Glossika Sentences
EXPRESSION: anh ta
1. 0995 Tôi đã gặp một người đàn ông mà em gái anh ta biết em .
2. 1238 Tôi không thích anh ta, và anh ta cũng không thích tôi .
3. 2215 Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta .
4. 2785 Tôi đâu dám nói với anh ta .
5. 2827 Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng .
6. 2834 Anh ta mất nhiều giờ cố gắng sửa cái đồng hồ .
7. 2841 Bố mẹ anh ấy không đồng ý với những gì anh ấy làm nhưng họ không thể ngăn anh ta được .
8. 2850 Cảnh sát đã chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất .
Có bốn người trong gia đình anh ta . There are four people in his family. Es sind vier Personen in seiner Familie. 0096 他家 一共 有 四口 人 。
Anh ta gieo hạt lúa mì vào đất . He is sowing wheat seeds on the soil. Er sät Weizensamen auf den Boden. 0335 他 往土 裏 撒 麦种 。
Anh ta đang kiểm tra hệ thống dịch vụ của máy tính . He is checking the computer's service system. Er überprüft, ob der Computer ein Dienstleistungssystem ist. 0459 他 正在 检查 电脑 的 服务 系统 。
Cảnh sát đã buộc tội anh ta . The police accused him of committing a crime. Die Polizei beschuldigte ihn, ein Verbrechen begangen zu haben. 0470 警方 控告 他 犯罪 。
Anh ta đã bịa ra một lời nói dối . He is made up a lie. Er hat gelogen. 0542 他 编造 了 一个 谎言 。
Anh ta đang tiếp khách hàng . He is receiving clients. Er empfängt Kunden. 0575 他 正在 接待 客户 。
Cô sẵn sàng kết hôn với anh ta . She is willing to marry him. Sie ist bereit, ihn zu heiraten. 0583 她 愿意 嫁给 他 。
Mặt anh ta bẩn . His face is dirty. Sein Gesicht ist schmutzig. 0636 他 的 脸脏 了 。
Anh ta cầm con dao trong tay phải . He is holding a dinner knife in his right hand. Er hält ein Tischmesser in der rechten Hand. 0674 他 用 右手 拿 餐刀 。
Anh ta cố gắng ăn trộm chiếc xe . He is trying to steal the car. Er versucht das Auto zu stehlen. 0690 他 企图 偷车 。
Anh ta đang đo chiều dài của tấm ván . He is measuring the length of the wooden board. Er misst die Länge des Holzbretts. 0788 他 在 测量 木板 的 长度 。
Anh ta đang cầm một vũ khí . He is carrying a weapon. Bringen Sie eine Waffe mit. 0860 他 拿 着 武器 。
Anh ta không một xu dính túi . He is penniless. Es ist mittellos. 0884 他 身无分文 。
Anh ta đang kiểm tra hệ thống máy tính . He is checking the computer system. Er überprüft das Computersystem. 0921 他 在 检查 电脑系统 。
Anh ta đã cài đặt những gì trên máy tính ? What is he installing on the computer? Was installiert er auf dem Computer? 0958 他 在 电脑 上 安装 什么 ？
Cô yêu cầu anh ta xin lỗi . She demanded he apologize. Sie forderte ihn auf, sich zu entschuldigen. 0961 她 要求 他 道歉 。
Anh ta đang chỉ trích nhân viên . He is criticizing his staff. Er kritisiert seine Mitarbeiter. 0975 他 在 批评 员工 。
Anh ta có rất nhiều của cải . He is got a lot of money. Er hat viel Geld. 0989 他 拥有 很多 财富 。
Anh ta đưa chìa khóa xe cho chúng tôi . He passed the car key to us. Er gab uns den Autoschlüssel. 1001 他 把 车 钥匙 转 交给 我们 。
Anh ta là chủ của tôi . He is my boss. Er ist mein Chef. 1074 他 是 我 的 老板 。
Chiếc xe bị hỏng và anh ta rất vội vàng . The car has broken down and he is very anxious. Das Auto ist kaputt gegangen und er ist sehr besorgt. 1140 车子 坏 了 , 他 很 急 。
Anh ta đã phạm tội . He is committed a crime. Er ist ein Verbrechen begangen. 1210 他 犯罪 了 。
Anh ta sống bằng nghề ăn xin . He makes a living by begging. Er lebt vom Betteln. 1228 他 靠 乞讨 生活 。
Anh ta đang đuổi theo họ . He is chasing after them. Er jagt ihnen nach. 1335 他 在 追赶 他们 。
Anh ta nghi ngờ có điều gì đó không ổn . He suspects something has gone wrong. Er vermutet, dass etwas schief gelaufen ist. 1355 他 怀疑 事情 出 了 问题 。
Anh ta nắm giữ quyền lực của công ty . He holds the power in the company. Er hat die Macht in der Firma. 1366 他 掌握 着 公司 的 大权 。
Anh ta gieo hạt trên ruộng . He is sowing the fields. Er sät die Felder. 1375 他 在 田 裏 播种 。
Anh ta có vẻ ngoài dữ tợn . His appearance is very ferocious. Sein Aussehen ist sehr wild. 1434 他 的 长相 很 兇恶 。
Anh ta đang quan sát vi sinh vật . He is observing microorganisms. Er beobachtet Mikroorganismen. 1445 他 在 观察 微生物 。
Anh ta đã bị đe dọa . He was threatened. Er wurde bedroht. 1456 他 受到 了 威胁 。
Anh ta đã đầu hàng cảnh sát . He has surrendered to the police. Er hat sich der Polizei ergeben. 1461 他 向 警方 投降 了 。
Miệng và mặt anh ta dính đầy sô cô la . His lips and face are covered with chocolate. Seine Lippen und sein Gesicht sind mit Schokolade bedeckt. 1468 他 的 嘴 上 和 脸上 都 沾满 了 巧克力 。
Anh ta cầm một cuốn Kinh thánh trên tay . He carries a copy of the Bible in his hand. Er hält eine Kopie der Bibel in der Hand. 1544 他手 裏 拿 着 一本 圣经 。
Anh ta đang theo dõi tình trạng của hệ thống . He is monitoring the condition of the system. Er überwacht den Zustand des Systems. 1621 他 正在 监视系统 的 状态 。
Anh ta cố gắng trốn thoát . He is trying to escape. Er versucht zu fliehen. 1623 他 试图 逃亡 。
Anh ta đang quan sát hoạt động của đối phương . He is observing the activities of the enemy. Er beobachtet die Aktivitäten des Feindes. 1626 他 在 观察 敌人 的 活动 。
Anh ta đang lấy trộm ví của mình . He is stealing a wallet. Er stiehlt eine Brieftasche. 1697 他 在 偷 钱包 。
Anh ta giấu giếm một cách bí mật . He secretly hid. Er versteckte sich heimlich. 1698 他 偷偷地 躲起来 。
Anh ta vác những tấm ván gỗ trên vai . He is carrying the wooden boards on his shoulder. Er trägt die Holzbretter auf seiner Schulter. 1735 他 的 肩上 挑着 木板 。
Anh ta đang vận hành một máy tính . He is operating the computer. Er bedient den Computer. 1750 他 正在 操作电脑 。
Anh ta đã bị bắt . He is been put under arrest. Er wurde verhaftet. 1753 他 被 逮捕 了 。
Bài bạc của anh ta đã bị phá hỏng . Gambling has made him lose everything he ever had. Das Glücksspiel hat ihn alles verlieren lassen, was er jemals hatte. 1764 他 赌博 赌得 倾家荡产 。
Có những vết bẩn trên người anh ta . There are stains on his clothes. Es gibt Flecken auf seinen Kleidern. 1780 他 身上 有 汙 渍 。
Anh ta đang phải gánh một khoản thế chấp nặng nề . He has a home mortgage loan that is a heavy burden. Er hat ein Hypothekendarlehen, das eine schwere Belastung darstellt. 1787 他 背负着 沉重 的 房屋贷款 。
Anh ta đang kiểm tra tấm silicon . He is examining the silicon chip. Er untersucht den Siliziumchip. 1796 他 在 检查 硅片 。
Anh ta đang đục lỗ trên tường . He is drilling a hole in the wall. Er bohrt ein Loch in die Wand. 1830 他 正在 墻 上 打孔 。
Anh ta giỏi chiến đấu không vũ trang . He is good at fighting with his bare hands. Er kann gut mit bloßen Händen kämpfen. 1842 他 擅长 徒手格斗 。
Thật không may, anh ta đã thất bại . It is a pity that he failed. Schade, dass er versagt hat. 1893 可惜 他 失败 了 。
Anh ta bị bắt đi lính . He was drafted into the army. Er wurde in die Armee eingezogen. 1910 他 应征入伍 了 。
Bác sĩ đang điều trị chân cho anh ta . The doctor is treating his legs. Der Arzt behandelt seine Beine. 1946 医生 在 给 他 进行 腿部 治疗 。
Anh ta ngồi trên mép vách đá . He is sitting at the edge of the cliff. Er sitzt am Rand der Klippe. 1970 他 坐在 悬崖 的 边缘 。
Anh ta cắt giấy bằng kéo . He is cutting the paper with scissors. Er schneidet das Papier mit einer Schere. 1990 他 用 剪刀 裁纸 。
Cảnh sát đang thẩm vấn anh ta . The policeman is questioning him. Der Polizist befragt ihn. 1995 警察 在 询问 他 。
Giả vờ bị thương là thủ đoạn thường thấy của anh ta . Pretending to be injured is one of his old tricks. Das Vorgeben, verletzt zu sein, ist einer seiner alten Tricks. 1999 假装 受伤 是 他 惯用 的 伎俩 。
Anh ta giật túi xách của tôi . He is snatched my bag. Er schnappt sich meine Tasche. 2091 他 抢 了 我 的 包 。
Anh ta tình cờ gặp một con voi trên đồng cỏ . He came across an elephant on the savannah. In der Savanne stieß er auf einen Elefanten. 2108 他 在 草原 上 撞见 一头 大象 。
Anh ta trông rất tức giận . He looks furious. Er sieht wütend aus. 2117 他 显得 很 气愤 。
Anh ta định vận chuyển hành lý của mình . He plans to check in his luggage. Er plant, sein Gepäck einzuchecken. 2166 他 打算 讬 运 他 的 行李 。
Anh ta đáng sợ . He is threatening someone. Er bedroht jemanden. 2215 他 在 恐吓 人 。
Anh ta nợ rất nhiều tiền . He owes a lot of money. Er schuldet viel Geld. 2286 他 欠 了 许多 钱 。
Anh ta đã bị trừng phạt . He is been punished. Er wurde bestraft. 2294 他 受到 了 惩罚 。
Anh ta đang đóng một cái đinh . He is hitting a nail. Er trifft einen Nagel. 2315 他 在 敲 钉子 。
Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây . He is casting his net here to fish. Er wirft hier sein Netz, um zu fischen. 2321 他 在 这 裏 撒网 打鱼 。
Anh ta đang nói dối . He is lying. Er lügt. 2322 他 在 撒谎 。
Tôi không tin, anh ta đang nói dối tôi . I don not believe it Ich glaube es nicht 2438 我 不 相信 , 他 在 骗 我 。
Anh ta phàn nàn rằng công việc quá khó khăn . He complains that the work is too difficult. Er beschwert sich, dass die Arbeit zu schwierig ist. 2441 他 抱怨 工作 太难 。
Anh ta đang ăn cắp sự riêng tư của người khác . He is stealing people is private information. Er stiehlt Menschen, ist private Information. 2455 他 在 盗取 别人 的 隐私 。
Anh ta đang đeo một huy hiệu . He wears a badge. Er trägt ein Abzeichen. 2468 他 佩带着 一枚 徽章 。
Anh ta đã đánh bại đối thủ của mình một cách nặng nề . He roundly defeated his opponent. Er besiegte seinen Gegner rundheraus. 2478 他 狠狠 地 挫败 了 对手 。
Anh ta đang lừa tôi sao ? Is he fooling me? Täuscht er mich? 2481 他 是不是 在 愚弄 我 ？
Anh ta leo trèo khó khăn . He is trying hard to climb up. Er versucht hart aufzusteigen. 2488 他 努力 的 向上 攀登 。
Anh ta không có can đảm để lãnh đạo . He doesn not have the guts to become a leader. Er hat nicht den Mut, ein Führer zu werden. 2542 他 没 胆量 做 领导 。
Anh ta đã dùng tiền mặt để trả khoản vay . He repaid his loan in cash. Er hat sein Darlehen in bar zurückgezahlt. 2573 他 用 现金 来 偿还 贷款 。
Anh ta muốn lật đổ chính phủ . He wants to overthrow the government. Er will die Regierung stürzen. 2608 他 想要 颠覆 政府 。
Anh ta nuôi ngựa trong trang trại . He is raising horses in the pasture. Er zieht Pferde auf der Weide auf. 2640 他 在 牧场 裏 养马 。
Tôi đá anh ta . I gave him a kick. Ich gab ihm einen Tritt. 2693 我 踢 了 他 一脚 。
Anh ta là một thợ rừng . He is a lumberjack. Er ist ein Holzfäller. 2719 他 是 个 伐木工 。
Anh ta có một cây dùi cui trong tay . He is carrying a baton. Er trägt einen Schlagstock. 2738 他手 裏 拿 着 指挥棒 。
Tôi muốn vạch trần những lời nói dối của anh ta . I will expose his lies. Ich werde seine Lügen aufdecken. 2776 我要 戳穿 他 的 谎言 。
Anh ta là một người bán thịt . He is a butcher. Er ist Metzger. 2789 他 是 一个 屠夫 。
Anh ta khinh bỉ tôi . He was contemptuous towards me. Er war mir gegenüber verächtlich. 2797 他 对 我 表示 轻蔑 。
Vẻ mặt anh ta cứng đờ . He wore a stiff expression. Er trug einen steifen Ausdruck. 2803 他 的 表情 很 僵硬 。
Anh ta đã hối lộ các quan chức chính phủ . He is bribing government officials. Er besticht Regierungsbeamte. 2807 他 贿赂 政府 官员 。
Anh ta ngược đãi trẻ nhỏ . He abuses children. Er missbraucht Kinder. 2811 他 虐待 幼儿 。
Anh ta là một điệp viên . He is a spy. Er ist ein Spion. 2816 他 是 一个 间谍 。
Thẩm phán đã ân xá cho anh ta . The judge has pardoned him. Der Richter hat ihn begnadigt. 2831 法官 赦免 了 他 。
Có một ghi chú được dán trên anh ta . Note papers are stuck to him. Notizpapiere kleben an ihm. 2872 他 身上 粘贴 着 纸条 。
Cảnh sát cho rằng anh ta là nghi phạm . The police consider him suspicious. Die Polizei hält ihn für verdächtig. 2929 警察 认为 他 有 嫌疑 。
Cảnh sát đã giam giữ anh ta . The police detained him. Die Polizei hielt ihn fest. 2938 警察 把 他 拘留 了 。
Công ty đã trao cho anh ta rất nhiều quyền lực . The company has given him a lot of power. Das Unternehmen hat ihm viel Macht gegeben. 2964 公司 赋予 他 很大 的 权力 。
Anh ta đang ăn cắp bí mật nhà nước . He is stealing national secrets. Er stiehlt nationale Geheimnisse. 2966 他 在 盗窃 国家机密 。
Anh ta đang bắn tên . He is shooting an arrow. Er schießt einen Pfeil. 2977 他 在 射箭 。
Anh ta đang đánh bài . They are gambling on cards. Sie spielen auf Karten. 2979 他 正在 赌牌 。
Anh ta là một tên trộm xe hơi . He is a car thief. Er ist ein Autodieb. 2997 他 是 偷车贼 。
Anh ta đã bị trừng phạt . He is been punished. Er wurde bestraft. 3005 他 受到 了 惩罚 。
Anh ta không thể học toán chỉ . Math is the only subject in which he can not do well. Mathe ist das einzige Fach, in dem er nicht gut kann. 3019 惟独 数学 他学 不好 。
Mắt anh ta bị mù . He is blind. Er ist blind. 3022 他 的 眼睛 瞎 了 。
Anh ta là một tên tội phạm độc ác . He is an evil criminal. Er ist ein böser Verbrecher. 3030 他 是 一个 邪恶 的 罪犯 。
Anh ta đang tâng bốc sếp của mình . He is flattering his boss. Er schmeichelt seinem Chef. 3081 他 在 拍 老板 的 马屁 。
Anh ta là một tù nhân . He is a prisoner. Er ist ein Gefangener. 3099 他 是 个 囚犯 。
Anh ta mổ lợn . He slaughtered the pig. Er hat das Schwein geschlachtet. 3102 他 宰杀 了 这头 猪 。
Anh ta là một kẻ lừa đảo . He is a swindler. Er ist ein Betrüger. 3119 他 是 个 诈骗犯 。
Cuộc sống của anh ta thật sa đọa . He is very degenerate. Er ist sehr entartet. 3120 他 的 生活 很 堕落 。
Anh ta nhắm vào mục tiêu . He is aiming at the target. Er zielt auf das Ziel. 3129 他 瞄准 了 目标 。
Anh ta đang sao chép thông tin . He is copying some material. Er kopiert Material. 3130 他 在 拷贝 资料 。
Anh ta chào người bạn đồng hành của mình đã chết trong dịch vụ . He saluted his companion who died in the line of duty. Er begrüßte seinen Begleiter, der im Dienst starb. 3167 他 向 殉职 的 同伴 敬礼 。
Anh ta đang ném lao . He is throwing a javelin. Er wirft einen Speer. 3217 他 在 掷标枪 。
Anh ta đang ở trong bức tường bùn . He is plastering the wall. Er verputzt die Wand. 3223 他 在 泥墙 。
Anh ta lấy một khẩu súng trong túi . He drew a gun from his pocket. Er zog eine Waffe aus der Tasche. 3227 他 从 口袋 裏 掏出 一把 枪 。
Anh ta bị thương và ngất đi . He passed out due to his injury. Er wurde wegen seiner Verletzung ohnmächtig. 3240 他 受伤 晕倒 了 。
Anh ta đang cầu xin ông chủ của mình thương xót . He is pleading with his boss for mercy. Er bittet seinen Chef um Gnade. 3257 他 在 向 上司 求饶 。
Anh ta muốn chặt bỏ nhánh này . He wants to cut this branch off. Er will diesen Ast abschneiden. 3261 他 想要 斩断 这根 树枝 。
Anh ta là một tên côn đồ . He is a hooligan. Er ist ein Hooligan. 3280 他 是 流氓 。
Anh ta đang tháo rời chiếc đồng hồ . He is disassembling the watch. Er zerlegt die Uhr. 3283 他 在 拆卸 手表 。
Công ty của anh ta sụp đổ . His company has collapsed. Seine Firma ist zusammengebrochen. 3286 他 的 公司 垮 了 。
Anh ta là một luật sư tranh tụng . He is a litigation lawyer. Er ist Prozessanwalt. 3301 他 是 诉讼 律师 。
Anh ta đang ăn xin trên đường phố . He is begging in the street. Er bettelt auf der Straße. 3317 他 在 街边 乞讨 。
Anh ta vu khống tôi . He slandered me. Er hat mich verleumdet. 3358 他 诬衊 我 。
Anh ta ghét ông chủ của mình . He detests his boss. Er verabscheut seinen Chef. 3394 他 憎恨 他 的 老板 。
Cô hạ gục anh ta bằng một cú đấm . She punched him once and he fell over. Sie schlug ihn einmal und er fiel um. 3459 她 一拳 就 揍 倒 了 他 。
Thái độ của anh ta rất kiêu ngạo . He is very arrogant and aggressive. Er ist sehr arrogant und aggressiv. 3498 他 的 态度 很 嚣张 。
Anh ta trách anh ta là đồ trẻ con và cứng đầu . He criticized him for being pedantic and stubborn. Er kritisierte ihn als pedantisch und stur. 3512 他 责备 他 的 迂腐 和 固执 。
7G: He cuts a piece of it Anh ta cắt một mảnh của nó
8H: Each day, he finds a word he does not know. He writes the word several times, and he writes what the word means. Mỗi ngày, anh ta tìm thấy một từ mà anh ta không biết. Anh ta viết từ nhiều lần, và anh ta viết từ đó có nghĩa là gì.
11F: [The man went into a building, and now I cannot see him.] [ Người đàn ông đã đi vào một tòa nhà, và bây giờ tôi không thể nhìn thấy anh ta. ]
12H: [The man thanked the people who gave him something to eat.] [ Người đàn ông cảm ơn những người đã cho anh ta thứ gì đó để ăn. ]
12H: Lisa gives this person some books and helps him learn to read. Lisa đưa cho người này một số cuốn sách và giúp anh ta học cách đọc.
him him = (See 7-12). anh ta = (Xem 7-12 ).
king king = This one man controls a government, and after he dies, one of his children will control the government. king = Người đàn ông này kiểm soát một chính phủ, và sau khi anh ta chết, một trong những người con của anh ta sẽ kiểm soát chính phủ.
lord Someone who can make people do what he wants and expects people to do what he says. Một người có thể khiến mọi người làm những gì anh ta muốn và mong đợi mọi người làm những gì anh ta nói.
page Young male person who does work that an important adult tells him to do. Nam thanh niên làm công việc mà một người lớn quan trọng yêu cầu anh ta làm.
politician politician = Someone who tries to make people choose him or her to be part of the government. chính trị gia = Một người cố gắng khiến mọi người chọn anh ta hoặc cô ta để trở thành một phần của chính phủ.
C Das Haus:: Das Haus::
Anbau + 
Cultivation 
Canh tác 
增减部分 + C Das Haus:: Die Küchengeräte::
Apfelstecher + Apple stick Thanh táo 苹果去核器 + C Das Haus:: Die Küchengeräte::
Törtchenform + Tartlet form Mẫu bánh tartlet 松饼烤盘 + A Der Verkehr:: Das Auto::
Handbremse + Handbrake Phanh tay 手刹车 + C Die Menschen:: der Körper::
Unterarm + forearm cánh tay 小臂 + B Die Nahrungsmittel:: Kuchen und Nachspeisen::
Obsttortelett + Fruit tartlet Bánh tartlet trái cây 水果馅饼 +