2. 2620 Chuẩn Hồng đang đi nghỉ .
Tôi đóng sách lại và chuẩn bị ra về .
I closed my books and got ready to leave.
Ich schloss meine Bücher und machte mich reisefertig.
0746 我合 上书 准备 离开 。 Máy bay chuẩn bị cất cánh .
The plane is about to take off.
Das Flugzeug steht kurz vor dem Abflug.
0777 飞机 将要 起飞 。 Thể dục của cô ấy rất chuẩn .
Her gymnastics moves are up to the standard.
Seine gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard.
0875 她 的 体操 动作 很 标准 。 Những bước nhảy của cô ấy khá chuẩn .
Her dance movements are quite correct.
Ihre Tanzbewegungen sind ganz richtig.
1270 她 的 舞蹈 动作 很 标准 。 Giấy này không đủ tiêu chuẩn .
This paper fails to meet the standard.
Dieses Papier entspricht nicht dem Standard.
1362 这篇 论文 不 合格 。 Tôi đang chuẩn bị nấu bữa tối .
I am getting ready to cook supper.
Ich bereite mich darauf vor, das Abendessen zu kochen.
2749 我 在 准备 煮 晚餐 。 Để ngày mai hạ nhiệt, hãy chuẩn bị tinh thần cho cái lạnh .
The temperature will drop tomorrow, so please be prepared for the cold.
Die Temperatur wird morgen sinken, seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet.
2950 明天 降温 , 请 大家 做好 御寒 的 准备 。 Họ đang chuẩn bị chia chiến lợi phẩm .
They were just planning to divide the spoils.
Sie hatten nur vor, die Beute aufzuteilen.
3453 他们 正 准备 分赃 。
preparation preparation = What you do when you prepare. chuẩn bị = What you do when you chuẩn bị .
prepare prepare = You think about what can happen some time after now, and you make and move and learn things now that you think you can use when things like this happen some time after now. Chuẩn bị = Bạn nghĩ về những gì có thể xảy ra sau một thời gian, và bạn thực hiện và di chuyển và học những thứ bây giờ mà bạn nghĩ rằng bạn có thể sử dụng khi những việc như thế này xảy ra sau một thời gian.
standard standard = tiêu chuẩn =