5. 2651 Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công .
Gia đình họ ăn tối ngoài trời .
Their whole family went on a picnic.
Ihre ganze Familie machte ein Picknick.
0020 他们 全家 在 野外 用餐 。 Có bốn người trong gia đình anh ta .
There are four people in his family.
Es sind vier Personen in seiner Familie.
0096 他家 一共 有 四口 人 。 Cô ấy đã có gia đình .
She is already married.
Sie ist bereits verheiratet.
0168 她 已经 结婚 了 。 Cô ấy đã có gia đình .
She is already married.
Sie ist bereits verheiratet.
0424 她 已经 结婚 了 。 Cả gia đình đi dạo trong công viên .
His whole family took a walk in the park.
Die ganze Familie machte einen Spaziergang im Park.
0757 他们 全家 去 公园 散步 。 Bố kiếm tiền nuôi gia đình .
Dad earns money to support the family.
Vater verdient Geld, um die Familie zu unterstützen.
1117 爸爸 赚钱 养家 。 Có một số gia đình ở đây .
There are a few households here.
Hier gibt es einige Haushalte.
1237 这 裏 有 几户 人家 。 Gia đình họ rất nghèo .
They are from a very poor family.
Sie stammen aus einer sehr armen Familie.
1676 他们 的 家境 很 贫寒 。 Gia đình cô được chôn cất trong ngôi mộ này .
Her family members are buried in this tomb.
Ihre Familienmitglieder sind in diesem Grab begraben.
1793 她 的 家人 葬 在 这个 坟墓 裏 。 Gia đình tôi đã ủng hộ tôi rất nhiều .
My family has given me enormous support.
Meine Familie hat mich enorm unterstützt.
1828 家人 给予 我 极大 的 支持 。 Các công nhân trong nhà máy đình công .
The workers in the factory are on strike.
Die Arbeiter in der Fabrik streiken.
1914 工厂 裏 的 工人 罢工 了 。 Bạo lực gia đình là một vấn đề đạo đức .
Domestic violence is an ethical issue.
Häusliche Gewalt ist ein ethisches Problem.
1926 家庭暴力 是 伦理 问题 。 Kế hoạch tạm thời bị đình trệ .
This plan is temporarily suspended.
Dieser Plan wird vorübergehend ausgesetzt.
2491 这个 计画 暂时 停滞 下来 了 。 Gia đình họ rất hòa thuận .
They have a very harmonious family.
Sie haben eine sehr harmonische Familie.
2826 他们 的 家庭 很 和睦 。 Churchill là một tên hộ gia đình ở Anh .
Churchill is a household name in the UK.
Churchill ist in Großbritannien ein bekannter Name.
3117 邱吉尔 在 英国 家喻户晓 。 Ông ta đã kích động công nhân đình công .
He incited the workers to go on strike.
Er stiftete die Arbeiter zum Streik an.
3448 他 煽动 工人 罢工 。 Em trai là thành viên nhỏ tuổi nhất trong gia đình .
My younger brother is the youngest in my family.
Mein jüngerer Bruder ist der jüngste in meiner Familie.
3510 弟弟 是 家 裏 的 小 幺 。
7F: 7-23. family, families. 7-23. gia đình , các gia đình .
7F: [X is your family.] = X is a group of people that contains you and the person you married and your children. X can contain other people who have parents or children that are part of this group. X can contain other people who are married to someone that is part of this group. [ X là gia đình của bạn . ] = X là một nhóm người bao gồm bạn và người bạn đã kết hôn và con cái của bạn. X có thể chứa những người khác có cha mẹ hoặc con cái thuộc nhóm này. X có thể chứa những người khác đã kết hôn với người thuộc nhóm này.
7F: [This is the building where my family eats and sleeps.] [ Đây là tòa nhà nơi gia đình tôi ăn và ngủ. ]
7F: they become part of the same family họ trở thành một phần của cùng một gia đình
9F: [This family moved here from another country.] [ Gia đình này chuyển đến đây từ một quốc gia khác . ]
10D: [This woman fears that her family will not have food to eat.] [ Người phụ nữ này sợ rằng gia đình cô ấy sẽ không có thức ăn để ăn. ]
12G: [X is a house.] = X is a building where one family eats and sleeps. The same family uses this building for a long time. [ X là một ngôi nhà . ] = X là một tòa nhà nơi một gia đình ăn và ngủ. Cùng một gia đình sử dụng tòa nhà này lâu dài.
blood Family. Gia đình.
family family = (See 7-23). gia đình = (Xem 7-23 ).
insurance insurance = You give some money to a business, because the business promises to do this for some time: If some kinds of bad things happen to you or your family or the things you have, the business will give you more money than you gave them. But if these kinds of bad things do not happen, the business will not give you money. bảo hiểm = Bạn cung cấp một số tiền cho một doanh nghiệp, bởi vì doanh nghiệp hứa sẽ làm điều này trong một thời gian: Nếu một số loại điều tồi tệ xảy ra với bạn hoặc gia đình bạn hoặc những thứ bạn có, doanh nghiệp sẽ cung cấp cho bạn nhiều tiền hơn bạn đã cho họ . Nhưng nếu những điều tồi tệ này không xảy ra, doanh nghiệp sẽ không cho bạn tiền.
lord Man who is part of a family that helped the government a long time before now. Because of this, the government gave places to this family and allows them to do things. Người đàn ông là thành viên của một gia đình đã giúp chính phủ một thời gian dài trước đây. Do đó, chính phủ đã cho gia đình này chỗ ở và cho phép họ làm mọi việc.
noble Inside a country where one family controls the government, this other family helped the government a long time before now, and because of this, the government gave them places and allows them to do things. Trong một đất nước nơi một gia đình kiểm soát chính phủ, gia đình kia đã giúp đỡ chính phủ từ rất lâu trước đó, và vì điều này, chính phủ đã cho họ vị trí và cho phép họ làm mọi việc.
nobleman nobleman = Man who is part of a noble family. quý tộc = Người đàn ông thuộc gia đình quý tộc .
palace palace = Very big building like this: Inside a country where one family controls the government, the family lives inside a very big building. Palace = Tòa nhà rất lớn như thế này: Bên trong một quốc gia nơi một gia đình kiểm soát chính phủ, gia đình đó sống bên trong một tòa nhà rất lớn.
related Part of the same family. Một phần của cùng một gia đình.
relative Someone who is part of your family. Ai đó là một phần của gia đình bạn.
royal royal = Inside a country where one family controls the government, these are the things that this family does or has or uses. hoàng gia = Bên trong một quốc gia nơi một gia đình kiểm soát chính phủ, đây là những thứ mà gia đình này làm hoặc có hoặc sử dụng.
strike, struck strike, struck = đình công , tấn công =
tribe tribe = Group containing many people. This group exists for a long time. Most of these people and their parents are part of the same big family, and someone from this family leads the group. These people use the same words and live near the same place. These people do and expect many similar things. bộ lạc = Nhóm chứa nhiều người. Nhóm này tồn tại trong một thời gian dài. Hầu hết những người này và cha mẹ của họ là một phần của cùng một gia đình lớn, và một người nào đó từ gia đình này dẫn đầu nhóm. Những người này sử dụng những từ giống nhau và sống gần cùng một nơi. Những người này làm và mong đợi nhiều điều tương tự.
A Das Haus:: Der Werkzeugkasten::
Schraube +
screw
đinh ốc
螺丝钉 +
B Das Haus:: Die Küchengeräte::
Haushaltswaage +
Household scales
Quy mô hộ gia đình
秤 +
C Das Haus:: Das Tapezieren::
anbringen +
attach
đính kèm
贴 +
C Das Haus:: Die Gartengeräte::
Befestigung +
Attachment
Tập tin đính kèm
捆绑细丝 +
C Das Lernen:: Die Hochschule::
Periodikum +
periodical
định kỳ
期刊 +
C Der Einkauf:: Das Blumengeschäft::
Nelke +
clove
đinh hương
康乃馨 +
C Der Einkauf:: Die Apotheke::
Verordnung +
regulation
Quy định
药物治疗 +
B Der Sport:: Der Reitsport::
Stallbursche +
Stable boy
Cậu bé ổn định
马夫 +
B Der Sport:: Das Baseball::
ungültiger Schlag +
invalid strike
cuộc đình công không hợp lệ
界外球 +
C Der Verkehr:: Das Flugzeug::
Seitenleitwerk +
Vertical stabilizer
Bộ ổn định dọc
垂直尾翼 +
B Die Arbeit:: Der Computer::
Anhang +
attachment
tập tin đính kèm
附件 +
B Die Arbeit:: Der Bauernhof::
Stall (Pferde) +
Stable (horses)
Ổn định (ngựa
马厩 +
C Die äussere Erscheinung:: die Herrenkleidung::
Knopf +
stud
đinh tán
纽扣 +
C Die äussere Erscheinung:: die Damenkleidung::
Negligé +
Neglige
Phủ định
女用长睡衣 +
B Die Nahrungsmittel:: Die Kräuter und Gewürze::
Gewürznelke +
Clove
đinh hương
丁香 +