1. 3096 Họ kéo ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế .
Chú rể nắm tay cô dâu .
The bridegroom is holding the bride's hand.
Der Bräutigam hält die Hand der Braut.
0128 新郎 牵着 新娘 的 手 。 Nắm bắt cơ hội của mọi cuộc phỏng vấn .
One must seize the chance of each interview.
Sie müssen bei jedem Gespräch die Gelegenheit nutzen.
0163 要 把握 每次 面试 的 机会 。 Tôi nắm giữ rất nhiều ngoại hối .
I have a large amount of foreign exchange.
Ich habe eine große Menge an Fremdwährung.
0821 我 持有 大量 的 外汇 。 Anh nắm chặt sợi dây .
He grasps the rope tightly.
Er hält das Seil fest.
1357 他 用力 地 抓住 绳子 。 Nên nắm vững liều lượng khi dùng thuốc .
Make sure that you have the correct dosage when taking medicine.
Stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Dosierung haben, wenn Sie Medikamente einnehmen.
2185 服药 要 掌握 好 剂量 。 Anh hạnh phúc nắm chặt tay .
He pumped his fists in jubilation.
Er pumpte vor Jubel mit den Fäusten.
2720 他 高兴 地 握紧 双拳 。 Cô nắm tay bạn trai .
She is holding her boyfriend is arm.
Sie hält ihren Freund am Arm.
2986 她 挽 着 男朋友 的 手 。
4B: Tony holds part of a machine. Tony nắm giữ một phần của một cỗ máy.
12F: [My child held my left hand.] [ Con tôi nắm tay trái của tôi . ]
seize seize = nắm bắt =
seize Someone has something and does not want you to have it or control it, but you quickly start holding and controlling it, and you do not allow them to stop you. Ai đó có một cái gì đó và không muốn bạn có hoặc kiểm soát nó, nhưng bạn nhanh chóng bắt đầu nắm giữ và kiểm soát nó, và bạn không cho phép họ ngăn cản bạn.
slippery Something that has a surface that makes it difficult to hold, like something smooth that has water on its surface. This thing is likely to move where you do not expect when you try to hold it. Thứ gì đó có bề mặt khiến bạn khó cầm nắm, như thứ gì đó nhẵn có nước trên bề mặt. Vật này có khả năng di chuyển đến nơi bạn không mong đợi khi bạn cố gắng giữ nó.
B Auswärts essen:: Das Restaurant::
Kellner +
Waiter
Phục vụ nam
侍者 +
B Das Haus:: Die Gartenpflanzen::
einjährig +
annual
hàng năm
一年生 +
C Das Haus:: Die Gartenpflanzen::
mehrjährig +
perennial
lâu năm
多年生 +
C Das Haus:: Der Garten::
Staudenrabatt +
Perennial discount
Giảm giá lâu năm
绿草带 +
B Das Lernen:: Die Wissenschaft::
Magnet +
magnet
nam châm
磁铁 +
B Das Lernen:: Die Schule::
Schuljunge +
School boy
Nam sinh
男生 +
C Das Lernen:: Die Mathematik::
Fünfeck +
pentagon
Hình năm góc
五边形 +
C Der Einkauf:: Das Einkaufszentrum::
Herrenbekleidung +
Men's clothing
Quần áo nam
男装 +
B Der Sport:: Der Kampfsport::
Faust +
fist
nắm tay
拳头 +
B Der Verkehr:: Das Auto::
Türgriff +
Door handle
Tay nắm cửa
车门把手 +
C Der Verkehr:: Der Bus::
Haltegriff +
Grab handle
Nắm lấy tay cầm
扶手 +
C Die äussere Erscheinung:: die Accessoires::
Herrenhalbschuh +
Men's shoe
Giày nam
镂花皮鞋 +
C Die äussere Erscheinung:: das Haar::
legen +
lay
đặt nằm
定型 +
A Die Information:: Der Kalender::
Donnerstag +
Thursday
Thứ năm
星期四 +
A Die Information:: Die Zahlen::
fünf +
five
số năm
五 +
A Die Information:: Der Kalender::
Jahr +
year
năm
年 +
A Die Information:: Afrika::
Südafrika +
South Africa
Nam Phi
南非 +
A Die Information:: Die Weltkarte::
Süden +
south
miền Nam
南 +
A Die Information:: Asien und Ozeanien::
Südkorea +
South Korea
Nam Triều Tiên
韩国 +
A Die Information:: Asien und Ozeanien::
Vietnam +
Vietnam
Việt Nam
越南 +
B Die Information:: Die Zahlen::
fünfter +
fifth
thứ năm
第五 +
B Die Information:: Die Zahlen::
fünfzig +
fifty
năm mươi
五十 +
B Die Information:: Der Kalender::
jährlich +
yearly
hàng năm
每年 +
B Die Information:: Afrika::
Namibia +
Namibia
Namibia
纳米比亚 +
B Die Information:: Nord-und Mittelamerika::
Panama +
Panama
Panama
巴拿马 +
C Die Information:: Die Uhrzeit::
fünf nach eins +
five past one
năm giờ một
一点五分 +
C Die Information:: Die Uhrzeit::
fünf vor zwei +
five to two
năm đến hai
一点五十五分 +
C Die Information:: Die Zahlen::
fünfhundert +
fivehundred
năm trăm
五百 +
C Die Information:: Die Zahlen::
fünfundfünfzigtausendfünfhundert +
fifty-five thousand five hundred
năm mươi lăm nghìn năm trăm
五万五千五百 +
C Die Information:: Die Zahlen::
fünfzigster +
fiftieth
năm mươi
第五十 +
C Die Information:: Die Zahlen::
fünfzigtausend +
fifty thousand
năm mươi nghìn
五万 +
C Die Information:: Die Weltkarte::
Südpolarmeer +
Southern Ocean
Biển phía Nam
南大洋 +
C Die Information:: Südamerika::
Surinam +
Surinam
Surinam
苏里南 +
C Die Information:: Die Uhrzeit::
Viertel vor zwei +
A quarter to two
Hai giờ mười năm phút
一点四十五分 +
B Die Menschen:: die Hand::
Faust +
fist
nắm tay
拳头 +
B Die Menschen:: die Ereignisse des Lebens::
Neujahr +
New Year
Năm mới
新年 +
A Die Nahrungsmittel:: Das Café::
Kellner +
Waiter
Phục vụ nam
侍者 +
A Die Nahrungsmittel:: Das Gemüse::
Pilz +
mushroom
nấm
蘑菇 +
B Die Nahrungsmittel:: Das Obst::
Preiselbeere +
cranberry
cây Nam việt quất
蔓越橘 +
A Die Umwelt:: Die Architektur::
Kreuzblume +
Finial
Một năm
尖顶饰 +
B Die Umwelt:: Die Pflanzen::
Heidekraut +
Heather
Cây thạch nam
石楠花 +
C Die Umwelt:: Die Erde::
südliche Halbkugel +
southern hemisphere
Nam bán cầu
南半球 +