| HSK 3.0 | Big5 | Gb | Pin | Eng |
|---|
| 1 | 手機 | 手机 | shǒujī | cell phone, mobile phone, CL:部[bu4],支[zhi1]
|
| 1 | 手 | 手 | shǒu | hand
|
| 1 | 洗手間 | 洗手间 | xǐshǒujiān | toilet, lavatory, washroom
|
| 2 | 接受 | 接受 | jiēshòu | receive (honors, have, receive, acknowledge, sweep up, espouse, etc.), come to grips, adopt, embrace, greet, welcome, hook on, seize on, take up, accede, taken, entertain, latch on, buy, fasten on, swallow, imbibe, accept, receive (honors/etc.), undergo, get to grips, take, adapt, acceptance, thole
|
| 2 | 舉手 | 举手 | jǔ shǒu | raise one's hand, haul_off, raise one's hand(s), show, put up one's hand
|
| 2 | 難受 | 难受 | nánshòu | to feel unwell, to suffer pain, to be difficult to bear
|
| 2 | 收到 | 收到 | shōu dào | hear, find, achievement, receive, receipt, obtain, achieve, incur, get, come_to
|
| 2 | 收入 | 收入 | shōurù | earning, incoming, gainings, finance, ingathering, proceed, receipts, income, coming-in, taking, pocket, earnings, fruit, revenue, proceeds, living
|
| 2 | 手錶 | 手表 | shǒubiǎo | wristwatch
|
| 2 | 受到 | 受到 | shòudào | experience, receive, come in for, suffer, undergo, come_in_for, be given, come_to, be subjected to
|
| 2 | 收 | 收 | shōu | receive, accept, take in/back, gather in, conclude, stop
|
| 3 | 對手 | 对手 | duìshǒu | mate, competitor, opposite, antagonist, comparative, contender, adversary, opponent, opposition, counterpart, equal, counterworker, rival, match
|
| 3 | 感受 | 感受 | gǎnshòu | perception, sentiment, mood
|
| 3 | 歌手 | 歌手 | gēshǒu | warbler, voice, vocalist, singer, bulbul, performer, lark, songster
|
| 3 | 收費 | 收费 | shōu fèi | collect fees, charge
|
| 3 | 收看 | 收看 | shōukàn | watch, tune in, watch (e.g., receive, look in, watch (e.g., TV), tune into, TV)
|
| 3 | 收聽 | 收听 | shōutīng | to listen (to), to listen (in)
|
| 3 | 手續 | 手续 | shǒuxù | formality, procedures, formalities, procedure
|
| 3 | 收音機 | 收音机 | shōuyīnjī | radio, CL:臺|台[tai2]
|
| 3 | 首都 | 首都 | shǒudū | capital (of country)
|
| 3 | 手指 | 手指 | shǒuzhǐ | finger
|
| 3 | 首先 | 首先 | shǒuxiān | first (of all), in the first place
|
| 3 | 受傷 | 受伤 | shòu shāng | injure, bruise, injured, be wounded, crush, hurt, sustain an injury, be injured, wounded, maimed, wound
|
| 3 | 受 | 受 | shòu | passive signifier
|
| 3 | 握手 | 握手 | wò shǒu | to shake hands
|
| 3 | 選手 | 选手 | xuǎnshǒu | participant, basketeer, athlete selected for a sports meet, basketball player, jock, contestant, cap, cager, athlete, player, champ, performer, player selected as contestant
|
| 4 | 保守 | 保守 | bǎoshǒu | conservative
|
| 4 | 承受 | 承受 | chéngshòu | bear, support, endure, inherit (legacy/etc.)
|
| 4 | 出售 | 出售 | chūshòu | offer for sale, sell
|
| 4 | 二手 | 二手 | èrshǒu | indirectly acquired, second-hand (information, equipment etc), assistant
|
| 4 | 分手 | 分手 | fēn shǒu | part, part company, separate, say good-bye, break up
|
| 4 | 教授 | 教授 | jiàoshòu | professor
|
| 4 | 收回 | 收回 | shōu huí | take back, call in, recall, withdraw, countermand
|
| 4 | 收益 | 收益 | shōuyì | earnings, profit
|
| 4 | 收穫 | 收获 | shōuhuò | harvest, gains, results
|
| 4 | 手裡 | 手里 | shǒuli | in hand, (a situation is) in sb's hands
|
| 4 | 守 | 守 | shǒu | guard, defend, keep watch
|
| 4 | 手術 | 手术 | shǒushù | operation
|
| 4 | 手工 | 手工 | shǒugōng | handwork
|
| 4 | 受不了 | 受不了 | shòubuliǎo | unbearable, unable to endure, can't stand
|
| 4 | 手套 | 手套 | shǒutào | glove, mitten, CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]
|
| 4 | 首 | 首 | shǒu | m.[general]
|
| 4 | 售貨員 | 售货员 | shòuhuòyuán | salesperson, CL:個|个[ge4]
|
| 4 | 隨手 | 随手 | suíshǒu | conveniently, without extra trouble, while doing it, in passing
|
| 4 | 吸收 | 吸收 | xīshōu | absorb, suck up, assimilate, recruit
|
| 4 | 銷售 | 销售 | xiāoshòu | sell, market
|
| 5 | 長壽 | 长寿 | chángshòu | Changshou suburban district of Chongqing municipality, formerly in Sichuan, longevity, ability to live long, long lived
|
| 5 | 動手 | 动手 | dòng shǒu | attack, get to work, hit out, begin, strike, hit, start work, handle, raise a hand to strike, fall, start action, touch
|
| 5 | 豐收 | 丰收 | fēngshōu | bumper harvest
|
| 5 | 回收 | 回收 | huíshōu | recycle
|
| 5 | 忍受 | 忍受 | rěnshòu | forbear, hack, dree, stomach, abide, hurt, aby, hold still for, stick, brave out, live on, ache, endure, cut, swallow, suffer, brave, brook, bide, thole, digest, receive, stand, absorb, go, put up, hold out, live, hold up, sustain, abye, support, stand_for, bear, stand for, survive, last, tolerate, weather
|
| 5 | 收購 | 收购 | shōugòu | purchase, buy
|
| 5 | 收集 | 收集 | shōují | collect, gather
|
| 5 | 收拾 | 收拾 | shōushi | put in order, tidy up
|
| 5 | 手段 | 手段 | shǒuduàn | resource, recourse, vehicle, wile, stratagem, gambit, artifice, instrument, twist, road, trick, ploy, shift, resort, polity, step, instrumentation, plan of attack, communication, artillery, finesse, means, channel, approach, implement, medium, gimmick, attack, device, refuge, method, instrumentality, stepping-stone, gateway, ministry, measure, way, tactic, expedient, quomodo, machinery, t
|
| 5 | 壽司 | 寿司 | shòusī | sushi
|
| 5 | 手法 | 手法 | shǒufǎ | manoeuvering, artifice, manner, hanky-panky, legerdemain, tactical manoeuver, trick, tactical maneuver, maneuver, technique, play, tactic, manoeuvre, modus_operandi, prestidigitation, stroke, tact, skill, maneuvering, sleight, implement, touch, gimmick
|
| 5 | 受災 | 受灾 | shòu zāi | disaster-stricken, to be hit by a natural calamity
|
| 5 | 瘦 | 瘦 | shòu | skinny, emaciated, thin, waste, lean (of meat)
|
| 5 | 雙手 | 双手 | shuāngshǒu | lily-white, both hands
|
| 5 | 享受 | 享受 | xiǎngshòu | enjoy
|
| 5 | 招手 | 招手 | zhāo shǒu | to wave, to beckon
|
| 5 | 助手 | 助手 | zhùshǒu | assistant, helper
|
| 5 | 遵守 | 遵守 | zūnshǒu | honour, comply with, obey, keep, hold back, abide, keep back, comply, observe, abide_by, observance, abide by, respect, restrain, honor
|
| 6 | 防守 | 防守 | fángshǒu | to defend, to protect (against)
|
| 6 | 高手 | 高手 | gāoshǒu | dab, master-hand, expert, master, facility, proficient, ace
|
| 6 | 接收 | 接收 | jiēshōu | receive, take over (property/etc.)
|
| 6 | 兩手 | 两手 | liǎngshǒu | Two hands
|
| 6 | 聯手 | 联手 | liánshǒu | lit. to join hands, to act together
|
| 6 | 沒收 | 没收 | mòshōu | to confiscate, to seize
|
| 6 | 收藏 | 收藏 | shōucáng | collect, store up
|
| 6 | 收養 | 收养 | shōuyǎng | to take in and care for (an elderly person, a dog etc), to adopt (a child), adoption
|
| 6 | 手續費 | 手续费 | shǒuxùfèi | service charge, processing fee, commission
|
| 6 | 收取 | 收取 | shōuqǔ | collect, gather
|
| 6 | 首 | 首 | shǒu | m.[general]
|
| 6 | 首腦 | 首脑 | shǒunǎo | head (of state), summit (meeting), leader
|
| 6 | 首席 | 首席 | shǒuxí | chief (representative, correspondent etc)
|
| 6 | 首次 | 首次 | shǒucì | first, first time, for the first time
|
| 6 | 首相 | 首相 | shǒuxiàng | prime minister (of Japan or UK etc)
|
| 6 | 凶手 | 凶手 | xiōngshǒu | murderer, assassin
|
| 6 | 遭受 | 遭受 | zāoshòu | suffer
|
| 7 | 愛不釋手 | 爱不释手 | àibùshìshǒu | to love sth too much to part with it (idiom), to fondle admiringly
|
| 7 | 把手 | 把手 | bǎshou | handle, grip, knob
|
| 7 | 幫手 | 帮手 | bāngshou | helper, assistant
|
| 7 | 備受 | 备受 | bèishòu | fully experience (good or bad)
|
| 7 | 插手 | 插手 | chā shǒu | to get involved in, to meddle, interference
|
| 7 | 出手 | 出手 | chū shǒu | to dispose of, to spend (money), to undertake a task
|
| 7 | 傳授 | 传授 | chuánshòu | to impart, to pass on, to teach
|
| 7 | 措手不及 | 措手不及 | cuòshǒu-bùjí | no time to deal with it (idiom), caught unprepared
|
| 7 | 得手 | 得手 | dé shǒu | to go smoothly, to come off, to succeed
|
| 7 | 第一手 | 第一手 | dìyīshǒu | first-hand
|
| 7 | 兜售 | 兜售 | dōushòu | to hawk, to peddle
|
| 7 | 舵手 | 舵手 | duòshǒu | helmsman
|
| 7 | 二手車 | 二手车 | èrshǒuchē | second-hand car
|
| 7 | 俯首 | 俯首 | fǔshǒu | to bend one's head
|
| 7 | 函授 | 函授 | hánshòu | to teach by correspondence
|
| 7 | 黑手 | 黑手 | hēishǒu | Blackman
|
| 7 | 迴首 | 回首 | huíshǒu | to turn around, to look back, to recollect
|
| 7 | 棘手 | 棘手 | jíshǒu | thorny (problem), intractable
|
| 7 | 堅守 | 坚守 | jiānshǒu | to hold fast to, to stick to
|
| 7 | 接手 | 接手 | jiēshǒu | to take over (duties etc), catcher (baseball etc)
|
| 7 | 經受 | 经受 | jīngshòu | to undergo (hardship), to endure, to withstand
|
| 7 | 零售 | 零售 | língshòu | retail, (sell) retail
|
| 7 | 拿手 | 拿手 | náshǒu | expert in, good at
|
| 7 | 親手 | 亲手 | qīnshǒu | personally, with one's own hands
|
| 7 | 人手 | 人手 | rénshǒu | manpower, staff, human hand
|
| 7 | 殺手 | 杀手 | shāshǒu | killer, murderer, hit man, (sports) formidable player
|
| 7 | 伸手 | 伸手 | shēn shǒu | ask for help, stretch one's hand, meddle in, stretch, hold out one's hand, stretch out one's hand, reach
|
| 7 | 深受 | 深受 | shēnshòu | passive signifier
|
| 7 | 收復 | 收复 | shōufù | to recover (lost territory etc), to recapture
|
| 7 | 收據 | 收据 | shōujù | receipt, CL:張|张[zhang1]
|
| 7 | 收斂 | 收敛 | shōuliǎn | to vanish, to moderate, to exercise restraint, to curb (one's mirth, arrogance etc), to astringe, (math.) to converge
|
| 7 | 收買 | 收买 | shōumǎi | to purchase, to bribe
|
| 7 | 收留 | 收留 | shōuliú | to offer shelter, to have sb in one's care
|
| 7 | 收縮 | 收缩 | shōusuō | to pull back, to shrink, to contract, (physiology) systole
|
| 7 | 收視率 | 收视率 | shōushìlǜ | ratings
|
| 7 | 收支 | 收支 | shōuzhī | cash flow, financial balance, income and expenditure
|
| 7 | 手臂 | 手臂 | shǒubì | arm
|
| 7 | 手冊 | 手册 | shǒucè | companion, enchiridion, pamphlet, guidebook, notebook, vade_mecum, leaflet, handbook, booklet, brochure, folder, manual, vade mecum, workbook, guide
|
| 7 | 手動 | 手动 | shǒudòng | manual, manually operated, manual gear-change
|
| 7 | 手帕 | 手帕 | shǒupà | handkerchief
|
| 7 | 手腳 | 手脚 | shǒujiǎo | hand and foot, motions (of hands/feet), underhand method, trick
|
| 7 | 手槍 | 手枪 | shǒuqiāng | pistol
|
| 7 | 手勢 | 手势 | shǒushì | sign, pantomime, gesticulation, motion, sign_language, gesture, signal
|
| 7 | 手術室 | 手术室 | shǒushùshì | Operating room
|
| 7 | 手腕 | 手腕 | shǒuwàn | wrist
|
| 7 | 手頭 | 手头 | shǒutóu | in hand (e.g. cash)
|
| 7 | 手藝 | 手艺 | shǒuyì | craftmanship, workmanship, handicraft, trade
|
| 7 | 手掌 | 手掌 | shǒuzhǎng | palm
|
| 7 | 守候 | 守候 | shǒuhòu | to wait for, to expect, to keep watch, to watch over, to nurse
|
| 7 | 守株待兔 | 守株待兔 | shǒuzhū-dàitù | lit. to guard a tree-stump, waiting for rabbits (idiom), to wait idly for opportunities, to trust to chance rather than show initiative
|
| 7 | 首創 | 首创 | shǒuchuàng | to create, original creation, to be the first to do sth
|
| 7 | 守護 | 守护 | shǒuhù | to guard, to protect
|
| 7 | 首府 | 首府 | shǒufǔ | capital city of an autonomous region
|
| 7 | 首批 | 首批 | shǒupī | First batch
|
| 7 | 首飾 | 首饰 | shǒushi | jewelry, head ornament
|
| 7 | 首要 | 首要 | shǒuyào | chief, paramountcy, premiership, primacy, of first importance
|
| 7 | 受過 | 受过 | shòu guò | Suffer
|
| 7 | 壽命 | 寿命 | shòumìng | life
|
| 7 | 受害人 | 受害人 | shòuhàirén | victim
|
| 7 | 受害 | 受害 | shòu hài | suffer injury, suffer loss, fall victim, loss, suffer, be affected, victimize, be victimized
|
| 7 | 受賄 | 受贿 | shòu huì | to accept a bribe, bribery
|
| 7 | 受驚 | 受惊 | shòu jīng | startled
|
| 7 | 受苦 | 受苦 | shòu kǔ | to suffer hardship
|
| 7 | 受理 | 受理 | shòulǐ | accept and hear a case
|
| 7 | 受益 | 受益 | shòu yì | to benefit from, profit
|
| 7 | 授權 | 授权 | shòuquán | empower, authorize
|
| 7 | 受騙 | 受骗 | shòu piàn | be taken in, be fooled, be cheated, be deceived, bite
|
| 7 | 售價 | 售价 | shòujià | asking price, selling price, selling_price, sell price, price
|
| 7 | 授予 | 授予 | shòuyǔ | to award, to confer
|
| 7 | 售票 | 售票 | shòu piào | Ticket sales
|
| 7 | 水手 | 水手 | shuǐshǒu | mariner, sailor, seaman
|
| 7 | 稅收 | 税收 | shuìshōu | taxation
|
| 7 | 順手 | 顺手 | shùnshǒu | easily, without trouble, while one is at it, in passing, handy
|
| 7 | 下手 | 下手 | xià shǒu | to start, to put one's hand to, to set about, the seat to the right of the main guest
|
| 7 | 攜手 | 携手 | xié shǒu | hand in hand, to join hands, to collaborate
|
| 7 | 心靈手巧 | 心灵手巧 | xīnlíngshǒuqiǎo | capable, clever, dexterous
|
| 7 | 新手 | 新手 | xīnshǒu | new hand, novice, raw recruit
|
| 7 | 袖手旁觀 | 袖手旁观 | xiùshǒu-pángguān | to watch with folded arms (idiom), to look on without lifting a finger
|
| 7 | 驗收 | 验收 | yànshōu | to inspect and accept, acceptance
|
| 7 | 野獸 | 野兽 | yěshòu | beast, wild animal
|
| 7 | 一把手 | 一把手 | yībǎshǒu | working hand, member of a work team, participant
|
| 7 | 一手 | 一手 | yīshǒu | a skill, mastery of a trade, by oneself, without outside help
|
| 7 | 預售 | 预售 | yùshòu | sell in advance
|
| 7 | 元首 | 元首 | yuánshǒu | head of state
|
| 7 | 增收 | 增收 | zēngshōu | Increasing
|
| 7 | 招收 | 招收 | zhāoshōu | recruit, take in
|
| 7 | 徵收 | 征收 | zhēngshōu | levy, collect
|
| 7 | 指手畫腳 | 指手画脚 | zhǐshǒu-huàjiǎo | to gesticulate while talking (idiom), to explain by waving one's hands, to criticize or give orders summarily
|
| 7 | 著手 | 着手 | zhuóshǒu | put hand to, initiatory, begin, set to, set_out, institute, proceed, start up, turn_to, fall, spring-clean, embark, go_about, undertake, accede to, enter upon, get to work, set about, commence, enter, put one's hand to, start
|
| 7 | 罪魁禍首 | 罪魁祸首 | zuìkuí-huòshǒu | criminal ringleader, main offender (idiom), main culprit, fig. main cause of a disaster
|
|
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
