21. 3126 Sau khi ở trọ với chủ nhà ở Anh, tôi đã cảm ơn chủ nhà vì lòng mến khách của họ .
Cuối cùng tôi cũng lên đến đỉnh núi .
I finally got to the top of the mountain.
Ich habe es schließlich bis auf den Gipfel des Berges geschafft.
0050 我 终于 到达 了 山顶 。 Phong cảnh bên biển thật đẹp .
The scenery by the seaside is really beautiful.
Die Landschaft am Meer ist wirklich wunderschön.
0130 海边 的 风景 真 美 。 Có một vài con cừu ở đó .
There are several sheep over there.
Es gibt viele Schafe dort drüben.
0166 那 裏 有 几 头羊 。 Người lao động phục vụ xã hội .
Workers serve society.
Die Arbeiter dienen der Gesellschaft.
0379 工人 为 社会 服务 。 Phong cảnh ở khu vực này thật đẹp .
The scenery in this area is very beautiful.
Die Landschaft in diesem Gebiet ist sehr schön.
0442 这个 地区 风景 很 美 。 Tôi đến Đại sứ quán Anh để xin visa .
I am going to the British embassy to get a visa.
Ich gehe zur britischen Botschaft, um ein Visum zu bekommen.
0665 我 去 英国 大使馆 办 签证 。 Anh sống bằng nghề nông .
He makes a living by farming.
Er verdient seinen Lebensunterhalt mit Landwirtschaft.
0734 他 以 务农 为生 。 Đây là tác phẩm gốc của tôi .
This is an original work I created.
Dies ist ein Originalwerk, das ich geschaffen habe.
0739 这 是 我 的 原创 作品 。 Đó là bản chất của trẻ em thích chơi trò chơi .
A fondness for playing games is in the nature of children.
Die Leidenschaft für Spiele liegt in der Natur der Kinder.
0806 喜欢 玩遊戏 是 孩子 的 天性 。 Họ là những người ủng hộ đội bóng .
They are supporters of this soccer team.
Sie sind Anhänger dieser Fußballmannschaft.
0832 他们 是 球队 的 支持者 。 Các nhà khoa học tập trung nghiên cứu .
The scientists concentrated on their experiments.
Die Wissenschaftler konzentrierten sich auf ihre Experimente.
0905 科学家 专心 研究 。 Hóa học thuộc về khoa học .
Chemistry is branch of the natural sciences.
Die Chemie ist ein Zweig der Naturwissenschaften.
0910 化学 属于 理科 。 Thử nghiệm đã tạo ra một bước đột phá .
The experiment has made a breakthrough.
Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft.
0916 实验 取得 了 突破 。 Nông nghiệp rất quan trọng .
Agriculture is very important.
Die Landwirtschaft ist sehr wichtig.
1002 农业 很 重要 。 Tôi đến đại sứ quán để xin visa .
I went to the embassy to apply for a visa.
Ich ging zur Botschaft, um ein Visum zu beantragen.
1323 我 去 大使馆 申请 签证 。 Tôi có quốc tịch Mỹ .
I have American citizenship.
Ich habe die amerikanische Staatsbürgerschaft.
1759 我 有 美国 国籍 。 Phong cảnh của Quế Lâm rất đẹp .
The scenery in Guilin is beautiful.
Die Landschaft in Guilin ist wunderschön.
1835 桂林 的 山水 很 秀丽 。 Đàn bò cản trở giao thông .
A flock of sheep blocked traffic.
Eine Schafherde blockierte den Verkehr.
1966 羊群 阻碍 了 交通 。 Bình minh vừa tan vỡ, và cảnh đẹp .
The scenery at dawn is very beautiful.
Die Landschaft im Morgengrauen ist sehr schön.
2060 天刚 破晓 , 景色 很 美 。 Cừu gặm cỏ trên đồng cỏ .
The sheep are grazing in the meadow.
Die Schafe weiden auf der Wiese.
2371 羊 在 草地 上 吃 草 。 Cảnh sát đang tuần tra khu vực lân cận .
The police are patrolling the neighborhood.
Die Polizei patrouilliert in der Nachbarschaft.
2432 警察 在 附近 巡逻 。 Mùa thu mang đến một khung cảnh hữu tình .
Autumn presents some stunning scenery.
Der Herbst bietet eine atemberaubende Landschaft.
2593 秋日 呈现出 迷人 的 景色 。 Anh ấy rất tinh tế .
He is scholarly and refined.
Er ist wissenschaftlich und raffiniert.
2742 他 很 儒雅 。 Thâm Quyến là đặc khu kinh tế sớm nhất ở Trung Quốc .
Shenzhen was the first Special Economic Zone in China.
Shenzhen war die erste Sonderwirtschaftszone in China.
2808 深圳 是 中国 最早 的 经济特区 。 Khung cảnh bên ngoài Vạn Lý Trường Thành tuyệt đẹp .
The scenery north of the Great Wall is beautiful.
Die Landschaft nördlich der Chinesischen Mauer ist wunderschön.
2883 塞外风光 优美 。 Họ lang thang trên núi, thưởng ngoạn phong cảnh .
They are wandering in the mountain, appreciating the scenery.
Sie wandern in den Bergen und schätzen die Landschaft.
3364 他们 在 山 裏 徘徊 , 欣赏 风景 。
B Das Lernen:: Die Hochschule::
Rechtswissenschaft +
Jurisprudence
Luật học
法律 +
B Das Lernen:: Die Hochschule::
Wirtschaftswissenschaft +
Economics
Kinh tế học
经济学 +
C Das Lernen:: Die Schule::
Naturwissenschaft +
natural Science
khoa học Tự nhiên
自然科学 +
B Der Einkauf:: Andere Geschäfte::
Juweliergeschäft +
Jewelery
đồ kim hoàn
首饰店 +
B Der Einkauf:: Andere Geschäfte::
Möbelgeschäft +
Furniture store
Cửa hàng đồ nội thất
家具店 +
B Der Einkauf:: Andere Geschäfte::
Schuhgeschäft +
Shoe store
Cửa hàng giày
鞋店 +
C Der Einkauf:: Andere Geschäfte::
Fischgeschäft +
Fish shop
Cửa hàng cá
水产点 +
C Der Einkauf:: Andere Geschäfte::
Fotogeschäft +
Photo shop
Cửa hàng ảnh
照相器材点 +
C Der Einkauf:: Andere Geschäfte::
Lebensmittelgeschäft +
grocery store
cửa hàng tạp hóa
食品杂货点 +
C Der Einkauf:: Andere Geschäfte::
Plattengeschäft +
Record store
Cửa hàng thu âm
音像店 +
C Der Einkauf:: Der Konditor::
Süßwarengeschäft +
Candy store
Tiệm kẹo
甜食店 +
A Der Sport:: Der Football::
Mannschaft +
team
đội
球队 +
A Der Sport:: Das Tennis::
Meisterschaft +
championship
chức vô địch
锦标赛 +
B Der Verkehr:: Der Zug::
Schaffner +
conductor
Nhạc trưởng
检票员 +
A Die Arbeit:: Das Büro::
Geschäftsabkommen +
Business deal
Thỏa thuận kinh doanh
商业交易 +
A Die Arbeit:: Das Büro::
Geschäftsfrau +
business women
nữ doanh nhân
女商人 +
A Die Arbeit:: Das Büro::
Geschäftsmann +
Businessman
Doanh nhân
商人 +
A Die Arbeit:: Das Büro::
Geschäftsreise +
Business trip
đi công tác
商务旅行 +
A Die Arbeit:: Der Bauernhof::
Schaf +
sheep
cừu
绵羊 +
B Die Arbeit:: Das Büro::
Geschäft +
business
kinh doanh
商务 +
B Die Arbeit:: Der Bauernhof::
Schaffarm +
Sheep farm
Trang trại cừu
牧羊场 +
B Die Arbeit:: Die Berufe::
Wirtschaftsprüfer +
Auditors
Kiểm toán viên
会计师 +
B Die Arbeit:: Die Berufe::
Wissenschaftler +
scientist
nhà khoa học
科学家 +
C Die Arbeit:: Das Büro::
Geschäftsbogen +
Business sheet
Tờ kinh doanh
印有笺头的信纸 +
C Die Arbeit:: Der Bauernhof::
Schafherde +
Flock of sheep
đàn cừu
羊群 +
C Die Arbeit:: Das Recht::
Staatsanwaltschaft +
Public prosecutor
Công tố viên
公诉 +
B Die Dienstleistungen:: Die Bank::
Wirtschaftsprüfer +
Auditors
Kiểm toán viên
会计师 +
C Die Menschen:: die Beziehungen::
Geschäftspartner +
Business partner
đối tác kinh doanh
生意伙伴 +
B Die Nahrungsmittel:: Der Fisch::
Fischgeschäft +
Fish shop
Cửa hàng cá
水产店 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Milchprodukte::
Schafsmilch +
Sheep milk
Sữa cừu
绵羊奶 +
11.55 Dumm
Schaf +
Sheep +
羊 +