Glossika Sentences
EXPRESSION: Cord
Cảnh sát đã lập dải phân cách . The police put up a cordon. Die Polizei hat eine Absperrung errichtet. 0419 警察 设 了 分界线 。
Thẩm phán xét xử theo luật . The judge tries cases in accordance with the law. Der Richter beurteilt Fälle in Übereinstimmung mit dem Gesetz. 0697 法官 依据 法律 来 审判 。
Anh ấy đã thiết lập một kỷ lục mới . He has set a new record. Er hat einen neuen Rekord aufgestellt. 0732 他 创造 了 新纪录 。
Thái độ của anh ấy rất tốt bụng . He is very cordial. Sie ist sehr freundlich. 0811 他 的 态度 很 亲切 。
Chúng tôi hành động theo hợp đồng . We conduct our business in accordance with the contract. Wir führen unsere Geschäfte in Übereinstimmung mit dem Vertrag. 0831 我们 根据 合同 来 办事 。
Các hồ sơ máy tính đã chứng minh rằng tôi đã đúng . The computer records prove that my ideas were correct. Die Computeraufzeichnungen beweisen, dass meine Ideen richtig waren. 0981 电脑 记录 证明 了 我 的 想法 是 对 的 。
Vui lòng hoạt động theo màn hình của máy tính . Please operate it according to the computer instructions. Bitte bedienen Sie es gemäß den Anweisungen des Computers. 1079 请 按 电脑 的 显示 操作 。
Cô ấy đang ghi âm . She is recording. Sie nimmt auf. 1167 她 在 录音 。
Theo dự báo thời tiết, hôm nay trời nhiều mây . According to the weather forecast, it will be partially cloudy today. Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein. 1175 根据 天气预报 显示 , 今天 晴间多云 。
Sản xuất được thực hiện theo thứ tự . Production is proceeding according to the (established) sequence. Die Produktion erfolgt nach der (festgelegten) Reihenfolge. 1564 生产 按 顺序 进行 。
Đừng bao giờ kích động tình cảm vợ chồng . Never sow discord between husband and wife. Säe niemals Zwietracht zwischen Mann und Frau. 1649 千万 不要 挑拨 夫妻关系 。
Cuộc sống hàng ngày của cô được ghi lại trong nhật ký . Her diary is a record of her daily life. Ihr Tagebuch ist eine Aufzeichnung ihres täglichen Lebens. 2539 日记 裏 记载 了 她 的 日常生活 。
Họ đang ghi lại hồ sơ . They are recording a new album. Sie nehmen ein neues Album auf. 2552 她们 正在 灌唱片 。
A: accordance A: according to C: cord QR: record
accordance accordance = phù hợp với =
accordance Doing the same as someone says. Làm giống như ai đó nói.
accordance Doing what a rule says. Làm những gì một quy tắc nói.
according to according to = theo =
according to This is what this person said. Đây là những gì người này đã nói.
according to Doing what a rule says. Làm những gì một quy tắc nói.
according to If one becomes more or less, the other does the same. Nếu một cái trở nên nhiều hơn hoặc ít hơn, cái kia cũng làm như vậy.
cord cord = dây =
cord Kind of string that is less narrow. People use this to connect things. Loại dây ít hẹp hơn. Mọi người sử dụng điều này để kết nối mọi thứ.
cord Something long and thin and narrow that has long metal parts inside. People make this because they can cause electricity to move through the metal parts. Một cái gì đó dài và mỏng và hẹp có các bộ phận kim loại dài bên trong. Người ta làm điều này vì chúng có thể gây ra dòng điện di chuyển qua các bộ phận kim loại.
record record = ghi lại =
record You write some things that happen now, because you want someone to read this some time after now and know about these things that happened. Bạn viết một số điều xảy ra bây giờ, bởi vì bạn muốn ai đó đọc được điều này một thời gian sau đó và biết về những điều đã xảy ra.
record When a machine uses what you hear or see now to make something that people can use like this: A long time after now, another machine can use this thing to make people see or hear the things you could see or hear before. Khi một máy sử dụng những gì bạn nghe hoặc nhìn thấy bây giờ để tạo ra thứ mà mọi người có thể sử dụng như thế này: Rất lâu sau, một máy khác có thể sử dụng thứ này để khiến mọi người nhìn hoặc nghe thấy những điều bạn có thể thấy hoặc nghe trước đây.
record You measure what something does, and you compare it with all other things someone measured doing the same thing before, and you know this one does something more than all these others. Bạn đo lường những gì một cái gì đó làm, và bạn so sánh nó với tất cả những thứ khác mà ai đó đã đo đang làm cùng một việc trước đây, và bạn biết cái này làm được điều gì đó hơn tất cả những cái khác.
C Das Haus:: Die Heimwerkstatt::
Akkubohrer + 
Cordless drill 
Khoan không dây 
充电式电钻 + C Der Einkauf:: Andere Geschäfte::
Plattengeschäft + Record store Cửa hàng thu âm 音像店 + B Der Sport:: Die Leichtatlethik::
einen Rekord brechen + break a record phá vỡ một kỷ lục 打破纪录 + B Der Sport:: Die Leichtatlethik::
Rekord + record ghi lại 纪录 + B Die Arbeit:: Das Recht::
Protokollführer + Recorder Máy ghi âm 书记官 + B Die Arbeit:: Die Medien::
Tonstudio + Recording studio Phòng thu âm 录音室 + B Die Arbeit:: Die Medien::
vorher aufgezeichnet + recorded beforehand ghi lại trước 录播 + C Die Arbeit:: Das Recht::
Strafregister + Criminal record Hồ sơ tội phạm 犯罪记录 + C Die Arbeit:: Der Computer::
Stromkabel + Power cord Dây điện 电源线 + B Die Freizeit:: Die Privatunterhaltung::
Camrecorder + Cam recorder Máy ghi cam 便携式摄像机 + C Die Freizeit:: Die Besichtigungstour::
Camcorder + camcorder máy quay phim 便携式摄像机 + C Die Freizeit:: Die Privatunterhaltung::
Kassettenrekorder + Cassette recorder Máy ghi cassette 盒式磁带录音机 + C Die Freizeit:: Die Privatunterhaltung::
Minidiskrekorder + Mini disc recorder Máy ghi đĩa mini MD录放机 + C Die Freizeit:: Die Privatunterhaltung::
Plattenspieler + Record player Máy ghi âm 电唱机 + C Die Freizeit:: Die Privatunterhaltung::
Videorekorder + Video recorder Máy quay video 录像机 + B Die Gesundheit:: das Krankenhaus::
aufgenommen + recorded được ghi lại 收治的 + C Die Menschen:: innere Organe::
Stimmbänder + vocal cords dây thanh 声带 + 3.34 Reihe
Schnur + Cord + 线 + 4.33 Verbinden
Kordel + Cord + 线 + 19.8 Webstoffe
Cord + Cord + 线 +