KOREAN 3.0	Kor	Eng	Wordtype	Etym.	Gb	Vie	Span

HSK 3.0	Big5	Gb	Pin	Eng
1	同學	同学	tóngxué	class fellow, fellow student, condisciple, classmate, schoolmate, schoolfellow, form of address used in speaking to a student
2	不同	不同	bùtóng	different
2	交通	交通	jiāotōng	intercourse, commutation, transportation, communication, commuting, traffic, traffic_light, liaison man, communications, dealings, liaison
2	普通話	普通话	pǔtōnghuà	Mandarin (common language), Putonghua (common speech of the Chinese language), ordinary speech
2	普通	普通	pǔtōng	ordinary, common, average
2	通	通	tōng	m.[event]
2	通知	通知	tōngzhī	notify, inform
2	同時	同时	tóngshí	at the same time, simultaneously
2	同樣	同样	tóngyàng	same, equal, similar
2	同事	同事	tóngshì	brother, coadjutor, workmate, friend, yokefellow, co-worker, fellow worker, confrere, colleague, stablemate, companion, crew, workfellow, staff, socius, coworker, bedfellow, fellow, haver, rival, comrade
2	通過	通过	tōngguò	adopt, pass, carry (motion/legislation)
2	相同	相同	xiāngtóng	be identical/alike, uniform, be identical, overlap, alike, identical, be alike
3	共同	共同	gòngtóng	common, joint
3	通常	通常	tōngcháng	normal, commonly, customarily, more often than not, general, usual, on average, as a rule, ordinarily, mostly, as usual, typically, generally, normally, by and large, unremarkably, on the average, usually
3	通信	通信	tōngxìn	communicate by letter, correspond
3	同意	同意	tóngyì	agree, consent, approve
3	痛苦	痛苦	tòngkǔ	be painful; pain
3	痛	痛	tòng	ache, pain
4	傳統	传统	chuántǒng	rule, patrimony, legacy, custom, heritage, convention, conventionality, routine, normal practice, common practice, tradition
4	兒童	儿童	értóng	kid, nipper, enfant, tyke, youngster, small fry, minor, shaver, nestling, tike, child, chit, fry, children, infant, tiddler, small-fry
4	合同	合同	hétong	(business) contract, CL:個|个[ge4]
4	通知書	通知书	tōngzhīshū	Notice
4	童話	童话	tónghuà	fairy story, fairy tale, fairy-tale, children's stories, fairytale, fairy tales
4	同情	同情	tóngqíng	sympathize with
4	統計	统计	tǒngjì	statistics
4	童年	童年	tóngnián	childhood
4	統一	统一	tǒngyī	unify, unite, integrate
4	痛快	痛快	tòngkuai	delighted, to one's heart's content, straightforward, also pr. [tong4 kuai5]
4	系統	系统	xìtǒng	lineage, filiation, scheme, pedigree, system, formation, superstructure, programme, organization, succession, tract, system of rules, organisation, program
4	總統	总统	zǒngtǒng	president (of a republic)
5	溝通	沟通	gōutōng	communicate, link up
5	胡同兒	胡同儿	hútòngr5	Alley
5	流通	流通	liútōng	circulate
5	如同	如同	rútóng	like, similar to
5	通用	通用	tōngyòng	common (use), interchangeable
6	不通	不通	bùtōng	to be obstructed, to be blocked up, to be impassable, to make no sense, to be illogical
6	暢通	畅通	chàngtōng	unimpeded, free-flowing, straight path, unclogged, move without obstruction
6	開通	开通	kāitong	to open up (windows for air, ideas for discussion, transport routes etc), open-minded
6	陪同	陪同	péitóng	accompany
6	認同	认同	rèntóng	identify, have meeting of the minds
6	疼痛	疼痛	téngtòng	pain, soreness, fester, suffer, hurt, ache, sore
6	通報	通报	tōngbào	to inform, to notify, to announce, circular, bulletin, (scientific) journal
6	通道	通道	tōngdào	path, scuttle, headway, corridor, passageway, gateway, gallery, close, walkway, areaway, hatchway, thoroughfare, lobby, winze, passage, aisle, opening, gangway, gap, passage(way), clearance, passing, headroom, enterclose, inlet, jackladder, access, byway
6	通紅	通红	tōnghóng	very red, red through and through, to blush (deep red)
6	通行	通行	tōngxíng	pass/go through, be current or of general use
6	通話	通话	tōnghuà	converse, communicate by telephone
6	同	同	tóng	det.: simialr, same
6	同胞	同胞	tóngbāo	offspring of same parents, paisano, neighbour, countrymen, countryfolk, fellow countryman, neighbor, compatriot, countryman, cousin
6	同期	同期	tóngqī	the corresponding time period (in a different year etc), concurrent, synchronous
6	通訊	通讯	tōngxùn	communication, news report, newsletter
6	同行	同行	tóngháng	person of the same profession, of the same trade, occupation or industry, to journey together
6	銅牌	铜牌	tóngpái	bronze medal, bronze plaque bearing a business name or logo etc, CL:枚[mei2]
6	同一	同一	tóngyī	identical, the same
6	一同	一同	yītóng	together
7	悲痛	悲痛	bēitòng	grieved, sorrowful
7	撥通	拨通	bōtōng	Dial
7	不同尋常	不同寻常	bùtóngxúncháng	unusual
7	不約而同	不约而同	bùyuēértóng	happen to coincide, coincidentally do sth.
7	慘痛	惨痛	cǎntòng	bitter, painful, deeply distressed
7	打通	打通	dǎ tōng	to open access, to establish contact, to remove a block, to put through (a phone connection)
7	大同小異	大同小异	dàtóng-xiǎoyì	virtually the same, differing only on small points
7	共同體	共同体	gòngtóngtǐ	community, integration
7	貫通	贯通	guàntōng	to link up, to thread together
7	話筒	话筒	huàtǒng	microphone, (telephone) receiver, handset
7	接通	接通	jiē tōng	to connect, to put through
7	截然不同	截然不同	jiérán-bùtóng	entirely different, different as black and white
7	精通	精通	jīngtōng	to be proficient in, to master (a subject)
7	卡通	卡通	kǎtōng	cartoon
7	雷同	雷同	léitóng	mirroring others, identical
7	靈通	灵通	língtōng	fast and abundant (news), clever, effective
7	籠統	笼统	lǒngtǒng	general, broad, sweeping, lacking in detail, vague
7	馬桶	马桶	mǎtǒng	chamber pot, wooden pan used as toilet, toilet bowl
7	普通人	普通人	pǔtōngrén	ordinary person, private citizen, people, the person in the street
7	疏通	疏通	shūtōng	to unblock, to dredge, to clear the way, to get things flowing, to facilitate, to mediate, to lobby, to explicate (a text)
7	通暢	通畅	tōngchàng	unobstructed, clear
7	通車	通车	tōng chē	be open to traffic, have transport service
7	通告	通告	tōnggào	to announce, to give notice
7	通風	通风	tōngfēng	airy, ventilation, to ventilate, to disclose information
7	通順	通顺	tōngshùn	smooth, clear and coherent
7	通俗	通俗	tōngsú	pop, common, popular
7	通緝	通缉	tōngjī	to order the arrest of sb as criminal, to list as wanted
7	通往	通往	tōngwǎng	to lead to
7	通通	通通	tōngtōng	all, entire, complete
7	通宵	通宵	tōngxiāo	all night, throughout the night
7	通行證	通行证	tōngxíngzhèng	a pass (authorization through a checkpoint), a laissez-passer or safe conduct, to authenticate, to confirm name and password on a website, fig. a condition giving access to benefits (e.g. a diploma as a pass to a career)
7	同伴	同伴	tóngbàn	associate, friend, associator, chum, gentry, cully, familiar, fellow traveller, accompanist, fellow traveler, stablemate, companion, mate, compeer, peer, pard, bunkie, consociate, fellow, buddy, campmate, comrade
7	同等	同等	tóngděng	coequal, status, of same rank/status, on an equal footing, on an equal basis, of same class/rank/status, of same class, rank
7	同感	同感	tónggǎn	(have the) same feeling, similar impression, common feeling
7	同伙	同伙	tónghuǒ	colleague, co-conspirator, accomplice
7	同步	同步	tóngbù	synchronize
7	同類	同类	tónglèi	similar, same type, alike
7	同盟	同盟	tóngméng	alliance
7	同年	同年	tóngnián	the same year
7	同人	同人	tóngrén	colleagues, fellowship (among people)
7	同志	同志	tóngzhì	brother, pal, chum, crony, coterie, confrere, colleague, frater, tovarisch, compeer, paisano, brotherhood, copemate, brethren, sidekick, fellow, buddy, tavarish, comrade
7	同舟共濟	同舟共济	tóngzhōu-gòngjì	cross a river in the same boat (idiom), fig. having common interests, obliged to collaborate towards common goals
7	統籌	统筹	tǒngchóu	plan as a whole
7	銅	铜	tóng	Cu, cuprum, atomic number 29, copper, verdigris
7	統統	统统	tǒngtǒng	all, entirely, totally, completely
7	統治	统治	tǒngzhì	dominate, rule
7	捅	捅	tǒng	to stab, to poke, to prod, to nudge, to disclose
7	桶	桶	tǒng	bucket, (trash) can, barrel (of oil etc), CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]
7	筒	筒	tǒng	tube, cylinder, to encase in sth cylindrical (such as hands in sleeves etc), variant of 筒[tong3]
7	痛心	痛心	tòngxīn	lacerate, pained, harrowing, grieved, distressed, deplore
7	痛	痛	tòng	ache, pain
7	相通	相通	xiāngtōng	interlinked, connected, communicating, in communication, accommodating
7	協同	协同	xiétóng	to cooperate, in coordination with, coordinated, collaborate, collaboration, collaborative
7	一卡通	一卡通	yīkǎtōng	Yikatong (Beijing public transport smart card)
7	異口同聲	异口同声	yìkǒu-tóngshēng	different mouths, same voice, to speak in unison (idiom)
7	有所不同	有所不同	yǒusuǒbùtóng	to differ to some extent (idiom)
7	與此同時	与此同时	yǔcǐtóngshí	at the same time, meanwhile
7	與眾不同	与众不同	yǔzhòng-bùtóng	to stand out from the masses (idiom)
7	贊同	赞同	zàntóng	approve of, endorse

RANDOM He is checking the computer's service system . (KO) 0459 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He is an unconventional man . (KO) 0744 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He is checking the computer system . (KO) 0921 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The president is the head of the U .S . government . (KO) 1043 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM He is monitoring the condition of the system . (KO) 1621 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The small bucket is full of sand . (KO) 2988 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM There are a few buckets of oil here . (KO) 2989 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The American people mourned President Lincoln . (KO) 3110 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Geishas are a part of traditional Japanese culture . (KO) 3127 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM This is the president's official residence . (KO) 3137 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM The tea cup is made from a bamboo tube . (KO) 3209 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM There are many pens in the pen container . (KO) 3210 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

RANDOM Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . (KO) 3521 [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]