Glossika Sentences
EXPRESSION: Rat
1. 1493 Tôi muốn tối nay ở nhà hơn .
2. 1494 Tôi thích ở thành phố lớn hơn ở thị trấn nhỏ .
3. 1497 Tôi thích ở nhà hơn .
4. 1509 Tôi thích có một con chó hơn là một con mèo .
5. 1510 Tôi thích có một căn nhà lớn hơn có một căn nhỏ .
6. 1525 Viết câu trả lời cho mỗi câu hỏi lên một tờ giấy riêng .
7. 1529 Tôi thích ngồi trên sàn hơn .
8. 1530 Tôi thích đứng hơn ngồi .
9. 1532 Tôi thích đợi lát nữa hơn .
10. 1533 Ngay bây giờ tôi muốn ở nhà hơn là ở đây .
11. 1537 Tôi thích sớm hơn .
12. 1556 Tôi thích ra ngoài hơn ở nhà .
13. 1566 Em thích uống sữa hay nước hoa quả hơn ? — Làm ơn cho nước hoa quả .
14. 1604 Tôi thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn .
15. 1605 Jessica thấy không ra ngoài thì hơn .
16. 1607 Anh ấy thấy không đi ra ngoài tối nay thì hơn .
17. 1609 Em có muốn ra ngoài tối nay không ? — Tôi không muốn .
18. 1611 Chúng tôi thấy chưa ăn thì hơn .
19. 1691 Tôi muốn em làm hôm nay hơn .
20. 1912 Không cần, cảm ơn . Tôi muốn tự xách hơn .
21. 1913 Tôi thấy không gọi anh ấy thì hơn .
22. 1925 Tôi nghĩ em đừng nói với ai những gì tôi đã nói thì hơn .
23. 2077 Tôi muốn cà phê hơn nếu em có .
24. 2080 Tôi không muốn ra ngoài tối nay lắm, nếu em không thấy phiền .
25. 2106 Tôi muốn chờ đến khi tạnh mưa hơn .
26. 2130 Tôi thích xem một bộ phim hơn một trận đá bóng .
27. 2133 Tôi muốn đi bây giờ nhưng Gary thích đợi lát nữa hơn .
28. 2134 Tôi thích ngồi hơn đứng .
29. 2135 Tamara thích sống ở nông thôn hơn ở thành phố .
30. 2136 Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim .
31. 2137 Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ .
32. 2142 Tôi thích ở nhà tối nay hơn là đi xem phim .
33. 2178 Chúng ta có nên gọi anh trai em tối nay không, hay em thích đợi mai gọi hơn ?
34. 2184 Tôi có nên nói cho họ hay em thấy họ không biết thì hơn ? — Không, tôi sẽ nói cho họ .
35. 2185 Em sẽ nói với Vladimir về chuyện đã xảy ra hay em thấy để tôi nói với anh ấy thì hơn ?
36. 2188 Chúng ta có nên đi bộ về nhà không, hay em muốn đi taxi hơn ?
37. 2196 Tôi muốn bắt taxi hơn là đi bộ về nhà .
38. 2197 Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hoả .
39. 2384 Em có muốn xem vô tuyến không ? — Không, tôi muốn xem tiểu thuyết hơn .
40. 2425 Hai công ti đã đi đến thoả thuận hợp tác .
41. 2695 Tôi thích làm phi công hơn lái xe buýt .
42. 2730 Trước có miếng fromage trong tủ lạnh . Giờ nó đâu rồi ?
43. 2752 Miếng fromage trước ở trong tủ lạnh giờ đâu rồi ?
44. 2903 Layla đang học ngành văn học .
45. 2904 Chúng tôi thích đi rạp xem phim hơn xem DVD ở nhà .
46. 2905 Tôi thích triết học hơn điện tử .
47. 2915 Tôi bất tỉnh suốt cuộc phẫu thuật .
48. 2933 Anh trai tôi đã chạy ở Boston Marathon năm ngoái .
49. 2957 Em đã bao giờ chạy marathon chưa ?
50. 2971 Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc chúc mừng em gái tôi vì được nhận vào trường luật .
51. 2984 Tôi đã chúc mừng Mira vì có công việc mới .
52. 2994 Tôi đang cố tập trung .
53. 2996 Em phải cố gắng và tập trung .
54. 3013 Em thích làm gì hơn: đi rạp xem phim hay ở nhà xem vô tuyến ?
55. 3034 Cô ấy đồng ý công việc bất chấp lương khá thấp .
56. 3039 Tôi đã cố học nhưng tôi không tập trung được .
57. 3043 Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng .
58. 3069 Tôi thích làm nhà báo hơn làm giáo viên .
59. 3086 Tôi đã chúc mừng em trai tôi vì đã thắng trong vòng thi quần vợt .
60. 3089 Nước sôi ở nhiệt độ một trăm độ C .
61. 3120 Cô ấy thích có việc làm hơn .
Nhiệt độ cơ thể của bạn là bình thường . Your body temperature is very normal. Deine Körpertemperatur ist ganz normal. 0197 你 的 体温 很 正常 。
Đôi mắt của cô ấy thật tuyệt vời . Her eyes are bright and penetrating. Ihre Augen sind hell und durchdringend. 0243 她 的 双目 很 有神 。
Chúc chúng ta hợp tác vui vẻ ! Here is wishing that we have a pleasant cooperation! Auf eine angenehme Zusammenarbeit! 0747 祝 我们 合作愉快 ！
Nhiệt độ bên ngoài cao . The outside temperature is very high. Die Außentemperatur ist sehr hoch. 0787 室外 的 温度 很 高 。
Cô ấy hứa sẽ hợp tác với nhau . She agreed to cooperate with the other party. Er hat sich bereit erklärt, mit der anderen Seite zusammenzuarbeiten. 0812 她 答应 与 对方 合作 。
Đồng hồ này rất chính xác . This watch is very accurate. Diese Uhr ist sehr genau. 0876 这 只表 很准 。
Các nhà khoa học tập trung nghiên cứu . The scientists concentrated on their experiments. Die Wissenschaftler konzentrierten sich auf ihre Experimente. 0905 科学家 专心 研究 。
Họ đang nghiên cứu các chiến lược mới . They are devising a new plan/strategy. Sie entwickeln einen neuen Plan / eine neue Strategie. 0919 他们 在 研究 新 的 计策 。
Họ tổ chức tiệc mừng cho tôi . They held a banquet to celebrate in my honor. Sie veranstalteten ein Bankett, um zu meinen Ehren zu feiern. 0974 他们 设宴 为 我 庆祝 。
Vui lòng hoạt động theo màn hình của máy tính . Please operate it according to the computer instructions. Bitte bedienen Sie es gemäß den Anweisungen des Computers. 1079 请 按 电脑 的 显示 操作 。
Nhận định của anh ấy rất chính xác . His judgment was very accurate. Sein Urteil war sehr genau. 1134 他 的 判断 很 准确 。
Gia đình của chúng ta sẽ không bao giờ bị chia cắt . Our family will never be separated. Unsere Familie wird niemals getrennt werden. 1138 我们 一家人 永远 不 分离 。
Chính phủ đã phát động một chiến dịch cứu trợ thiên tai . The government is starting operations to combat the disaster. Die Regierung nimmt Operationen zur Bekämpfung der Katastrophe auf. 1238 政府 展开 抗灾 行动 。
Tôi đến văn phòng xuất nhập cảnh để xin thị thực . I go to the immigration office to apply for the visa. Ich gehe zur Einwanderungsbehörde, um das Visum zu beantragen. 1251 我 去 移民局 申请 签证 。
Môi trường trái đất liên tục xấu đi . The earth is environment is deteriorating. Die Erde ist Umwelt verschlechtert sich. 1326 地球 环境 在 不断 地 恶化 。
Cô ấy đang cào con chó con . She is scratching the little dog. Sie kratzt den kleinen Hund. 1358 她 在 给 小狗 抓痒 。
Tỷ giá hối đoái giữa đô la Mỹ và nhân dân tệ hôm nay là bao ? What is today is exchange rate for US dollars to RMB? Was ist heute der Wechselkurs für US-Dollar zu RMB? 1424 今天 美元兑 人民币 的 汇率 是 多少 ？
Họ đang ăn mừng gì thế ? What are they celebrating? Was feiern sie? 1551 他们 在 庆祝 什么 ？
Hai bên đang tìm kiếm hợp tác . Both sides are striving to cooperate. Beide Seiten bemühen sich um Zusammenarbeit. 1627 双方 在 谋求 合作 。
Phổ biến hạt nhân . There has been nuclear proliferation. Es hat eine Verbreitung von Atomwaffen gegeben. 1631 核扩散 了 。
Văn phòng được chia thành các khối nhỏ . The office has been separated into several small spaces. Das Büro wurde in mehrere kleine Räume unterteilt. 1656 办公室 被 分隔 成几小块 。
Anh ta đang vận hành một máy tính . He is operating the computer. Er bedient den Computer. 1750 他 正在 操作电脑 。
Những cuốn sách này khá nặng . These books are rather heavy. Diese Bücher sind ziemlich schwer. 1849 这些 书 颇重 。
Chúng tôi là đồng nghiệp . We are in the same generation of the family. Wir sind in der gleichen Generation der Familie. 2082 我们 是 同辈 。
Mọi người đều chúc cô dâu chú rể thành tâm . Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom. Alle gratulierten Braut und Bräutigam aufrichtig. 2124 大家 衷心 地 祝福 新娘 和 新郎 。
Voi sẽ di cư đến những nơi có nước . A herd of elephants will migrate to a place with water. Eine Elefantenherde wandert an einen Ort mit Wasser. 2161 象 群会 迁徙 到 有 水 的 地方 。
Tôi đang bóp kem đánh răng để đánh răng . I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth. Ich drücke Zahnpasta aus, um meine Zähne zu putzen. 2182 我 在 挤牙膏 准备 刷牙 。
Uống có chừng mực . Alcoholic beverages should be consumed in moderation. Alkoholische Getränke sollten in Maßen konsumiert werden. 2205 饮酒 要 适量 。
Tôi trang trí cây thông Noel với mẹ tôi . My mother and I are decorating the Christmas tree. Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum. 2283 我 和 妈妈 一起 装饰 圣诞树 。
Họ là bên hợp tác thứ hai . They are Party B in this cooperative project. Sie sind Partei B in diesem Kooperationsprojekt. 2375 他们 是 合作 的 乙方 。
Cuộc diễu hành rất lớn . The demonstration was massive. Die Demonstration war massiv. 2381 遊行 的 队伍 声势浩大 。
Cô cảm thấy rất chán nản . She feels frustrated. Sie ist frustriert. 2394 她 感到 很 沮丧 。
Chúc mừng bạn tốt nghiệp ! Congratulations on your graduation! Herzlichen Glückwunsch zu deinem Abschluss! 2429 祝贺 你 毕业 了 ！
Hơi nước tiếp tục bay hơi . The steam is constantly evaporating. Der Dampf verdampft ständig. 2761 水汽 不停 地 在 蒸发 。
Cô ấy có tâm địa hẹp hòi và không thể bao dung người khác . She is narrow-minded and can not tolerate other people. Sie ist engstirnig und kann andere Menschen nicht tolerieren. 2773 她 心眼 窄 , 容不下 别人 。
Đập có thể được sử dụng để tạo ra điện . The dam can be used to generate electricity. Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden. 2809 水坝 可以 用来 发电 。
Để ngày mai hạ nhiệt, hãy chuẩn bị tinh thần cho cái lạnh . The temperature will drop tomorrow, so please be prepared for the cold. Die Temperatur wird morgen sinken, seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet. 2950 明天 降温 , 请 大家 做好 御寒 的 准备 。
Cuộc sống của anh ta thật sa đọa . He is very degenerate. Er ist sehr entartet. 3120 他 的 生活 很 堕落 。
Vào mùa đông, những con ngỗng trời di cư về phía nam . In winter, wild geese migrate to the south. Im Winter ziehen Wildgänse nach Süden. 3161 在 冬天 大雁 迁徙 到 南方 。
Cô ấy đang nhột . She is scratching an itch. Sie kratzt sich am Juckreiz. 3300 她 在 挠痒痒 。
Các thành viên trong nhóm đang xem xét vụ việc . The team members are deliberating the case. Die Teammitglieder beraten den Fall. 3400 小组 成员 正在 斟酌 案子 。
Tôi hy vọng cả hai bên có thể hợp tác chân thành . I hope both sides will cooperate sincerely. Ich hoffe, dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten. 3410 希望 双方 能 诚挚 合作 。
Anh cảm thấy rất nản . He feels very frustrated. Er ist sehr frustriert. 3472 他 感觉 很 气馁 。
A: admiration A: apparatus C: celebrate D: declaration D: decorate D: decoration D: deliberate, deliberately GH: grateful LM: literature NO: operate NO: operation P: preparation QR: rat QR: rate QR: rather S: separate T: temperature
admiration admiration = When you admire someone or something. ngưỡng mộ = Khi bạn ngưỡng mộ ai đó hoặc điều gì đó.
apparatus apparatus = Group of things and small machines that people connect to do something people want. Bộ máy = Nhóm đồ vật và máy móc nhỏ mà mọi người kết nối để làm điều gì đó mọi người muốn.
celebrate celebrate = When something good happens, you do something to show you are happy, because when you do this you can think about this good thing. ăn mừng = Khi một điều gì đó tốt đẹp xảy ra, bạn làm điều gì đó để chứng tỏ bạn đang hạnh phúc, bởi vì khi bạn làm điều này, bạn có thể nghĩ về điều tốt đẹp này.
declaration declaration = When you declare something. tuyên bố = Khi bạn khai báo điều gì đó.
decorate decorate = When people make things and put things in places because these things are beautiful, and not because people need things like this. trang trí = Khi mọi người làm mọi thứ và đặt mọi thứ vào những nơi vì những thứ này đẹp, chứ không phải vì mọi người cần những thứ như thế này.
decoration decoration = Beautiful things that decorate a place. trang trí = Những thứ đẹp đẽ trang trí một nơi.
deliberate, deliberately deliberate, deliberately = You think about what you want to do for some time before you decide and do it. cố ý , cố ý = Bạn suy nghĩ về những gì bạn muốn làm trong một thời gian trước khi bạn quyết định và thực hiện nó.
grateful grateful = Someone chose to do something good for you. Because of this, you feel good when you think about this person and what they did. You want this person to know you feel like this. biết ơn = Ai đó đã chọn làm điều gì đó tốt cho bạn. Vì điều này, bạn cảm thấy thoải mái khi nghĩ về người này và những gì họ đã làm. Bạn muốn người này biết bạn cảm thấy như thế này.
literature literature = Stories and other written things that people think are important and that they think many people will want to read. văn học = Những câu chuyện và những thứ được viết khác mà mọi người nghĩ là quan trọng và họ nghĩ rằng nhiều người sẽ muốn đọc.
operate operate = hoạt động =
operate When you control a machine. Khi bạn điều khiển một chiếc máy.
operate What something does or what you expect it to do. Điều gì đó làm hoặc những gì bạn mong đợi nó làm.
operate When someone does an operation. Khi ai đó thực hiện một thao tác .
operation operation = hoạt động =
operation When someone cuts into part of a body to try to make parts of it more healthy and to move disease out of the body. Khi một người nào đó cắt vào một phần của cơ thể để cố gắng làm cho các bộ phận của nó khỏe mạnh hơn và di chuyển bệnh tật ra khỏi cơ thể.
operation When people plan something and do it for some time. Khi mọi người lên kế hoạch cho điều gì đó và thực hiện nó trong một thời gian.
operation When a machine does something. Khi một cái máy làm điều gì đó.
preparation preparation = What you do when you prepare. chuẩn bị = What you do when you chuẩn bị .
rat rat = Kind of small animal. You can hold one of them using one hand. This animal has four legs that are not long. Hair grows from most parts of the body of this animal. It has a long narrow part that is connected behind its back where its back legs are connected, and this part does not have hair. Some of these animals live inside buildings where people have food, because these animals want to eat this food. But people do not want them here, because they can give people diseases. con chuột = Loại động vật nhỏ. Bạn có thể giữ một trong số chúng bằng một tay. Con vật này có bốn chân không dài. Lông mọc từ hầu hết các bộ phận trên cơ thể của loài vật này. Nó có một phần hẹp dài nối sau lưng, nơi nối hai chân sau, và phần này không có lông. Một số loài động vật này sống bên trong các tòa nhà nơi mọi người có thức ăn, bởi vì những loài động vật này muốn ăn thức ăn này. Nhưng mọi người không muốn chúng ở đây, bởi vì chúng có thể mang lại cho mọi người bệnh tật.
rate rate = tỷ lệ =
rate Each time these two things happen at the same time, you can measure the amount of one and the amount of the other, and this number multiplied by one amount is the same as the other amount. Mỗi khi hai điều này xảy ra cùng một lúc, bạn có thể đo lượng của một và lượng của thứ kia, và số này nhân với một lượng thì cũng bằng số kia.
rate When you say you feel this one thing is good more than another thing. Khi bạn nói rằng bạn cảm thấy điều này tốt hơn điều khác.
rather rather = đúng hơn =
rather More than some other things like this. Hơn một số thứ khác như thế này.
rather You want this one more than this other one. Bạn muốn cái này hơn cái kia.
separate separate = tách biệt =
separate When two things are in the same place, but then you move them, causing one to be in one place and the other to be in a different place. Khi hai vật ở cùng một nơi, nhưng sau đó bạn di chuyển chúng, khiến một vật ở một nơi và vật kia ở một nơi khác.
separate When two things are not in the same place and each is not touching the other. Khi hai vật không ở cùng một chỗ và không chạm vào nhau.
separate Not the same. Không giống nhau.
temperature temperature = nhiệt độ =
temperature What you measure to know if one place is hot or cold more than another place. Những gì bạn đo lường để biết nếu một nơi nóng hoặc lạnh hơn nơi khác.
temperature When your body is hot more than at most other times. Khi cơ thể bạn nóng hơn hầu hết các thời điểm khác.
B Das Haus:: Die Hausanschlüsse::
Generator + 
generator 
máy phát điện 
发电机 + C Das Haus:: Der Allzweckraum::
kratzen + scratch vết trầy 刮除 + C Das Haus:: Das Kinderzimmer::
Rassel + rattle lạch cạch 拨浪鼓 + A Das Lernen:: Die Wissenschaft::
Labor + laboratory phòng thí nghiệm 实验室 + B Das Lernen:: Die Hochschule::
Literatur + literature văn chương 文学 + C Das Lernen:: Die Wissenschaft::
Laborwaage + Laboratory balance Cân trong phòng thí nghiệm 天平 + C Das Lernen:: Die Schule::
Literatur + literature văn chương 文学 + B Der Einkauf:: Die Apotheke::
Verfallsdatum + Expiration date Ngày hết hạn 有效期限 + A Der Sport:: Die Leichtatlethik::
Marathon + marathon marathon 马拉松 + B Der Sport:: Der Kampfsport::
Karate + karate Võ karate 空手道 + A Der Verkehr:: Das Auto::
Gaspedal + accelerator máy gia tốc 加速器 + A Der Verkehr:: Das Auto::
Gaspedal + accelerator máy gia tốc 油门 + C Der Verkehr:: Der Flughafen::
Einwanderung + immigration nhập cư 入境检查 + C Der Verkehr:: Das Auto::
Temperaturanzeige + Temperature display Hiển thị nhiệt độ 温度计 + A Die Arbeit:: Das Büro::
Locher + Perforator Perforator 打孔器 + B Die Arbeit:: Die Medien::
Moderator + Moderator Người điều hành 节目主持人 + C Die Arbeit:: Die Medien::
Kameramann + camera operator người điều hành camera 摄像师 + A Die Dienstleistungen:: Die Bank::
Wechselkurs + Exchange rate Tỷ giá 汇率 + B Die Freizeit:: Die Fotografie::
Rotverfäbung der Augen + Red discoloration of the eyes đổi màu đỏ của mắt 红眼 + C Die Freizeit:: Das Konzert::
Bund + Federation Liên kết 弦枕 + A Die Gesundheit:: das Krankenhaus::
Operationssaal + operating room phòng mổ 手术室 + A Die Information:: Europa::
die Russische Föderation + the Russian Federation Liên bang Nga 俄罗斯联邦 + B Die Information:: Asien und Ozeanien::
Vereinigte Arabische Emirate + United Arab Emirates các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất 阿拉伯联合酋长国 + C Die Information:: Afrika::
Demokratische Republik Kongo + Democratic Republic of Congo Cộng hòa Dân chủ Congo 刚果民主共和国 + C Die Menschen:: innere Organe::
Atmungssystem + Respiratory system Hệ hô hấp 呼吸系统 + C Die Menschen:: die Ereignisse des Lebens::
emigrieren + emigrate di cư 移居国外 + C Die Menschen:: die Familie::
Generation + generation thế hệ 世代 + C Die Nahrungsmittel:: Kuchen und Nachspeisen::
Dekoration + decoration trang trí 装饰 + C Die Nahrungsmittel:: Kuchen und Nachspeisen::
Feier + celebration lễ kỷ niệm 庆祝会 + C Die Nahrungsmittel:: Die Milchprodukte::
geriebener Käse + grated cheese phô mai bào 碎奶酪 + A Die Umwelt:: Die Erde::
Krater + crater miệng núi lửa 火山口 + B Die Umwelt:: Das Wetter::
Temperatur + temperature nhiệt độ 温度 + C Die Umwelt:: Das Gestein::
Konglomerat + conglomerate tập đoàn 砾岩 + C Die Umwelt:: Die Tiere::
Ratte + rat con chuột 老鼠 + C Die Umwelt:: Das Wetter::
Stratosphäre + stratosphere tầng bình lưu 同温层 + C Die Umwelt:: Die Tiere::
Wirbellose + Invertebrates động vật không xương sống 无脊椎动物 + 2.8 Tierarten
Ratte + Rat + 大鼠 +