VIE-ENG DE-ENG SEA LANG DICT CTD LESSONS RANDOM CEFR EXPERT VietnamesePod 126LESSONS GLOSSIKA SAIGONESE 150 THEMEN 3600 LTWF WORDTYPE FREQUENCY ARTIFICIAL LANGUAGES 1800 H.I.M.Y:M. OXFORD 32000 TED TED2 SEA LANG BITEXTS
ALL VERBS NOUNS ADJECTIVES ADVERBS PREPOSITION ADVERBS CONJUNCTION PRONOUN DETERMINER

Lernwortschatz:
Glossika Sentences
EXPRESSION: 大家

1. 0077 Mọi người quý anh ấy .
2. 0416 Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc .
3. 1460 Họ cần sự giúp đỡ để dọn dẹp sau bữa tiệc nên mọi người đã giúp dọn dẹp .
4. 1887 Đến khi anh ấy tới nơi thì mọi người đã đi rồi .
5. 1892 Mọi người khi đó đang ngủ .
6. 2019 Igor là người rất tốt đúng không ? — Đúng, ai cũng thích anh ấy .
7. 2121 Người ta hi vọng nó sẽ kết thúc sớm .
8. 2191 Mọi người đều muộn trừ tôi .
9. 2272 Vì anh ấy đã bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi .
10. 2417 Mọi người đều choáng vì tin ngày mười một Tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một .
11. 2505 Kiến Hào và Nhã Linh chưa nói với ai là họ sẽ cưới nhau .
12. 2556 Đột nhiên mọi người ngừng nói chuyện . Có một sự yên lặng .
13. 2582 Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi .
14. 2864 Kế hoạch đáng ra phải được giữ kín nhưng dường như mọi người đều biết rồi .
15. 2895 Tôi biết là anh ấy kì lạ vì mọi người đã báo trước với tôi về anh ấy .
16. 3057 Hai anh em là cặp sinh đôi cùng trứng . Vậy nên mọi người thường lẫn lộn họ với nhau .


Mọi người đang ăn trưa .
Everyone is eating lunch.
Alle essen zu Mittag.
0034 大家 在 吃 午饭 。

Mọi người đang đợi xe buýt .
People are waiting for the bus.
Die Menschen warten auf den Bus.
0170 大家 在 等 公车 。

Hãy đối mặt với máy ảnh .
Everyone please face the camera.
Bitte schauen Sie alle in die Kamera.
0331 请 大家 面对 镜头 。

Mọi người chờ trên sân ga để lên tàu .
Everyone is waiting on the platform to board the train.
Alle warten auf dem Bahnsteig, um in den Zug einzusteigen.
0468 大家 在 月 台上 等候 上车 。

Mọi người đang đứng .
Everyone is standing.
Alle stehen.
0595 大家 都 站 着 。

Mọi người đang ngồi vào bàn .
Everyone is sitting at the table.
Jeder sitzt am Tisch.
0671 大家 坐在 桌子 旁边 。

Đây là một gia đình lớn .
This is a big family.
Dies ist eine große Familie.
0844 这是 一个 大家族 。

Mọi người cùng nhau tụ họp .
Everyone gathered together.
Alle versammelten sich.
1025 大家 聚集 在 一起 。

Mọi người bắt chước động tác của cô giáo để tập luyện .
Everyone is copying the teacher is movements.
Jeder kopiert die Lehrerbewegungen.
1101 大家 仿效 老师 的 动作 来 练习 。

Mọi người đều thể hiện rất tốt .
Everyone is performance was excellent.
Die Leistung aller war ausgezeichnet.
1145 大家 的 表现 都 很 优秀 。

Mọi người nên tuân thủ các điều khoản pháp lý .
Everyone should follow the law.
Jeder sollte dem Gesetz folgen.
1160 大家 都 应该 遵守 法律 条款 。

Mọi người đều vỗ tay hoan nghênh .
Everyone applauded in agreement.
Alle applaudierten zustimmend.
1329 大家 拍手 表示 赞同 。

Mọi người vui vẻ giơ tay reo hò .
Everyone is happily waving their hands and shouting.
Jeder winkt glücklich mit den Händen und schreit.
1465 大家 高兴 地 扬手 欢呼 。

Mọi người được gọi đến đây để họp .
Everyone has been gathered for a meeting here.
Alle wurden zu einem Treffen hier versammelt.
1549 大家 被 召集 到 这 裏 开会 。

Không thể bỏ qua câu hỏi của bạn .
People is questions shouldn not be ignored.
Menschen ist Fragen sollten nicht ignoriert werden.
1588 不能 忽视 大家 的 提问 。

Mọi người hò reo phấn khích .
Everyone got so excited they started to cheer.
Alle waren so aufgeregt, dass sie anfingen zu jubeln.
1600 大家 兴奋 得 欢呼 起来 。

Mọi người phát biểu thoải mái trong cuộc họp .
Everybody spoke out freely at the meeting.
Alle sprachen sich bei dem Treffen frei aus.
1615 在 会议 上 大家 都 畅所欲言 。

Mọi người nằm dưới đất nhìn lên trời .
Everyone is lying on the ground and looking up at the sky.
Alle liegen auf dem Boden und schauen zum Himmel hoch.
2042 大家 躺 在 地上 仰望 天空 。

Mọi người đều chúc cô dâu chú rể thành tâm .
Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom.
Alle gratulierten Braut und Bräutigam aufrichtig.
2124 大家 衷心 地 祝福 新娘 和 新郎 。

Mọi người đều bắt chước hành động của cô giáo .
Everyone is imitating the teacher is movements.
Jeder ahmt nach, der Lehrer ist Bewegungen.
2131 大家 在 模仿 老师 的 动作 。

Anh ấy đã giành được sự khen ngợi của mọi người .
He was praised by everyone.
Er wurde von allen gelobt.
2339 他 获得 了 大家 的 讚 誉 。

Cô đã giành được những tràng vỗ tay và khen ngợi của mọi người .
She won over everyone is praise and applause.
Sie hat alle überzeugt, ist Lob und Applaus.
2838 她 博得 了 大家 的 掌声 和 讚 美 。

Sau khi tốt nghiệp, tất cả mọi người đều tràn ngập niềm vui thành công .
Upon graduating, everyone was filled with the joy of success.
Nach dem Abschluss waren alle von der Freude am Erfolg erfüllt.
2923 毕业 了 大家 都 充满 了 成功 的 喜悦 。

Để ngày mai hạ nhiệt, hãy chuẩn bị tinh thần cho cái lạnh .
The temperature will drop tomorrow, so please be prepared for the cold.
Die Temperatur wird morgen sinken, seien Sie also bitte auf die Kälte vorbereitet.
2950 明天 降温 , 请 大家 做好 御寒 的 准备 。

Mọi người đều hăng hái giơ tay phát biểu ý kiến ​​tại cuộc họp .
At the meeting, everyone raised their hands enthusiastically to comment.
Bei dem Treffen hoben alle begeistert die Hände, um Kommentare abzugeben.
3176 大家 在 会上 踊跃 地 举手发言 。

Mọi người đang vẫy cờ .
Everyone is waving flags.
Jeder schwenkt Fahnen.
3233 大家 挥舞 着 旗帜 。

Mọi người cùng đứng lên chụp ảnh nhé !
Everyone stand closer together, we are about to take a picture!
Alle stehen näher beieinander, wir machen gleich ein Foto!
3266 大家 站拢 点 , 要 拍照 了 ！