Glossika Sentences
EXPRESSION: 新
1. 0036 Cửa đang được sơn .
2. 0295 Đôi giày mới của em màu gì ? — Nó màu đen .
3. 0509 Nhà được sơn tháng trước .
4. 0561 Lúc tám giờ, cô ấy đang đọc báo .
5. 0747 Cửa đã được sơn .
6. 0928 Em đã đưa cho bưu điện địa chỉ mới nhà chúng ta chưa ?
7. 1042 Người ta lái xe bên trái đường ở Anh, Nhật Bản và Singapore .
8. 1051 Em có thích công việc mới của em không ?
9. 1054 Bạn của em có vài người hàng xóm mới .
10. 1060 Áo khoác mới đấy à ?
11. 1079 Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới ngày hôm qua .
12. 1080 Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới tuần trước .
13. 1081 Tôi đã bắt đầu công việc mới tuần trước .
14. 1083 Chúng tôi đã mua một chiếc xe mới .
15. 1085 Tôi đã mua giày mới .
16. 1093 Chúng tôi đã mua một chiếc xe hơi mới .
17. 1094 Tamara đã bắt đầu công việc mới chưa ?
18. 1095 Paolo mới mua xe hơi mới .
19. 1096 Tôi vừa mua một cái xe hơi mới . — Ồ, thế à ?
20. 1101 Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua .
21. 1104 Em đã kể với Herman về công việc mới của em chưa ?
22. 1105 Tôi đã mua xe hơi mới rồi . — Rồi à ? Loại gì vậy ?
23. 1180 Nếu tôi có tin gì nữa thì em sẽ là người đầu tiên được biết .
24. 1333 Tôi nhận được tin tức hàng ngày nhưng thỉnh thoảng tôi không đọc .
25. 1355 Tôi có công việc mới và đó là một công việc nặng .
26. 1386 Hỏi cô ấy xem cô ấy đã bắt đầu công việc mới chưa .
27. 1392 Hỏi anh ấy xem anh ấy đã gặp hàng xóm mới của mình chưa .
28. 1516 Có người đang sơn cửa .
29. 1853 Có người đã sơn cửa .
30. 1901 Tôi định mở cửa sổ để có không khí .
31. 1993 Họ đang xây một khách sạn ở khu trung tâm .
32. 1998 Bao giờ Hanako bắt đầu công việc mới ?
33. 2005 Cái nhà hàng mới rất tuyệt .
34. 2006 Bà chủ mới của chúng ta không được lòng lắm .
35. 2008 Đây là bộ áo váy mới của tôi .
36. 2023 Tôi đã mặc bộ complet mới ngày hôm qua .
37. 2038 Yoshi sắp mua xe hơi mới .
38. 2171 Violetta mất việc sáu tháng trước và vẫn chưa tìm thấy việc khác .
39. 2204 Dora đã mua một bộ áo váy mới nhưng cô ấy chưa mặc nó .
40. 2272 Vì anh ấy đã bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi .
41. 2417 Mọi người đều choáng vì tin ngày mười một Tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một .
42. 2462 Tuần sau cô ấy ở Singapore .
43. 2516 Jamaal có công việc mới .
44. 2518 Tôi thích cái áo khoác mới của em .
45. 2520 Tôi nghĩ Mahmud cần phải mua vài bộ quần áo mới .
46. 2524 Tôi nghĩ Zahida nên mua mấy bộ quần áo mới .
47. 2525 Toà thị chính mới không đẹp lắm .
48. 2526 Công ti có một kế hoạch làm ăn mới mà mục đích của nó là tiết kiệm tiền .
49. 2530 Tối nay tôi học được hai mươi từ mới .
50. 2534 Zinaida đã bắt đầu công việc mới chưa ?
51. 2535 Kiến Văn đã mua máy vi tính mới chưa ?
52. 2536 Hôm nay tôi định đi mua một cái quần bò mới .
53. 2574 Yannick có vẻ rất thích công việc mới .
54. 2603 Bạn đang thử một chiếc áo khoác mới và bạn không thích nó .
55. 2867 Chúng tôi vừa thắng một hợp đồng mới . Nhưng việc hoàn thành nó sẽ choán hết ba tháng tới .
56. 2884 Quản lí của công ti sắp đi, thế nên sẽ sớm có một quản lí mới .
57. 2980 Tôi không nghe thấy tin trên đài hay vô tuyến mà tôi thấy nó trên mạng .
58. 2984 Tôi đã chúc mừng Mira vì có công việc mới .
59. 3014 May mắn là tin không xấu như chúng ta tưởng .
60. 3062 Những kế hoạch xây một nhà máy mới đã bị treo vì các vấn đề tài chính của công ti .
61. 3082 Giám đốc của tôi đã chỉ ra một vấn đề tiềm ẩn trong kế hoạch marketing mới của chúng tôi .
62. 3083 Jasmine đã bắt đầu công việc mới cách đây ba tuần .
63. 3084 Jasmine nói rằng công việc mới của cô ấy rất thú vị .
64. 3091 Jasmine nói rằng công việc mới của cô ấy rất thú vị .
65. 3105 Khi Sara quyết định chuyển tới Ấn Độ và bắt đầu cuộc sống mới, cô ấy đã cho hết tất cả tài sản của mình .
66. 3130 Người bị tình nghi giết người đã bị lên án trên báo nhưng anh ấy không phải hung thủ .
chúc mừng năm mới ! Happy New Year! Frohes neues Jahr! 0063 新年快乐 ！
Chú rể nắm tay cô dâu . The bridegroom is holding the bride's hand. Der Bräutigam hält die Hand der Braut. 0128 新郎 牵着 新娘 的 手 。
Đây là ngôi nhà mới của họ . This is their new house. Dies ist ihre neue Heimat. 0172 这是 他们 的 新房子 。
Anh ấy đang đọc những tin tức mới nhất trên báo . He is reading the latest news in the paper. Er liest die neuesten Nachrichten in der Zeitung. 0173 他 在 看 报纸 的 最新消息 。
Học kỳ mới đã bắt đầu . The new semester has started. Das neue Semester hat begonnen. 0202 新 学期开始 了 。
Anh ấy đang báo cáo tin tức . He is reporting the news. Er berichtet über die Neuigkeiten. 0207 他 在 报道 新闻 。
Cô ấy đang xem một mẫu thảm mới . She is looking at the new carpet samples. Er sieht sich die neuen Teppichmuster an. 0351 她 在 看 地毯 的 新 样品 。
Những trái cây này rất tươi . The fruit is very fresh. Die Früchte sind sehr frisch. 0401 这些 水果 很 新鲜 。
Tôi thích xem tin tức chính trị . I like to read political news. Ich lese gerne politische Nachrichten. 0454 我 喜欢 看 政治 新闻 。
Họ đang thảo luận về công việc mới . They are discussing the new job. Sie diskutieren über die neue Stelle. 0505 他们 在 商量 新 工作 。
Nhà mới của tôi đã xây xong . The interior of my new house has been completed. Das Innere meines neuen Hauses wurde fertiggestellt. 0657 我 的 新家 装修 完毕 。
Họ đã lập một kế hoạch mới . They have made a new plan. Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet. 0728 他们 制定 了 一个 新计画 。
Anh ấy đã thiết lập một kỷ lục mới . He has set a new record. Er hat einen neuen Rekord aufgestellt. 0732 他 创造 了 新纪录 。
Chính phủ sắp đưa ra một chính sách mới . The government will put out a new policy soon. Die Regierung wird demnächst eine neue Politik veröffentlichen. 0835 政府 即将 推出 新 政策 。
Họ đang nghiên cứu các chiến lược mới . They are devising a new plan/strategy. Sie entwickeln einen neuen Plan / eine neue Strategie. 0919 他们 在 研究 新 的 计策 。
Đây là nơi ở mới của họ . This is their new place. Dies ist ihr neuer Ort. 0953 这是 他们 的 新 住处 。
Tôi sẽ cập nhật thiết bị máy tính của mình . I am planning to update my computer equipment. Ich plane, meine Computerausrüstung zu aktualisieren. 1053 我 准备 更新 我 的 电脑设备 。
Tạp chí mới đã được xuất bản . The new magazine has been published. Das neue Magazin wurde veröffentlicht. 1076 新 杂志 出版 了 。
Thông tin du lịch mới nhất đã được đăng trên báo . The newspaper has printed the latest travel information. Die Zeitung hat die neuesten Reiseinformationen gedruckt. 1093 报纸 上 刊登 了 最新 的 旅遊 资讯 。
Anh ấy đang giới thiệu những chiếc xe mới cho khách hàng . He is showing a new car to his client. Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto. 1123 他 在 给 顾客 介绍 新车 。
Dự luật mới đã được thực hiện . The new bill has been enacted. Die neue Gesetzesvorlage wurde verabschiedet. 1222 新法案 已经 实施 了 。
Anh ấy muốn tuyển dụng nhân viên mới . He wants to recruit some new employees. Er möchte neue Mitarbeiter einstellen. 1253 他 想 招聘 新 员工 。
Ông đã viết lời tựa của cuốn sách mới . The new book is preface is written by him. Das neue Buch ist Vorwort von ihm geschrieben. 1290 新书 的 序言 由 他 执笔 。
Trái cây trong siêu thị rất tươi . The fruit in the supermarket is very fresh. Das Obst im Supermarkt ist sehr frisch. 1345 超市 里 的 水果 很 新鲜 。
Cô dâu hôm nay đẹp quá . The bride is really pretty today. Die Braut ist heute wirklich hübsch. 1428 新娘 今天 真 漂亮 。
Cô ấy đang chơi một giai điệu mới . She is playing a new tune/piece. Sie spielt eine neue Melodie / ein neues Stück. 1484 她 在 弹奏 新 曲子 。
Giáo viên đã dạy chúng tôi từ mới . The teacher is teaching us some new words. Der Lehrer bringt uns einige neue Wörter bei. 1512 老师 教 我们 新 单词 。
Công ty tổ chức hội nghị ra mắt sản phẩm mới . The company held a news conference to introduce its new product. Das Unternehmen hielt eine Pressekonferenz ab, um sein neues Produkt vorzustellen. 1550 公司 召开 了 新品 发 佈 会 。
Mọi người đều chúc cô dâu chú rể thành tâm . Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom. Alle gratulierten Braut und Bräutigam aufrichtig. 2124 大家 衷心 地 祝福 新娘 和 新郎 。
Các tân binh đã được bắt đầu nhập ngũ . The new soldiers have been recruited. Die neuen Soldaten wurden rekrutiert. 2142 新兵 已经 应征入伍 。
Các lá mới nhú có màu xanh dịu . The newly budding leaves are tender and green. Die frisch knospenden Blätter sind zart und grün. 2158 新 发芽 的 树叶 是 嫩绿色 的 。
Anh ấy là đồng nghiệp mới của ông Zheng . He is our new coworker, Mr. Zheng. Er ist unser neuer Mitarbeiter, Herr Zheng. 2197 他 是 新 同事 郑先生 。
Anh ấy là chú rể của ngày hôm nay . He is the bridegroom today. Er ist heute der Bräutigam. 2323 他 是 今天 的 新郎 。
Con mương này mới được đào . This is a newly-dug ditch. Dies ist ein neu gegrabener Graben. 2374 这条 沟 是 新 挖 的 。
Đào ở chợ rất tươi . The pears in the market are very fresh. Die Birnen auf dem Markt sind sehr frisch. 2431 市场 裏 的 桃子 很 新鲜 。
Họ đang mở ra vùng đất mới . They are opening up new land. Sie erschließen neues Land. 2472 他们 在 开拓 新 土地 。
Phim mới lọt vào top 10 của bảng xếp hạng . The new movie has moved into the top ten list. Der neue Film ist in die Top-Ten-Liste eingezogen. 2479 新 电影 进 了 排行榜 的 前十名 。
Nước này đã ban hành luật mới . The government has enacted a new law. Die Regierung hat ein neues Gesetz erlassen. 2483 国家 颁 佈 了 新 法令 。
Dân biểu mới lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng . The new legislators made their first public appearance. Die neuen Gesetzgeber traten erstmals öffentlich auf. 2537 新 议员 首次 公开 露面 。
Cô ấy có những ký ức tươi mới về quá khứ . She still has a clear memory of the past. Sie hat immer noch eine klare Erinnerung an die Vergangenheit. 2545 她 对 过去 的 事 记忆犹新 。
Đây là khu dân cư mới xây dựng . This is a newly-built residential complex. Dies ist eine neu gebaute Wohnanlage. 2751 这 裏 是 新建 的 住宅区 。
Chú rể đẹp trai quá . The bridegroom is very handsome. Der Bräutigam sieht sehr gut aus. 2779 新郎 长得 真帅 。
Có một lịch mới trên bàn . There is a new calendar on the desk. Auf dem Schreibtisch liegt ein neuer Kalender. 2822 桌上 放着 新 的 日历 。
Cô dâu và chú rể rất xứng đôi . The bride and bridegroom are a well-matched couple. Die Braut und der Bräutigam sind ein gut zusammenpassendes Paar. 2828 新郎 和 新娘 很 匹配 。
Anh ấy đang tập một bài hát mới . He is practicing a new tune. Er übt eine neue Melodie. 2830 他 在 练习 新 曲子 。
Tôi đã đăng ký một tài khoản mới trực tuyến . I applied online for a new account. Ich habe online ein neues Konto beantragt. 3009 我 在 网上 申请 了 一个 新 账号 。
Chúc các bạn một năm mới an khang thịnh vượng ! I hope everything goes smoothly for you in the new year. Ich hoffe, dass im neuen Jahr alles für Sie reibungslos verläuft. 3085 祝您 新 的 一年 万事亨通 ！
Chúng tôi chuyển đến một căn hộ mới . We have moved into the new apartment. Wir sind in die neue Wohnung gezogen. 3105 我们 搬进 了 新 公寓 。
Thủ tướng mới bị phế truất vì một tội danh . The new prime minister was dismissed from office for breaking the law. Der neue Premierminister wurde wegen Gesetzesverstoßes aus dem Amt entlassen. 3134 新 总理 因 犯罪 遭到 罢黜 。
Cô dâu, chú rể chụp ảnh kỷ niệm cùng bố mẹ chồng . The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride. Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren. 3179 新郎新娘 和 岳父母 合影 。
Khoai lang rất tươi . The sweet potatoes are fresh. Die Süßkartoffeln sind frisch. 3251 红薯 很 新鲜 。
Cô ấy mặc một chiếc váy mới tinh . She is wearing a brand-new skirt. Sie trägt einen brandneuen Rock. 3341 她 穿 了 一条 崭新 的 裙子 。
Tin tức này thực sự gây sốc . The news is really terrifying. Die Nachrichten sind wirklich erschreckend. 3422 这 条 新闻 真让人 惊骇 。
B Auswärts essen:: Der Schnellimbiss::
aufwärmen + 
warm up 
ấm lên 
重新加热 + A Die Arbeit:: Die Medien::
Nachrichten + news Tin tức 新闻 + B Die Arbeit:: Die Medien::
Presse + Press nhấn 新闻媒体 + C Die Arbeit:: Die Berufe::
Journalist + journalist nhà báo 新闻记者 + C Die Arbeit:: Die Medien::
Nachrichtensprecher + news reporter phóng viên thời sự 新闻播音员 + C Die Arbeit:: Die Berufe::
Nachrichtensprecher + news reporter phóng viên thời sự 新闻播音员 + A Die Information:: Asien und Ozeanien::
Singapur + Singapore Singapore 新加坡 + B Die Information:: Asien und Ozeanien::
Neuseeland + New Zealand New Zealand 新西兰 + B Die Menschen:: die Ereignisse des Lebens::
Neujahr + New Year Năm mới 新年 + A Die Nahrungsmittel:: Der Fisch::
frisch + fresh tươi 新鲜 + C Die Nahrungsmittel:: Das Obst::
frisch + fresh tươi 新鲜 + C Die Nahrungsmittel:: Die Getreide-und Hülsenpflanzen::
frisch + fresh tươi 新鲜 + B Die Umwelt:: Die Architektur::
klassizistisch + classicistic cổ điển 新古典主义风格 + B Die Umwelt:: Der Weltraum::
Neumond + new moon trăng non 新月 + C Die Umwelt:: Die Architektur::
Jugendstil + Art Nouveau Art Nouveau 新艺术风格 + 5.21 Verschieden
neu + new + 新 + 5.21 Verschieden
neuartig + new + 新 + 9.27 Beginnen
Neuer + New + 新 +