在 玩 玩具 。 Mẹ chơi với các con .
The mother is playing with her children.
Die Mutter spielt mit ihren Kindern.
0660 妈妈 和 孩子 们 一起 玩 。 Đó là bản chất của trẻ em thích chơi trò chơi .
A fondness for playing games is in the nature of children.
Die Leidenschaft für Spiele liegt in der Natur der Kinder.
0806 喜欢 玩遊戏 是 孩子 的 天性 。 Cô ấy chơi hẳn một bản nhạc .
She is played a complete piece.
Es wird als ein vollständiges Stück interpretiert.
0833 她 完整 的 演奏 了 一支 曲子 。 Con trai thích chơi trên cát .
My son loves playing in the sand.
Mein Sohn liebt es, im Sand zu spielen.
1151 儿子 喜欢 玩 沙子 。 Họ đang chơi bài .
They are playing cards.
Sie spielen Karten.
1245 她们 在 玩 纸牌 。 Học sinh trêu chọc cô giáo trên lớp .
The students played a trick on their teacher during class.
Die Schüler spielten ihrem Lehrer während des Unterrichts einen Streich.
1312 学生 们 在 课堂 上 戏弄 老师 。 Một số chuyến bay bị hoãn .
Some flights are delayed.
Einige Flüge sind verspätet.
1332 部分 航班 延误 了 。 Cô ấy đang chơi một giai điệu mới .
She is playing a new tune/piece.
Sie spielt eine neue Melodie / ein neues Stück.
1484 她 在 弹奏 新 曲子 。 Những đứa trẻ đang chơi với đồ chơi trẻ em .
The kids are playing with children is toys.
Die Kinder spielen mit Kindern ist Spielzeug.
1498 孩子 们 在 玩 儿童玩具 。 Máy bay bị hoãn cất cánh .
The plane is departure has been delayed.
Das Flugzeug ist Abflug hat sich verspätet.
1608 飞机 延迟 起飞 。 Ông nội đang chơi với cháu gái của mình .
The grandfather is playing with his granddaughter.
Der Großvater spielt mit seiner Enkelin.
1819 爷爷 在 陪 孙女 玩 。 Cô ấy đang chơi piano .
She is playing the piano.
Sie spielt das Klavier.
1820 她 在 弹琴 。 Anh ấy đang ốp gạch .
He is laying [lit., "sticking on"] ceramic tiles.
Er legt [lit., "kleben auf"] Keramikfliesen.
1839 他 在 贴 瓷砖 。 Những người tham gia sẽ được chọn trong số họ .
The players for the match will be selected from among these.
Die Spieler für das Spiel werden aus diesen ausgewählt.
2248 参赛 队员 将 从 他们 当中 选拔 。 Cô bé đang chơi với đàn vịt .
The little girl is playing with the duck.
Das kleine Mädchen spielt mit der Ente.
2411 小女孩 在 和 鸭子 玩 。 Họ đang chơi trò chơi với nhau .
They are comparing notes on golf technique (lit., "ball playing techniques").
Sie vergleichen Notizen zur Golftechnik (wörtlich "Ballspieltechniken").
2514 他们 在 相互 切磋 球艺 。 Cô ấy nhìn vào bản nhạc và chơi piano .
She is playing the piano from sheet music.
Sie spielt Klavier aus Noten.
2660 她 看着 乐谱 弹琴 。 Bọn trẻ rủ nhau đi chơi .
The children got together to play.
Die Kinder kamen zusammen, um zu spielen.
2852 孩子 们 凑在一起 玩耍 。 Anh ấy đã sẵn sàng để chơi cờ vua .
When he plays chess, everything goes his way.
Wenn er Schach spielt, geht alles seinen Weg.
2913 他 玩 象棋 遂心应手 。 Anh ấy thích chơi bóng rổ .
He likes playing basketball.
Er spielt gerne Basketball.
2962 他 喜欢 打篮球 。 Họ nghiện chơi game .
They have become addicted to playing games.
Sie sind süchtig nach Spielen geworden.
3126 他们 玩遊戏 玩 上瘾 了 。 Anh ấy đang xếp gạch .
He is laying ceramic tiles.
Er legt Keramikfliesen.
3194 他 在 铺 瓷砖 。 Cô ấy muốn chơi trò gì ?
What trick is she trying to play?
Welchen Streich versucht sie zu spielen?
3350 她 想 耍 什么 诡计 ?
9H: play 10C: clay
9H: 9-28. play, plays, to play, playing, played. 9-28. chơi , chơi , chơi , chơi , chơi .
9H: [You are playing.] = You are not working. You are doing something you want because you enjoy it and not because this is something you need to do. [ Bạn đang chơi . ] = Bạn không làm việc. Bạn đang làm điều gì đó bạn muốn vì bạn thích nó chứ không phải vì đây là điều bạn cần làm.
9H: [The children played for a long time, moving water into and out of containers.] [ Những đứa trẻ đã chơi trong một thời gian dài, chuyển nước vào và ra khỏi các thùng chứa. ]
9H: [You play a game.] = You play for some time like this: There are rules that say what you can and cannot do. The rules tell you to try to do something before another person does it, or more than another person does, or before some time. You do not know if you can do this, but you try doing it for some time because you enjoy this. [ Bạn chơi một trò chơi . ] = Bạn chơi một lúc như thế này: Có những quy tắc nói lên điều bạn có thể làm và không thể làm. Các quy tắc yêu cầu bạn cố gắng làm điều gì đó trước khi người khác làm, hoặc hơn người khác làm, hoặc trước một thời gian. Bạn không biết liệu bạn có thể làm được điều này không, nhưng bạn hãy thử làm điều đó một thời gian vì bạn thích điều này.
9H: [Tony and Lisa played a game, trying to move a round thing into a hole.] [ Tony và Lisa đã chơi một trò chơi , cố gắng di chuyển một vật tròn vào một cái lỗ. ]
9H: playing a game chơi một trò chơi
10C: 10-11. clay. 10-11. đất sét .
10C: [X is some clay.] = X is something people can find that is part of the ground. People use X to make things, like this: When X and water are mixed, people can change the shape of it to make a shape that they want. After this, people put it inside a very hot place for some time. This causes it to become very dry and hard, and after this it does not change shape. People do this to make many kinds of things. [ X là một số đất sét . ] = X là thứ mà mọi người có thể tìm thấy là một phần của mặt đất. Người ta dùng X để chế tạo đồ vật, như sau: Khi trộn X và nước, người ta có thể thay đổi hình dạng của nó để tạo ra hình dạng mà họ muốn. Sau đó, người ta đặt nó bên trong một nơi rất nóng trong một thời gian. Điều này làm cho nó trở nên rất khô và cứng, và sau đó nó không thay đổi hình dạng. Người ta làm điều này để làm ra nhiều thứ.
10C: [Clay can be used to make containers that can contain food or liquids.] [ Đất sét có thể được sử dụng để làm hộp đựng có thể chứa thức ăn hoặc chất lỏng. ]
10C: [Some buildings are made using many hard square pieces of clay.] [ Một số tòa nhà được làm bằng nhiều mảnh đất sét vuông cứng . ]
10C: making containers using clay làm đồ đựng bằng đất sét
11C: Lisa and Tony decide they will play a game. Looking at the sky, they each try to find ten birds. They count the number of birds they see. Lisa và Tony quyết định họ sẽ chơi một trò chơi. Nhìn lên bầu trời, mỗi người cố gắng tìm mười con chim. Họ đếm số lượng loài chim mà họ nhìn thấy.
11G: [Maybe you can learn to play music, if someone gives you lessons.] [ Có thể bạn có thể học chơi nhạc, nếu ai đó cho bạn bài học . ]
12E: If something happens now, you say: "I count the sheep. I lift the container. I play a game." Nếu bây giờ có điều gì đó xảy ra, bạn nói: "Tôi đếm cừu. Tôi nâng thùng hàng lên. Tôi chơi một trò chơi."
12E: I play a game tôi chơi một trò chơi
12E: I played a game Tôi đã chơi một trò chơi
12E: I will play a game Tôi sẽ chơi một trò chơi
C: clay D: delay LM: lay, laid LM: layer LM: lie, lying, lied, lay, lain LM: lie down, lying down, lay down, lain down P: play
clay clay = (See 10-11). đất sét = (Xem 10-11 ).
delay delay = Something does not happen at the time when you expect it to happen, because something causes it to happen after this time. delay = Điều gì đó không xảy ra vào thời điểm mà bạn mong đợi nó xảy ra, bởi vì điều gì đó khiến nó xảy ra sau thời gian này.
lay, laid lay, laid = lay , Laid =
lay, laid You put something carefully down on a surface, like this: You put all parts of this thing near to the surface. Bạn cẩn thận đặt một thứ gì đó xuống một bề mặt, như thế này: Bạn đặt tất cả các bộ phận của thứ này lên gần bề mặt.
lay, laid When an animal causes an egg to move out of its body. Khi một con vật làm cho một quả trứng di chuyển ra khỏi cơ thể của nó.
layer layer = Something thin and flat that covers another thing, touching all parts of its top surface. There can be many thin flat things like this, each above another one and touching its top surface. layer = Một thứ gì đó mỏng và phẳng bao phủ một thứ khác, chạm vào tất cả các phần của bề mặt trên cùng của nó. Có thể có nhiều vật phẳng mỏng như thế này, nằm trên một vật khác và chạm vào bề mặt trên cùng của nó.
lie, lying, lied, lay, lain lie, lying, lied, lay, lain = lời nói dối , nói dối , nói dối , lay , lain =
lie, lying, lied, lay, lain This thing is on a surface, and all parts of it are near to this surface. Vật này nằm trên một bề mặt, và tất cả các phần của nó đều ở gần bề mặt này.
lie, lying, lied, lay, lain This thing is in a place for some time. Điều này ở một nơi trong một thời gian.
lie, lying, lied, lay, lain You say something you know is not true, because you want someone to think it is true. Bạn nói điều gì đó bạn biết là không đúng, bởi vì bạn muốn ai đó nghĩ nó là sự thật.
play play = chơi =
play (See 9-28). (Xem 9-28 ).
play When a group of people tells a story like this: Each person says and does things that sound and look like other people that are part of the story. Khi một nhóm người kể một câu chuyện như thế này: Mỗi người nói và làm những điều nghe có vẻ giống những người khác là một phần của câu chuyện.
A Das Haus:: Das Kinderzimmer::
Laufstall +
Playpen
Playpen
游戏围栏 +
B Das Haus:: Das Esszimmer::
den Tisch decken +
lay the table
đặt bàn
摆桌子 +
C Das Haus:: Der Garten::
Lehm +
Clay
đất sét
黏土 +
C Das Haus:: Das Kinderzimmer::
Spielhaus +
Playhouse
Nhà chơi
玩具屋 +
A Der Sport:: Das Basketball::
Basketballspieler +
Basketball player
Cầu thủ bóng rổ
篮球球员 +
A Der Sport:: Der Football::
Footballspieler +
Football player
Cầu thủ bóng đá
球员 +
A Der Sport:: Der Fußball::
Fussballspieler +
Soccer player
Cầuthủ bóng đá
足球球员 +
A Der Sport:: Das Baseball::
spielen +
play
chơi
比赛 +
A Der Sport:: Das Tennis::
Tennisspieler +
Tennis player
Người chơi quần vợt
网球手 +
B Der Sport:: Das Hockey::
Eishockeyspieler +
Ice hockey player
Vận động viên khúc côn cầu trên băng
冰球球员 +
B Der Sport:: Das Baseball::
Fänger spielen +
Play catcher
Chơi trò bắt bóng
手球 +
B Der Sport:: Das Baseball::
Malspieler +
Painting player
Người chơi tranh
守垒员 +
B Der Sport:: Die Leichtatlethik::
Staffellauf +
Relay race
Chạy tiếp sức
接力 +
C Der Sport:: Das Basketball::
einen Dunk spielen +
play a dunk
chơi trò chơi điện tử
灌篮 +
C Der Sport:: Der Fußball::
Ersatzspieler +
Substitute player
Cầu thủ dự bị
替补队员 +
C Der Sport:: Das Rugby::
Rugbyspieler +
Rugby player
Người chơi bóng bầu dục
球员 +
C Der Sport:: Das Baseball::
Spielerbank +
Players bench
Băng ghế dự bị
队员席 +
C Der Sport:: Das Basketball::
Spielernummer +
Player number
Số người chơi
球衣号 +
C Der Sport:: Das Golf::
vom Abschlag spielen +
play from the tee
chơi từ thiếu niên
开球 +
A Der Verkehr:: Der Zug::
Verspätung +
delay
sự chậm trễ
晚点 +
B Der Verkehr:: Der Flughafen::
Fluginformationsanzeige +
Flight information display
Hiển thị thông tin chuyến bay
信息屏 +
C Der Verkehr:: Das Auto::
Temperaturanzeige +
Temperature display
Hiển thị nhiệt độ
温度计 +
C Die äussere Erscheinung:: das Haar::
legen +
lay
đặt nằm
定型 +
B Die Freizeit:: Die Aktivitäten im Freien::
Spielplatz +
playground
sân chơi
游乐场 +
C Die Freizeit:: Die Privatunterhaltung::
abspielen +
play
chơi
播放 +
C Die Freizeit:: Die Privatunterhaltung::
CD-Spieler +
CD player
máy nghe đĩa CD
CD播放机 +
C Die Freizeit:: Die Privatunterhaltung::
DVD-Spieler +
DVD player
đâu đia DVD
DVD光盘 +
C Die Freizeit:: Die Besichtigungstour::
Grundriss +
Layout
Bố trí
平面图 +
C Die Freizeit:: Die Privatunterhaltung::
MP3-Spieler +
Mp3 player
Máy nghe nhạc mp3
MP3播放机 +
C Die Freizeit:: Die Privatunterhaltung::
Plattenspieler +
Record player
Máy ghi âm
电唱机 +
C Die Freizeit:: Die Spiele::
spielen +
play
chơi
玩 +
C Die Freizeit:: Die Spiele::
Spieler +
player
người chơi
玩家 +
C Die Freizeit:: Das Theater::
Theaterstück +
Play
Chơi
喜剧 +
B Die Information:: Asien und Ozeanien::
Malaysia +
Malaysia
Malaysia
马来西亚 +
C Die Information:: Die Weltkarte::
Himalaya +
Himalayas
Himalayas
喜马拉雅山脉 +
C Die Umwelt:: Das Wetter::
Ozonschicht +
Ozone layer
Tầng ozone
臭氧层 +