Glossika Sentences
EXPRESSION: by
1. 0029 Cô ấy đang ở riêng .
2. 0397 Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình .
3. 0520 Tôi bị chó cắn mấy ngày trước .
4. 0521 Em có thích chỗ bức vẽ này không ? Chúng do một người bạn của tôi vẽ .
5. 0631 Tôi không tự chuyển cái đàn dương cầm .
6. 0836 Pablo sẽ trở lại vào Thứ bảy .
7. 0880 Đến khi chúng ta tới xem phim thì phim đã bắt đầu rồi .
8. 0882 Đến khi chúng ta tới đó thì nó đóng cửa rồi .
9. 0915 Tranh do một người bạn của tôi đưa cho tôi .
10. 1008 Đi taxi à ?
11. 1009 Tôi luôn đi làm bằng xe buýt .
12. 1010 Steve luôn đi làm bằng xe hơi .
13. 1011 Em có đi làm bằng xe hơi không ?
14. 1019 Tôi có thể đi xe buýt .
15. 1024 Tôi thường đi học bằng xe buýt .
16. 1032 Hôm qua anh ấy đã đi làm bằng xe hơi .
17. 1035 Chúng tôi về nhà bằng taxi .
18. 1342 Bố tôi thường đi làm bằng taxi còn tôi đi làm bằng xe buýt .
19. 1574 Có nhà hàng nào gần đây không ? — Có .
20. 1702 Nhiều vụ tai nạn là do người ta lái xe quá nhanh .
21. 1770 Chúng tôi đã bị tiếng nhạc to đánh thức giữa đêm .
22. 1804 Tôi không bị tiếng ồn đánh thức .
23. 1827 Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì ?
24. 1887 Đến khi anh ấy tới nơi thì mọi người đã đi rồi .
25. 1909 Xin hỏi có khách sạn nào gần đây không ? — Có .
26. 1920 Ai muốn thi thì nên bảo tôi trước ngày Thứ sáu .
27. 1968 Tôi không bao giờ thích đi bằng tàu hoả .
28. 1970 Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hoả .
29. 1975 Tôi từng đi máy bay, xe buýt và tàu hoả .
30. 1977 Em không cần phải sửa nó bằng tay, tôi có thể viết một chương trình vi tính để giúp em .
31. 2044 Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách .
32. 2049 Em có thể cải thiện kĩ năng ngôn ngữ của em bằng cách đọc sách báo nhiều hơn .
33. 2051 Bất kì ai muốn nộp đơn xin việc phải thực hiện trước ngày Thứ sáu .
34. 2062 Tôi đã thắng được ba mètre trong cuộc đua .
35. 2069 Em gái tôi chưa đi máy bay bao giờ .
36. 2105 Đi bằng tàu hoả lâu hơn là xe hơi .
37. 2139 Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy .
38. 2175 Tôi thích nơi tôi sống nhưng sống ở gần đại dương sẽ tuyệt hơn .
39. 2197 Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hoả .
40. 2210 Hãy cởi giày trước khi vào nhà tôi và làm ơn đừng đánh thức em bé .
41. 2211 Một người đàn ông đã bị một xe hơi đâm ngã khi qua đường và phải được đưa vào bệnh viện .
42. 2256 Tôi đã gửi gói hàng cho họ hôm nay nên họ sẽ nhận được nó vào Thứ hai .
43. 2257 Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa .
44. 2415 Điện thoại được Bell phát minh năm một nghìn tám trăm bảy mươi sáu -1876 .
45. 2417 Mọi người đều choáng vì tin ngày mười một Tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một .
46. 2607 Thỉnh thoảng, nhưng hầu hết là tôi đi tàu điện ngầm .
47. 2787 Một ngày nào đó tôi muốn đi du lịch bằng thuyền .
48. 2803 Bọn trộm đã vào nhà bằng cách phá cửa sổ và trèo vào .
49. 2809 Anh ấy đã tình cờ bắt gặp tôi .
50. 2810 Anh ấy đã vô tình bắt gặp tôi .
51. 2914 Tôi rất ngạc nhiên với phản ứng của cô ấy trước gợi ý đơn giản của tôi .
52. 2962 Tôi sẽ làm xong việc trước mười một giờ tối .
53. 3035 Bố của Olga là một ông trùm dầu mỏ, ông ấy thường đi làm bằng trực thăng và bằng máy bay .
54. 3040 Tất cả các thông tin liên hệ của tôi đều nằm trên danh thiếp của tôi nhưng cách dễ nhất để liên lạc với tôi là bằng thư điện tử hoặc điện thoại di động .
55. 3093 Tôi không mang đủ tiền mặt, vậy tôi có thể trả bằng thẻ tín dụng được không ?
56. 3094 Lái xe đến sân bay bằng xe hơi mất hai tiếng nhưng đi bằng đường sắt cao tốc thì chỉ mất bốn mươi phút .
57. 3097 Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông .
58. 3117 Một người đàn ông quá đau khổ vì toàn bộ thử thách đến nỗi anh ấy đã tự sát .
59. 3118 Victor tự chuốc rắc rối tài chính vào mình bằng việc vay quá nhiều tiền .
60. 3128 Các chuyên gia vẫn nhức đầu vì nguyên nhân của vụ nổ .
Cô ấy sẽ sinh con vào tháng sau . Her baby is due next month. Ihr Baby ist im nächsten Monat fällig. 0064 她 下个月 生 孩子 。
Tôi đi ngang qua cửa hàng này mỗi ngày . I pass by this shop every day. Ich gehe jeden Tag an diesem Geschäft vorbei. 0112 我 每天 经过 这家 店 。
Phong cảnh bên biển thật đẹp . The scenery by the seaside is really beautiful. Die Landschaft am Meer ist wirklich wunderschön. 0130 海边 的 风景 真 美 。
Cô ấy đi du lịch một mình . She is traveling by herself. Sie reist allein. 0132 她 一个 人去 旅行 。
Mẹ đang tạm biệt đứa trẻ . The mother is saying goodbye to her child. Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind. 0213 妈妈 在 和 孩子 道别 。
Con trai sẽ tự giặt quần áo . My son can do the laundry by himself. Mein Sohn kann seine Wäsche selbst waschen. 0324 儿子 会 自己 洗衣服 。
Có một trạm xe buýt gần đó . There is a bus stop nearby. In der Nähe gibt es eine Bushaltestelle. 0356 附近 有 公共汽车 站 。
Tôi có thể tự đánh răng của mình . I can brush my teeth by myself. Ich kann mir selbst die Zähne putzen. 0359 我 自己 会 刷牙 。
Kiến thức phải được tích lũy bằng cách đọc . Knowledge is accumulated by reading. Wissen sammelt sich beim Lesen an. 0362 知识 要 靠 阅读 来 积累 。
Anh ấy thích sưu tập mô hình . His hobby is collecting models. Sein Hobby ist das Sammeln von Modellen. 0449 他 爱好 收集 模型 。
Có một chiếc thuyền nhỏ bên hồ . There is a small ship by the side of the lake. Es gibt ein kleines Schiff am See. 0605 湖边 有 一条 小船 。
Xe của cô đã đậu bên vệ đường . Her car is parked by the road. Sein Auto steht an der Straße. 0617 她 的 车 停 在 路边 。
Chúng tôi lái xe để đi du lịch . We are vacationing by car. Wir sind im Urlaub mit dem Auto. 0655 我们 开车 去 旅行 。
Có một đồng cỏ xung quanh nhà . The house is surrounded by lawn. Das Haus ist von einer Wiese umgeben. 0680 房子 的 周围 是 一片 草地 。
Anh sống bằng nghề nông . He makes a living by farming. Er verdient seinen Lebensunterhalt mit Landwirtschaft. 0734 他 以 务农 为生 。
Trẻ sơ sinh như hơi thở của mẹ . The baby likes its mother is smell. Das Kind mag seine Mutter ist der Geruch. 0808 婴儿 喜欢 妈妈 的 气息 。
Có một ngôi làng nhỏ gần đó . There is a small village nearby. Es gibt ein kleines Dorf in der Nähe. 0849 附近 有 一个 小 村庄 。
Cậu con trai đang chơi một mình . My son is playing by himself. Mein Sohn spielt allein. 0890 儿子 独自一人 在 玩 。
Cô ấy quay lại chào tạm biệt tôi . She turned and said goodbye to me. Sie drehte sich um und verabschiedete sich von mir. 1000 她 转身 与 我 道别 。
Anh bị vợ mắng . He was reproached by his wife. Er wurde von seiner Frau vorgeworfen. 1092 他 受到 太太 的 责问 。
Anh ta sống bằng nghề ăn xin . He makes a living by begging. Er lebt vom Betteln. 1228 他 靠 乞讨 生活 。
Họ đã nhận lời phỏng vấn của các phóng viên . They were interviewed by reporters. Sie wurden von Reportern interviewt. 1243 他们 接受 了 记者 的 访问 。
Ở đây có lá rụng . The ground is completely covered by fallen leaves. Der Boden ist vollständig von Laub bedeckt. 1261 这 裏 遍地 都 是 落叶 。
Ông đã viết lời tựa của cuốn sách mới . The new book is preface is written by him. Das neue Buch ist Vorwort von ihm geschrieben. 1290 新书 的 序言 由 他 执笔 。
Em bé đang ngủ . The baby is sleeping. Das Baby schläft. 1421 宝宝 在 睡觉 。
Cô ấy vẫy tay chào tạm biệt tôi . She waves goodbye to me. Sie winkt mir zum Abschied. 1464 她 挥手 向 我 告别 。
Cô bị đánh thức bởi đồng hồ báo thức . She was woken up by the alarm clock. Sie wurde vom Wecker geweckt. 1526 她 被 闹钟 吵醒 了 。
Có một quán cà phê gần đó . There is a café nearby. In der Nähe gibt es ein Café. 1540 附近 有 一家 咖啡馆 。
Có một trận lụt ở đây . This area has been hit by a flood. Dieses Gebiet wurde von einer Flut getroffen. 1609 这 裏 遭受 了 水灾 。
Bộ trang sức này do một nhà kim hoàn tài trợ . This set of jewelry is provided by the jeweler. Dieses Schmuckset wird vom Juwelier zur Verfügung gestellt. 1636 这套 首饰 是 珠宝商 赞助 的 。
Người mẹ đang cho trẻ bú . The mother is breastfeeding her baby. Die Mutter stillt ihr Baby. 1688 妈妈 在 给 宝宝 餵奶 。
2 nhân 3 bằng 6 . Two multiplied by three equals six. Zwei multipliziert mit drei entspricht sechs. 1730 2 乘以 3 等于 6 。
Anh bị con cái bỏ rơi . He has been deserted by his children. Er wurde von seinen Kindern verlassen. 1761 他 被 儿女 抛弃 了 。
Có rất nhiều người bán rau ven sông . There are many peddlers selling vegetables by the riverside. Es gibt viele Hausierer, die Gemüse am Fluss verkaufen. 1775 河边 有 很多 小贩 在 卖菜 。
Anh dẫn ra những trường hợp sinh động để giải thích . He explains by citing vivid cases. Er erklärt unter Berufung auf lebhafte Fälle. 1882 他 援用 生动 的 案例 来 讲解 。
Tình cờ cô gặp một người bạn . She ran into her friend by chance. Sie traf zufällig auf ihre Freundin. 2000 她 恰巧 遇到 了 朋友 。
Có hai ngôi chùa bên sông . There are two pagodas by the river bank. Es gibt zwei Pagoden am Flussufer. 2056 河边 有 两座 宝塔 。
Cô ấy nuông chiều bản thân bằng đồ ngọt . She indulged herself by eating some sweets. Sie gönnte sich ein paar Süßigkeiten. 2065 她 纵容 自己 吃 甜食 。
Tôi bị kẻ xấu tống tiền vì tiền . I have been blackmailed by a crook. Ich wurde von einem Gauner erpresst. 2104 我 被 坏人 勒索钱财 。
Da của em bé rất mỏng manh . A baby is skin is very tender. Ein Baby ist Haut ist sehr zart. 2157 婴儿 的 皮肤 很 娇嫩 。
Cô ấy giúp bạn mình trông trẻ . She is watching the baby for her friend. Sie beobachtet das Baby für ihre Freundin. 2172 她 帮 朋友 看 孩子 。
Em bé đang ăn cháo . The baby is eating the rice porridge. Das Baby isst den Reisbrei. 2194 宝宝 在 吃 稀饭 。
Bầu trời mây đen bao phủ . The sky is covered by dark clouds. Der Himmel ist von dunklen Wolken bedeckt. 2244 天空 佈 满 了 乌云 。
Anh chia tay bạn gái . He is saying goodbye to his girlfriend. Er verabschiedet sich von seiner Freundin. 2278 他 跟 女朋友 辞别 。
Anh ấy đã giành được sự khen ngợi của mọi người . He was praised by everyone. Er wurde von allen gelobt. 2339 他 获得 了 大家 的 讚 誉 。
Anh ấy đang gặp rắc rối bởi vấn đề này . He was perplexed by this problem. Dieses Problem verwirrte ihn. 2417 他 被 这个 问题 所 困扰 。
Em bé bước lên bậc thang . The baby is standing on a ladder. Das Baby steht auf einer Leiter. 2509 宝宝 踩 在 梯子 上 。
Cô ấy đang thay tã cho em bé . She is changing the baby is diaper. Sie ändert das Baby ist Windel. 2523 她 在 给 宝宝 换 尿片 。
Tôi có thể tự buộc dây giày của mình . I can tie my shoelaces by myself. Ich kann meine Schnürsenkel selbst binden. 2533 我 自己 会 系鞋带 。
Lòng cô hụt hẫng . She feels very depressed (by an accumulation of pent-up feelings). Sie fühlt sich sehr deprimiert (durch eine Ansammlung von aufgestauten Gefühlen). 2563 她 的 内心 很 压抑 。
Nó thường bị ảnh hưởng bởi bão . This place is frequently hit by typhoons. Dieser Ort wird häufig von Taifunen heimgesucht. 2577 这 裏 经常 受到 台风 的 袭击 。
Có một sạp báo trên đường phố . There is a newspaper stand by the side of the street. Es gibt einen Zeitungskiosk am Straßenrand. 2619 街边 有 报刊亭 。
Da của em bé rất mỏng manh . A baby is skin is very tender. Ein Baby ist Haut ist sehr zart. 2629 婴儿 的 皮肤 很 娇嫩 。
Cô đã bị sỉ nhục bởi các bạn cùng lớp của mình . She is been humiliated by her classmates. Sie wurde von ihren Klassenkameraden gedemütigt. 2750 她 受到 了 同学 的 羞辱 。
Mẹ quấn khăn cho con . The mother wraps the baby in the towel. Die Mutter wickelt das Baby in das Handtuch. 2756 妈妈 用 毛巾 把 婴儿 裹起来 。
Mẹ hát những bài hát mẫu giáo cho bé nghe . The mother is singing nursery rhymes to her baby. Die Mutter singt ihrem Baby Kinderreime. 2795 妈妈 给 宝宝 唱 童谣 。
Món tráng miệng này do người quản lý giới thiệu . This dessert was recommended by the manager. Dieses Dessert wurde vom Manager empfohlen. 2799 这个 甜点 是 经理 推荐 的 。
Máy bay trực thăng đang chờ công văn của chính phủ . The helicopters are awaiting assignment by the government. Die Hubschrauber warten auf den Einsatz durch die Regierung. 2814 直升机 听候 政府 的 差遣 。
Có một rừng thông bên hồ . There is a pine forest by the lake. Es gibt einen Kiefernwald am See. 2832 湖边 有片 松树 林 。
Chính phủ đã hỗ trợ cứu trợ . The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster. Die Regierung hat Hilfe angeboten, um die von der Katastrophe betroffenen Menschen zu entlasten. 2839 政府 提供 了 赈灾 援助 。
Ngôi đền được chống đỡ bởi những cây cột . The temple is supported by pillars. Der Tempel wird von Säulen getragen. 2850 神庙 由 柱子 支撑 着 。
Người mẹ đang dỗ dành đứa con . The mother tries to comfort the baby. Die Mutter versucht das Baby zu trösten. 2857 妈妈 在 哄 孩子 。
Một cột điện thoại sừng sững bên vệ đường . A power line pole is standing by the roadside. Am Straßenrand steht ein Strommast. 2867 路边 竖立 着 一根 电线杆 。
The Analects được viết bởi các học trò của Khổng Tử . The Analects was written by students of Confucius. The Analects wurde von Konfuzius-Schülern geschrieben. 2874 《 论语 》 是 孔子 的 学生 写 的 。
Cửa này rất tồi tàn . This door is very shabby. Diese Tür ist sehr schäbig. 2912 这 扇门 很 破旧 。
Tóc em bé rất bông . The baby has fluffy hair. Das Baby hat flauschige Haare. 2933 婴儿 的 头发 很 蓬松 。
Có một cái cây bên đường . There is a tree by the road. Es gibt einen Baum an der Straße. 2940 路边 有 一棵树 。
Con người dễ bị ảnh hưởng bởi dư luận . People are easily influenced by public opinion. Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst. 2971 民众 容易 被 舆论 影响 。
Anh bị bạn bè chê cười . He was teased by his friends. Er wurde von seinen Freunden gehänselt. 3060 他 被 朋友 们 嘲笑 。
Em bé này thật dễ thương . This baby is so cute. Dieses Baby ist so süß. 3079 这个 婴儿 太 可爱 了 。
Con cái được cha mẹ che chở . Children are protected by their parents. Kinder werden von ihren Eltern geschützt. 3132 孩子 受到 父母 的 庇护 。
Anh ấy bối rối về công thức . He is confused by the formula. Er ist verwirrt von der Formel. 3163 他 对于 公式 混淆不清 。
Vết nứt này được hình thành do chuyển động của lớp vỏ . This crack has been formed by the movement of the earth is crust. Dieser Riss wurde durch die Bewegung der Erdkruste gebildet. 3202 这 条 裂缝 是 由 地壳运动 形成 的 。
Anh gần như bị nhấn chìm bởi nước . He was about to be inundated by the water. Er war im Begriff, vom Wasser überschwemmt zu werden. 3268 他 快 被 水 淹没 了 。
Tôi đã được thuê bởi công ty này . I have been hired by this company. Ich wurde von dieser Firma eingestellt. 3315 我 被 这家 公司 雇佣 了 。
Anh ấy bị muỗi đốt . He is been bitten by a mosquito. Er wurde von einer Mücke gebissen. 3378 他 被 蚊子 咬 了 。
Đáy nồi bị cháy đen . The bottom of the pan was blackened by soot. Der Boden der Pfanne war von Ruß geschwärzt. 3442 锅底 被 熏黑了 。
Vạn Lý Trường Thành có thể được sử dụng để ngăn chặn sự xâm lược của ngoài . The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders. Die Große Mauer wurde benutzt, um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen. 3468 长城 可以 用来 防止 外寇 入侵 。
Bác sĩ ước tính tình trạng bằng cách bắt mạch . By taking a pulse, a doctor can gauge a patient is condition. Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen. 3469 医生 通过 把脉 来揆度 病情 。
Họ là vợ chồng . They are relatives by marriage. Sie sind Verwandte aus der Ehe. 3478 他们 是 亲家 。
10G: multiply by 11G: by
10G: 10-25. multiply, multiplies, to multiply, multiplying, multiplied, multiply by, multiplies by, to multiply by, multiplying by, multiplied by. 10-25. nhân , nhân , nhân , nhân , nhân , nhân , nhân với , nhân với , nhân với , nhân với , nhân với .
10G: [Three multiplied by two is six.] [ Ba nhân với hai là sáu. ]
10G: five multiplied by two is ten năm nhân với hai là mười
10G: three multiplied by three is nine ba nhân với ba là chín
11G: 11-25. by. 11-25. bởi .
11G: [J was caused by K.] = K caused J. [ J được gây ra bởi K. ] = K gây ra J.
11G: [The food was eaten by the children.] [ Các thực phẩm được ăn bởi những đứa trẻ. ]
11G: was damaged by this round thing đã bị hư hỏng bởi thứ tròn này
B: baby B: by GH: goodbye
baby baby = Animal that is small because it is very young. baby = Con vật nhỏ vì nó còn rất nhỏ.
by by = bởi =
by (See 11-25). (Xem 11-25 ).
by (See multiply by 10-25). (Xem nhân với 10-25 ).
by What someone does this with. Ai đó làm điều này với cái gì.
by Because of. Bởi vì.
by Near. Ở gần.
by Before. Trước.
by What you know about this. Những gì bạn biết về điều này.
by Distance between the sides and distance between the front and back. Khoảng cách giữa các bên và khoảng cách giữa mặt trước và mặt sau.
by Number inside each group. Đánh số bên trong mỗi nhóm.
by Each one after another. Từng người một.
goodbye goodbye = Something you say to someone when you will not be in the same place after this time and you will not be able to say things to this person for some time after this. Tạm biệt = Điều gì đó bạn nói với ai đó khi bạn sẽ không ở cùng một nơi sau thời gian này và bạn sẽ không thể nói những điều với người này trong một thời gian sau đó.
A Das Haus:: Das Kinderzimmer::
Babyflasche + 
Baby bottle 
Bình sữa trẻ em 
奶瓶 + B Das Haus:: Das Kinderzimmer::
Babytasche + Baby bag Túi trẻ em 婴儿衣物袋 + B Das Haus:: Das Kinderzimmer::
Babytrageschlinge + Baby sling Băng keo trẻ em 婴儿吊带 + B Das Haus:: Das Kinderzimmer::
Babywanne + Baby bath Bồn tắm trẻ em 婴儿浴盆 + B Das Haus:: Das Kinderzimmer::
Kopfschutz （baby） + Head protection （baby） Bảo vệ đầu （em bé） 护围 + C Das Haus:: Das Kinderzimmer::
Babybecher + Baby cup Cốc em bé 婴儿杯 + C Das Haus:: Das Kinderzimmer::
Babysprechanlage + Baby intercom Liên lạc nội bộ trẻ em 婴儿监视器 + C Das Haus:: Das Kinderzimmer::
Körbchen （baby） + Cup （baby） Cốc （con） 婴儿睡蓝 + C Das Haus:: Das Kinderzimmer::
Sportwagen （baby） + Sports car （baby） Xe thể thao （baby） 折叠式婴儿车 + C Das Lernen:: Die Mathematik::
geteilt durch + divided by chia 除以 + B Der Einkauf:: Der Supermarkt::
Babyprodukt + Baby product Sản phẩm dành cho trẻ em 婴儿用品 + A Der Sport:: Das Rugby::
Rugbyball + Rugby ball Bóng bầu dục 求 + B Der Sport:: Das Rugby::
Rugbytrikot + Rugby jersey Áo bóng bầu dục 英式橄榄球球衣 + C Der Sport:: Das Rugby::
Rugbyspieler + Rugby player Người chơi bóng bầu dục 球员 + C Die Arbeit:: Der Computer::
Byte + byte byte 字节 + B Die äussere Erscheinung:: die Kinderkleidung::
Babyhandschuh + Baby glove Găng tay trẻ em 婴儿手套 + B Die Dienstleistungen:: Das Hotel::
Empfangshalle + lobby sảnh đợi 大厅 + B Die Information:: Afrika::
Lybien + Libya Libya 利比亚 + A Die Menschen:: die Kinderkleidung::
Babyschuhe + Baby shoes Giày trẻ em 婴儿鞋 + C Die Menschen:: die Ereignisse des Lebens::
ein Baby bekommen + to have a baby có con 生子 + A Die Umwelt:: Das Gestein::
Rubin + ruby hồng ngọc 红宝石 + 3.14 Kreuzen
durch + by + 由 + 6.12 Gleichzeitig
indem + by + 由 + 9.31 Aufhören
vorbei + by + 由 +