Glossika Sentences
EXPRESSION: 导
1. 1686 Valerio, người mà nói được tiếng Pháp và tiếng Ý, làm nghề hướng dẫn viên du lịch .
2. 2969 Hướng dẫn viên du lịch đã cho chúng tôi vài thông tin về thành phố .
3. 3008 Người ta báo cáo là có hai người bị thương trong vụ nổ .
4. 3009 Hồi chúng tôi đi München, hướng dẫn viên của chúng tôi nói tiếng Anh trôi chảy .
5. 3130 Người bị tình nghi giết người đã bị lên án trên báo nhưng anh ấy không phải hung thủ .
Người dẫn đường dẫn đường . The guide is in front of us leading the way. Der Führer steht vor uns und weist uns den Weg. 0779 导遊 在 前面 带路 。
Hướng dẫn viên đã dẫn chúng tôi về phía trước . The tour guide takes us ahead. Der Reiseleiter bringt uns voran. 1041 导遊领 着 我们 往前走 。
Vụ tai nạn giao thông gây ách tắc giao thông . The traffic accident has caused a traffic jam. Der Verkehrsunfall hat einen Stau verursacht. 1085 交通事故 导致 塞车 。
Các tín đồ làm theo lời dạy của linh mục . The believers follow the priest is teachings. Die Gläubigen folgen den Lehren des Priesters. 2418 教徒 遵循 神父 的 教导 。
Anh ta không có can đảm để lãnh đạo . He doesn not have the guts to become a leader. Er hat nicht den Mut, ein Führer zu werden. 2542 他 没 胆量 做 领导 。
Suy thoái kinh tế gây ra thất nghiệp . The recession has led to a problem of unemployment. Die Rezession hat zu einem Problem der Arbeitslosigkeit geführt. 2613 经济 萧条 导致 失业问题 。
Cô dạy kèm các em trong việc học . She is helping the kids with their studies. Sie hilft den Kindern beim Lernen. 3056 她 辅导 孩子 们 学习 。
Người dẫn đường dẫn chúng tôi đi thăm ngọn hải đăng . The guide led us on a tour of the lighthouse. Der Führer führte uns auf eine Tour durch den Leuchtturm. 3162 嚮 导 带领 我们 参观 灯塔 。
B Der Verkehr:: Das Flugzeug::
Rakete + 
rocket 
tên lửa 
导弹 + C Der Verkehr:: Das Auto::
GPS-System + GPS system Hệ thống GPS 卫星导航仪 + A Die Freizeit:: Die Besichtigungstour::
Fremdenführer + Tourist guide Hướng dẫn viên du lịch 导游 + B Die Freizeit:: Das Theater::
Regisseur + Director Giám đốc 导演 + C Die Freizeit:: Das Kunsthandwerk::
Fadenleiter + Thread ladder Thang ren 导线器 + C Die Gesundheit:: Die Alternativtherapien::
Lehrer + Teacher Giáo viên 辅导教师 + 9.67 Mitwirkung
vermittelt + mediated + 导 +