Glossika Sentences
EXPRESSION: 已经
1. 0069 Cô ấy đã quen với việc anh ấy đi vắng .
2. 0513 Những cái áo đã được là .
3. 0601 Cả hai chúng ta đều rất mệt .
4. 0715 Anh ấy đã ốm được mấy ngày hôm nay .
5. 0736 Chúng tôi sống ở Paris đã được sáu năm rồi .
6. 0741 Trời đã mưa được một tiếng .
7. 0742 Không, họ đã xem nó rồi .
8. 0743 Những cái áo đã được là .
9. 0747 Cửa đã được sơn .
10. 0753 Chúng tôi đã đợi được hai tiếng đồng hồ .
11. 0756 Cô ấy đã bắt đầu làm rồi .
12. 0767 Cô ấy đi vắng vài ngày .
13. 0769 Miriam đã học tiếng Anh được sáu tháng .
14. 0772 Cô ấy đã đọc được hai tiếng đồng hồ rồi .
15. 0781 Anh ấy đã về nhà rồi .
16. 0782 Anh ấy đã đi làm rồi .
17. 0791 Cô ấy đã đến thăm được rất nhiều nước .
18. 0801 Mãi mà tôi chưa đi xem phim . — Chưa á ?
19. 0830 Chúng tôi đã phản đối việc rời đi Úc .
20. 0924 Tôi đã đưa cô ấy tất cả số tiền mà tôi có .
21. 0931 Tôi đã gọi anh ấy rồi .
22. 0932 Tôi đã đưa cô ấy tất cả số tiền tôi có .
23. 1048 Đàm phán giữa Nga và Mĩ đã đổ vỡ .
24. 1130 Tôi đã đến đây sớm nhất có thể .
25. 1176 Không còn ghế nào khi chúng tôi lên tàu hoả .
26. 1322 Tôi vừa mới ăn trưa nhưng tôi đã đói rồi .
27. 1335 Tôi có nên nói với anh ấy chuyện đã xảy ra không, hay là anh ấy đã biết rồi ?
28. 1336 Em có muốn ăn cùng chúng tôi không hay em đã ăn rồi ?
29. 1419 Tại sao họ lại kể cho tôi những gì tôi đã biết ?
30. 1466 Chúng tôi đã phải đi bộ về nhà vì không có xe buýt .
31. 1768 Tôi đã trả tiền hoá đơn .
32. 1867 Chúng tôi đã đợi được hai mươi phút .
33. 1870 Họ đã đến rồi .
34. 1872 Anh ấy đã đến rồi .
35. 1873 Căn phòng không còn bẩn nữa . Nó đã được dọn sạch .
36. 1887 Đến khi anh ấy tới nơi thì mọi người đã đi rồi .
37. 1906 Tôi đã hứa là tôi sẽ có mặt trong lễ cưới của cô ấy, giờ tôi không thể làm gì để thoát khỏi điều đó .
38. 2016 Một người đàn ông mà ba mươi tuổi là một người đàn ông ba mươi tuổi .
39. 2091 Bạn muốn tham quan một viện bảo tàng . Nó đóng cửa lúc bạn đến .
40. 2092 Viện bảo tàng chúng tôi định đến đã đóng cửa khi chúng tôi tới .
41. 2124 Các cửa hàng chưa mở cửa nhưng bảo tàng mở rồi .
42. 2164 Mới có chín giờ mà Ines đã đi ngủ rồi .
43. 2170 Tôi đã đợi đủ lâu và tôi sẽ không đợi lâu hơn nữa .
44. 2172 Tôi đã phát hết danh thiếp cả ngày nay và giờ tôi hết rồi .
45. 2202 Em là một người độc lập và em có thể tự ra quyết định .
46. 2238 Chúng tôi đã đóng gói xong xuôi cho chuyến đi .
47. 2262 Ông tôi đã chín mươi tuổi và cần người chăm sóc ông . Nên chúng tôi thay phiên nhau trông ông .
48. 2379 Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề .
49. 2452 Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm .
50. 2503 Văn Kiệt và Viện Huệ đã lấy nhau được hai mươi năm .
51. 2789 Con đường bị cơn bão phá nay đã được sửa lại .
52. 2802 Ở đó bỏ không đã được nhiều năm .
53. 2862 Người ta từng mang máy nhắn tin nhưng giờ họ đã hoàn toàn không dùng nó nữa .
54. 2954 Hai mươi năm nay đã có một sự giảm dữ dội về số vụ phạm tội .
55. 2960 Đã có ba cơn bão trong mùa hè này .
56. 2962 Tôi sẽ làm xong việc trước mười một giờ tối .
57. 2975 Tôi đã viết cho họ một lá thư điện tử rồi .
58. 3021 Cho dù Rosetta vẫn còn mắc lỗi nhưng tiếng Anh của cô ấy đã rất trôi chảy rồi .
59. 3028 Tôi đã làm việc cật lực cả ngày nay và giờ tôi kiệt sức .
60. 3037 Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi .
61. 3043 Gerard đang cảm thấy khoẻ hơn sau phẫu thuật nhưng anh ấy vẫn chưa được phép nhấc vật nặng .
62. 3065 Quả phụ là người phụ nữ mà có chồng đã qua đời .
63. 3066 Tôi xin lỗi, cuốn sách mà em đang tìm không có trong kho .
Bây giờ là năm giờ . It is already five o'clock. Es ist schon fünf Uhr. 0136 已经 五点 了 。
Cô ấy đã có gia đình . She is already married. Sie ist bereits verheiratet. 0168 她 已经 结婚 了 。
Tôi chắc chắn rằng chúng ta đã lạc đường . I am sure we are lost. Ich bin sicher, wir haben uns verirrt. 0176 我 确定 我们 已经 迷路 了 。
Cô ấy đã có gia đình . She is already married. Sie ist bereits verheiratet. 0424 她 已经 结婚 了 。
Anh ấy đã không nghe tin từ cô ấy trong một thời gian dài . He hasn not heard from her for quite a long time. Er hat schon lange nichts mehr von ihr gehört. 0532 他 已经 很久没 有 收到 她 的 音信 。
Tôi đã ăn đủ . I have had enough. Ich habe genug gehabt. 0610 我 已经 吃够 了 。
Nhân loại đã bước sang thế kỷ 21 . Mankind has entered the twenty first century. Die Menschheit ist in das 21. Jahrhundert eingetreten. 0924 人类 已经 进入 21 世纪 。
Các loài khủng long đã tuyệt chủng . Dinosaurs are extinct. Dinosaurier sind ausgestorben. 0932 恐龙 已经 灭绝 了 。
Dự luật mới đã được thực hiện . The new bill has been enacted. Die neue Gesetzesvorlage wurde verabschiedet. 1222 新法案 已经 实施 了 。
Đám cháy đã được kiểm soát . The fire is under control. Das Feuer ist unter Kontrolle. 1267 火灾 已经 得到 了 控制 。
Hong Kong đã trở lại Trung Quốc . Hong Kong has already reverted to China. Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt. 1373 香港 已经 回归 中国 。
Xe bị hỏng . This car is badly damaged. Dieses Auto ist stark beschädigt. 1868 车子 已经 残破 了 。
Giường đã được dọn sẵn . The bed is already made. Das Bett ist schon gemacht. 1876 床 已经 铺 好 了 。
Các tân binh đã được bắt đầu nhập ngũ . The new soldiers have been recruited. Die neuen Soldaten wurden rekrutiert. 2142 新兵 已经 应征入伍 。
Khung cảnh đám cưới đã được chuẩn bị xong . & nbsp 2232 婚礼 现场 已经 筹备 好 了 。
Lớp sơn đã bị bong tróc . The paint is peeling off. Die Farbe blättert ab. 2377 油漆 已经 剥落 了 。
Trời đã bước vào cái nóng oi ả . We are already into the hottest part of summer. Wir sind schon im heißesten Teil des Sommers. 2584 已经 进入 酷暑 了 。
Vấn đề đã được giải quyết . The matter has been settled. Die Angelegenheit wurde geklärt. 2666 事情 已经 办妥 了 。
Thịt không được bảo quản tốt, có mùi hôi . The meat wasn not stored well, and it smells bad. Das Fleisch wurde nicht gut gelagert und es riecht schlecht. 2767 肉 没 保存 好 , 已经 臭 了 。
B Die Nahrungsmittel:: Die Milchprodukte::
pasteurisiert + 
pasteurized 
tiệt trùng 
已经过巴氏消毒的 +