17. 3132 Chủ của những ngôi nhà ấy đã cố gắng biểu tình nhưng không được tích sự gì .
Tôi đã đưa chìa khóa cho chủ nhà .
I gave my key to the landlord.
Ich habe dem Vermieter meinen Schlüssel gegeben.
0239 我 把 钥匙 交给 了 房东 。 Ông chủ cho rằng mình thật ngu ngốc .
The boss thinks he is very stupid.
Der Chef hält sich für sehr dumm.
1417 老板 认为 他 很 笨 。 Ông chủ đồng ý với ý kiến của tôi .
The boss approved of my suggestion.
Der Chef stimmte meinem Vorschlag zu.
1637 老板 赞成 我 提 的 意见 。 Nhà trường chủ trương mặc đồng phục học sinh .
The school encourages students to wear school uniforms.
Die Schule ermutigt die Schüler, Schuluniformen zu tragen.
2708 学校 提倡 穿 校服 。
chairperson chairperson = When many people in a place want to say things and hear what the other people say, this person leads this group and decides who can say things at what time. chủ tọa = Khi nhiều người ở một nơi muốn nói điều gì đó và nghe những gì người kia nói, người này dẫn đầu nhóm này và quyết định xem ai có thể nói điều gì vào thời điểm nào.
employer employer = One of the people or businesses that employ people. chủ nhân = Một trong những người hoặc doanh nghiệp tuyển dụng người.
host host = máy chủ =
master master = chủ nhân =
owner owner = The person this thing belongs to, because this person bought it or made it or someone gave it to this person. chủ sở hữu = Người mà vật này thuộc về, vì người này đã mua hoặc làm ra nó hoặc ai đó đã tặng nó cho người này.
president president = chủ tịch =
race race = chủng tộc =
shopkeeper shopkeeper = Person who has a shop where they want people to buy things. chủ cửa hàng = Người có cửa hàng nơi họ muốn mọi người mua đồ.
subject subject = chủ đề =
A Auswärts essen:: Die Bar::
Barkeeper +
barkeeper
chủ quán bar
酒保 +
B Auswärts essen:: Das Frühstück::
Früchtejoghurt +
Fruit yogurt
Sữa chua trái cây
果味酸奶 +
B Auswärts essen:: Der Schnellimbiss::
Tomatenketchup +
tomato ketchup
sốt cà chua
番茄酱 +
C Auswärts essen:: Das Restaurant::
Spezialität +
specialty
chuyên môn
特色菜 +
C Auswärts essen:: Das Frühstück::
Tomate +
tomato
cà chua
番茄 +
C Auswärts essen:: Das Cafe::
Tomatensaft +
Tomato juice
Nước ép cà chua
番茄汁 +
A Das Haus:: Die Gartengeräte::
Zwirn +
Thread
Chủ đề
合股线 +
B Das Haus:: Das Esszimmer::
Gastgeber +
host
tổ chức
主人 +
B Das Haus:: Das Esszimmer::
Gastgeberin +
hostess
bà chủ
女主人 +
B Das Haus:: Das Haus::
Türklingel +
door bell
chuông cửa
门铃 +
B Das Haus:: Das Haus::
Vermieter +
landlord
chủ nhà
房东 +
C Das Haus:: Das Haus::
Fußabtreter +
doormat
thảm chùi chân
门垫 +
C Das Haus:: Die Küche::
Küchenmaschine +
Food processor
Người chuyển lương thực
食品加工器 +
C Das Haus:: Die Hausanschlüsse::
Spülkasten +
cistern
bể chứa nước
水槽 +
C Das Haus:: Das Kinderzimmer::
Verdeck +
Convertible top
Có thể chuyển đổi hàng đầu
遮阳篷 +
C Das Haus:: Das Haus::
Wohnblock +
Block of flats
Chung cư
公寓楼 +
A Das Lernen:: Die Mathematik::
Rechteck +
rectangle
hình chữ nhật
长方形 +
B Das Lernen:: Die Hochschule::
Literatur +
literature
văn chương
文学 +
C Das Lernen:: Die Schule::
Literatur +
literature
văn chương
文学 +
A Der Sport:: Der Football::
den Ball abgeben +
pass the ball
chuyền bóng
传球 +
A Der Sport:: Der Fußball::
den Ball abgeben +
pass the ball
chuyền bóng
传球 +
A Der Sport:: Das Tennis::
Meisterschaft +
championship
chức vô địch
锦标赛 +
A Der Sport:: Der Reitsport::
Pferdestall +
Horse stable
Chuồng ngựa
马厩 +
A Der Sport:: Das Tennis::
Saite +
string
chuỗi
球拍网线 +
A Der Sport:: Andere Sportarten::
Volleyball +
volleyball
bóng chuyền
排球 +
B Der Sport:: Das Rugby::
den Ball abgeben +
pass the ball
chuyền bóng
传球 +
B Der Sport:: Die Fitness::
Hantel +
dumbbell
chuông hư
哑铃 +
B Der Sport:: Die Leichtatlethik::
Medaille +
medal
huy chương
奖牌 +
C Der Sport:: Der Schwimmsport::
Krampf +
Cramp
Chuột rút
抽筋 +
C Der Sport:: Der Reitsport::
Sattelgurt +
Saddle girth
Chu vi yên xe
肚袋 +
C Der Sport:: Das Tennis::
Volley +
volley
chuyền
拦击球 +
A Der Verkehr:: Der Flughafen::
einen Flug buchen +
Book a flight
đặt một chuyến bay
订机票 +
B Der Verkehr:: Der Flughafen::
Fluginformationsanzeige +
Flight information display
Hiển thị thông tin chuyến bay
信息屏 +
B Der Verkehr:: Der Flughafen::
Flugverbindung +
Flight connection
Kết nối chuyến bay
联运 +
B Der Verkehr:: Der Hafen::
Fracht +
freight
vận chuyển hàng hóa
货物 +
B Der Verkehr:: Der Flughafen::
Inlandsflug +
Domestic flight
Chuyến bay trong nước
国内航线 +
B Der Verkehr:: Der Bus::
Klingel +
bell
chuông
领 +
B Der Verkehr:: Das Motorrad::
Ölsumpf +
Oil sump
Bể chứa dầu
机油箱 +
C Der Verkehr:: Der Flughafen::
Auslandsflug +
International flight
Chuyến bay quốc tế
国际航线 +
C Der Verkehr:: Das Auto::
Bremsflüssigkeitsbehälter +
Brake fluid reservoir
Bồn chứa phanh
制动液容器 +
C Der Verkehr:: Der Flughafen::
Flugnummer +
Flight number
Số chuyến bay
航班号 +
C Der Verkehr:: Der Flughafen::
Gepäckband +
Baggage carousel
Băng chuyền hành lý
行李传送带 +
C Der Verkehr:: Der Flughafen::
Gepäckröntgenmaschine +
Luggage x-ray machine
Máy chụp X quang hành lý
X光行李检查级 +
C Der Verkehr:: Das Auto::
Großraumlimousine +
People carrier
Người vận chuyển
大座厢式车 +
C Der Verkehr:: Der Zug::
Güterzug +
freight train
chuyến tàu chở hàng
货车 +
C Der Verkehr:: Der Hafen::
Hafenmeister +
Harbor master
Chủ bến cảng
港务局长 +
C Der Verkehr:: Das Auto::
Keilriemen +
V-belt
đai chữ V
风扇皮带 +
C Der Verkehr:: Das Auto::
Kühlmittelbehälter +
Coolant tank
Thùng chứa nước làm mát
冷却剂容器 +
C Der Verkehr:: Das Fahrrad::
Reperaturkasten +
Repair box
Hộp sửa chữa
修理工具箱 +
C Der Verkehr:: Das Auto::
Scheibenputzmittelbehälter +
Window cleaning agent container
Hộp chứa chất làm sạch cửa sổ
挡风玻璃清洗剂容器 +
C Der Verkehr:: Das Fahrrad::
Tourenfahrrad +
Touring bike
Chuyến đi tour xe đạp
旅行车 +
A Die Arbeit:: Das Recht::
Beweismittel +
Evidence
Chứng cớ
证据 +
A Die Arbeit:: Der Computer::
Maus +
mouse
chuột
鼠标 +
A Die Arbeit:: Das Recht::
Zeuge +
witness
nhân chứng
证人 +
B Die Arbeit:: Die Berufe::
Barkeeper +
barkeeper
chủ quán bar
酒保 +
B Die Arbeit:: Der Bauernhof::
Hühnerstall +
chicken coop
chuồng gà
鸡舍 +
B Die Arbeit:: Das Büro::
Tagesordnung +
Agenda
Chương trình nghị sự
议程 +
C Die Arbeit:: Das Büro::
Kartenreiter +
Tab
Chuyển hướng
标签 +
C Die Arbeit:: Das Büro::
Notiz +
note
Ghi chú
笔记 +
C Die Arbeit:: Der Computer::
Programm +
program
chương trình
程序 +
C Die Arbeit:: Die Medien::
Programmübersicht +
Program overview
Tổng quan về chương trình
节目编排 +
C Die Arbeit:: Der Computer::
Schriftart +
font
nét chữ
字体 +
C Die Arbeit:: Der Bauernhof::
Schweinestall +
Pigsty
Chuồng lợn
猪圈 +
C Die Arbeit:: Der Bau::
Träger +
carrier
vận chuyển
大梁 +
B Die äussere Erscheinung:: die Accessoires::
Halskette +
a necklace
sợi dây chuyền
项链 +
B Die äussere Erscheinung:: die Accessoires::
Kette +
Chain
Chuỗi
链子 +
B Die äussere Erscheinung:: die Damenkleidung::
Träger +
carrier
vận chuyển
肩带 +
C Die äussere Erscheinung:: die Accessoires::
Anhänger +
pendant
mặt dây chuyền
项链坠 +
A Die Dienstleistungen:: Die Bank::
Unterschrift +
signature
Chữ ký
签名 +
B Die Dienstleistungen:: Die Bank::
Banküberweisung +
Bank Transfer
Chuyển khoản ngân hàng
银行转账 +
B Die Dienstleistungen:: Die Bank::
Börsenmakler +
Stock broker
Môi giới chứng khoán
股票经纪人 +
B Die Dienstleistungen:: Die Bank::
einlösen +
redeem
chuộc lại
兑现 +
C Die Dienstleistungen:: Die Bank::
Börse +
Stock exchange
Sàn giao dịch chứng khoán
证券交易所 +
C Die Dienstleistungen:: Die Notdienste::
Feuermelder +
Fire alarm
Chuông báo cháy
火灾警报器 +
C Die Dienstleistungen:: Die Kommunikation::
Kurierdienst +
Courier service
dịch vụ chuyển phát nhanh
速递 +
C Die Dienstleistungen:: Die Kommunikation::
Postanweisung +
Money order
Lệnh chuyển tiền
汇票 +
A Die Freizeit:: Die Fotografie::
fotografieren +
taking photos
chụp hình
照相 +
B Die Freizeit:: Das Camping::
Anhänger +
pendant
mặt dây chuyền
拖车 +
B Die Freizeit:: Die Privatunterhaltung::
Programm +
program
chương trình
节目 +
B Die Freizeit:: Das Konzert::
Saite +
string
chuỗi
弦 +
B Die Freizeit:: Die Besichtigungstour::
Stadtrundfahrt +
City tour
Chuyến du lịch quanh thành phố
* + +
C Die Freizeit:: Das Theater::
Programm +
program
chương trình
节目 +
C Die Freizeit:: Die Privatunterhaltung::
Spielfilm +
motion pictures
hình ảnh chuyển động
故事片 +
A Die Gesundheit:: das Krankenhaus::
Facharzt +
Specialist
Chuyên gia
专科医生 +
B Die Gesundheit:: Die Alternativtherapien::
Berater +
Consultant
Chuyên gia tư vấn
顾问 +
C Die Gesundheit:: das Krankenhaus::
CT-Scan +
CT scan
Chụp CT
CT扫描 +
C Die Gesundheit:: der Arzt::
Impfung +
vaccination
tiêm chủng
接种 +
C Die Gesundheit:: die Krankheit::
Krampf +
Cramp
Chuột rút
痉挛 +
C Die Gesundheit:: das Krankenhaus::
Überweisung +
Transfer
chuyển khoản
转诊 +
A Die Information:: Nord-und Mittelamerika::
die Vereinigten Staaten von Amerika +
the United States of America
Hợp chủng quốc Hoa Kỳ
美利坚合众国 +
B Die Information:: Der Kalender::
Sonntag +
Sunday
chủ nhật
星期日 +
C Die Information:: Afrika::
Demokratische Republik Kongo +
Democratic Republic of Congo
Cộng hòa Dân chủ Congo
刚果民主共和国 +
C Die Information:: Die Maße und Gewichte::
Fassungsvermögen +
Capacity
Sức chứa
容量 +
B Die Menschen:: die Beziehungen::
Arbeitgeber +
employer
chủ nhân
雇主 +
B Die Menschen:: die Beziehungen::
Chef +
boss
Ông chủ
经理 +
B Die Menschen:: der Körper::
Rücken +
move
di chuyển
背 +
C Die Menschen:: das Skelett::
Gelenk +
joint
chung
关节 +
C Die Menschen:: die Familie::
Onkel +
uncle
Chú
姑父 +
C Die Menschen:: die Ereignisse des Lebens::
Umzug +
move
di chuyển
游行 +
C Die Menschen:: die Beziehungen::
Verlobte +
Fiancée
Vợ chưa cưới
未婚夫妻 +
C Die Menschen:: die Beziehungen::
Verlobte +
Fiancée
Vợ chưa cưới
未婚妻 +
A Die Nahrungsmittel:: Das Obst::
Banane +
banana
trái chuối
香蕉 +
A Die Nahrungsmittel:: Das Gemüse::
Gurke +
cucumber
quả dưa chuột
黄瓜 +
A Die Nahrungsmittel:: Die Milchprodukte::
Joghurt +
yogurt
Sữa chua
酸奶 +
A Die Nahrungsmittel:: Die Nahrungsmittel in Flaschen::
Ketchup +
Ketchup
Sốt cà chua
番茄酱 +
A Die Nahrungsmittel:: Das Gemüse::
Tomate +
tomato
cà chua
番茄 +
B Die Nahrungsmittel:: Die Milchprodukte::
fettfrei +
fat free
không chứa chất béo
不含脂肪的 +
B Die Nahrungsmittel:: Das Gemüse::
Kirschtomate +
Cherry tomato
cà chua bi
樱桃番茄 +
B Die Nahrungsmittel:: Das Gemüse::
Sauerampfer +
sorrel
cây me chua
酸模 +
B Die Nahrungsmittel:: Die Getränke::
Tomatensaft +
Tomato juice
Nước ép cà chua
番茄汁 +
B Die Nahrungsmittel:: Kuchen und Nachspeisen::
Trifle +
Trifle
Chuyện vặt vãnh
蛋糕布丁 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Milchprodukte::
gefrorener Yoghurt +
frozen yogurt
sữa chua đông lạnh
冻酸奶 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Feinkost::
gepökelt +
cured
chữa khỏi
盐渍的 +
C Die Nahrungsmittel:: Das Fleisch::
gepökelt +
cured
chữa khỏi
腌制的 +
C Die Nahrungsmittel:: Das Obst::
grün (unreif) +
green (immature)
màu xanh lá cây (chưa trưởng thành)
未熟的 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Kräuter und Gewürze::
Muskatblüte +
mace
cái chùy
肉豆蔻衣 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Milchprodukte::
saure Sahne +
sour cream
kem chua
酸奶油 +
C Die Nahrungsmittel:: Die Milchprodukte::
unpasteurisiert +
unpasteurized
chưa được khử trùng
未经过巴氏消毒的 +
A Die Umwelt:: Die Tiere::
Maus +
mouse
chuột
小家鼠 +
B Die Umwelt:: Die Tiere::
Hamster +
hamster
chuột đồng
仓鼠 +
B Die Umwelt:: Die Tiere::
Känguru +
kangaroo
con chuột túi
袋鼠 +
C Die Umwelt:: Die Tiere::
Libelle +
dragon-fly
con chuồn chuồn
蜻蜓 +
C Die Umwelt:: Die Tiere::
Ratte +
rat
con chuột
老鼠 +
C Die Umwelt:: Die Pflanzen::
Sternhyazinthe +
bluebell
chuông xanh
野风信子 +
C Die Umwelt:: Die Stadt::
Wohnblock +
Block of flats
Chung cư
公寓楼 +