Glossika Sentences
EXPRESSION: 间
1. 0019 Tôi ở nhà gần như hàng ngày .
2. 0047 Hôm qua tôi đã dọn phòng của tôi .
3. 0073 Tôi muốn phòng của riêng tôi .
4. 0127 Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây .
5. 0164 Chúng tôi chỉ còn một ít thời gian .
6. 0303 Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó .
7. 0330 Tôi đang nghĩ đến việc mua nhà .
8. 0344 Không thể làm việc trong văn phòng này được .
9. 0363 Cô ấy có ít thời gian cho chuyện khác .
10. 0367 Em có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không ?
11. 0423 Tôi có thể sẽ không có thời gian ra ngoài .
12. 0424 Phòng này bao lâu được lau dọn một lần ?
13. 0425 Phòng này có được lau dọn hàng ngày không ?
14. 0427 Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày .
15. 0428 Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày .
16. 0457 Không có cửa hàng nào mở cửa .
17. 0500 Hôm qua trời mưa cả sáng . Trời tạnh lúc ăn trưa .
18. 0510 Căn phòng được dọn ngày hôm qua .
19. 0514 Ngôi nhà này được xây cách đây một trăm năm .
20. 0540 Terry làm việc trong ngân hàng từ năm một nghìn chín trăm chín mươi lăm -1995 đến năm hai nghìn không trăm linh một -2001 .
21. 0555 Lần gần đây nhất em ăn là lúc nào ?
22. 0592 Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó .
23. 0615 Không có cửa hàng nào mở cửa .
24. 0617 Thời gian không đủ .
25. 0633 Em có làm bài tập về nhà không ? — Không, tôi không có thời gian .
26. 0649 Chúng tôi không phải đợi xe buýt lâu lắm .
27. 0655 Không có phòng nào giống nhau .
28. 0737 Tôi đã sống trong căn nhà này được mười năm .
29. 0749 Tôi đã dọn phòng tôi rồi .
30. 0851 Thế sẽ đỡ lâu hơn .
31. 1037 Đại Tây Dương nằm giữa châu Phi và châu Mĩ .
32. 1038 Mĩ nằm giữa Canada và Mexico .
33. 1159 Chuyện đã xảy ra khi anh ấy đang sơn phòng .
34. 1180 Nếu tôi có tin gì nữa thì em sẽ là người đầu tiên được biết .
35. 1191 Tôi nghĩ em lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến .
36. 1301 Phòng chúng tôi rất bé mà nó lại không sạch sẽ .
37. 1361 Tôi không có thời gian, trước tôi từng đọc rất nhiều .
38. 1371 Chúng ta có một ít thời gian trước khi tàu đến .
39. 1444 Trong phòng nóng nên tôi đã mở cửa sổ .
40. 1445 Trong phòng rất ấm nên tôi đã mở cửa sổ .
41. 1520 Tôi thích phòng khách sạn này .
42. 1585 Nhà hàng này rất yên tĩnh .
43. 1586 Cả hai nhà hàng đều rất tốt .
44. 1587 Cả hai nhà hàng này đều rất tốt .
45. 1597 Cả hai nhà hàng này đều không đắt .
46. 1608 Nhanh lên, chúng ta không có nhiều thời gian .
47. 1620 Em có thể ở một trong hai khách sạn này .
48. 1622 Em ở khách sạn nào cũng được .
49. 1623 Chúng tôi có thể đi một trong hai nhà hàng .
50. 1792 Cả hai nhà hàng mà chúng tôi đến đều không đắt .
51. 1798 Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước . Có hai phòng bị hỏng .
52. 1805 Phòng này rất đông .
53. 1829 Văn phòng chỗ tôi làm việc rất kinh khủng .
54. 1873 Căn phòng không còn bẩn nữa . Nó đã được dọn sạch .
55. 1876 Cả hai nhà hàng tôi đều chưa đến .
56. 1923 Sáng nay em có gọi Ingrid không ? — Không, tôi không có thời gian .
57. 1929 Tên của cái khách sạn mà em kể với tôi là gì ?
58. 2082 Tôi không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào miễn là phòng sạch sẽ .
59. 2127 Miễn là phòng sạch sẽ còn tôi thực sự không quan tâm chúng tôi ở khách sạn nào .
60. 2143 Enzo vào trong phòng, cởi áo khoác và ngồi xuống .
61. 2229 Tại sao cô ấy luôn đến gặp tôi vào những lúc dở nhất có thể ?
62. 2259 Noboru đã mất nhiều thời gian chuẩn bị nên tôi đã bảo anh ấy nhanh lên .
63. 2267 Tôi đóng gói đồ đạc hôm nay vì ngày mai sẽ không có thời gian .
64. 2283 Kenichi đang trong phòng của anh ấy .
65. 2286 Cái cây ở góc căn phòng .
66. 2366 Toà nhà kia bây giờ là một siêu thị .
67. 2381 Wilma làm việc trong một công ti làm đồ nội thất .
68. 2425 Hai công ti đã đi đến thoả thuận hợp tác .
69. 2552 Nó từng là một rạp chiếu phim .
70. 2559 Nếu em có thời gian, em nên tới thăm Bảo tàng Khoa học .
71. 2567 Tôi lãng phí nhiều thời gian mơ giữa ban ngày .
72. 2572 Hàng ngày em bỏ ra bao nhiêu thời gian làm bài tập tiếng Anh ?
73. 2699 Không ai nghi ngờ nhân viên đó là gián điệp .
74. 2705 Tôi cần một ít hôm để suy nghĩ về đề xuất của em .
75. 2749 Vài năm sau anh ấy tiếp tục trở thành giám đốc công ti .
76. 2767 Chúng ta có nhiều thời gian .
77. 2768 Tôi không khuyến cáo việc ở khách sạn đó .
78. 2772 Tôi không khuyên ai ở khách sạn đó cả .
79. 2778 Bạn đã ở một khách sạn . Pavel đã giới thiệu nó cho bạn .
80. 2865 Chandra gia nhập công ti chín năm trước và đã trở thành trợ lí giám đốc của công ti sau hai năm .
81. 2884 Quản lí của công ti sắp đi, thế nên sẽ sớm có một quản lí mới .
82. 2899 Có một cửa hàng tạp hoá ở cuối dãy nhà .
83. 2900 Chúng tôi có một phòng trống .
84. 2948 Cô ấy muốn biết tôi làm gì lúc rảnh rỗi .
85. 2951 Tôi đã thấy Franz trong phòng tôi đọc thư điện tử của tôi .
86. 2954 Hai mươi năm nay đã có một sự giảm dữ dội về số vụ phạm tội .
87. 2961 Sau bài giảng sẽ có cơ hội để đặt câu hỏi .
Đã đến lúc phải dậy . It is time to get up. Zeit zum Aufstehen. 0061 起床 的 时间 到 了 。
Tàu điện ngầm chạy năm phút một lần . The subway comes every five minutes. Die U-Bahn kommt alle fünf Minuten. 0364 地铁 间隔 五分钟 一班 。
Cô ấy ở giữa . She is in the middle. Sie ist in der Mitte. 0386 她 在 中间 。
đây là phòng của tôi . This is my room. Das ist mein Zimmer. 0387 这 是 我 的 房间 。
Có sự khác biệt rõ ràng giữa chúng . There is an obvious difference between them. Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen. 0769 它们 之间 存在 明显 的 差别 。
Căn phòng được sắp xếp cho bạn . The room has been arranged for you. Der Raum ist für Sie vorbereitet. 0825 房间 为 您 安排 好 了 。
Cô ấy đã lãng phí thời gian để đọc ở nhà . She is reading at home to pass the time. Es ist das Lesen zu Hause, um sich die Zeit zu vertreiben. 0873 她 在家 看书 消磨 时间 。
Mẹ đang dọn phòng . My mom is tidying the room. Meine Mutter ist dabei, das Zimmer aufzuräumen. 0894 妈妈 在 整理 房间 。
Phòng con gái bừa bộn . My daughter is room is a mess. Meine Tochter ist Zimmer ist ein Chaos. 1158 女儿 的 房间 很 杂乱 。
Theo dự báo thời tiết, hôm nay trời nhiều mây . According to the weather forecast, it will be partially cloudy today. Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein. 1175 根据 天气预报 显示 , 今天 晴间多云 。
Đèn trong phòng quá tối . It is too dim in the room. Es ist zu dunkel im Raum. 1377 房间 裏 的 光线 太暗 。
Phòng của bạn ở đầu bên kia . Your room is on the other end. Ihr Zimmer ist am anderen Ende. 1392 您 的 房间 在 另一端 。
Thời gian cuộc họp đã được kéo dài . The meeting has been extended. Das Treffen wurde verlängert. 1607 会议 时间 延长 了 。
Bụi tích tụ trong phòng . Everything in the room is dusty. Alles im Raum ist staubig. 1894 房间 裏 积满 了 灰尘 。
Khách sạn này rất sang trọng . This hotel is very luxurious. Das Hotel ist sehr luxuriös. 1922 这 间 宾馆 非常 豪华 。
Đừng chậm trễ ! Don not stall for time. Nicht für die Zeit stehen bleiben. 1930 不要 拖延时间 ！
Cô ấy đang dọn phòng . She is tidying the rooms. Sie räumt die Zimmer auf. 2009 她 在 打扫 房间 。
Căn phòng rất ấm áp . It is warm in the room. Es ist warm im Raum. 2045 房间 裏 很 暖和 。
Căn phòng này rất ngăn nắp . This room is very tidy. Dieses Zimmer ist sehr ordentlich. 2063 这个 房间 很 整洁 。
Đồ đạc trong phòng đã được dọn đi . All the furniture in the room has been removed. Alle Möbel im Raum wurden entfernt. 2285 房间 裏 的 傢 俱 都 被 撤掉 了 。
Anh ấy đang lãng phí thời gian . He is wasting time. Er verschwendet Zeit. 2354 他 这 是 在 耗费 时间 。
Một tình bạn sâu sắc đã được thiết lập giữa họ . They have developed a deep friendship. Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt. 2422 他们 之间 建立 了 深厚 的 友谊 。
Toàn thân ngựa vằn có màu đen và trắng . The body of a zebra is covered with alternating stripes of black and white. Der Körper eines Zebras ist mit abwechselnden schwarzen und weißen Streifen bedeckt. 2534 斑马 的 全身 都 是 黑白相间 的 。
Anh ta là một điệp viên . He is a spy. Er ist ein Spion. 2816 他 是 一个 间谍 。
Không gian trong hẻm rất nhỏ . The alley is very narrow. Die Gasse ist sehr eng. 2958 巷子 的 空间 很 狭小 。
Tia chớp ngay lập tức chiếu sáng bầu trời . A streak of lightning lit up the sky for a split second. Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf. 3006 闪电 瞬间 照亮 了 天空 。
Có một chút vướng mắc giữa họ . There was a quarrel between them. Es gab einen Streit zwischen ihnen. 3017 他们 之间 发生 了 一点 纠葛 。
Không có ai trong phòng tối . Nobody is in the dark room. Niemand ist in der Dunkelkammer. 3178 幽暗 的 房间 裏 空无一人 。
Những kỷ niệm sẽ không bị hủy diệt theo thời gian . Memories do not fall into oblivion with the passage of time. Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit. 3508 回忆 不会 随着 时间 而 湮灭 。
Khoảnh khắc sao chổi rơi thật đẹp . The moment when a comet falls is beautiful. Der Moment, in dem ein Komet fällt, ist wunderschön. 3514 彗星 陨落 的 瞬间 很 美 。
A Das Haus:: Das Haus::
Zimmer + 
room 
phòng 
房间 + C Das Haus:: Der Garten::
Bauerngarten + Cottage garden Khu vườn nhỏ 乡间花园 + C Der Einkauf:: Das Einkaufszentrum::
Wickelraum + Changing room Phòng thay đồ 婴儿间 + B Der Sport:: Die Leichtatlethik::
Zeit + time thời gian 时间 + B Der Verkehr:: Der Zug::
Abteil + compartment ngăn 车厢隔间 + A Die Dienstleistungen:: Das Hotel::
Doppelzimmer + Double room Phòng đôi 双人间 + A Die Dienstleistungen:: Das Hotel::
Zimmerschlüssel + Room key Chìa khóa phòng 房间钥匙 + B Die Dienstleistungen:: Das Hotel::
Zimmernummer + Room number Số phòng 房间号码 + B Die Dienstleistungen:: Das Hotel::
Zimmerservice + Room service Dịch vụ phòng 房间送餐服务 + C Die Dienstleistungen:: Das Hotel::
Einzelzimmer + Single room Phòng đơn 单人间 + B Die Freizeit:: Das Konzert::
Folk + Folk Dân gian 民间音乐 + B Die Freizeit:: Das Camping::
Toilette + Toilet Phòng vệ sinh 卫生间 + C Die Freizeit:: Das Theater::
Pause + Break Phá vỡ 幕间休息 + B Die Gesundheit:: das Krankenhaus::
Besuchszeit + Visiting time Thời gian thăm viếng 探视时间 + B Die Menschen:: die Muskeln::
Zwischenrippenmuskel + Intercostal muscle Cơ liên sườn 肋间肌 + C Die Umwelt:: Die Landschaft::
Geysir + geyser mạch nước phun 间歇喷泉 + C Die Umwelt:: Das Wetter::
Mesosphäre + Mesosphere Mesosphere 中间层 + C Die Umwelt:: Der Weltraum::
Raumstation + Space station Trạm không gian 空间站 +